Manuales
Marcas
Bose Manuales
Auriculares
ULTRA
Bose ULTRA Manuales
Manuales y guías de usuario para Bose ULTRA. Tenemos
2
Bose ULTRA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Bose ULTRA Manual Del Usuario (903 páginas)
Marca:
Bose
| Categoría:
Auriculares
| Tamaño: 11 MB
Tabla de contenido
English
7
Important Safety Instructions
2
SAR Information
4
Tabla de Contenido
7
What's in the Box
11
Contents
11
Bose Music App Setup
12
Download the Bose Music App
12
Add the Earbuds to an Existing Account
12
How to Wear
13
Put on the Earbuds
13
Check Your Fit
14
Power
15
Power on
15
Power off
16
Earbud Controls
17
Media Playback
17
Volume Functions
18
Adjust the Audio EQ
19
Phone Calls
19
Call Notifications
19
Shortcuts
20
Use Your Shortcut
20
Change or Disable Your Shortcut
20
Immersive Audio
21
Immersive Audio Settings
21
Change the Immersive Audio Setting
22
Change the Mode
22
Use Your Shortcut
22
Immersive Audio While on a Call
22
Calibrate Immersive Audio
22
Listening Modes
23
Modes
23
Change the Mode
24
Add or Remove Modes from the Earbuds
24
Device Voice Control
25
Device Voice Control Functions
25
Battery
26
Charge the Earbuds
26
Charge the Charging Case
27
Check the Earbud Battery Level
28
While Using the Earbuds
28
While Charging the Earbuds
28
Check the Charging Case Battery Level
28
Charging Time
29
Earbud and Charging Case Status
30
Earbud Status Lights
30
Bluetooth Status
30
Battery, Update, and Error Status
30
Charging Case Status Light
31
Battery, Update, and Error Status
31
Connect Using the Bluetooth Menu on Your Device
32
Connect Using the Bose Music App
32
Bluetooth Connections
32
Disconnect a Device
33
Reconnect to a Device
34
Reconnect to the most Recently-Connected Device
34
Reconnect to a Different Device
34
Clear the Earbud Device List
35
Android Devices Only
36
Connect Using Fast Pair
36
Snapdragon Sound Technology
37
Connect Bose Products
38
Connect to a Bose Smart Speaker or Soundbar
38
Benefits
38
Compatible Products
38
Connect Using the Bose Music App
39
Reconnect to a Bose Smart Speaker or Soundbar
39
Limited Warranty
41
Replacement Parts and Accessories
41
Clean the Earbuds and Charging Case
41
Store the Earbuds
41
Care and Maintenance
41
Update the Earbuds
42
Update the Charging Case
42
View the Earbud Date Code
42
View the Charging Case Serial Number
42
Troubleshooting
43
Try These Solutions First
43
Other Solutions
43
Reboot the Earbuds and Charging Case
53
Restore the Earbuds to Factory Settings
54
Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
55
Dansk
60
Download Bose Music-Appen
65
Opsætning Af Bose Music-Appen
65
Tilføj In-Ear Hovedtelefonerne Til en Eksisterende Konto
65
Sådan Bruges de
66
Tag In-Ear Hovedtelefonerne På
66
Tjek Pasformen
67
Tænd
68
Tænd/Sluk
68
Sluk
69
Betjening Af In-Ear Hovedtelefonerne
70
Medieafspilning
70
Lydstyrkefunktioner
71
Justering Af Lyd-EQ
72
Opkaldsnotifikationer
72
Telefonopkald
72
Brug Din Genvej
73
Genveje
73
Skift Eller Deaktiver Din Genvej
73
Indstillinger for Medrivende Lyd
74
Medrivende Lyd
74
Brug Din Genvej
75
Kalibrer Medrivende Lyd
75
Medrivende Lyd under et Opkald
75
Skift Indstilling for Medrivende Lyd
75
Skift Tilstanden
75
Lyttetilstande
76
Tilstande
76
Skift Tilstanden
77
Tilføj Eller Fjern Tilstande Fra In-Ear Hovedtelefonerne
77
Funktioner Til Stemmestyring Af Enhed
78
Stemmestyring Af Enhed
78
Batteri
79
Oplad In-Ear Hovedtelefonerne
79
Oplad Opladningsetuiet
80
Kontrollér Opladningsetuiets Batteriniveau
81
Tjek Batteriniveauet for In-Ear Hovedtelefonerne
81
Under Brug Af In-Ear Hovedtelefonerne
81
Under Opladning Af In-Ear Hovedtelefonerne
81
Opladningstid
82
Batteri-, Opdaterings- Og Fejlstatus
83
Bluetooth-Status
83
In-Ear Hovedtelefonernes Statuslamper
83
Status for In-Ear Hovedtelefoner Og Opladningsetui
83
Batteri-, Opdaterings- Og Fejlstatus
84
Opladningsetuiets Statuslampe
84
Bluetooth-Forbindelser
85
Tilslut Ved Hjælp Af Bluetooth-Menuen På Din Enhed
85
Tilslut Ved Hjælp Af Bose Music-Appen
85
Frakobl en Enhed
86
Genopret Forbindelse Til en Enhed
87
Genopret Forbindelsen Til den Senest Tilsluttede Enhed
87
Genopret Forbindelsen Til en Anden Enhed
87
Ryd In-Ear Hovedtelefonernes Enhedsliste
88
Kun Android-Enheder
89
Tilslutning Ved Hjælp Af Fast Pair
89
Snapdragon Sound-Teknologi
90
Fordele
91
Kompatible Produkter
91
Opret Forbindelse Til en Bose Smart Speaker Eller Soundbar
91
Tilslut Produkter Fra Bose
91
Genopret Forbindelsen Til en Bose Smart Speaker Eller Soundbar
92
Tilslut Ved Hjælp Af Bose Music-Appen
92
Begrænset Garanti
94
Opbevaring Af In-Ear Hovedtelefonerne
94
Pleje Og Vedligeholdelse
94
Rengør In-Ear Hovedtelefonerne Og Opladningsetuiet
94
Reservedele Og Tilbehør
94
Opdater In-Ear Hovedtelefonerne
95
Opdater Opladningsetuiet
95
Se Opladningsetuiets Serienummer
95
Visning Af Datokoden for In-Ear Hovedtelefonen
95
Andre Løsninger
96
Fejlfinding
96
PrøV Disse Løsninger Først
96
Genstart In-Ear Hovedtelefonerne Og Opladningsetuiet
106
Gendan In-Ear Hovedtelefonernes Fabriksindstillinger
107
Wichtige Sicherheitshinweise
108
Deutsch
113
Inhalt
117
Einrichtung der Bose Music App
118
Herunterladen der Bose Music App
118
Hinzufügen der Ohrhörer zu einem Vorhandenen Konto
118
Einsetzen der Ohrhörer
119
Prüfen des Sitzes
120
Einschalten
121
Ausschalten
122
Medienwiedergabe
123
Ohrhörer-Bedienelemente
123
Lautstärkefunktionen
124
Anpassen von Audio-EQ
125
Anrufbenachrichtigungen
125
Telefonanrufe
125
Verwenden Ihres Shortcuts
126
Ändern oder Deaktivieren Ihres Shortcuts
126
Immersive Audioeinstellungen
127
Immersives Audio
127
Immersives Audio während eines Anrufs
128
Kalibrieren von Immersivem Audio
128
Verwenden Ihres Shortcuts
128
Ändern der Immersiven Audioeinstellungen
128
Ändern des Modus
128
Modi
129
Hinzufügen oder Entfernen von Modi Zu/Von den Ohrhörern
130
Ändern des Modus
130
Sprachsteuerung des Geräts
131
Sprachsteuerungsfunktionen des Geräts
131
Ohrhörer Aufladen
132
Aufladen des Lade-Etuis
133
Prüfen des Batteriestands der Ohrhörer
134
Prüfen des Batteriestands des Lade-Etuis
134
Während der Verwendung der Ohrhörer
134
Während des Aufladens der Ohrhörer
134
Ladedauer
135
Batterie-, Update- und Fehlerstatus
136
Bluetooth(R)-Status
136
Ohrhörer- und Lade-Etui-Status
136
Ohrhörer-Statuslämpchen
136
Batterie-, Update- und Fehlerstatus
137
Statuslämpchen des Lade-Etuis
137
Bluetooth-Verbindungen
138
Verbinden Mithilfe der Bose Music App
138
Verbinden Mithilfe des Bluetooth-Menüs auf dem Gerät
138
Trennen eines Geräts
139
Erneutes Verbinden des Zuletzt Verbundenen Geräts
140
Erneutes Verbinden mit einem anderen Gerät
140
Erneutes Verbinden mit einem Gerät
140
Löschen der Ohrhörer-Geräteliste
141
Nur Android-Geräte
142
Verbinden Mithilfe von Fast Pair
142
Snapdragon Sound-Technologie
143
Kompatible Produkte
144
Verbinden mit einem Bose Smart Speaker oder einer Bose Smart Soundbar
144
Vorteile
144
Erneutes Verbinden mit einem Bose Smart Speaker oder einer Bose Smart Soundbar
145
Verbinden Mithilfe der Bose Music App
145
Aufbewahren der Ohrhörer
147
Eingeschränkte Garantie
147
Ersatzteile und Zubehör
147
Pflege und Wartung
147
Reinigen der Ohrhörer und des Lade-Etuis
147
Aktualisieren der Ohrhörer
148
Aktualisieren des Lade-Etuis
148
Anzeigen der Seriennummer des Lade-Etuis
148
Anzeigen des Datumscodes der Ohrhörer
148
Andere Lösungen
149
Fehlerbehebung
149
Versuchen Sie Zuerst diese Lösungen
149
Neu Starten der Ohrhörer und des Lade-Etuis
159
Wiederherstellen der Werkseitigen Einstellungen der Ohrhörer
160
Belangrijke Veiligheidsinstructies
161
Dutch
166
De Bose Music-App Downloaden
171
De Oordopjes Toevoegen Aan Een Bestaand Account
171
Instellen Met de Bose Music-App
171
De Oordopjes Indoen
172
De Pasvorm Controleren
173
Inschakelen
174
Uitschakelen
175
Afspeelfuncties
176
Wat te Doen
176
Bediening Van de Oordopjes
176
Volumefuncties
177
De Audio-EQ Bijstellen
178
Oproepmeldingen
178
Telefonische Oproepen
178
Uw Snelfunctie Gebruiken
179
Uw Snelfunctie Wijzigen of Uitschakelen
179
Immersieve Audio
180
Instellingen Voor Immersieve Audio
180
De Instelling Voor Immersieve Audio Wijzigen
181
De Modus Wijzigen
181
Immersieve Audio Kalibreren
181
Immersieve Audio Tijdens Een Oproep
181
Uw Snelfunctie Gebruiken
181
Modi
182
De Modus Wijzigen
183
Modi Aan de Oordopjes Toevoegen of Verwijderen
183
Spraakbediening Van Het Apparaat
184
Spraakbedieningsfuncties Van Het Apparaat
184
De Oordopjes Opladen
185
Het Oplaadetui Opladen
186
Het Accuniveau Van de Oordopjes Controleren
187
Het Accuniveau Van Het Oplaadetui Controleren
187
Tijdens Gebruik Van de Oordopjes
187
Tijdens Het Opladen Van de Oordopjes
187
Oplaadtijd
188
Accu-, Update- en Foutstatus
189
Bluetooth-Status
189
De Statuslampjes Voor de Oordopjes
189
Status Van Oordopjes en Oplaadetui
189
Accu-, Update- en Foutstatus
190
Statuslampje Voor Het Oplaadetui
190
Bluetooth-Verbindingen
191
Verbinden Via de Bose Music-App
191
Verbinden Via Het Bluetooth-Menu Op Uw Apparaat
191
De Verbinding Met Een Apparaat Verbreken
192
Een Apparaat Opnieuw Verbinden
193
Opnieuw Verbinden Met Een ander Apparaat
193
Opnieuw Verbinden Met Het Laatst Verbonden Apparaat
193
De Lijst Met Apparaten Van de Oordopjes Wissen
194
Alleen Voor Android-Apparaten
195
Verbinden Met Behulp Van Fast Pair
195
Snapdragon Sound
196
Bose-Producten Verbinden
197
Compatibele Producten
197
Verbinden Met Een Bose Smart Speaker of Soundbar
197
Voordelen
197
Opnieuw Verbinden Met Een Bose Smart Speaker of Soundbar
198
Verbinden Via de Bose Music-App
198
Beperkte Garantie
200
De Oordopjes Bewaren
200
De Oordopjes en Het Oplaadetui Schoonmaken
200
Reserveonderdelen en Accessoires
200
Verzorging en Onderhoud
200
De Datumcode Van de Oordopjes Opzoeken
201
De Oordopjes Updaten
201
Het Oplaadetui Updaten
201
Het Serienummer Van Het Oplaadetui Opzoeken
201
Andere Oplossingen
202
Probeer Deze Oplossingen Eerst
202
Problemen Oplossen
202
De Oordopjes en Het Oplaadetui Opnieuw Opstarten
212
De Fabrieksinstellingen Van de Oordopjes Herstellen
213
Instrucciones Importantes de Seguridad
214
Regulaciones Técnicas de Dispositivos de Radiofrecuencia de Baja Potencia
216
Español
219
Contenido
223
Contenido de la Caja
223
Agregar Los Auriculares de Tapón a una Cuenta Existente
224
Configurar la Aplicación Bose Music
224
Descargar la Aplicación Bose Music
224
Colocarse Los Auriculares de Tapón
225
Cómo Usarlos
225
Verificar el Ajuste
226
Ajuste Correcto
226
Ajuste Incorrecto
226
Encender
227
Alimentación
228
Apagar
228
Controles de Los Auriculares de Tapón
229
Reproducción Multimedia
229
Funciones del Volumen
230
Sugerencia
230
Ajustar la Ecualización de Audio
231
Avisos de Llamadas
231
Llamadas Telefónicas
231
Accesos Directos
232
Cambiar O Desactivar el Acceso Directo
232
Usar el Acceso Directo
232
Audio Inmersivo
233
Configuración de Audio Inmersivo
233
Descripción
233
Audio Inmersivo Durante una Llamada
234
Calibrar el Audio Inmersivo
234
Cambiar el Modo
234
Cambiar la Configuración de Audio Inmersivo
234
Usar el Acceso Directo
234
Modos
235
Modos de Escucha
235
Agregar O Quitar Modos de Los Auriculares de Tapón
236
Cambiar el Modo
236
Control de Voz del Dispositivo
237
Funciones del Control de Voz del Dispositivo
237
Cargar Los Auriculares de Tapón
238
Cargar el Estuche de Carga
239
Mientras Se Están Cargando Los Auriculares de Tapón
240
Mientras Se Están Usando Los Auriculares de Tapón
240
Verificar el Nivel de la Batería del Estuche de Carga
240
Verificar la Carga de la Batería de Los Auriculares de Tapón
240
Tiempo de Carga
241
Componente
241
Estado de Bluetooth
242
Estado de la Batería, Actualización y Errores
242
Estado de Los Auriculares de Tapón y del Estuche de Carga
242
Luces de Estado de Los Auriculares de Tapón
242
Estado de la Batería, Actualización y Errores
243
Luz de Estado del Estuche de Carga
243
Conectar Usando el Menú Bluetooth del Dispositivo
244
Conectar Usando la Aplicación Bose Music
244
Conexiones Bluetooth
244
Desconectar un Dispositivo
245
Volver a Conectar a un Dispositivo
246
Volver a Conectar a un Dispositivo Diferente
246
Volver a Conectar al Último Dispositivo Conectado
246
Borrar la Lista de Dispositivos de Los Auriculares de Tapón
247
Conectar Usando el Emparejamiento Rápido
248
Solo Dispositivos Android
248
Tecnología Snapdragon Sound
249
Conectar Productos Bose
250
Conectar una Barra de Sonido Bose Smart Soundbaro un Altavoz Bose Smart Speaker
250
Productos Compatibles
250
Ventajas
250
Conectar Usando la Aplicación Bose Music
251
Volver a Conectar a un Altavoz Bose Smart Speakero a una Barra de Sonido Bose Smart Soundbar
251
Resistencia a la Intemperie y a la Transpiración
252
Cuidado y Mantenimiento
253
Garantía Limitada
253
Guardar Los Auriculares de Tapón
253
Limpiar Los Auriculares de Tapón y el Estuche de Carga
253
Repuestos y Accesorios
253
Actualizar el Estuche de Carga
254
Actualizar Los Auriculares de Tapón
254
Ver el Código de la Fecha de Los Auriculares de Tapón
254
Ver el Número de Serie del Estuche de Carga
254
Intente Primero con Estas Soluciones
255
Otras Soluciones
255
Solución de Problemas
255
Reiniciar Los Auriculares de Tapón y el Estuche de Carga
265
Restablecer Los Auriculares de Tapón a la Configuración de Fábrica
266
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
267
Varoitukset Ja Huomautukset
267
Suomi
272
Pakkauksen Sisältö
276
Sisältö
276
Bose Music -Sovelluksen Asetukset
277
Bose Music -Sovelluksen Lataaminen
277
Nappikuulokkeiden Lisääminen Aiemmin Luotuun Tiliin
277
Kuulokkeiden Asettaminen
278
Kuulokkeiden Käyttäminen
278
Istuvuuden Tarkistaminen
279
Virran Kytkeminen
280
Virran Katkaiseminen
281
Kuulokkeiden Säätimet
282
Median Toisto
282
Äänenvoimakkuustoiminnot
283
Puheluilmoitukset
284
Puhelut
284
Äänen Taajuuskorjauksen Säätäminen
284
Pikavalinnan Käyttäminen
285
Pikavalinnan Vaihtaminen Tai Poistaminen Käytöstä
285
Immersiivinen Ääni
286
Immersiivisen Äänen Asetukset
286
Immersiivinen Ääni Puhelun Aikana
287
Immersiivisen Äänen Asetuksen Muuttaminen
287
Immersiivisen Äänen Kalibrointi
287
Pikavalinnan Käyttäminen
287
Tilan Vaihtaminen
287
Tilat
288
Kuulokkeiden Tilojen Lisääminen Tai Poistaminen
289
Tilan Vaihtaminen
289
Laitteen Äänikomennot
290
Laitteen Äänikomentojen Toiminnot
290
Nappikuulokkeiden Lataaminen
291
Latauskotelon Lataaminen
292
Latauskotelon Akun Varaustason Tarkistaminen
293
Nappikuulokkeiden Akun Varaustason Tarkistaminen
293
Nappikuulokkeita Käytettäessä
293
Nappikuulokkeita Ladattaessa
293
Latausaika
294
Akku-, Päivitys- Ja Virhetila
295
Bluetooth-Tila
295
Kuulokkeiden Tilamerkkivalot
295
Nappikuulokkeiden Ja Latauskotelon Tila
295
Akku-, Päivitys- Ja Virhetila
296
Latauskotelon Tilamerkkivalo
296
Bluetooth-Yhteydet
297
Yhdistäminen Bose Music -Sovelluksella
297
Yhdistäminen Laitteen Bluetooth-Valikosta
297
Laitteen Yhteyden Katkaiseminen
298
Laitteen Yhdistäminen Uudelleen
299
Toisen Laitteen Yhdistäminen Uudelleen
299
Yhdistäminen Viimeksi Yhdistettyyn Laitteeseen
299
Kuulokkeiden Laiteluettelon Tyhjentäminen
300
Vain Android-Laitteet
301
Yhdistäminen Fast Pair -Ominaisuudella
301
Snapdragon Sound -Teknologia
302
Bose Smart Speakerin Tai Soundbarin Yhdistäminen
303
Bose-Tuotteiden Yhdistäminen
303
Edut
303
Yhteensopivat Tuotteet
303
Bose Smart Speakerin Tai Soundbarin Yhdistäminen Uudelleen
304
Yhdistäminen Bose Music -Sovelluksella
304
Hien- Ja Säänkestävyys
305
Hoito Ja Kunnossapito
306
Kuulokkeiden Säilyttäminen
306
Nappikuulokkeiden Ja Latauskotelon Puhdistaminen
306
Rajoitettu Takuu
306
Varaosat Ja Tarvikkeet
306
Latauskotelon Päivittäminen
307
Latauskotelon Sarjanumeron Tarkastaminen
307
Nappikuulokkeiden Päivittäminen
307
Nappikuulokkeiden PäIVäMääräkoodin Tarkastaminen
307
Kokeile Ensin Näitä Ratkaisuja
308
Muut Ratkaisut
308
Nappikuulokkeiden Ja Latauskotelon Käynnistäminen Uudelleen
318
Nappikuulokkeiden Tehdasasetusten Palauttaminen
319
Instructions Importantes Relatives à la Sécurité
320
Français
325
Composants Livrés
329
Contenu de L'emballage
329
Ajout des Oreillettes à un Compte Existant
330
Configuration de L'application Bose Music
330
Téléchargement de L'application Bose Music
330
Comment Porter le Produit
331
Mise en Place des Oreillettes
331
Vérification de L'ajustement
332
Mise Sous Tension
333
Mise Hors Tension
334
Commandes des Oreillettes
335
Lecture Multimédia
335
Fonctions de Réglage du Volume
336
Appels Téléphoniques
337
Notifications D'appel
337
Réglage de L'égaliseur Audio
337
Modification ou Désactivation de Votre Raccourci
338
Utilisation D'un Raccourci
338
Paramètres Son Immersif
339
Son Immersif
339
Modification du Mode
340
Modification du Réglage du Son Immersif
340
Son Immersif Lors D'un Appel
340
Utilisation D'un Raccourci
340
Étalonnage du Son Immersif
340
Ajout ou Suppression des Modes Sur les Oreillettes
342
Commandes Vocales de L'appareil
343
Fonctions des Commandes Vocales de L'appareil
343
Charge de L'étui de Charge
345
Lors de L'utilisation des Oreillettes
346
Lors de la Charge des Oreillettes
346
Vérification du Niveau de Charge de la Batterie de L'étui de Charge
346
Vérification du Niveau de Charge de la Batterie des Oreillettes
346
Temps de Charge
347
Voyants D'état des Oreillettes
348
État Bluetooth
348
État de la Batterie, de la Mise à Jour et des Erreurs
348
État des Oreillettes et de L'étui de Charge
348
Voyant D'état de L'étui de Charge
349
État de la Batterie, de la Mise à Jour et des Erreurs
349
Connexion Via le Menu Bluetooth de Votre Appareil
350
Connexion à L'aide de L'application Bose Music
350
Connexions Bluetooth
350
Déconnexion D'un Appareil
351
Reconnectez-Vous au Dernier Appareil que Vous Avez Connecté
352
Reconnexion à un Autre Appareil
352
Reconnexion D'un Appareil
352
Effacement de la Liste des Appareils de L'oreillette
353
Appareils Android Uniquement
354
Connexion à L'aide de la Fonction D'association Express
354
Technologie Snapdragon Sound
355
Avantages
356
Connexion des Produits Bose
356
Connexion à une Enceinte Bose Smart Speaker ou à une Barre de Son Bose Smart Soundbar
356
Produits Compatibles
356
Connexion à L'aide de L'application Bose Music
357
Reconnexion D'une Enceinte Bose Smart Speaker ou D'une Barre de Son Bose Smart Soundbar
357
Résistance à la Transpiration et aux Intempéries
358
Entretien et Maintenance
359
Garantie Limitée
359
Nettoyage des Oreillettes et de L'étui de Charge
359
Pièces de Rechange et Accessoires
359
Rangement des Oreillettes
359
Affichage du Code de Date des Oreillettes
360
Affichage du Numéro de Série de L'étui de Charge
360
Mise à Jour de L'étui de Charge
360
Mise à Jour des Oreillettes
360
Autres Solutions
361
Résolution des Problèmes
361
Solutions de Base
361
Redémarrage des Oreillettes et de L'étui de Charge
371
Restauration des Paramètres D'usine des Oreillettes
372
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
373
Italiano
378
Contenuto
382
Contenuto Della Confezione
382
Aggiungere Gli Auricolari a un Account Esistente
383
Configurazione Dell'app Bose Music
383
Come Indossarli
384
Indossare Gli Auricolari
384
Controllare la Posizione
385
Accensione
386
Spegnimento
387
Controlli Degli Auricolari
388
Riproduzione Multimediale
388
Funzioni DI Controllo del Volume
389
Chiamate
390
Notifiche DI Chiamata
390
Regolare L'equalizzatore Audio
390
Cambiare O Disabilitare la Scelta Rapida
391
Scelte Rapide
391
Utilizzare la Scelta Rapida
391
Impostazioni Dell'audio Immersivo
392
Quando si Utilizza
392
Audio Immersivo Durante una Chiamata
393
Calibrare L'audio Immersivo
393
Modifica Dell'impostazione Audio Immersivo
393
Modifica Della Modalità
393
Utilizzare la Scelta Rapida
393
Modalità
394
Modalità DI Ascolto
394
Aggiunta O Rimozione Delle Modalità Agli/Dagli Auricolari
395
Cambiare la Modalità
395
Controllo Vocale del Dispositivo
396
Funzioni DI Controllo Vocale del Dispositivo
396
Caricare Gli Auricolari
397
Caricare la Custodia
398
Controllare Il Livello Della Batteria Della Custodia DI Carica
399
Durante L'uso Degli Auricolari
399
Durante la Carica Degli Auricolari
399
Verificare Il Livello Della Batteria Degli Auricolari
399
Tempo DI Carica
400
Indicatori DI Stato Degli Auricolari
401
Stato Bluetooth
401
Stato Degli Auricolari E Della Custodia DI Carica
401
Stato Della Batteria, DI Aggiornamento E DI Errore
401
Indicatore DI Stato Della Custodia DI Carica
402
Stato Della Batteria, DI Aggiornamento E DI Errore
402
Connessioni Bluetooth
403
Connettere Mediante Il Menu Bluetooth del Dispositivo
403
Connettere Mediante L'app Bose Music
403
Disconnettere un Dispositivo
404
Riconnettere Il Dispositivo Collegato Più Recentemente
405
Riconnettere un Dispositivo Diverso
405
Riconnettere un Dispositivo
405
Cancellare L'elenco Dispositivi Degli Auricolari
406
Connessione Mediante la Funzione Fast Pair
407
Solo Per I Dispositivi Android
407
Tecnologia Snapdragon Sound
408
Connessione a un Bose Smart Speaker O una Bose Smart Soundbar
409
Connettere Prodotti Bose
409
Prodotti Compatibili
409
Vantaggi
409
Connettere Mediante L'app Bose Music
410
Riconnettere un Dispositivo Bose Smart Speaker O Soundbar
410
Resistenza al Sudore E Agli Agenti Atmosferici
411
Conservare Gli Auricolari
412
Cura E Manutenzione
412
Garanzia Limitata
412
Parti DI Ricambio E Accessori
412
Pulire Gli Auricolari E la Custodia DI Carica
412
Aggiornare Gli Auricolari
413
Aggiornare la Custodia DI Carica
413
Visualizzare Il Codice Data Degli Auricolari
413
Visualizzare Il Numero DI Serie Della Custodia DI Carica
413
Altre Soluzioni
414
Provare Prima Queste Soluzioni
414
Risoluzione Dei Problemi
414
Riavviare Gli Auricolari E la Custodia DI Carica
424
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica Degli Auricolari
425
Fontos Biztonsági Utasítások
426
Magyar
431
A Doboz Tartalma
435
Tartalom
435
A Bose Music Alkalmazás Letöltése
436
A Füldugók Hozzáadása Egy MegléVő Fiókhoz
436
Beállítás a Bose Music Alkalmazással
436
A Füldugók Viselése
437
Helyezze a Fülébe a Füldugókat
437
Az Illeszkedés Ellenőrzése
438
Bekapcsolás
439
Kikapcsolás
440
A Füldugó VezérlőI
441
Média Lejátszása
441
Hangerőszabályzó Funkciók
442
Az Audió Hangszínszabályzójának Beállítása
443
HíVásokkal Kapcsolatos Értesítések
443
TelefonhíVások
443
A Gyorsfunkció Használata
444
A Gyorsfunkció Módosítása Vagy Letiltása
444
ImmerzíV Hang
445
ImmerzíV Hangbeállítások
445
A Gyorsfunkció Használata
446
A MóD Megváltoztatása
446
Az ImmerzíV Hang Kalibrálása
446
Az ImmerzíV Hangbeállítás Módosítása
446
ImmerzíV Hang HíVás Közben
446
Hallgatási Módok
447
Módok
447
A MóD Megváltoztatása
448
Módok Hozzáadása És Eltávolítása a Füldugókról
448
Az Eszköz Hangvezérlése
449
Eszköz Hangvezérlő FunkcióI
449
A Füldugók Feltöltése
450
A Beépített Töltővel Rendelkező Hordtok Töltése
451
A Beépített Töltővel Rendelkező Tok Töltöttségi Szintjének Ellenőrzése
452
A Füldugó Töltöttségi Szintjének Ellenőrzése
452
A Füldugók Használata Közben
452
A Füldugók Töltése Közben
452
Töltési IDő
453
A Füldugó És a Beépített Töltővel Rendelkező Hordtok Állapota
454
A Füldugók Állapotjelző Fényei
454
Akkumulátor-, Frissítési És Hibaállapotok
454
Bluetooth-Állapot
454
Akkumulátor-, Frissítési És Hibaállapotok
455
Beépített Töltővel Rendelkező Hordtok Állapotjelző Fénye
455
Bluetooth-Kapcsolatok
456
Csatlakoztatás a Bose Music Alkalmazás Segítségével
456
Csatlakoztatás Az Eszköz Bluetooth Menüjének Használatával
456
Eszközök Leválasztása
457
A Legutoljára Csatlakoztatott Eszköz Újracsatlakoztatása
458
Eszköz Újbóli Csatlakoztatása
458
Újbóli Csatlakoztatás Egy Másik Eszközhöz
458
A Füldugó Eszközlistájának Törlése
459
Csak Android-Eszközök
460
Csatlakoztatás a Gyors Párosítással
460
Snapdragon Sound Technológia
461
Bose Termékek Csatlakoztatása
462
Csatlakozás Bose Smart Speaker Vagy Soundbar Eszközhöz
462
Előnyök
462
Kompatibilis Termékek
462
Csatlakoztatás a Bose Music Alkalmazás Segítségével
463
Újracsatlakozás a Bose Smart Speaker Hangszóróhoz Vagy a Soundbar Hangsugárzóhoz
463
Izzadás- És IDőjárásálló
464
A Füldugók Tárolása
465
A Füldugók És a Beépített Töltővel Rendelkező Hordtok Tisztítása
465
Cserealkatrészek És Tartozékok
465
Korlátozott Garancia
465
Ápolás És Karbantartás
465
A Beépített Töltővel Rendelkező Hordtok Frissítése
466
A Beépített Töltővel Rendelkező Hordtok Gyári SzáMának Megtekintése
466
A Füldugó Dátumkódjának Megtekintése
466
A Füldugók Frissítése
466
Egyéb Megoldások
467
Először Próbálkozzon Ezekkel a Megoldásokkal
467
A Füldugók És a Beépített Töltővel Rendelkező Hordtok Újraindítása
477
A Füldugók Visszaállítása a Gyári Értékekre
478
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
479
Norsk
484
Innhold
488
Innholdet I Esken
488
Konfigurere Bose Music-Appen
489
Laste Ned Bose Music-Appen
489
Legge Til Øreproppene I en Eksisterende Konto
489
Hvordan de Brukes
490
Sette På Øreproppene
490
Kontrollere Passformen
491
Slå På
492
Slå Av
493
Medieavspilling
494
Volumfunksjoner
495
Anropsvarslinger
496
Justere Lyd-EQ
496
Telefonsamtaler
496
Bruke Snarveien
497
Endre Eller Deaktivere Snarveien
497
Innstillinger for Romtilpasset Lyd
498
Romtilpasset Lyd
498
Bruke Snarveien
499
Endre Innstillingen for Romtilpasset Lyd
499
Kalibrere Romtilpasset Lyd
499
Romtilpasset Lyd under en Samtale
499
Moduser
500
Endre Modus
501
Legge Til Eller Fjerne Moduser I Øreproppene
501
Stemmestyring for Enheten
502
Stemmestyringsfunksjoner for Enheten
502
Lade Øreproppene
503
Lade Ladeetuiet
504
Kontrollere Batterinivået for Ladeetuiet
505
Kontrollere Batterinivået I Øreproppene
505
Når Øreproppene er I Bruk
505
Ved Lading Av Øreproppene
505
Ladetid
506
Bluetooth-Status
507
Status for Batteri, Oppdatering Og Feil
507
Status for Ørepropper Og Ladeetui
507
Statuslamper for Ørepropp
507
Status for Batteri, Oppdatering Og Feil
508
Statuslampe for Ladeetui
508
Bluetooth-Tilkoblinger
509
Koble Til Med Bluetooth-Funksjonen På Enheten
509
Koble Til Med Bose Music-Appen
509
Koble Fra en Enhet
510
Koble Til den Sist Tilkoblede Enheten På Nytt
511
Koble Til en Annen Enhet På Nytt
511
Koble Til en Enhet På Nytt
511
Nullstille Enhetslisten for Øreproppene
512
Bare Android-Enheter
513
Koble Til Med Hurtigparing
513
Snapdragon Sound-Teknologi
514
Fordeler
515
Koble Til Bose Smart Speaker Eller Soundbar
515
Koble Til Bose-Produkter
515
Kompatible Produkter
515
Koble Til en Bose Smart Speaker Eller Soundbar På Nytt
516
Koble Til Med Bose Music-Appen
516
Svette- Og Værbestandige
517
Begrenset Garanti
518
Oppbevare Øretelefonene
518
Rengjøre Øreproppene Og Ladeetuiet
518
Reservedeler Og Tilbehør
518
Stell Og Vedlikehold
518
Oppdatere Ladeetuiet
519
Oppdatere Øreproppene
519
Vise Datokoden for Øreproppen
519
Vise Serienummeret for Ladeetuiet
519
PrøV Dette Først
520
Starte Øreproppene Og Ladeetuiet På Nytt
530
Gjenopprette Til Fabrikkinnstillingene På Øreproppene
531
Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
532
In Formacje D OtycząC E P R Z E P I Sów
534
Polski
537
Zawartość Pakietu Z Produktem
541
Dodawanie Słuchawek Do Istniejącego Konta
542
Konfiguracja Aplikacji Bose Music
542
Pobieranie Aplikacji Bose Music
542
Korzystanie Z Produktu
543
Zakładanie Słuchawek Dousznych
543
Sprawdzanie Dopasowania
544
Prawidłowe Dopasowanie
544
Włączanie Zasilania
545
Wyłączanie Zasilania
546
Odtwarzanie Multimediów
547
Sterowanie Słuchawkami Dousznymi
547
Regulacja GłośnośCI
548
Dostosowanie Korektora Dźwięku
549
Połączenia Telefoniczne
549
Korzystanie Ze Skrótu
550
Zmiana Lub Wyłączenie Skrótu
550
Immersyjny Dźwięk
551
Ustawienia Immersyjnego Dźwięku
551
Immersyjny Dźwięk Podczas Połączenia Telefonicznego
552
Kalibrowanie Immersyjnego Dźwięku
552
Korzystanie Ze Skrótu
552
Zmienianie Ustawień Immersyjnego Dźwięku
552
Tryby
553
Tryby Słuchania
553
Dodawanie Lub Usuwanie Trybów W Słuchawkach Dousznych
554
Zmienianie Trybu
554
Funkcje Poleceń Głosowych Urządzenia
555
Polecenia Głosowe Urządzenia
555
Ładowanie Baterii Słuchawek Dousznych
556
Ładowanie Baterii Futerału Z Ładowarką
557
Podczas Korzystania Ze Słuchawek Dousznych
558
Podczas Ładowania Słuchawek Dousznych
558
Sprawdzanie Poziomu Naładowania Baterii Futerału
558
Sprawdzanie Poziomu Naładowania Baterii Słuchawek Dousznych
558
Czas Ładowania
559
Stan Baterii I Aktualizacji Oraz Błędy
560
Stan Bluetooth
560
Stan Słuchawek Dousznych I Futerału Z Ładowarką
560
Wskaźniki Stanu Słuchawek Dousznych
560
Stan Baterii I Aktualizacji Oraz Błędy
561
Wskaźnik Stanu Futerału Z Ładowarką
561
Połączenia Bluetooth
562
Łączenie Przy Użyciu Aplikacji Bose Music
562
Łączenie Przy Użyciu Menu Bluetooth Urządzenia
562
Odłączanie Urządzenia
563
Ponowne Nawiązywanie Połączenia Z Innym Urządzeniem
564
Ponowne Podłączanie Do Ostatnio Podłączonego Urządzenia
564
Ponowne Podłączanie Urządzenia
564
Czyszczenie Listy Urządzeń Słuchawek Dousznych
565
Tylko Urządzenia Z Systemem Android
566
Łączenie Przy Użyciu Funkcji Fast Pair
566
Technologia Snapdragon Sound
567
Podłączanie Produktów Bose
568
Zalety
568
Zgodne Produkty
568
Łączenie Z Głośnikiem Bose Smart Speaker Lub Listwą Dźwiękową Bose Smart Soundbar
568
Ponowne Podłączanie Głośnika Bose Smart Speaker Lub Bose Smart Soundbar
569
Łączenie Przy Użyciu Aplikacji Bose Music
569
Odporność Na Działanie Potu I Niekorzystnych Warunków Pogodowych
570
Czyszczenie Słuchawek Dousznych I Futerałuz Ładowarką
571
CzęśCI Zamienne I Akcesoria
571
Ograniczona Gwarancja
571
Przechowywanie Słuchawek Dousznych
571
Aktualizacja Futerału Z Ładowarką
572
Aktualizacja Słuchawek Dousznych
572
Kod Daty Słuchawek Dousznych
572
Odczytywanie Numeru Seryjnego Futerałuz Ładowarką
572
Inne Rozwiązania
573
Podstawowe Rozwiązania
573
Rozwiązywanie Problemów
573
Ponowne Uruchamianie Słuchawek Dousznychi Futerału Z Ładowarką
583
Przywrócenie Fabrycznych Ustawień Słuchawek Dousznych
584
Viktiga Säkerhetsanvisningar
585
Bose ULTRA Manual Del Usuario (55 páginas)
Marca:
Bose
| Categoría:
Auriculares
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
Instrucciones Importantes de Seguridad
2
Información de SAR
4
Regulaciones Técnicas de Dispositivos de Radiofrecuencia de Baja Potencia
4
Tabla de Sustancias Peligrosas Restringidas en China
5
Tabla de Sustancias Peligrosas Restringidas en Taiwán
5
Complete y Conserve para Referencia Futura
6
Tabla de Contenido
7
Contenido de la Caja
11
Contenido
11
Configurar la Aplicación Bose Music
12
Descargar la Aplicación Bose Music
12
Agregar Los Auriculares de Tapón a una Cuenta Existente
12
Cómo Usarlos
13
Colocarse Los Auriculares de Tapón
13
Verificar el Ajuste
14
Alimentación
15
Encender
15
Apagar
16
Controles de Los Auriculares de Tapón
17
Reproducción Multimedia
17
Funciones del Volumen
18
Llamadas Telefónicas
19
Avisos de Llamadas
19
Ajustar la Ecualización de Audio
19
Accesos Directos
20
Usar el Acceso Directo
20
Cambiar O Desactivar el Acceso Directo
20
Audio Inmersivo
21
Configuración de Audio Inmersivo
21
Cambiar la Configuración de Audio Inmersivo
22
Cambiar el Modo
22
Usar el Acceso Directo
22
Audio Inmersivo Durante una Llamada
22
Calibrar el Audio Inmersivo
22
Modos de Escucha
23
Modos
23
Cambiar el Modo
24
Agregar O Quitar Modos de Los Auriculares de Tapón
24
Control de Voz del Dispositivo
25
Funciones del Control de Voz del Dispositivo
25
Batería
26
Cargar Los Auriculares de Tapón
26
Cargar el Estuche de Carga
27
Verificar la Carga de la Batería de Los Auriculares de Tapón
28
Mientras Se Están Usando Los Auriculares de Tapón
28
Mientras Se Están Cargando Los Auriculares de Tapón
28
Verificar el Nivel de la Batería del Estuche de Carga
28
Tiempo de Carga
29
Estado de Los Auriculares de Tapón y del Estuche de Carga
30
Luces de Estado de Los Auriculares de Tapón
30
Estado de Bluetooth
30
Estado de la Batería, Actualización y Errores
30
Luz de Estado del Estuche de Carga
31
Estado de la Batería, Actualización y Errores
31
Conexiones Bluetooth
32
Conectar Usando la Aplicación Bose Music
32
Conectar Usando el Menú Bluetooth del Dispositivo
32
Desconectar un Dispositivo
33
Volver a Conectar a un Dispositivo
34
Volver a Conectar al Último Dispositivo Conectado
34
Volver a Conectar a un Dispositivo Diferente
34
Borrar la Lista de Dispositivos de Los Auriculares de Tapón
35
Productos relacionados
Bose 109L
Bose 109R
Bose 423352
Bose 435911
Bose 440108
Bose 700
Bose 700 UC
Bose A20
Bose A30 AVIATION
Bose Categorias
Altavoces
Auriculares
Sistemas de Altavoces
Sistema de Teatro en Casa
Sistemas Estéreo
Más Bose manuales