Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Estufas
NIT5065UC
Bosch NIT5065UC Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch NIT5065UC. Tenemos
2
Bosch NIT5065UC manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Cuidado, Manual De Instrucciones
Bosch NIT5065UC Manual De Uso Y Cuidado (92 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety
5
Important Safety Instructions
9
Elements that May Damage the Appliance
10
Energy-Saving Advice
10
Cooking by Induction
11
Advantages of Induction Cooking
11
Proper Cookware
11
Getting Started
13
Familiarize Yourself with the Appliance
13
The Control Panel
13
The Elements
14
Hot Surface Indicator
14
Operation
15
Programming the Cooktop
15
Switching the Cooktop on and off
15
Adjusting the Element
15
Table
16
Childproof Lock
17
Switching the Temporary Childproof Lock on and off
17
Switching the Permanent Childproof Lock on and off
17
The Speedboost Function
18
Speedboost Function Limitations
18
How to Activate It
18
Switching off this Function
18
Time Programming Function
19
Switching an Element off Automatically
19
The Timer
20
Cleaning Lock
21
Automatic Time Limitation
21
Basic Settings
22
Accessing the Basic Settings
23
Cleaning and Maintenance
24
Cleaning
24
Daily Cleaning
24
Cleaning Guidelines
24
Maintenance
25
Technical Assistance Service
26
Troubleshooting
26
Normal Operating Sounds for the Appliance
28
Technical Service
28
Statement of Limited Product Warranty
29
Français
32
Securit6
34
Instructions de Si=Curiti= Importantes
35
Causes des Dommages
39
Conseils pour Economiser de I'energie
39
Avantages de la Cuisson Par Induction
40
La Cuisson Par Induction
40
Recipients Appropries
40
Demarrage
42
Le Panneau de Commande
42
Se Familiariser Avec I'appareil
42
Indicateur de Surface Chaude
43
Les Elements
43
Connecter et Deconnecter la Plaque de Cuisson
44
Fonctionnement
44
Programmer la Plaque de Cuisson
44
Regler la Zone de Cuisson
44
Tableau de Cuisson
45
Connecter et Deconnecter la Securite pour Enfants Permanente
46
Connecter et Deconnecter la Securite Speciale pour Enfants
46
Securit6-Enfants
46
Elle S'active comme Suit
47
Fonction Speedboost
47
Limitations D'utinsation de la Fonction Speedboost
47
Se Desactive comme Suit
47
Deconnecter Automatiquement
48
Fonction de Programmation
48
La Minuterie
49
Limitation de Temps Automatique
50
Protection Iors du Nettoyage
50
Reglages de Base
51
Acceder aux Reglages de Base
52
Instructions de Nettoyage
53
Nettoyage
53
Nettoyage et Entretien
53
Nettoyage Quotidien
53
Entretien
55
Procedure a Suivre en cas D'erreur
56
Service Technique
56
Bruit Normal pendant le Fonctionnement de I'appareil
58
Service Technique
58
I_NONCI_ de GARANTIE LIMITI_E des Prodults
59
Español
62
Importantes de Seguridad
64
Instrucciones
64
Causas de Los Da_Os
69
Consejos para Ahorrar Energia
69
La Cocci6N por Inducci6N
70
La Coccion por Induccion
70
Recipientes Apropiados
70
Ventajas de la Coccion por Induccion
70
El Panel de Control
72
Familiarizarse con el Aparato
72
Presentaci6N
72
Indicacion de Seguridad. Calor Residual
73
Las Zonas de Coccion
73
Ajustar la Zona de Coccion
74
Conectar y Desconectar la Placa de Coccion
74
Funcionamiento
74
Programar la Placa de Coccion
74
Conectar y Desconectar la Placa de Cocci6N
74
Tabla de Coccion
75
Conectar y Desconectar el Seguro Excepcional para Nisos
76
Conectar y Desconectar el Seguro Permanente Paranisos
76
Seguro para Nisos
76
Asi Se Activa
77
Asi Se Desactiva
77
Funcion Speedboost
77
Limitaciones de Uso de la Funcion Speedboost
77
Desconectar Automaticamente una Zona de Coccion
78
Funcion Programacion
78
El Reloj Avisador
79
Limitacion Automatica de Tiempo
80
Proteccion de Limpieza
80
Ajustes Basicos
81
Obtener Acceso a Los Ajustes Basicos
82
Limpieza
83
Limpieza Diaria
83
Limpieza y Mantenimiento
83
Recomendaciones para la Limpieza
83
Mantenimiento
85
Modo de Proceder Ante una Falla
86
Servicio de Asistencia
86
Ruido Normal Durante el Funcionamiento del Aparato
88
Servicio Tecnico
88
Servicio T6Cnico
88
DECLARACION de Garantia LIMITADA del PRODUCTO
89
Bosch NIT5065UC Manual De Instrucciones (64 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Definitions
4
Important Safety Instructions
5
Fire Safety
5
Cooking Safety
5
Burn Prevention
6
Child Safety
6
Cleaning Safety
6
Cookware Safety
6
Proper Installation and Maintenance
7
Electromagnetic Interference
7
Cooling Fan
7
State of California Proposition 65 Warnings
7
Causes of Damage
8
Protecting the Environment
8
Energy-Saving Advice
8
Proper Cookware
9
Cooking by Induction
9
Advantages of Induction Cooking
9
Getting Familiar with the Appliance
10
Control Panel
10
The Elements
10
Residual Heat Indicator
10
Operation
11
Main Power Switch
11
Setting the Cooktop
11
Speedboost Function
12
Cook Time
13
The Timer
13
Child Lock
14
Clean Lock
14
Automatic Time Limitation
14
Basic Settings
14
Cleaning Guidelines
16
Daily Cleaning
16
Cleaning and Maintenance
16
Cleaning Charts
17
Maintenance
17
Service
18
Troubleshooting
18
Normal Operating Noises of the Cooktop
19
Technical Service
19
Warranty Exclusions
20
Out of Warranty Product
20
How Long the Warranty Lasts
20
Repair/Replace as Your Exclusive Remedy
20
Statement of Limited Product Warranty
20
What this Warranty Covers & Who It Applies to
20
Français
22
Définitions de Sécurité
23
Consignes de Sécurité Importantes
24
Sécurité de Cuisson
24
Sécurité-Incendie
24
Consignes en Matière de Nettoyage
25
Prévention des Brûlures
25
Sécurité des Enfants
25
Installation et Entretien Corrects
26
Sécurité pour la Batterie de Cuisine
26
Avertissements de la Proposition 65 de L'état de la Californie
27
Perturbations Électromagnétiques
27
Ventilateur de Refroidissement
27
Avantages de la Cuisson Par Induction
28
Conseils D'économie L'énergie
28
La Cuisson Par Induction
28
Protection de L'environnement
28
Récipients Appropriés
28
Éléments Qui Peuvent Endommager L'appareil
28
Faire Connaissance Avec L'appareil
30
Les Zones de Cuisson
30
Panneau de Commande
30
Allumage de la Table de Cuisson
31
Fonctionnement
31
Indicateur de Chaleur Résiduelle
31
Interrupteur D'alimentation Principal
31
Durée de Cuisson
33
Fonction Speedboost
33
La Minuterie
34
Verrouillage de Nettoyage
34
Verrouillage à L'épreuve des Enfants
34
Durée Limitée Automatique
35
Réglages de Base
35
Instructions de Nettoyage
36
Nettoyage et Entretien
36
Nettoyage Quotidien
36
Entretien
37
Tableau de Nettoyage
37
Dépannage
38
Entretien
38
Bruits Normaux Émis Par la Table de Cuisson
39
Service Technique
39
Couverture de la Garantie
40
Durée de la Garantie
40
Produit Hors Garantie
40
Réparation ou Remplacement comme Solution Exclusive
40
Énoncé de la Garantie Limitée
40
Exclusions à la Garantie
41
Español
42
Definiciones de Seguridad
43
Instrucciones de Seguridad Importantes
44
Seguridad al Cocinar
44
Seguridad para Evitar Incendios
44
Prevención de Quemaduras
45
Seguridad de Los Niños
45
Seguridad en la Limpieza
45
Seguridad en Los Utensilios de Cocina
45
Instalación y Mantenimiento Adecuados
46
Interferencias Electromagnéticas
46
Ventilador de Refrigeración
46
65 Del Estado de California
47
Advertencias en Virtud de la Proposición
47
Consejos para Ahorrar Energía
48
Elementos que Pueden Dañar el Electrodoméstico
48
La Cocción por Inducción
48
Protección Medioambiental
48
Recipientes Apropiados
48
Ventajas de la Cocción por Inducción
48
Indicador de Calor Residual
50
Las Zonas de Cocción
50
Panel de Control
50
Para Familiarizarse con la Unidad
50
Interruptor de Alimentación Eléctrica Principal
51
Operación
51
Para Encender la Placa
51
Función Speedboost
52
Tiempo de Cocción
52
Temporizador
53
Bloqueo para Niños
54
Clean Lock
54
Limitación Automática de Tiempo
54
Valores Básicos
54
Limpieza Diaria
56
Limpieza y Mantenimiento
56
Pautas de Limpieza
56
Tablas de Limpieza
56
Mantenimiento
57
Resolución de Problemas
58
Servicio Técnico
58
Ruidos de Funcionamiento Normales de la Placa de Cocción
59
Cobertura de Esta Garantía y a Quiénes Se Aplica
60
Declaración de Garantía Limitada del Producto
60
Duración de la Garantía
60
Reparación/Reemplazo como Único Recurso
60
Servicio Técnico
60
Exclusiones de la Garantía
61
Producto Fuera de Garantía
61
Productos relacionados
Bosch NIT5068UC
Bosch NIT5666UC
Bosch NIT5065 Serie
Bosch NIT5665 Serie
Bosch NIT5469UC
Bosch NIT5668UC
Bosch NIT5066UC
Bosch NIT5068UC/01
Bosch NIT8066SUC
Bosch NITP668UC
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales