Bosch TDI 902431E Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch TDI 902431E. Tenemos 1 Bosch TDI 902431E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Bosch TDI 902431E Instrucciones De Uso (161 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Planchas de Ropa | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Wichtige Warnhinweise
7
Tipps zur Entsorgung eines Gebrauchten Geräts
7
Vor dem Ersten Gebrauch
8
Einstellung der Temperatur
9
Einstellung der Dampfmenge
10
Kontinuierliche Dampferzeugung
10
Dampf nach Bedarf
10
Ratschläge zum Energiesparen
11
Reinigung und Pflege
11
General Safety Instructions
14
Advice on Disposal
15
Before Using Your Appliance for the First Time
16
"Sensorsteam" Function
16
Setting the Temperature
16
"Tempok" Indicator
17
Ironing with Steam
17
Continuous Steam Generation
17
Steam on Demand
17
Ironing Without Steam
18
After Ironing
18
Tips to Help You Save Energy
18
Cleaning & Maintenance
18
Multiple Descaling System
19
Consignes Générales de Sécurité
21
Avant la Première Utilisation
23
Remplissage du Réservoir D'eau
23
Fonction "Antishine"
24
Fonction "I-Temp Advanced"
24
Vapeur à la Demande
25
Vapeur Verticale
25
Conseils pour L'économie D'énergie
25
Anti-Drip System : Système Anti-Goutte
25
Nettoyage & Maintenance
26
Système Anticalcaire Multiple
26
Semelle de Protection Textile
27
Accessoire "Storeprotect"
27
Détection de Panne
28
Istruzioni Generali DI Sicurezza
29
Al Primo Impiego
31
Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
31
Regolazione Della Temperatura
31
Funzione "Antishine"
32
Impostazione Della Quantità DI Vapore
32
Spia "Tempok"
32
Funzione "I-Temp Advanced"
32
Attivazione Manuale
32
Vapore Verticale
33
Dopo Ogni Stiratura
33
Sistema Antigoccia
33
Consigli Per Il Risparmio Energetico
34
Sistema Anticalcare Multiplo
34
Piastra DI Protezione Tessili
35
Accessorio "Storeprotect"
35
Risoluzione Dei Problemi
36
Algemene Veiligheidsinstructies
37
Voor Het Eerste Gebruik
39
Vullen Van Het Waterreservoir
39
De Temperatuur Instellen
39
"Tempok" Function
40
Instelling Van de Hoeveelheid Stoom
40
Strijken Met Stoom
40
Continue Stoomproductie
40
Stoom Op Aanvraag
41
Tips Om Het Energie Gebruik te Verminderen
41
Problemen Oplossen
44
Generelle Ikkerhedsforskrifter
45
Bortskaffelse
46
Før Ibrugtagning Første Gang
47
Indstilling Af Dampmængden
48
Funktionen "I-Temp Advanced"
48
Funktionen "Antishine"
48
Strygning Med Damp
48
Løbende Generering Af Damp
48
Damp Efter Behov
48
Anti-Drip-System
49
Tips Til at Hjælpe Dig Med at Spare Energi
49
Flere Afkalkningsfunktioner
50
Fejlfinding
51
Generelle Sikkerhetsanvisninger
52
Før Første Gangs Bruk
54
Regulering Av Temperaturen
54
Innstilling Av Dampmengde
55
Kontinuerlig Dampgenerering
55
Damp På Forespørsel
55
Flere Systemer for Avkalking
57
Allmänna Säkerhetsinstruktioner
59
Före Första Användningen
61
Fylla Vattentanken
61
Strykning Med Ånga
62
Kontinuerlig Ångbildning
62
Ånga På Begäran
62
När du Använt Färdigt Strykjärnet
63
Flexibelt Avkalkningssystem
64
Sulskydd I Textil
64
Yleiset Turvaohjeet
66
Tips Til Bortskaffelse Af et Kasseret Apparat
67
Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
68
Vesisäiliön Täyttäminen
68
Lämpötilan Säätäminen
68
Höyrytystehon Asettaminen
69
Silittäminen Höyryllä
69
Ohjeita Energian Säästämiseen
70
Pohjan Kangassuoja
71
Instrucciones Generales de Seguridad
73
Información sobre Eliminación
74
Descripción
74
Antes de Usar la Plancha por Vez Primera
75
Manera de Usar la Plancha
75
Función "Antishine"
76
Función "I-Temp Advanced"
76
Planchado con Vapor
76
Generación de Vapor Contínua
76
Vapor a la Demanda
77
Sistema Antigoteo
77
Planchado Vertical
77
Planchado sin Vapor
77
Tras Concluir cada Ciclo de Planchado
77
Consejos para el Ahorro de Energía
78
Limpieza y Mantenimiento
78
Suela de Protección Textil
79
Soluciones para Pequeños Problemas
80
Instruções Gerais de Segurança
81
Informação sobre Eliminação
82
Antes da Primeira Utilização
83
Encher O Reservatório de Água
83
Regulação da Temperatura
83
Função "Antishine"
84
Definir a Quantidade de Vapor
84
Função "I-Temp Advanced"
84
Engomagem Com Vapor
84
Vapor Variável
84
Engomagem Sem Vapor
85
Sistema Antigota
85
Conselhos para a Economia de Energia
85
Sistema Múltiplo Anticalcário
86
Resolução de Problemas
88
Γενικές Οδηγίες Ασφαλεία
89
Πληροφορίες Για Την Απόσυρση
90
Πριν Την Πρώτη Χρήση
91
Ρύθμιση Της Θερμοκρασίας
91
Ρύθμιση Της Ποσότητας Ατμού
92
Σιδέρωμα Με Ατμό
92
Συνεχή Παραγωγή Ατμού
92
Σύστημα Anti-Drip
93
Βολή Ατμού
93
Σιδέρωμα Χωρίς Ατμό
93
Συμβουλές Για Την Εξοικονόμηση Ενέργειας Και Νερού
94
Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων
96
Genel Güvenlik Talimatları
97
Ilk Kullanımdan Önce Ne Yapmalısınız
99
Cihazın Kullanılması
99
Su Haznesinin Doldurulması
99
"Tempok" Göstergesi
100
Buharlı Ütüleme
100
İstendiğinde Buhar
100
Buhar Miktarının Ayarlanması
100
Dikey Buharlama
101
Damlama Emniyeti
101
Enerji Tasarrufu Için Ipuçları
101
Çoklu Kireç Çözme Sistemi
102
Tekstil Koruma Tabanı
102
Küçük Arızaların Giderilmesi
103
Pl Instrukcja Obsługi
104
Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
104
Przed Pierwszym Użyciem Urządzenia
106
Ustawianie Temperatury
106
Funkcja "I-Temp Advanced"
107
Funkcja "Antishine"
107
Ustawianie IlośCI Pary
107
Prasowanie Przy Użyciu Pary
108
Pionowe Wydzielanie Pary
108
System Zapobiegający Kapaniu
108
Stopa Ochronna Do Tkanin
110
Akcesorium "Storeprotect"
110
Általános Biztonsági Előírások
112
A Készülék Használata
114
Загальні Правила Техніки Безпеки
119
Опис Пристрою
120
Перед Первым Пользованием Утюгом
121
Користування Праскою
121
Регулювання Температури
121
Функція "I-Temp Advanced"
122
Функція "Antishine"
122
Регулювання Подачі Пари
122
Постійне Генерування Пари
123
Пара За Вимогою
123
Антикрапельна Система
123
Паровий Удар
123
Розпилювання Води
123
Система Видалення Накипу
124
Поради Щодо Економії Енергії Й Води
124
Аксесуар Storeprotect
125
Інструкції З Усунення Дрібних Несправностей
126
Общие Инструкции По Безопасности
127
Важные Указания
128
Пользование Утюгом
129
Регулирование Температуры
130
Функция "I-Temp Advanced"
130
Функция "Antishine"
130
Регулирование Количества Пара
130
Непрерывное Генерирование Пара
131
Пар По Требованию
131
Паровой Удар
131
Противокапельная Система
131
Распыление Воды
131
Инструкции По Устранению Мелких Неисправностей
134
Instrucşiuni Generale Privind Siguranţa
135
Indicatii Pentru Renuntarea la un Aparat Folosit
136
Înainte de Prima Utilizare
137
Modul de Utilizare
137
Umplerea Rezervorului de Apă
137
Setarea Temperaturii
137
Funcţia "Antishine"
138
Setarea CantităţII de Aburi
138
Funcţia "I-Temp Advanced"
138
Călcatul Cu Aburi
138
Generare de Aburi Continuă
138
Aburi În Funcţie de Cerinţele Utilizatorului
139
Sistem Anti-Picurare
139
Eliberarea Aburilor Pe Verticală
139
Sfaturi Pentru a Economisi Energia ŞI Apa
140
Sistem Multiplu Anticalcar
140
Talpă de Protecţie Textilă
141
Accesoriu "Storeprotect"
141
Ghid de Depanare a Defecţiunilor Minore
142
Қауіпсіздік Бойынша Жалпы Нұсқамалар
150
Құралыңызды Қалай Колдануыңыз Керек
152
"Tempok" Көрсеткіші
153
Будың Үздіксіз Түзілуі
153
Қажет Болғандағы Бу
154
Бұл Маңызды
154
Қуат Көзі Мен Суды Үнемдеу Бойынша Кеңестер
154
Қорғаныш Тоқыма Табаны
156
Ақаулықтарды Жою
157

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales