Bosch GWS 24-230 JVX Professional Manuales

Bosch GWS 24-230 JVX Professional Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch GWS 24-230 JVX Professional. Tenemos 2 Bosch GWS 24-230 JVX Professional manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original, Manual De Instrucciones

Bosch GWS 24-230 JVX Professional Manual Original

Bosch GWS 24-230 JVX Professional Manual Original (297 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 5.2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
6
English
15
- Safety Information for the Angle Grinder
  16
- Product Description and Specifications
  18
- Intended Use
  18
- Product Features
  18
- Technical Data
  19
- Noise/Vibration Information
  19
- Fitting Protective Equipment
  19
- Fitting the Abrasive Tools
  20
- Cutting Metal
  22
- Working Advice
  22
- Restart Protection
  22
- Maintenance and Service
  23
- Maintenance and Cleaning
  23
- After-Sales Service and Application Service
  23
- Consignes de Sécurité
  24
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  24
Français
24
Español
34
- Indicaciones de Seguridad para Amoladoras Angulares
  35
- Utilización Reglamentaria
  37
- Descripción del Producto y Servicio
  37
- Componentes Principales
  38
- Datos Técnicos
  38
- Información sobre Ruidos y Vibraciones
  38
- Montaje
  39
- Montar el Dispositivo Protector
  39
- Montar Útiles Abrasivos
  39
- Útiles Abrasivos Admisibles
  40
- Giro de la Empuñadura Principal
  40
- Puesta en Marcha
  41
- Instrucciones de Trabajo
  41
- Operación
  41
- Aspiración de Polvo y Virutas
  41
- Desbastado
  42
- Mantenimiento y Servicio
  42
- Mantenimiento y Limpieza
  42
- Servicio Técnico y Atención al Cliente
  43
- Eliminación
  43
- Instruções de Segurança
  43
- Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  43
Português
43
Italiano
53
Nederlands
62
Dansk
71
Svensk
80
Norsk
88
Suomi
96
- Kulmahiomakoneen Turvallisuusohjeet
  97
- Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
  99
- Tekniset Tiedot
  100
- Suojusten Asentaminen
  100
- Hiomatarvikkeiden Asennus
  101
- Sallitut Hiomatarvikkeet
  102
- Pääkahvan Kääntäminen
  102
- Hoito Ja Huolto
  104
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  104
Ελληνικά
104
Türkçe
114
- Taşlama Makineleri Için Güvenlik Talimatı
  115
- Ürün Ve Performans Açıklaması
  117
- Usulüne Uygun KullanıM
  117
- Şekli Gösterilen Elemanlar
  117
- Teknik Veriler
  118
- Gürültü/TitreşIM Bilgisi
  118
- Zımpara Uçlarının Takılması
  119
- Koruyucu DonanıMın Takılması
  119
- Ana Kolun Çevrilmesi
  120
- Toz Ve Talaş Emme
  120
- KullanıMına Izin Verilen Taşlama Uçları
  120
- Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
  121
- Metallerin Kesilmesi
  121
- BakıM Ve Servis
  122
- BakıM Ve Temizlik
  122
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  123
Polski
123
- Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
  127
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  127
- Przedstawione Graficznie Komponenty
  127
- Informacje O Emisji Hałasu I Drgań
  128
- Dane Techniczne
  128
- Szlifierka Kątowa
  128
- Montaż Zabezpieczeń
  129
- Montaż Narzędzi Szlifierskich
  129
- Szczotka Garnkowa/Tarczowa
  130
- Wymagania Dotyczące Narzędzi Szlifierskich
  130
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  131
- Konserwacja I Serwis
  132
- Konserwacja I Czyszczenie
  132
- Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
  132
- Utylizacja Odpadów
  133
- Bezpečnostní Upozornění
  133
Čeština
133
- Popis Výrobku a Výkonu
  136
- Zobrazené Komponenty
  136
- Technické Údaje
  137
- Montáž Brusných Nástrojů
  138
- Uvedení Do Provozu
  139
- Pracovní Pokyny
  140
- Údržba a Servis
  141
- Bezpečnostné Upozornenia
  141
Slovenčina
141
- Opis Výrobku a Výkonu
  145
- Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
  146
- Montáž Brúsnych Nástrojov
  146
- Miskovitá Kefa/Kotúčová Kefa
  147
- Otáčanie Hlavnej Rukoväti
  147
- Údržba a Čistenie
  149
- Biztonsági Tájékoztató
  150
- Likvidácia
  150
Magyar
150
Русский
159
Українська
171
Қазақ
181
Română
192
- Instrucţiuni de Siguranţă Pentru Polizoare Unghiulare
  193
- Descrierea Produsului ŞI a Performanțelor Sale
  195
- Utilizare Conform Destinaţiei
  195
- Componentele Ilustrate
  195
- Montarea Dispozitivelor de Protecţie
  196
- Date Tehnice
  196
- Polizor Unghiular
  196
- InformaţII Privind Zgomotul/Vibraţiile
  196
- Mâner Suplimentar
  197
- Montarea Dispozitivelor de Şlefuire
  197
- Dispozitive de Şlefuire Admise
  198
- Rotirea Mânerului Principal
  198
- Aspirarea Prafului/Aşchiilor
  198
- Punerea În Funcţiune
  199
- Instrucţiuni de Lucru
  199
- Întreţinere ŞI Service
  200
- Întreţinerea ŞI Curăţarea
  200
- Serviciu de Asistenţă Tehnică Post-Vânzări ŞI Consultanţă ClienţI
  200
- Указания За Сигурност
  201
Български
201
Македонски
211
Srpski
220
- Sigurnosna Uputstva Za Ugaone Brusilice
  222
- Prikazane Komponente
  224
- Opis Proizvoda I Primene
  224
- Upotreba Prema Svrsi
  224
- Tehnički Podaci
  224
- Montiranje Brusnih Alata
  225
- Montiranje Zaštitnog Mehanizma
  225
- Informacije O Buci/Vibracijama
  225
- Okretanje Glavne Ručke
  226
- Dozvoljeni Brusni Alati
  226
- Usisavanje Prašine/Piljevine
  227
- Puštanje U Rad
  227
- Uputstva Za Rad
  228
- Održavanje I Servis
  228
- Održavanje I ČIšćenje
  228
- Varnostna Opozorila
  229
Slovenščina
229
- Varnostna Opozorila Za Kotne Brusilnike
  230
- Opis Izdelka in Storitev
  232
- Komponente Na Sliki
  232
- Podatki O Hrupu/Tresljajih
  233
- Tehnični Podatki
  233
- Kotni Brusilnik
  233
- Namestitev Zaščitne Opreme
  234
- Namestitev Brusilnih Pripomočkov
  234
- Dopustni Brusilni Nastavki
  235
- Vrtenje Glavnega Ročaja
  235
- Odsesavanje Prahu/Ostružkov
  235
- Navodila Za Delo
  236
- Vzdrževanje in Servisiranje
  237
- Vzdrževanje in ČIščenje
  237
- Servisna Služba in Svetovanje Uporabnikom
  237
- Opće Upute Za Sigurnost Za Električne Alate
  238
- Sigurnosne Napomene
  238
Hrvatski
238
- Sigurnosne Napomene Za Kutne Brusilice
  239
- Opis Proizvoda I Radova
  241
- Namjenska Uporaba
  241
- Prikazani Dijelovi Alata
  241
- Informacije O Buci I Vibracijama
  242
- Montaža Zaštitne Naprave
  242
- Prigušenje Vibracija
  242
- Montaža Brusnih Alata
  243
- Dopušteni Brusni Alati
  243
- Usisavanje Prašine/Strugotina
  244
- Održavanje I Servisiranje
  245
- Üldised Ohutusnõuded
  246
- Servisna Služba I Savjeti O Uporabi
  246
Eesti
246
- Ohutusnõuded Nurklihvmasinate Kasutamisel
  247
- Nõuetekohane Kasutamine
  249
- Kujutatud Komponendid
  249
- Lihvimistarvikute Paigaldamine
  251
- Lubatud Lihvimistarvikud
  252
- Põhikäepideme Keeramine
  252
- Tolmu/Saepuru Äratõmme
  252
- Hooldus Ja Korrashoid
  254
- Drošības Noteikumi
  254
Latviešu
254
Lietuvių K
264
- Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Kampinio Šlifavimo Mašinomis
  265
- Gaminio Ir Savybių Aprašas
  267
- Elektrinio Įrankio Paskirtis
  267
- Pavaizduoti Įrankio Elementai
  267
- Techniniai Duomenys
  268
- Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
  268
- Montavimas
