Manuales
Marcas
Breezy Manuales
Sillas de Ruedas
RubiX2
Breezy RubiX2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Breezy RubiX2. Tenemos
1
Breezy RubiX2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Breezy RubiX2 Manual De Usuario (92 páginas)
Marca:
Breezy
| Categoría:
Sillas de Ruedas
| Tamaño: 1.26 MB
Tabla de contenido
Español
7
Elementy Wózka Inwalidzkiego
2
Součásti Invalidního Vozíku
2
Komponenty Invalidného Vozíka
2
Tabla de Contenido
7
Sunrise Medical
7
Introducción
7
Explicación de Símbolos
7
Uso
7
Instrucciones Generales de Seguridad y Restricciones de Conducción
8
Peligro de Asfixia
9
Garantía
9
Transporte
10
Instrucciones para Utilizar el Sistema de Sujeción
11
PESO del USUARIO INFERIOR a 22 Kg
11
Ubicación de Los Cinturones de Seguridad en la Silla de Ruedas
11
Utilización
12
Opciones - Tubos de Cola
12
Opciones - Frenos
12
Opciones - Plataformas de Reposapiés
12
Opciones - Plataformas de Reposapiés
13
Opciones - Ruedas Delanteras
14
Opciones - Rueda Delantera - Adaptador
14
Opciones - Adaptador de la Rueda Delantera
14
Opciones - Respaldo
14
Opciones - Reposabrazos
15
Opciones - Reposabrazos para Hemipléjicos
16
Opciones - Ruedas Anti-Vuelco
16
Opciones - Cinturón de Seguridad
16
Mantenimiento
17
Opciones - Profundidad del Asiento
17
Opciones - Empuñaduras
18
Opciones - Soporte de Bastones
18
Opciones - Mesa
18
Opciones - Barra Rigidizadora
18
Opciones - Reposacabezas
18
Opciones - Ruedas de Tránsito
18
Opciones - Sistema de Hemiplejia
18
Placa de Identificación
19
Sunrise Medical Poland Sp. Z O.o.ul. Elektronowa 6, 94-103 ŁóDź Polska Telefon: + 48 42 275
19
Fax: + 48 42 209
19
Cubiertas y Montaje
19
Mantenimiento y Cuidado
19
Inspección de Seguridad
19
Higiene al Reiterar el Uso
20
Posibles Problemas
20
Deshecho / Reciclaje de Los Materiales
20
Datos Técnicos
20
Torsión
20
Jgo. de Ajuste de Altura de Asiento
20
Português
21
Legenda Dos Símbolos
21
Utilização
21
Área de Aplicação
21
Importante
21
Normas sobre Segurança E Limites de Condução Gerais
22
Garantia
23
Transporte
24
Instruções para Segurança Do Ocupante
25
PESO DO UTILIZADOR INFERIOR a 22 Kg
25
Manuseamento
26
Opções - Travões
26
Opções - Tubos de Apoio
26
Opções - Apoios para Pés
27
Ajustamento da Almofada para a Coxa
28
Suporte para Amputados
28
Opções - Adaptador da Roda Giratória
28
Ajustando O Ângulo Do Eixo da Roda Giratória
28
Opções - Encosto
28
Opções - Roda Giratória
28
Opções - Protecção Lateral
29
Opções - Apoio de Braços Hemiplégico
30
Opções - Cinto de Segurança
30
Manutenção
31
Opções - Tubos Anti-Queda
30
Opções - Profundidade Do Assento
31
Opçãos - Suporte da Canadiana
32
Opções - Barra Estabilizadora
32
Opções - Encostos de Cabeça
32
Opções - Manípulos de Pressão
32
Opções - Mesa de Terapia
32
Opções - Operação Com Uma Mão
32
Opções - Rodas de Viagem
32
Manutenção E Cuidado
33
Higiene para Reutilização
34
Placa de Nome
33
Pneus E Montagem
33
Ajustamento da Altura Do Assento
34
Dados Técnicos
34
Eliminação / Reciclagem de Materiais
34
Força de Torção
34
Resolução de Problemas
34
Polski
35
Legenda Symboli
35
Spis TreśCI
35
Wstęp
35
Zakres Stosowania
35
Ogólne Zalecenia Bezpieczeństwa I Ograniczenia Jazdy
36
Gwarancja
37
Posługiwanie Się Wózkiem
38
Składanie Wózka
40
MożliwośCI Dodatkowe - Hamulce
40
Blokady Kół
40
MożliwośCI Dodatkowe - Zderzaki Do Pokonywania PrzeszkóD
40
MożliwośCI Dodatkowe - Podnóżki
41
Regulacja Oparcia Łydek
42
MożliwośCI Dodatkowe - Kółka Przednie
42
MożliwośCI Dodatkowe - Oparcie
42
MożliwośCI Dodatkowe - Łącznik Kółka
42
MożliwośCI Dodatkowe - Osłona Boczna
43
MożliwośCI Dodatkowe - Kółka Zabezpieczające
44
MożliwośCI Dodatkowe - Pas Biodrowy
44
MożliwośCI Dodatkowe - Podłokietniki Hemiplegiczne
44
MożliwośCI Dodatkowe - Regulacja GłębokośCI Siedziska
45
Głębokość Siedziska
45
MożliwośCI Dodatkowe - Drążek Stabilizujący
46
MożliwośCI Dodatkowe - Kółka Do Transportu W Wąskich Przejściach
46
MożliwośCI Dodatkowe - Obsługa Jedną Ręką
46
MożliwośCI Dodatkowe - Stolik Terapeutyczny
46
MożliwośCI Dodatkowe - Uchwyt Na Kule
46
MożliwośCI Dodatkowe - Uchwyty Do Popychania
46
MożliwośCI Dodatkowe - Zagłówki
46
Konserwacja I Utrzymanie
47
Kontrola Bezpieczeństwa
47
Zasady Higieny Przy Ponownym Użyciu
48
Opony I ich Montaż
47
Tabliczki Znamionowe
47
Dane Techniczne
48
Momenty Dokręcające
48
Regulacja WysokośCI Siedziska
48
Usuwanie I Recykling Materiałów
48
Usuwanie Usterek
48
Čeština
49
Legenda K SymbolůM
49
Oblast Použití
49
Použití
49
Předmluva
49
Obecné Bezpečnostní Poznámky a Omezení Pro Jízdu
50
Přeprava
52
Manipulace
54
Varianty - Brzdy
54
Varianty - Patka Pro Překlopení
54
Varianty - Stupátka
55
Adaptér Předního Kolečka
56
Varianty - Adaptér Předního Kolečka
56
Varianty - Kolečka
56
Varianty - Opěradlo
56
Varianty - Bočnice
57
Varianty - Hemiplegické Područky
58
Varianty - Nástavce Proti Převrácení
58
Varianty - Pás Sedadla
58
Varianty - Hloubka Sedu
59
Varianty - Držák Na Berle
60
Varianty - Opěrky Hlavy
60
Varianty - OvláDání Jednou Rukou
60
Varianty - Přepravní Kola
60
Varianty - Rukojeti Pro Tlačení
60
Varianty - Stabilizační Příčka
60
Varianty - Terapeutický Stůl
60
Pneumatiky a Montáž
61
Typový Štítek
61
Údržba a Péče
61
Bezpečnostní Kontrola
61
Hygiena PřI OpakovanéM Použití JinýM Uživatelem
62
Krouticí Moment
62
Likvidace / Recyklace Materiálů
62
Nastavení Výšky Sedadla
62
Odhalování a Řešení ProbléMů
62
Technické Údaje
62
Slovenčina
63
Oblasti Použitia
63
Všeobecné Bezpečnostné Poznámky a Obmedzenia Pri Jazde
64
Popis Symbolu
63
Použitie
63
Záruka
65
Preprava
66
Možnosti - Brzdy
68
Možnosti - Pätka Na Preklopenie
68
Možnosti - Stupatka
69
Možnosti - Adaptér Predného Kolesa
70
Možnosti - Opierka
70
Možnosti - Predné Koleso
70
Možnosti - Bočnica
71
Možnosti - Bezpečnostný Pás
72
Možnosti - Hemiplegické Lakťové Opierky
72
Možnosti - Kolieska Proti Preklopeniu
72
Možnosti - Hĺbka Sedadla
73
Možnosti - Držiak Na Barlu
74
Možnosti - Kolesá Na Tranzit
74
Možnosti - Opierky Hlavy
74
Možnosti - Ovládanie Jednou Rukou
74
Možnosti - Ručky Na Tlačenie Vozíka
74
Možnosti - Stabilizačná Vzpera
74
Možnosti - Terapeutický Stolík
74
Kolesá a Montáž
75
Údržba a Ošetrovanie
75
Bezpečnostná Kontrola
75
Hygiena Pri Opakovanom Použití
76
Štítok Výrobcu
75
Krútiaci Moment
76
Likvidácia / Recyklácia Materiálov
76
Nastavenie Výšky Sedadla
76
Odstránenie Závad
76
Technické Údaje
76
English
77
Foreword
77
Symbol Legend
77
Table of Contents
77
Important
77
Area of Application
77
Use
77
General Safety Notes and Driving Restrictions
78
Choking Hazard
79
Warranty
80
Warranty Conditions
80
Transportability
81
Handling
83
Options - Brakes
83
Options - Step Tubes
83
Options - Footplates
84
Options - Backrest
85
Options - Castor Adapter
85
Options - Castors
85
Options - Sideguard
86
Height-Adjustable Armrests
87
Options - Anti-Tip Tubes
87
Options - Hemiplegic Armrest
87
Options - Lap Belt
87
Options - Seat Depth
88
Options - Crutch Holder
89
Options - Headrests
89
Options - One-Hand Operation
89
Options - Push Handles
89
Options - Stabilising Bar
89
Options - Therapy Table
89
Options - Transit Wheels
89
Maintenance and Care
90
Safety Check
90
Name Plate
90
Tyres and Mounting
90
Disposal / Recycling of Materials
91
Seat Height Adjustment
91
Technical Data
91
Torque
91
Trouble Shooting
91
Productos relacionados
Breezy RelaX2
Breezy 3002
Breezy 3003
Breezy 3013
Breezy 3018
Breezy 305
Breezy 310
Breezy 312
Breezy 315
Breezy 321
Breezy Categorias
Sillas de Ruedas
Más Breezy manuales