Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
Tasti Funzioni Videocitofoniche
8
-
-
-
Uso Delle Funzioni Videocitofoniche
10
-
Per Rispondere Ad una Chiamata
10
-
Uso Dei Tasti DI Navigazione
11
-
Accedi al Menù Principale
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Allgemeine Informationen
26
-
Die Polyx Video Display
26
-
-
Funktionstasten Der Video-Gegensprechanlage
28
-
-
-
Gebrauch Der Funktionen Der Video-Gegensprechanlage
30
-
Gebrauch Der Navigationstasten
31
-
-
Fortgeschrittener Betrieb
35
-
-
-
-
-
-
-
Informations Générales
46
-
Le Polyx Video Display
46
-
-
-
Touches Des Fonctions VIDéophoniques
48
-
-
-
Utilisation Des Fonctions VIDéophoniques
50
-
Utilisation Des Touches de Navigation
51
-
Accès Au Menu Principal
52
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
The Polyx Video Display
66
-
-
Video Door Entry Function Keys
68
-
-
-
Use Of The Video Door Entry Functions
70
-
Use Of The Navigation Keys
71
-
Access To The Main Menu
72
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Algemene Inlichtingen
106
-
Het Polyx Video Display
106
-
-
Functietoetsen Huisbeeldtelefonie
108
-
-
-
Gebruik Van de Functies Van Huisbeeldtelefonie
110
-
Gebruik Van de Surftoetsen
111
-
Toegang Naar Het Hoofdmenu
112
-
-
-
-
-
-
-
-
-
O Polyx Video Display
126
-
-
Teclas Das Funções Intercomunicadoras Vídeo
128
-
-
-
Uso Das Funções Intercomunicadoras Vídeo
130
-
Para Abrir a Fechadura Da Unidade Externa
130
-
Para Atender a Uma Chamada
130
-
Desabilita/Habilita a Campainha de Chamada
130
-
Uso Das Teclas de Navegação
131
-
Acede Ao Menu Principal
132
-
-
Funcionameno Avançado
135
-
-
-
-
-
-