  268
- Apsauginių Įtaisų Montavimas
  268
- Šlifavimo Įrankių Tvirtinimas
  269
- Darbo Patarimai
  271
- Metalo Atpjovimas
  271
- PriežIūra Ir Servisas
  272
- PriežIūra Ir Valymas
  272
- Klientų Aptarnavimo Skyrius Ir Konsultavimo Tarnyba
  272

Bosch GWS 24-230 JVX Professional Manual De Instrucciones

Bosch GWS 24-230 JVX Professional Manual De Instrucciones (283 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 17.22 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
5
English
14
- Safety Warnings for Angle Grinder
  15
- Intended Use
  17
- Product Description and Specifications
  17
- Product Features
  18
- Technical Data
  18
- Noise/Vibration Information
  18
- Declaration of Conformity
  19
- Dust/Chip Extraction
  21
- Starting Operation
  21
- Working Advice
  22
- Maintenance and Service
  23
- Maintenance and Cleaning
  23
- After-Sales Service and Customer Assistance
  23
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  24
Français
24
Español
34
Português
44
Italiano
54
Nederlands
64
Dansk
74
- Sikkerhedsinstrukser Til Vinkelslibere
  76
- Beregnet Anvendelse
  78
- Illustrerede Komponenter
  78
- Tekniske Data
  78
- Montering Af Beskyttelsesanordninger
  79
- Overensstemmelseserklæring
  79
- Montering Af Slibeværktøj
  80
- Vedligeholdelse Og Service
  83
- Bortskaffelse
  83
Svenska
83
- Säkerhetsanvisningar För Vinkelslipar
  84
- Ändamålsenlig Användning
  86
- Illustrerade Komponenter
  86
- Tekniska Data
  87
- Försäkran Om Överensstämmelse
  88
- Tillåtna Slipverktyg
  89
- Vrid Huvudhandtaget
  89
- Underhåll Och Service
  91
- Underhåll Och Rengöring
  91
- Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  92
Norsk
92
- Sikkerhetsinformasjoner for Vinkelsliper
  93
- Illustrerte Komponenter
  95
- Formålsmessig Bruk
  95
- Dreining Av Hovedhåndtaket
  98
- Service Og Vedlikehold
  100
Suomi
100
- Kulmahiomakoneen Turvallisuusohjeet
  102
- Määräyksenmukainen Käyttö
  104
- Tekniset Tiedot
  104
- Õðïäåßîåéò Áóöáëåßáò
  109
- Hoito Ja Huolto
  109
Åëëçíéêü
109
- Ôå÷Íéêü ÷Áñáêôçñéóôéêü
  114
- Elektrikli el Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
  120
Türkçe
120
- Şekli Gösterilen Elemanlar
  123
- Teknik Veriler
  123
- Gürültü/TitreşIM Bilgisi
  124
- Bak M Ve Temizlik
  128
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  128
Polski
128
- Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
  132
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  132
- Przedstawione Graficznie Komponenty
  132
- Dane Techniczne
  133
- Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
  133
- Deklaracja ZgodnośCI
  134
- Montaż Narzędzi Szlifierskich
  134
- Wymagania Dotyczące Narzędzi Szlifierskich
  135
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  137
- Konserwacja I Serwis
  138
- Konserwacja I Czyszczenie
  138
- Usuwanie Odpadów
  138
- Bezpečnostní Upozornění
  139
- Všeobecná Varovná Upozornění Pro Elektronářadí
  139
Česky
139
- Technická Data
  142
- Zobrazené Komponenty
  142
- Určené Použití
  142
- Prohlášení O Shodě
  143
- Montáž Brusných Nástrojů
  144
- Uvedení Do Provozu
  145
- Pracovní Pokyny
  146
- Údržba a Servis
  147
- Všeobecné Výstražné Upozornenia a Bezpečnostné Pokyny
  147
Slovensky
147
- Používanie Podľa Určenia
  151
- Technické Údaje
  152
- Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
  152
- Vyhlásenie O Konformite
  153
- Montáž Brúsnych Nástrojov
  153
- Odsávanie Prachu a Triesok
  155
- Uvedenie Do Prevádzky
  155
- Pokyny Na Používanie
  156
- Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
  157
- Likvidácia
  157
Magyar
157
- Rendeltetésszerű Használat
  161
- Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek
  161
- Műszaki Adatok
  162
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  163
- A VéDőberendezések Felszerelése
  163
- A Fő Fogantyú Elforgatása
  165
- Por- És ForgácselszíVás
  165
- Üzembe Helyezés
  165
- Munkavégzési Tanácsok
  166
- Karbantartás És Szerviz
  167
Ðóññêèé
167
Òåõíè÷Åñêèå Äàííûå
172
Óêðà¿Íñüêà
178
IndicaţII Generale de Avertizare Pentru Scule Electrice
188
Română
188
- Instrucţiuni de Siguranţă Pentru Polizoare Unghiulare
  189
- Utilizare Conform Destinaţiei
  191
- Elemente Componente
  191
- Date Tehnice
  192
- Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile
  192
- Declaraţie de Conformitate
  193
- Montarea Echipamentelor de Protecţie
  193
- Montarea Accesoriilor
  193
- Rotirea Mânerului Principal
  195
- Aspirarea Prafului/Aşchiilor
  195
- Instrucţiuni de Lucru
  196
Áúëãàðñêè
197
Srpski
208
- Sigurnosna Uputstva Za Ugaone Brusilice
  209
- Upotreba Prema Svrsi
  211
- Komponente Sa Slike
  211
- Tehnički Podaci
  212
- Informacije O Šumovima/Vibracijama
  212
- Montaža Brusnih Alata
  213
- Okretanje Glavne Ručke
  214
- Usisavanje Prašine/Piljevine
  215
- Puštanje U Rad
  215
- Uputstva Za Rad
  216
- Održavanje I Servis
  216
- Održavanje I ČIšćenje
  216
- Varnostna Navodila
  217
Slovensko
217
- Varnostna Opozorila Za Kotne Brusilnike
  218
- Uporaba V Skladu Z Namenom
  220
- Komponente Na Sliki
  220
- Tehnični Podatki
  221
- Izjava O Skladnosti
  221
- Vrtenje Glavnega Ročaja
  223
- Odsesavanje Prahu/Ostružkov
  224
- Navodila Za Delo
  224
- Vzdrževanje in Servisiranje
  225
- Vzdrževanje in ČIščenje
  225
- Upute Za Sigurnost
  226
- Opće Upute Za Sigurnost Za Električne Alate
  226
Hrvatski
226
- Uporaba Za Određenu Namjenu
  229
- Prikazani Dijelovi Uređaja
  229
- Opis Proizvoda I Radova
  229
- Informacije O Buci I Vibracijama
  230
- Izjava O Usklađenosti
  230
- Dopušteni Brusni Alati
  232
- Usisavanje Prašine/Strugotina
  232
- Upute Za Rad
  233
- Održavanje I Servisiranje
  234
- Üldised Ohutusjuhised
  235
Eesti
235
- Ohutusnõuded Nurklihvmasinate Kasutamisel
  236
- Tehnilised Andmed
  238
- Nõuetekohane Kasutamine
  238
- Andmed Müra/Vibratsiooni Kohta
  239
- Lubatud Lihvimistarvikud
  241
- Tolmu/Saepuru Äratõmme
  241
- Põhikäepideme Keeramine
  241
- Seadme Kasutuselevõtt
  241
- Drošības Noteikumi
  243
Latviešu
243
- Drošības Noteikumi Leņķa SlīpmašīnāM
  245
- IzstrāDājuma un Tā Darbības Apraksts
  247
- Attēlotās Sastāvdaļas
  247
- Tehniskie Parametri
  248
- Informācija Par Troksni un Vibrāciju
  248
- Atbilstības Deklarācija
  248
- Izmantojamie Slīpēšanas Darbinstrumenti
  250
- Galvenā Roktura Pagriešana
  250
- Uzsākot Lietošanu
  251
- Putekļu un Skaidu Uzsūkšana
  251
- NorāDījumi Darbam
  252
- Apkalpošana un Apkope
  253
- Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
  253
- Saugos Nuorodos
  253
Lietuviškai
253
- Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Kampinio Šlifavimo Mašinomis
  254
- Techniniai Duomenys
  257
- Pavaizduoti Prietaiso Elementai
  257
- Elektrinio Įrankio Paskirtis
  257
- Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
  258
- Atitikties Deklaracija
  258
- Montavimas
  258
- Šlifavimo Įrankių Tvirtinimas
  259
- Šlifavimo/Pjovimo Diskas
  259
- Darbo Patarimai
  261
- PriežIūra Ir Servisas
  262
- PriežIūra Ir Valymas
  262

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales