Bürk Mobatime K 675 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bürk Mobatime K 675. Tenemos 1 Bürk Mobatime K 675 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Bürk Mobatime K 675 Manual De Instrucciones

Bürk Mobatime K 675 Manual De Instrucciones (128 páginas)

Dispositivos de registro de tiempo

Marca: Bürk Mobatime | Categoría: Temporizadores | Tamaño: 2.79 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Bescheinigung des Herstellers/Importeurs
  3
- Lieferumfang
  4
- Benennung und Funktion
  4
- Tasten- und Displaybeschreibung
  5
- Vor der Inbetriebnahme
  6
- Stromquelle
  6
- Deckel Öffnen
  6
- Einstellungen
  6
- Datum Jahr
  6
- Datum Monat/Tag
  6
- Druckposition
  7
- Sommer-/Winterzeit
  7
- Uhrzeit
  7
- Anzeigeformat
  7
- Kartenformat
  7
- Datumsfortschaltung
  7
- Druckformat
  8
- Automatische Kartenseitenerkennung
  8
- Wie wird eine Einstellung Gelöscht
  11
- Stempelkarte Einführen
  11
- Farbbandkassette Auswechseln
  11
- Technische Daten
  12
- Übersicht Fehlermeldungen
  12
- Vorsichtsmaßnahmen
  13
  - Tägliche Pflege
    14
- Batterieentsorgung
  15
English

18
- Certification of the Manufacturer/Importer
  19
  - Safety Note
    19
- Designation and Function
  20
- Scope of Delivery
  20
- Key and Display Description
  21
- Before Commissioning
  22
- Opening the Lid
  22
- Power Source
  22
- Settings
  22
- Card Format
  23
- Date Change
  23
- Display Format
  23
- Print Position
  23
- Summer/Winter Time
  23
- Time
  23
- Print Format
  24
- Times for Internal And/Or External Signal
  25
- Calculation Start/End and Breaks (Only K675)
  26
- How to Delete a Setting
  27
- Inserting the Time Card
  27
- Replacing the Ink Ribbon Cartridge
  27
- Overview of Error Messages
  28
- Technical Data
  28
- Cautionary Measures
  29
  - Daily Care
    30
- Battery Disposal
  31
Español

34
- Certificado del Fabricante/Importador
  35
- Contenido del Suministro
  36
- Nombre y Función
  36
- Descripción de las Teclas y de la Pantalla
  37
- Abrir la Tapa
  38
- Ajustes
  38
- Antes de la Puesta en Marcha
  38
- Fecha Año
  38
- Fecha Mes/Día
  38
- Fuente de Alimentación
  38
- Avance de la Fecha
  39
- Formato de la Ficha
  39
- Formato de Visualización
  39
- Horario de Verano/Invierno
  39
- Línea en Blanco de la Ficha
  39
- Posición de Impresión
  39
- Formato de Impresión
  40
- Cambiar el Cartucho de Tinta
  43
- Cómo Se Borra un Ajuste
  43
- Insertar la Ficha
  43
- Datos Técnicos
  44
- Resumen de Mensajes de Error
  44
- Precauciones
  45
  - Cuidado Diario
    46
  - Eliminación de Baterías
    47
  - Disposición
    47
Français

50
- Attestation du Fabricant / de L'importateur
  51
  - Indications de Sécurité
    51
- Contenu de la Livraison
  52
- Désignation et Fonctionnalité
  52
- Description des Touches et de L'écran
  53
- Avant la Mise en Service
  54
- Date Année
  54
- Date Mois/Jour
  54
- Ouverture du Capot
  54
- Réglages
  54
- Source D'alimentation Électrique
  54
- Avancement de la Date
  55
- Format de la Carte
  55
- Heure
  55
- Heure D'été / D'hiver
  55
- Position D'impression
  55
- Format D'impression
  56
- Moments pour Changer les Cartouches D'impression (Noir/Rouge)
  56
- Moments pour le Changement de Colonne D'impression
  58
- Comment Supprimer un Réglage
  59
- Insertion de la Carte de Pointage
  59
- Aperçu des Messages D'erreur
  60
- Remplacement de la Cassette de Ruban Encreur
  60
- Données Techniques
  61
- Mesures de Précaution
  61
- Mise au Rebut des Batteries
  63
Italiano

66
- Certificato del Produttore / Importatore
  67
- Nome E Funzione
  68
- Volume Della Fornitura
  68
- Descrizione Dei Tasti E del Display
  69
- Aprire Il Coperchio
  70
- Data Anno
  70
- Impostazioni
  70
- Prima Della Messa in Esercizio
  70
- Sorgente Della Corrente
  70
- Formato DI Visualizzazione
  71
- Incremento Della Data
  71
- Ora Legale / Ora Solare
  71
- Orario
  71
- Formato DI Stampa
  72
- Riconoscimento Automatico del Lato Della Scheda
  72
- Come Eliminare Un'impostazione
  75
- Inserire la Scheda DI Timbratura
  75
- Sostituire la Cartuccia del Nastro
  75
- Panoramica Dei Messaggi DI Errore
  76
- Specifiche Tecniche
  76
- Misure Precauzionali
  77
- Smaltimento Della Batteria
  79
Dutch

82
- Certificaat Van de Fabrikant / Importeur
  83
- Benaming en Functie
  84
- Leveringspakket
  84
- Omschrijving Van Knoppen en Display
  85
- Datum Jaar
  86
- Deksel Openen
  86
- Instellingen
  86
- Stroombron
  86
- Vóór Ingebruikname
  86
- Datumverzetspanne
  87
- Drukpositie
  87
- Kaartformaat
  87
- Tijd
  87
- Weergaveformaat
  87
- Zomer-/Wintertijd
  87
- Automatische Herkenning Van de Kaartzijde
  88
- Drukformaat
  88
- Hoe Wordt Een Instelling Gewist
  91
- Kleurenlint Vervangen
  91
- Stempelkaart Invoeren
  91
- Overzicht Foutmeldingen
  92
- Technische Gegevens
  92
- Veiligheidsmaatregelen
  93
  - Dagelijks Onderhoud
    94
- Verwijderen Van Batterijen
  95
Português

98
- Certificado Do Fabricante/Importador
  99
- Denominação E Função
  100
- Âmbito Do Fornecimento
  100
- Descrição das Teclas E Display
  101
- Abrir a Tampa
  102
- Antes Do Comissionamento
  102
- Configurações
  102
- Data Ano
  102
- Fonte de Energia
  102
- Formato de Exibição
  103
- Formato Do Cartão
  103
- Horário
  103
- Horário de Verão/Inverno
  103
- Mudança da Data
  103
- Posição da Impressão
  103
- Formato da Impressão
  104
- Reconhecimento Automático Do Lado Do Cartão
  104
- Como É Apagada Uma Configuração
  107
- Inserir Cartão de Ponto
  107
- Trocar Cartucho
  107
- Dados Técnicos
  108
- Visão Geral das Mensagens de Erro
  108
- Precauções
  109
  - Manutenção DIária
    110
- Eliminação da Bateria
  111
Slovenščina

114
- Opis Proizvajalca/Uvoznika
  115
- Obseg Dobave
  116
- Poimenovanje in Funkcija
  116
- Opis Zaslona in Tipk
  117
- Datum Leto
  118
- Nastavitve
  118
- Odpiranje Pokrova
  118
- Pred Zagonom
  118
- Vir Električne Energije
  118
- Format Kart
  119
- Format Prikaza/Zaslona
  119
- Poletni/Zimski Čas
  119
- Pozicija Tiskanja
  119
- Prestavljanje Datuma
  119
- Čas
  119
- Samodejno Prepoznavanje Strani Kartice
  120
- Kako Se Izbriše Nastavitev
  123
- Vstavljanje Kartice Prihodov in Odhodov
  123
- Pregled Sporočila O Napakah
  124
- Tehnični Podatki
  124
  - Varnostni Ukrepi
    125
  - Opozorilni Znaki
    125
- Odstranjevanje Baterij
  127

Productos relacionados

Bürk Mobatime K 600

Bürk Mobatime Categorias

Más Bürk Mobatime manuales