Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Estufas
HGG2231.0P
Bosch HGG2231.0P Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch HGG2231.0P. Tenemos
2
Bosch HGG2231.0P manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Bosch HGG2231.0P Instrucciones De Uso (80 páginas)
Cocina de pie
Marca:
Bosch
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 5.29 MB
Tabla de contenido
Español
3
Indicaciones de Seguridad Importantes
3
Tabla de Contenido
3
Causas de Daños
6
Daños en el Cajón Inferior
6
Daños en el Horno
6
Peligro de Descarga Eléctrica
6
Averías en la Instalación de Gas/Olor a Gas
7
Conexión Eléctrica
7
Desplazar el Aparato Sujetándolo por el Conducto del Gas O el Tirador de la Puerta
7
Instalación, Toma de Gas y Conexión Eléctrica
7
Nivelar la Cocina
7
Toma de Gas
7
Generalidades
8
Instalación del Aparato
8
Medidas de Seguridad Durante el Transporte
8
Su Nueva Cocina
8
Horno
9
Panel de Mando
9
Zona de Cocción
9
Accesorios
10
Accesorios Especiales
10
Colocación de Los Accesorios
10
Puerta del Horno - Medidas Adicionales de Seguridad
10
Artículo del Servicio de Asistencia Técnica
11
Antes del Primer Uso
12
Así Se Ajusta el Grill a Gas
12
Así Se Ajusta el Quemador de Gas Inferior
12
Calentar el Horno
12
Limpiar Los Accesorios
12
Encender el Quemador de Gas
13
Primera Limpieza de la Base y la Tapa del Quemador
13
Programar la Placa de Cocción
13
Tablas de Cocción
13
Así Se Ajusta el Grill de Gas del Horno
14
Así Se Ajusta el Quemador de Gas Inferior del Horno
14
Programar el Horno
14
Cristal Protector Superior
15
Cuidados y Limpieza
15
Productos de Limpieza
15
Descolgar y Colgar la Puerta del Horno
16
Descolgar y Colgar las Rejillas
16
Cambiar la Lámpara del Techo del Horno
17
Cristal Protector
17
Qué Hacer en Caso de Avería
17
Tabla de Averías
17
Ahorro de Energía
18
Ahorro de Energía con la Placa de Cocción de Gas
18
Servicio de Asistencia Técnica
18
Pasteles y Repostería
19
Consejos sobre Energía y Medio Ambiente
18
Eliminación de Residuos Respetuosa con el Medio Ambiente
18
Número de Producto (E) y Número de Fabricación (FD)
18
Platos Probados en Nuestro Estudio de Cocina
19
Sugerencias y Consejos Prácticos para el Horneado
20
Carne, Ave, Pescado, Tostadas
21
Consejos Prácticos para Asar Convencionalmente y Asar al Grill
21
Presencia de Acrilamida en Los Alimentos
21
Français
22
Précautions de Sécurité Importantes
22
Risque D'incendie
23
Causes de Dommages
25
Endommagements du Four
25
Endommagements du Tiroir-Socle
25
Anomalies à L'installation de Gaz/Odeur de Gaz
26
Déplacement de L'appareil Avec la Conduite de Gaz ou la Poignée de la Porte
26
Installation, Raccordement au Gaz et Raccordement Électrique
26
Placer la Cuisinière à L'horizontale
26
Raccordement au Gaz
26
Raccordement Électrique
26
Généralités
27
Installation de L'appareil
27
Mesures à Respecter au Cours du Transport
27
Votre Nouvelle Cuisinière
27
Bandeau de Commande
28
Four
28
Zone de Cuisson
28
Accessoires Supplémentaires
29
Insertion de L'accessoire
29
Porte du Four - Mesures de Sécurité Supplémentaires
29
Vos Accessoires
29
Articles Service Après-Vente
30
Avant la Première Utilisation
31
Chauffer le Four
31
Nettoyer les Accessoires
31
Pour Procéder au Réglage du Brûleur à Gaz Inférieur
31
Pour Procéder au Réglage du Gril au Gaz
31
Allumage du Brûleur
32
Premier Nettoyage du Corps et du Chapeau de Brûleur
32
Réglage de la Table de Cuisson
32
Tableau - Cuisson
32
Pour Régler le Gril au Gaz du Four
33
Réglage du Brûleur à Gaz Inférieur du Four
33
Régler le Four
33
Couvercle Supérieur en Verre
34
Entretien et Nettoyage
34
Produit Nettoyants
34
Décrocher et Accrocher la Porte du Four
35
Décrocher et Accrocher les Supports
35
Cache en Verre
36
Changer la Lampe du Four au Plafond
36
Pannes et Dépannage
36
Tableau des Erreurs
36
Conseils Concernant L'énergie et L'environnement
37
Elimination Écologique
37
Numéro E et Numéro FD
37
Service Après-Vente
37
Économies D'énergie
37
Économiser de L'énergie Sur la Table de Cuisson Gaz
37
Gâteaux et Pâtisseries
38
Testé pour Vous Dans Notre Cuisine
38
Conseils pour la Cuisson de Gâteaux
39
Viande, Volailles, Poissons, Toasts
39
Conseils pour les Rôtis et Grillades
40
L'acrylamide et les Aliments
40
Português
41
Instruções de Segurança Importantes
41
Produktinfo
41
Perigo de Incêndio
42
Perigo de Queimaduras
42
Perigo de Choque Eléctrico
43
Perigo de Ferimentos
43
Causas de Danos
44
Danos Na Gaveta Inferior
44
Danos no Forno
44
Colocação, Ligação de Gás E Ligação Eléctrica
45
Deslocar O Aparelho Pela Tubagem Do Gás ou Pelo Manípulo da Porta
45
Ligação de Gás
45
Ligação Eléctrica
45
Nivelar O Fogão
45
Problemas Na Instalação de Gás / Cheiro a Gás
45
Colocação Do Aparelho
46
Generalidades
46
Medidas a Considerar Durante O Transporte
46
O Seu Novo Fogão
46
Forno
47
Painel de Comandos
47
Área de Cozedura
47
Acessórios Especiais
48
Inserir O Acessório
48
O Seu Acessório
48
Porta Do Forno - Medidas de Segurança Adicionais
48
Artigos Do Serviço de Assistência Técnica
49
Antes da Primeira Utilização
50
Aquecer O Forno
50
Como Ajustar O Queimador a Gás
50
Como Regular O Grill a Gás
50
Acender os Queimadores
51
Limpar os Acessórios
51
Limpeza Prévia da Torneira E da Tampa Do Queimador
51
Regular a Placa de Cozinhar
51
Tabela - Cozinhar
51
Ajusta Desta Forma O Grill a Gás Do Forno
52
Ajusta Desta Forma O Queimador Do Forno
52
Programar O Forno
52
Manutenção E Limpeza
53
Produto de Limpeza
53
Tampa de Vidro
53
Engatar E Desengatar a Porta Do Forno
54
Engatar E Desengatar as Estruturas de Suporte
54
Substituir a Lâmpada no Tecto Do Forno
55
Tabela de Avarias
55
Tampa de Vidro
55
Uma Anomalia, que Fazer
55
Conselhos Energéticos E Ambientais
56
Eliminação Ecológica
56
Número E E Número FD
56
Poupança de Energia
56
Poupar Energia Na Placa de Cozinhar a Gás
56
Serviço de Assistência Técnica
56
Bolos E Biscoitos
57
Testado para si no Nosso Estúdio de Cozinha
57
Carne, Aves, Peixe, Torrada
58
Conselhos para Confecção de Alimentos
58
Acrilamida Nos Produtos Alimentares
59
Conselhos para Assar E Grelhar
59
Română
60
Instrucţiuni de Siguranţă Importante
60
Pericol de Incendiu
61
Pericol de Arsuri
61
Pericol de Vătămare
62
Pericol de Electrocutare
62
Instalare, Racord de Gaz ŞI Electric
63
Racordul de Gaz
63
Aşezarea Orizontală a Maşinii de Gătit
64
Conectarea Electrică
64
Defecţiuni la Instalaţia de Gaz/ Miros de Gaz
64
Deplasarea Aparatului Ţinându-L de Conducta de Gaz Sau de Mânerul UşII
64
Instalarea Aparatului
64
Măsuri Care Trebuie Respectate În Timpul Transportului
64
GeneralităţI
65
Cauzele Avariilor
63
Deteriorări Ale Cuptorului
63
Deteriorări Ale Sertarului Din Soclu
63
Noua Dvs. Maşină de Gătit
65
Panoul de Comandă
65
Zona de Gătit
65
Cuptorul
66
Uşa Cuptorului - Măsuri de Siguranţă Suplimentare
66
Accesorii Opţionale Speciale
67
Accesoriile Dumneavoastră
67
Introducerea Accesoriilor
67
Serviciul ClienţI-Articole
68
Curăţarea Accesoriilor
69
Reglajul Arzătorului Inferior Cu Gaz Se Realizează În Felul Următor
69
Reglajul Grill-Ului Cu Gaz Se Realizează În Felul Următor
69
Înainte de Prima Utilizare
69
Încălzirea Cuptorului
69
Aprinderea Arzătorului Cu Gaz
70
Curăţarea Prealabilă a Corpului ŞI Capacului Arzătorului
70
Setarea Plitei
70
Tabel - Gătit
70
Astfel EfectuaţI Reglajul Pentru Arzătorul Inferior al Cuptorului
71
Reglajul Grill-Ului Cu Gaz al Cuptorului Se Efectuează După Cum Urmează
71
Setarea Cuptorului
71
Capac Din Sticlă Superior
72
Produse de Curăţat
72
Întreţinerea ŞI Curăţarea
72
Demontarea ŞI Remontarea UşII Cuptorului
73
Montarea ŞI Demontarea Suporturilor Pentru TăVI
73
Cum Se Procedează În Cazul Unei Defecţiuni
74
Geamul Protector
74
Tabel de Defecţiuni
74
Uşa Cuptorului - Măsuri de Siguranţă Suplimentare
74
Înlocuirea Becului de Pe Plafonul Cuptorului
74
Economisirea Energiei
75
Economisirea Energiei la Plita Cu Gaz
75
Evacuarea Ecologică
75
Numărul E ŞI Numărul FD
75
Unităţile de Service Abilitate
75
Prăjituri ŞI Produse de Brutărie/Patiserie
76
Recomandări Privind Energia ŞI Mediul Înconjurător
75
Totul a Fost Testat Pentru Dvs. În Laboratorul Nostru de Gătit
76
Carne, Pasăre, Peşte, Pâine Prăjită
77
Recomandări Pentru Coacere
77
Acrilamide În Alimente
78
Recomandări Pentru Prăjire ŞI Grill
78
Bosch HGG2231.0P Instrucciones De Uso (40 páginas)
Cocina de pie
Marca:
Bosch
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 2.89 MB
Tabla de contenido
Português
3
Tabla de Contenido
3
Indicações de Segurança
4
Antes da Instalação
4
Causas de Danos
5
Colocação, Ligação de Gás E Ligação Eléctrica
5
Ligação de Gás
5
Problemas Na Instalação de Gás / Cheiro a Gás
5
Ligação Eléctrica
6
Nivelar O Fogão
6
Colocação Do Aparelho
6
Medidas a Considerar Durante O Transporte
6
O Seu Novo Fogão
7
Generalidades
7
Área de Cozedura
7
Forno
8
Acessórios
8
Antes da Primeira Utilização
10
Aquecer O Forno
10
Como Ajustar O Queimador a Gás
10
Como Regular O Grill a Gás
10
Limpar os Acessórios
11
Limpeza Prévia da Torneira E da Tampa Do Queimador
11
Regular a Placa de Cozinhar
11
Acender os Queimadores
11
Tabela - Cozinhar
12
Programar O Forno
12
Ajusta Desta Forma O Queimador Do Forno
12
Ajusta Desta Forma O Grill a Gás Do Forno
12
Produto de Limpeza
13
Manutenção E Limpeza
13
Tampa de Vidro
13
Engatar E Desengatar as Estruturas de Suporte
15
Engatar E Desengatar a Porta Do Forno
15
Uma Anomalia, que Fazer
16
Tabela de Avarias
16
Substituir a Lâmpada no Tecto Do Forno
16
Tampa de Vidro
16
Serviço de Assistência Técnica
16
Número E (E-Nr.) E Número FD
16
Conselhos Energéticos E Ambientais
17
Poupança de Energia
17
Poupar Energia Na Placa de Cozinhar
17
Eliminação Ecológica
17
Testado para si no Nosso Estúdio de Cozinha
17
Bolos E Biscoitos
17
Conselhos para Confecção de Alimentos
18
Carne, Aves, Peixe, Torrada
19
Conselhos para Assar E Grelhar
19
Acrilamida Nos Produtos Alimentares
19
Español
20
Www.bosch-Eshop.com
20
Antes del Montaje
21
Consejos y Advertencias de Seguridad
21
Consejos y Advertencias sobre Seguridad
21
Averías en la Instalación de Gas/Olor a Gas
22
Causas de Daños
22
Instalación, Toma de Gas y Conexión Eléctrica
22
Toma de Gas
22
Conexión Eléctrica
23
Instalación del Aparato
23
Medidas de Seguridad Durante el Transporte
23
Nivelar la Cocina
23
Generalidades
24
Su Nueva Cocina
24
Zona de Cocción
24
Accesorios
25
Horno
25
Antes del Primer Uso
27
Así Se Ajusta el Grill a Gas
27
Así Se Ajusta el Quemador de Gas Inferior
27
Calentar el Horno
27
Encender el Quemador de Gas
28
Limpiar Los Accesorios
28
Primera Limpieza de la Base y la Tapa del Quemador
28
Programar la Placa de Cocción
28
Así Se Ajusta el Grill de Gas del Horno
29
Así Se Ajusta el Quemador de Gas Inferior del Horno
29
Programar el Horno
29
Tablas de Cocción
29
Cristal Protector Superior
30
Cuidados y Limpieza
30
Productos de Limpieza
30
Descolgar y Colgar la Puerta del Horno
32
Descolgar y Colgar las Rejillas
32
Cambiar la Lámpara del Techo del Horno
33
Cristal Protector
33
Número de Producto (E) y Número de Fabricación (FD)
33
Qué Hacer en Caso de Avería
33
Servicio de Asistencia Técnica
33
Tabla de Averías
33
Ahorro de Energía
34
Ahorro de Energía con la Placa de Cocción
34
Consejos sobre Energía y Medio Ambiente
34
Eliminación de Residuos Respetuosa con el Medio Ambiente
34
Pasteles y Repostería
34
Platos Probados en Nuestro Estudio de Cocina
34
Sugerencias y Consejos Prácticos para el Horneado
35
Carne, Ave, Pescado, Tostadas
36
Consejos Prácticos para Asar Convencionalmente y Asar al Grill
36
Presencia de Acrilamida en Los Alimentos
37
Productos relacionados
Bosch HGA2231.0P
Bosch HGS5053UC/07
Bosch HGS5053UC/02
Bosch HGS3023UC/02
Bosch HGIP054 Serie
Bosch HGI8054UC/06
Bosch HGI8054UC
Bosch HGS Serie
Bosch HGS236UC
Bosch HGS246UC
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales
