Bosch GWS Professional 11-125 CI Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch GWS Professional 11-125 CI. Tenemos 4 Bosch GWS Professional 11-125 CI manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

Bosch GWS Professional 11-125 CI Manual Original

Bosch GWS Professional 11-125 CI Manual Original (429 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 13 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Deutsch
  6
- English
  19
  - Safety Instructions
    19
  - General Power Tool Safety Warnings
    19
  - Safety Warnings for Angle Grinder
    20
  - Product Description and Specifications
    22
  - Intended Use
    22
  - Product Features
    22
  - Technical Data
    22
  - Angle Grinder
    23
English

24
- Noise/Vibration Information
  24
- Fitting Protective Equipment
  26
- Fitting the Abrasive Tools
  27
- Grinding/Cutting Disc
  27
- Low-Vibration Auxiliary Handle
  27
- Quick-Clamping Nut
  27
- Working Advice
  29
- After-Sales Service and Application Service
  30
- Maintenance and Cleaning
  30
- Maintenance and Service
  30
- Français
  31
- CIT 17-150 CI 17-125 Inox
  36
- Gws 17-125 CI 17-125 Cie
  36
- 601 G9N
  37
- 601 G9P
  37
- 601 G9R
  37
- 601 G9S
  37
  - Informations Sur le Niveau Sonore / les Vibrations
    38
- Cie 19-150 CI 19-125 Cist
  37
- Gws 19-125 CI
  37
- 601 G9B 0
  38
- CI 12-125 CI
  38
- Gws 9-115 9
  38
- Español
  45
  - Indicaciones de Seguridad
    45
  - Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
    45
  - Indicaciones de Seguridad para Amoladoras Angulares
    46
  - Descripción del Producto y Servicio
    48
  - Utilización Reglamentaria
    48
  - Componentes Principales
    49
  - Datos Técnicos
    49
  - Amoladora Angular
    49
  - Información sobre Ruidos y Vibraciones
    51
  - Montaje
    53
  - Montar el Dispositivo Protector
    53
  - Montar Útiles Abrasivos
    54
  - Tuerca de Fijación Rápida
    54
  - Operación
    55
  - Aplicación
    56
  - Posición Rueda de Ajuste
    56
  - Instrucciones de Trabajo
    57
  - Mantenimiento y Servicio
    57
  - Mantenimiento y Limpieza
    57
  - Servicio Técnico y Atención al Cliente
    58
  - Eliminación
    58
- Português
  58
- Italiano
  72
- Nederlands
  85
  - Veiligheidsaanwijzingen Voor Haakse Slijpmachines
    87
  - Beschrijving Van Product en Werking
    89
  - Beoogd Gebruik
    89
  - Afgebeelde Componenten
    89
  - Technische Gegevens
    90
  - Informatie over Geluid en Trillingen
    92
  - Veiligheidsvoorziening Monteren
    93
  - Slijpgereedschap Monteren
    94
  - Toegestane Slijpgereedschappen
    95
  - Afzuiging Van Stof en Spanen
    96
  - Ingebruikname
    96
  - Aanwijzingen Voor Werkzaamheden
    97
  - Onderhoud en Service
    98
- Dansk
  98
  - Sikkerhedsinstrukser
    98
  - Sikkerhedsinstrukser Til Vinkelslibere
    99
  - Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
    101
  - Beregnet Anvendelse
    102
  - Illustrerede Komponenter
    102
  - Tekniske Data
    102
  - Montering Af Beskyttelsesanordning
    106
  - Montering Af Slibeværktøj
    107
  - Tilladte Slibeværktøjer
    107
  - Vedligeholdelse Og Service
    110
  - Bortskaffelse
    110
- Svensk
  110
  - Säkerhetsanvisningar För Vinkelslipar
    111
  - Produkt- Och Prestandabeskrivning
    113
  - Ändamålsenlig Användning
    113
  - Illustrerade Komponenter
    114
  - Tekniska Data
    114
  - Montera Skyddsanordning
    118
  - Montera Slipverktyg
    118
  - Tillåtna Slipverktyg
    119
  - Underhåll Och Service
    122
- Norsk
  122
  - Sikkerhetsinformasjoner for Vinkelsliper
    123
  - Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
    125
  - Forskriftsmessig Bruk
    125
  - Illustrerte Komponenter
    126
  - Montere Verneinnretning
    130
  - Montere Slipeverktøy
    130
  - Tillatte Slipeverktøy
    131
  - Informasjon Om Bruk
    133
  - Service Og Vedlikehold
    134
- Suomi
  134
  - Kulmahiomakoneen Turvallisuusohjeet
    135
  - Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
    137
  - Määräyksenmukainen Käyttö
    137
  - Kuvatut Osat
    137
  - Tekniset Tiedot
    138
  - Suojusten Asentaminen
    142
  - Hiomatarvikkeiden Asennus
    142
  - Sallitut Hiomatarvikkeet
    143
  - Hoito Ja Huolto
    146
- Ελληνικά
  146
- Türkçe
  160
  - Güvenlik Talimatı
    160
  - Elektrikli el Aletleri İçin Genel Güvenlik Uyarıları
    160
  - Taşlama Makineleri Için Güvenlik Talimatı
    161
  - Ürün Ve Performans Açıklaması
    163
  - Usulüne Uygun KullanıM
    163
  - Şekli Gösterilen Elemanlar
    163
  - Teknik Veriler
    164
  - Gürültü/TitreşIM Bilgisi
    166
  - Koruyucu DonanıMın Takılması
    168
  - Zımpara Uçlarının Takılması
    168
  - Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
    171
  - Metallerin Kesilmesi
    171
  - BakıM Ve Servis
    172
  - BakıM Ve Temizlik
    172
- Polski
  173
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    173
  - Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
    177
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    177
  - Przedstawione Graficznie Komponenty
    177
  - Dane Techniczne
    178
  - Szlifierka Kątowa
    178
  - Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
    180
  - Montaż Zabezpieczeń
    182
  - Montaż Narzędzi Szlifierskich
    182
  - Szybkozaciskowa Nakrętka Mocująca
    183
  - Wymagania Dotyczące Narzędzi Szlifierskich
    183
  - Wskazówki Dotyczące Pracy
    185
  - Konserwacja I Serwis
    186
  - Konserwacja I Czyszczenie
    186
  - Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
    186
  - Utylizacja Odpadów
    187
- Čeština
  187
  - Bezpečnostní Upozornění
    187
  - Popis Výrobku a Výkonu
    190
  - Zobrazené Komponenty
    190
  - Technické Údaje
    191
  - Úhlová Bruska
    191
  - Montáž Brusných Nástrojů
    195
  - Uvedení Do Provozu
    197
  - Pracovní Pokyny
    198
  - Údržba a Servis
    199
- Slovenčina
  199
  - Bezpečnostné Upozornenia
    199
  - Opis Výrobku a Výkonu
    202
  - Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
    205
  - Montáž Brúsnych Nástrojov
    208
  - Miskovitá Kefa/Kotúčová Kefa
    208
  - Rýchloupínacia Matica
    208
  - Odsávanie Prachu a Triesok
    209
  - Uvedenie Do Prevádzky
    209
  - Pracovné Pokyny
    210
  - Údržba a Čistenie
    211
  - Likvidácia
    211
- Magyar
  212
  - Biztonsági Tájékoztató
    212
  - Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
    212
  - Rendeltetésszerű Használat
    215
  - Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek
    216
  - Műszaki Adatok
    216
  - Por- És ForgácselszíVás
    222
  - Üzembe Helyezés
    222
  - Munkavégzési Tanácsok
    223
  - Karbantartás És Szerviz
    224
  - Karbantartás És Tisztítás
    224
- Русский
  225
- Українська
  240
- Қазақ
  255
- Română
  270
  - Instrucţiuni de Siguranţă
    270
  - IndicaţII Generale de Avertizare Pentru Scule Electrice
    270
  - Instrucţiuni de Siguranţă Pentru Polizoare Unghiulare
    271
  - Descrierea Produsului ŞI a Performanțelor Sale
    273
  - Utilizare Conform Destinaţiei
    273
  - Componentele Ilustrate
    273
  - Date Tehnice
    274
  - Polizor Unghiular
    274
  - Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile
    276
  - Montarea Dispozitivelor de Protecţie
    278
  - Mâner Suplimentar
    278
  - Montarea Dispozitivelor de Şlefuire
    279
  - Piuliţă Cu Strângere Rapidă
    279
  - Dispozitivele de Şlefuire Admise
    279
  - Aspirarea Prafului/Aşchiilor
    280
  - Punerea În Funcţiune
    280
  - Instrucţiuni de Lucru
    281
  - Întreţinere ŞI Service
    282
  - Întreţinerea ŞI Curăţarea
    282
  - Serviciu de Asistenţă Tehnică Post-Vânzări ŞI Consultanţă ClienţI
    282
- Български
  283
- Македонски
  297
- Srpski
  311
  - Bezbednosne Napomene
    311
  - Opšta Upozorenja Za Električne Alate
    311
  - Sigurnosna Uputstva Za Ugaone Brusilice
    312
  - Opis Proizvoda I Primene
    314
  - Upotreba Prema Svrsi
    314
  - Prikazane Komponente
    314
  - Tehnički Podaci
    315
  - Ugaona Brusilica
    315
  - Informacije O Šumovima/Vibracijama
    317
  - Montiranje Zaštitnog Mehanizma
    318
  - Montiranje Brusnih Alata
    319
  - Navrtka Sa Brzim Zatezanjem
    320
  - Dozvoljeni Brusni Alati
    320
  - Usisavanje Prašine/Piljevine
    320
  - Puštanje U Rad
    321
  - Povratno Isključivanje
    321
  - Konstantna Elektronika
    321
  - Uputstva Za Rad
    322
  - Održavanje I Servis
    323
  - Uklanjanje Đubreta
    323
- Slovenščina
  323
  - Varnostna Opozorila
    323
  - Varnostna Opozorila Za Kotne Brusilnike
    324
  - Opis Izdelka in Storitev
    326
  - Komponente Na Sliki
    327
  - Tehnični Podatki
    327
  - Kotni Brusilnik
    327
  - Podatki O Hrupu/Tresljajih
    329
  - Namestitev Zaščitne Opreme
    331
  - Namestitev Brusilnih Pripomočkov
    332
  - Hitrovpenjalna Matica
    332
  - Dopustni Brusilni Nastavki
    333
  - Odsesavanje Prahu/Ostružkov
    333
  - Navodila Za Delo
    334
  - Vzdrževanje in Servisiranje
    335
  - Vzdrževanje in ČIščenje
    335
  - Servisna Služba in Svetovanje Uporabnikom
    335
- Hrvatski
  336
  - Sigurnosne Napomene
    336
  - Opće Upute Za Sigurnost Za Električne Alate
    336
  - Sigurnosne Napomene Za Kutne Brusilice
    337
  - Opis Proizvoda I Radova
    339
  - Namjenska Uporaba
    339
  - Prikazani Dijelovi Alata
    339
  - Kutna Brusilica
    340
  - Informacije O Buci I Vibracijama
    342
  - Montaža Zaštitne Naprave
    343
  - Montaža Brusnih Alata
    344
  - Brzostezna Matica
    345
  - Dopušteni Brusni Alati
    345
  - Usisavanje Prašine/Strugotina
    345
  - Održavanje I Servisiranje
    348
- Eesti
  348
  - Üldised Ohutusnõuded
    348
  - Ohutusnõuded Nurklihvmasinate Kasutamisel
    349
  - Nõuetekohane Kasutamine
    351
  - Kujutatud Komponendid
    351
  - Tehnilised Andmed
    352
  - Andmed Müra/Vibratsiooni Kohta
    354
  - Kaitseseadise Paigaldamine
    356
  - Lihvimistarvikute Paigaldamine
    356
  - Lubatud Lihvimistööriistad
    357
  - Tolmu/Saepuru Äratõmme
    358
  - Hooldus Ja Korrashoid
    360
- Latviešu
  360
  - Drošības Noteikumi
    360
  - IzstrāDājuma un Tā Funkciju Apraksts
    364
  - Attēlotās Sastāvdaļas
    364
  - Tehniskie Dati
    365
  - Informācija Par Troksni un VibrācijāM
    367
  - Aizsargierīces Montāža
    369
  - Slīpēšanas Darbinstrumentu Montāža
    370
  - Rokas Piespiedējuzgrieznis
    370
  - Izmantojamie Slīpēšanas Darbinstrumenti
    370
  - Uzsākot Lietošanu
    371
  - NorāDījumi Darbam
    372
  - Apkalpošana un Apkope
    373
  - Apkalpošana un Tīrīšana
    373
  - Klientu Apkalpošanas Dienests un Konsultācijas Par Lietošanu
    373
  - Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
    374
- Lietuvių K
  374
  - Saugos Nuorodos
    374
  - Bendrosios Darbo Su Elektriniais Įrankiais Saugos Nuorodos
    374
  - Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Kampinio Šlifavimo Mašinomis
    375
  - Gaminio Ir Savybių Aprašas
    377
  - Elektrinio Įrankio Paskirtis
    377
  - Pavaizduoti Įrankio Elementai
    377
  - Techniniai Duomenys
    378
  - Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
    380
  - Montavimas
    382
  - Apsauginių Įtaisų Montavimas
    382
  - Šlifavimo Įrankių Tvirtinimas
    383
  - Leidžiamieji Šlifavimo Įrankiai
    384
  - Dulkių, Pjuvenų Ir Drožlių Nusiurbimas
    384
  - Elektroninis Sūkių Stabilizatorius
    385
  - Darbo Patarimai
    386
  - PriežIūra Ir Servisas
    386
  - PriežIūra Ir Valymas
    386
  - Klientų Aptarnavimo Skyrius Ir Konsultavimo Tarnyba
    386
- 한국어
  387
- الصفحة
  405
- صفحه
  417

Bosch GWS Professional 11-125 CI Manual Original

Bosch GWS Professional 11-125 CI Manual Original (199 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
5
Deutsch | 7
6
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
7
Rückschlag und Entsprechende Sicherheitshinweise
8
Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen
9
Weitere Besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen
9
Besondere Sicherheitshinweise zum Sandpapierschleifen
10
Besondere Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtbürsten
10
Zusätzliche Sicherheitshinweise
10
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
11
Abgebildete Komponenten
11
Technische Daten
12
Konformitätserklärung
14
Schleifwerkzeuge Montieren
16
Zulässige Schleifwerkzeuge
17
Getriebekopf Drehen
17
Wartung und Service
20
Wartung und Reinigung
20
General Power Tool Safety Warnings
22
English | 23
22
Machine-Specific Safety Warnings
23
Kickback and Related Warnings
24
Additional Safety Instructions for Grinding and Cutting off Operations
25
Additional Safety Warnings Specific for Abrasive Cutting off Operations
25
Safety Warnings Specific for Wire Brushing Operations
26
Additional Safety Warnings
26
Functional Description
26
Intended Use
26
Product Features
27
Technical Data
27
Noise/Vibration Information
28
Declaration of Conformity
29
Quick-Clamping Nut
31
Dust/Chip Extraction
32
Starting Operation
32
Working Advice
33
Maintenance and Service
34
Maintenance and Cleaning
34
After-Sales Service and Customer Assistance
35
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
36
Français | 37
36
Avertissements Supplémentaires
41
Description du Fonctionnement
41
Utilisation Conforme
41
Eléments de L'appareil
42
Caractéristiques Techniques
42
Bruits et Vibrations
43
Déclaration de Conformité
44
Ecrou de Serrage Rapide
46
Aspiration de Poussières/De Copeaux
47
Mise en Marche
47
Entretien et Service Après-Vente
50
Nettoyage et Entretien
50
Elimination des Déchets
51
Advertencias de Peligro Generales para Herramientas EléC- Tricas
52
Español | 53
52
Instrucciones de Seguridad Específicas del Aparato
54
Causas del Rechazo y Advertencias al Respecto
55
Instrucciones de Seguridad Específicas para Operaciones de Amolado y Tronzado
55
Instrucciones de Seguridad Adicionales Específicas para el Tronzado
56
Instrucciones de Seguridad Específicas para Trabajos con Hojas Lijadoras
56
Instrucciones de Seguridad Específicas para el Trabajo con Cepillos de Alambre
57
Instrucciones de Seguridad Adicionales
57
Descripción del Funcionamiento
57
Utilización Reglamentaria
57
Componentes Principales
58
Datos Técnicos
58
Información sobre Ruidos y Vibraciones
59
Declaración de Conformidad
60
Montaje
60
Montaje de Los Dispositivos de Protección
60
Montaje de Los Útiles de Amolar
61
Tuerca de Fijación Rápida
62
Útiles de Amolar Admisibles
62
Giro del Cabezal del Aparato
63
Aspiración de Polvo y Virutas
63
Operación
63
Puesta en Marcha
63
Aplicación
64
Instrucciones para la Operación
65
Mantenimiento y Servicio
66
Mantenimiento y Limpieza
66
Servicio Técnico y Atención al Cliente
66
Eliminación
67
Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
68
Português | 69
68
Descrição de Funções
73
Utilização Conforme as Disposições
73
Componentes Ilustrados
74
Dados Técnicos
74
Rebarbadora
75
Declaração de Conformidade
76
Porca de Aperto Rápido
78
Colocação Em Funcionamento
79
Indicações de Trabalho
81
Manutenção E Serviço
82
Manutenção E Limpeza
82
Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
83
Italiano | 85
84
Descrizione del Funzionamento
89
Uso Conforme alle Norme
89
Componenti Illustrati
90
Dati Tecnici
90
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
91
Dichiarazione DI Conformità
92
Montaggio del Dispositivo DI Protezione
92
Rotazione Della Testata Ingranaggi
95
Messa in Funzione
95
Indicazioni Operative
97
Manutenzione Ed Assistenza
98
Manutenzione E Pulizia
98
Smaltimento
99
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
100
Nederlands | 101
100
Terugslag en Bijbehorende Waarschuwingen
103
Extra Waarschuwingen
105
Gebruik Volgens Bestemming
105
Afgebeelde Componenten
106
Technische Gegevens
106
Informatie over Geluid en Trillingen
107
Toegestane Slijpgereedschappen
110
Machinekop Draaien
111
Onderhoud en Service
114
Onderhoud en Reiniging
114
Klantenservice en Advies
114
Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
115
Dansk | 117
116
Beregnet Anvendelse
120
Illustrerede Komponenter
120
Tekniske Data
120
Overensstemmelseserklæring
122
Montering Af Beskyttelsesanordninger
122
Montering Af Slibeværktøj
123
Drejning Af Gearhoved
125
Vedligeholdelse Og Service
128
Bortskaffelse
128
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
129
Svenska | 131
130
Illustrerade Komponenter
134
Tekniska Data
134
Försäkran Om Överensstämmelse
136
Tillåtna Slipverktyg
138
Svängning Av Växelhuvudet
138
Underhåll Och Service
141
Formålsmessig Bruk
147
Illustrerte Komponenter
147
Service Og Vedlikehold
154
Vedlikehold Og Rengjøring
154
Norsk
154
Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
155
Suomi | 157
156
Määräyksenmukainen Käyttö
160
Tekniset Tiedot
160
Hoito Ja Huolto
167
Huolto Ja Puhdistus
167
Περιγραφή Λειτουργίας
174
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
174
Απεικονιζόμενα Στοιχεία
175
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
175
Πληροφορίες Για Θόρυβο Και Δονήσεις
176
Δήλωση Συμβατότητας
177
Περιστροφή Της Κεφαλής Συμπλέκτη
180
Αναρρόφηση Σκόνης/Ροκανιδιών
180
Υποδείξεις Εργασίας
182
Συντήρηση Και Καθαρισμός
183
Elektrikli el Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
185
Türkçe | 187
186
Şekli Gösterilen Elemanlar
190
Teknik Veriler
190
Gürültü/TitreşIM Bilgisi
191
Toz Ve Talaş Emme
195
Bak M Ve Temizlik
197

Bosch GWS Professional 11-125 CI Manual Original

Bosch GWS Professional 11-125 CI Manual Original (286 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 35 MB

Tabla de contenido

Bosch GWS Professional 11-125 CI Manual Original

Bosch GWS Professional 11-125 CI Manual Original (18 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales