Bosch OBD 150 Manuales

Bosch OBD 150 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch OBD 150. Tenemos 1 Bosch OBD 150 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

Bosch OBD 150 Manual Original

Bosch OBD 150 Manual Original (144 páginas)

Escáner para EOBD y CAN

Marca: Bosch | Categoría: Equipo de Diagnóstico | Tamaño: 3.46 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Verwendete Symbolik
  
  5
  - In der Dokumentation
    5
    
    Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung
    5
    
    Symbole - Benennung und Bedeutung
    5
  - Auf dem Produkt
    5
- 2 Benutzerhinweise
  
  5
  - Garantiebestimmungen
    5
  - Haftungsausschluss
    5
  - Daten und Software
    5
- 3 Produktbeschreibung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Voraussetzungen
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Gerätebeschreibung
    6
    
    Tastenfeld
    6
    
    OBD-Diagnosestecker
    6
  - Software Aktualisieren
    6
  - Reinigung
    6
- 4 Was Sie über OBD Wissen Sollten
  
  7
- 5 Bedienung
  
  9
- 6 Außerbetriebnahme
  
  20
  - 6.2 Entsorgung und Verschrottung
    20
- 7 Technische Daten
  
  20
- 8 Glossar
  
  21
- 9 PID-Definitionen
  
  23
English

27
- 1 Symbols Used
  
  28
  - In the Documentation
    28
    
    Warning Notices
    28
    
    Structure and Meaning
    28
    
    Symbols in this Documentation
    28
  - On the Product
    28
- 2 User Information
  
  28
  - Terms of Warranty
    28
  - Exemption from Liability
    28
  - Data and Software
    28
- 3 Product Description
  
  29
  - Intended Use
    29
  - Prerequisites
    29
  - Scope of Delivery
    29
  - Description of Device
    29
    
    Button Panel
    29
    
    OBD Diagnostic Connector
    29
  - Updating Software
    29
  - Cleaning
    29
- 4 All You Need to Know about OBD
  
  30
  - What Are OBD, OBD II, OBD
    30
    
    And EOBD
    30
  - Is My Vehicle Provided with OBD
    30
  - Where Is the OBD Diagnostic Socket Located
    30
  - Why and When Does the Malfunction Indicator Light (MIL) Come on
    30
  - What Are Trouble Codes
    31
    
    Trouble Code Structure
    31
    
    Stored Trouble Codes
    31
    
    Pending Code
    31
    
    Confirmed Code
    31
    
    Permanent Code
    31
    
    Erasing Trouble Codes
    32
- 5 Operation
  
  32
  - Safety Information
    32
  - 28 5.2 Connection to Vehicle
    33
  - 28 5.3 Functions in Diagnostic Menu
    34
    
    Description and Function
    34
  - I/M Monitors
    35
  - 28 5.5 Reading Trouble Codes
    36
    
    Erasing Trouble Codes
    37
  - 28 5.7 MIL -Status (Malfunction Indicator Light)
    38
  - State OBD Check
    38
  - 28 5.9 View Data (PID)
    38
  - View Freeze Data
    39
  - Drive Cycle Monitor
    40
  - O2 Monitor Test
    40
  - Diag Monitor Tests
    41
  - On-Board Systems
    41
  - Vehicle Information
    41
  - System Setup
    42
  - Faults
    42
- 6 Decommissioning
  
  43
  - 29 6.1 Change of Location
    43
  - 29 6.2 Disposal and Scrapping
    43
- 7 Technical Data
  
  43
  - Dimensions and Weights
    43
  - 30 7.2 Temperature and Humidity
    43
    
    Ambient Temperature
    43
    
    Humidity
    43
  - Electromagnetic Compatibility (EMC)
    43
- 8 Glossary
  
  44
- 30 9. PID Definitions
  
  46
Français

50
- 1 Symboles Utilisés Dans la Documentation
  
  51
- 2 Remarques pour L'utilisateur
  
  51
  - Conditions de Garantie
    51
  - Clause de Non-Responsabilité
    51
  - Données et Logiciel
    51
- 3 Description du Produit
  
  52
  - Utilisation Conforme
    52
  - Conditions Préalables
    52
  - Fournitures
    52
  - Description de L'appareil
    52
    
    Clavier
    52
    
    Connecteur de Diagnostic OBD
    52
  - Mise à Jour du Logiciel
    52
  - Nettoyage
    52
- 4 Ce que Vous Deviez Savoir à Propos du OBD
  
  53
- 5 Utilisation
  
  55
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  66
- 53 6. Mise Hors Service
  
  66
  - Déplacement
    66
  - 53 6.2 Elimination et Mise au Rebut
    66
- 9 Définitions PID
  
  69
  - Símbolos Empleados
    74
  - Condiciones de Garantía
    74
  - Exención de Responsabilidad
    74
  - Datos y Software
    74
  - Descripción del Producto
    75
  - Uso Conforme al Previsto
    75
  - Descripción del Equipo
    75
  - Actualización de Software
    75
  - Limpieza
    75
  - Lo que Usted Debe Saber Acerca de OBD
    76
  - Estructura de un Código de Error
    77
  - Códigos de Error Almacenados
    77
  - Código de Error Supuesto (Pending)
    77
  - Código de Error Confirmado (Pending)
    77
  - Código de Error Permanente (Pending)
    77
  - Borrar Los Códigos de Error
    78
  - Indicaciones de Seguridad
    78
  - Conexión al Vehículo
    79
  - Funciones en el Menú de Diagnóstico
    80
  - Leer Códigos (Leer Los Códigos de Error)
    82
  - Borrar Còdigos (Borrar Los Códigos de Error)
    83
  - Estado de MIL (Testigo de Control del Motor)
    84
  - Visualizar Datos (PID)
    84
  - Pruebas Diag Monitor (Prueba de Vigilancia de Diagnóstico)
    87
  - Sistemas de a Bordo
    87
  - Ajuste del Sistema (Configuración del Sistema)
    88
  - Instrucciones en Caso de Avería
    88
  - Puesta Fuera de Servicio
    89
  - Datos Técnicos
    89
  - Dimensiones y Pesos
    89
  - Temperatura y Humedad del Aire
    89
  - Compatibilidad Electromagnética (EMV)
    89
  - Definiciones PID
    92
  - Simboli Utilizzati
    97
  - Nella Documentazione
    97
  - Clausole DI Garanzia
    97
  - Esclusione DI Responsabilità
    97
  - Dati E Software
    97
  - Sul Prodotto
    97
  - Descrizione del Prodotto
    98
  - Impiego Previsto
    98
  - Descrizione Dell'apparecchio
    98
  - Attualizzare Il Software
    98
  - Il Mio Veicolo È Dotato DI OBD
    99
  - Perché E Quando si Illumina la Spia Controllo Motore (MIL)
    99
  - Cosa Sono I Codici Errore
    99
  - Codice Errore Pendente (Pending)
    100
  - Codice Errore Permanente (Permanent)
    101
  - Indicazioni DI Sicurezza
    101
  - Collegamento al Veicolo
    102
  - Funzioni Nel Menu Principale
    103
  - Leegi Codici (Lettura Codici Errore)
    105
  - Cancellare I Codici (Cancellazione Dei Codici Errore)
    106
  - Controllo Stato OBD
    107
  - Visualizza Dati (Visualizzazione Dati PID)
    107
  - Vedi Dati Freeze (Dati DI Specificazione Errore)
    108
  - Monitor Ciclo Guida (Controllo Ciclo Guida)
    109
  - Test Monitor Diag (Test Monitoraggio Diagnostica)
    110
  - Sistemi DI Bordo
    110
  - Informazioni Veicolo (Informazioni Sul Veicolo)
    110
  - Avvertenze in Caso DI Disturbi DI Funzionamento
    111
  - Messa Fuori Servizio
    112
  - Dati Tecnici
    112
  - Dimensioni E Pesi
    112
  - Temperatura E Umidità Dell'aria
    112
  - Compatibilità Elettromagnetica (EMC)
    112
  - Glossario
    113
  - Definizioni PID
    115
  - Wat U over OBD Moet Weten
    119
  - Gebruikte Symbolen
    120
  - Waarschuwingsaanwijzingen - Opbouw en Betekenis
    120
  - Symbolen - Benaming en Betekenis
    120
  - Op Het Product
    120
  - Productbeschrijving
    121
  - Reglementair Gebruik
    121
  - Software Actualiseren
    121
  - Heeft Mijn Voertuig OBD
    122
  - Waar Vind Ik de OBD-Diagnosebus
    122
  - Waarom en Wanneer Brandt Het Motorcontrolelampje (MIL)
    122
  - Wat Zijn Foutcodes
    123
  - Permanente Foutcode (Permanent)
    124
  - Veiligheidsinstructies
    124
  - Aansluiting Op Het Voertuig
    125
  - Functies in Het Diagnosemenu
    126
  - Codes Lezen
    128
  - Codes Wissen (Foutcodes Wissen)
    129
  - Status OBD Controle
    130
  - Data Beki Jken (PID)
    130
  - Vriesdata Beki Jken (Gegevens Foutomgeving)
    131
  - Ri Jcyclus Monitor (Rijcycluscontrole)
    132
  - Instructies Bij Storingen
    134
  - Technische Gegevens
    135
  - Afmetingen en Gewichten
    135
  - Temperatuur en Luchtvochtigheid
    135
  - Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC)
    135

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales