Manuales
Marcas
Calpeda Manuales
Bombas de Agua
SDS Serie
Calpeda SDS Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Calpeda SDS Serie. Tenemos
2
Calpeda SDS Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Instrucciones Originales De Uso
Calpeda SDS Serie Instrucciones De Uso (80 páginas)
Electro bombas sumergibles
Marca:
Calpeda
| Categoría:
Bombas de Agua
| Tamaño: 3.85 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Informazioni Generali
2
Descrizione Tecnica
3
Caratteristiche Tecniche
3
Sicurezza
3
Trasporto E Movimentazione
4
Installazione
4
Avvio E Impiego
5
Manutenzione
6
Smaltimento
6
Ricambi
6
Denominazione Delle Parti
6
Ricerca Guasti
7
English
8
General Information
8
Safety
9
Technical Description
9
Technical Features
9
Installation
10
Transportation and Handling
10
Startup and Operation
11
Designation of Parts
12
Disposal
12
Maintenance
12
Spare Parts
12
Troubleshooting
13
Deutsch
14
Allgemeine Informationen
14
Sicherheitsmassnahmen
15
Technische Beschreibung
15
Technische Merkmale
15
Aufstellung
16
Transport und Handhabung
16
Anlauf und Betrieb
17
Entsorgung
18
Ersatzteile
18
Teile-BENENNUNG
18
Wartung
18
Fehlerbehebung
19
Français
20
Informations Générales
20
Caractéristiques Techniques
21
Description Technique
21
Sécurité
21
Installation
22
Transport et Manutention
22
Démarrage et Emploi
23
Description des Pièces
24
Démantèlement
24
Maintenance
24
Pièces de Rechange
24
Dysfonctionnements
25
Español
26
Información General
26
Características Técnicas
27
Descripción Técnica
27
Seguridad
27
Instalación
28
Transporte y Manejo
28
Arranque y Uso
29
Denominación
30
Eliminación
30
Mantenimiento
30
Repuestos
30
Posibles Averías
31
Svenska
32
Allmän Information
32
Säkerhet
33
Teknisk Beskrivning
33
Tekniska Egenskaper
33
Installation
34
Transport Och Förflyttning
34
Start Och Användning
35
Beskrivning
36
Reservdelar
36
Skrotning
36
Underhåll
36
Felsökning
37
Dutch
38
Algemene Informatie
38
Technische Beschrijving
39
Technische Eigenschappen
39
Veiligheid
39
Installatie
40
Transport en Verplaatsen
40
Inschakelen en Gebruik
41
Benaming
42
Onderhoud
42
Reserveonderdelen
42
Verwerking
42
Problemen
43
Ελληνικά
44
ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ CALPEDA S.p.a. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΚΑΘΕ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
44
Ασφαλεια
45
Τεχνικα Χαρακτηριστικα
45
Τεχνικη Περιγραφη
45
Εγκατασταση
46
Μεταφορα Και Μετακινηση
46
Εκκινηση Και Χρηση
47
Ανταλλακτικα
48
Διαθεση
48
Περιγραφή
48
Συντηρηση
48
Προβληματα
49
汉语
56
安全性
57
技术特性
57
技术说明
57
搬运操作
58
启动和运行
59
备件名称
60
常见故障和解决方法
61
Dessin pour Démontage et Montage
62
Dibujo para Desmontaje y Montaje
62
Disegno Per lo Smontaggio Ed Il Rimontaggio
62
Drawing for Dismantling and Assembly
62
Onderdelentekening
62
Ritning För Demontering Och Montering
62
Zeichnung für Demontage und Montage
62
Σχέδια Στην Ενότητα
62
组装与分解图
62
Conformiteitsverklaring
79
Declaracion de Conformidad
79
Declaration de Conformite
79
Declaration of Conformity
79
Dichiarazione DI Conformità
79
Eu Norm Certifikat
79
Konformitätserklärung
79
Δηλωση Συμφωνιας
79
Calpeda SDS Serie Instrucciones Originales De Uso (32 páginas)
Marca:
Calpeda
| Categoría:
Bombas de Agua
| Tamaño: 3.32 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Elettropompe Sommerse
2
Sd, Sdf, Sdn, Sdx, Sds
2
Raffreddamento del Motore
2
Istruzioni Originali Per L'uso
2
Funzionamento con Convertitore DI Frequenza
3
Motor Cooling
4
Original Operating Instructions
4
Electrical Connection
5
Operation with Frequency Converter
5
Original Betriebsanleitung
6
Betrieb mit Frequenzumrichter
7
Refroidissement du Moteur
8
Conditions D'utilisation
8
Instructions Originales pour L'utilisation
8
Fonctionnement Avec Variateur de Fréquence
9
Instalación
10
Refrigeración del Motor
10
Instrucciones Originales de Uso
10
Unión de Los Cables
11
Fu Nc I on a Miento con un Variador de Frecuencia
11
En el Caso de Abastecimiento con Generador
11
Mantenimiento
11
Original Drift/Installationsanvisningar
12
Sidan
12
Drift Med Frekvensomvandlare
13
Origineel Bedieningsvoorschriften
14
Elektrische Aansluiting
15
Óåëßäá
16
Productos relacionados
Calpeda SD Serie
Calpeda SDP Serie
Calpeda SDF Serie
Calpeda SDX Serie
Calpeda SDN Serie
Calpeda SD
Calpeda SDX
Calpeda SDS
Calpeda 10SDS
Calpeda 4SD 10
Calpeda Categorias
Bombas de Agua
Bombas
Controladores
Convertidores de Frecuencia
Motores
Más Calpeda manuales