Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Estufas
HGIP054UC
Bosch HGIP054UC Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch HGIP054UC. Tenemos
2
Bosch HGIP054UC manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación, Manual Del Usuario
Bosch HGIP054UC Instrucciones De Instalación (80 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 4.05 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Important Safety Instructions
5
Safety Definitions
5
Please Read All Instructions before Using this Appliance
6
Gas Safety
6
Propane Gas Installation
6
Appliance Handling Safety
7
Unpacking the Range
7
Disposing of Packaging Materials
7
Safety Codes and Standards
7
Installation Location
7
Child Safety
7
Electric Safety
7
Related Equipment Safety
7
Conversion to Liquified Petroleum Gas
8
High Altitude Installation
8
Preparation
9
Before You Begin
9
Tools and Parts Needed
9
Parts Included
9
Additional Parts Needed for Hard-Wired Installations
9
Remove Packaging
9
Installation Checklist
9
General Information
10
Overall Dimensions
10
Location Level and Plumb
10
Installation Hints
10
Electrical Requirements
10
Gas Models
10
Dual Fuel Models
10
Electrical Outlet and Gas Connection Location
11
Cabinet Requirements
11
Install Ventilation
11
Required Clearance
12
Avoid Obstructing Air Flow
13
Prepare Walls and Floor
13
Countertop Requirements
13
Removing Packaging
13
Installation Procedure
13
Installation of the Anti-Tip Bracket
13
Electrical Connection
14
Dual Fuel Ranges - Connect Electric Range
14
Cord
14
Connect Electric Flexible Conduit
16
Connect Gas Supply
18
Test for Gas Leaks
19
Complete the Installation
19
Removing/Replacing the Oven Door and Warming Drawer
21
Removing the Oven Door
21
Replacing the Oven Door
22
Removing the Warming Drawer
22
Replacing the Warming Drawer
22
Testing Operation
23
Service
24
Before Calling Service
24
Français
27
Définitions Concernant la Sécurité
29
Importantes Consignes de Sécurité
29
Appareil
30
Installation du Gaz Propane
30
Instructions Avant D'utiliser Cet
30
Sécurité en Matière de Gaz
30
Veuillez Lire Intégralement Ces
30
Codes et Normes de Sécurité
31
Emplacement Prévu pour L'installation
31
Sécurité de Manutention de L'appareil
31
Sécurité des Enfants
31
Sécurité en Matière D'électricité
31
Élimination des Fournitures D'emballage
31
Sécurité Complémentaire de L'équipement
32
Conversion au Gaz de Pétrole Liquéfié
33
Installation à Haute Altitude
33
Préparation
34
Avant de Commencer
34
Outils et Pièces Nécessaires
34
Pièces Comprises
34
Pièces Supplémentaires Nécessaires pour les Installations Sur Circuit en Fil Métallique
34
Retirer L'emballage
34
Liste de Pointage de L'installation
34
Informations Générales
35
Dimensions Hors Tout
35
Emplacement, Mise à Niveau et à Plomb
35
Conseils D'installation
35
Spécifications Électriques
35
Modèles au Gaz
35
Modèles Bi-Énergie
35
Emplacement de la Prise Électrique et du Raccordement de Gaz
36
Exigences Relatives aux Armoires
37
Installation de la Ventilation
37
Dégagement Requis
37
Évitez de Bloquer le Passage de L'air
38
Préparation des Murs et du Sol
38
Exigences Portant Sur les Comptoirs
38
Retrait de L'emballage
38
Procédure D'installation
39
Installation du Support Antibasculement
39
Branchement Électrique
39
Cuisinières Bi-Énergie - Raccordement du Cordon D'alimentation de la Cuisinière Électrique
39
Raccordement du Conduit Électrique Flexible
42
Raccordement de L'alimentation de Gaz
44
Vérifier la Présence de Fuites de Gaz
45
Terminer L'installation
45
Du Tiroir-Réchaud
47
Démontage/Remontage de la Porte du Four et du Tiroir-Réchaud
47
Démontage de la Porte du Four
47
Remontage de la Porte du Four
49
Démontage du Tiroir-Réchaud
49
Remontage du Tiroir-Réchaud
50
Tests de Fonctionnement
50
Dépannage
51
Avant D'appeler le Service de Dépannage
51
Español
53
Definiciones de Seguridad
55
Lea Todas las Instrucciones Antes de Utilizar Este Electrodoméstico
56
Seguridad del Gas
56
Instalación de Gas Propano
56
Lugar de Instalación
57
Seguridad con la Electricidad
57
Seguridad de Los Niños
57
Códigos y Normas de Seguridad
57
Seguridad con el Manejo del Electrodoméstico
57
Cómo Desechar Los Materiales de
57
Embalaje
57
Conversión a Gas Licuado de Petróleo
58
Instalación a Altas Altitudes
58
Seguridad del Equipo Relacionado
58
Preparación
59
Antes de Comenzar
59
Herramientas y Piezas Necesarias
59
Piezas Incluidas
59
Piezas Adicionales Necesarias para Instalaciones con Conexión Alámbrica
59
Retire el Embalaje
59
Lista de Verificación de Instalación
59
Información General
60
Dimensiones Totales
60
Ubicación Nivelada y a Plomo
60
Consejos de Instalación
60
Requisitos Eléctricos
60
Modelos de Gas
60
Modelos de Dos Combustibles
60
Ubicación de la Toma de Corriente y de la Conexión de Gas
61
Requisitos de Gabinetes
62
Instalación de la Ventilación
62
Espacio Libre Requerido
62
Cómo Evitar Obstruir el Flujo de Aire
63
Preparación de las Paredes y del Piso
63
Requisitos de la Superficie de Trabajo
63
Cómo Retirar el Embalaje
63
Procedimiento de Instalación
64
Instalación del Soporte Anticaídas
64
Conexión Eléctrica
64
Estufas de Dos Combustibles: Conexión del Cable de la Estufa Eléctrica
64
Conexión del Conducto Flexible Eléctrico
67
Conexión del Suministro de Gas
69
Complete la Conexión de Gas
70
Prueba para Detectar Fugas de Gas
70
Cómo Completar la Instalación
70
Cómo Retirar/Volver a Colocar la Puerta del Horno y el Cajón Calentador
72
Cómo Retirar la Puerta del Horno
72
Cómo Volver a Colocar la Puerta del Horno
74
Cómo Retirar el Cajón Calentador
74
Cómo Volver a Colocar el Cajón Calentador
75
Prueba de Funcionamiento
75
Pruebe el Horno
75
Prueba de las Hornillas de la Parte Superior de la Estufa
75
Antes de Llamar al Servicio Técnico
76
Placa de Datos
76
Bosch HGIP054UC Manual Del Usuario (36 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 3.75 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Definitions
4
Important Safety Instructions
5
Conversion
6
Before You Begin
6
Procedure
7
Test the Installation
11
Service
13
Before Calling Service
13
Français
14
Définitions Concernant la Sécurité
15
Importantes Consignes de Sécurité
16
Avant de Commencer
17
Conversion
17
Marche à Suivre
18
Tester L'installation
22
Avant D'appeler le Service
24
Dépannage
24
Español
25
Definiciones de Seguridad
26
Importantes
26
Antes de Comenzar
28
Conversión
28
Procedimiento
29
Cómo Probar la Instalación
33
Antes de Llamar al Servicio Técnico
35
Servicio Técnico
35
Productos relacionados
Bosch HGIP054 Serie
Bosch HGIP054UC/07
Bosch HGI8054 Serie
Bosch HGI8054UC/06
Bosch HGI8054UC
Bosch HGS5053UC/07
Bosch HGS3053UC/01
Bosch HGA24W3.5R
Bosch HGS236UC
Bosch HGS246UC
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales
