Bosch GBH 24 V Professional Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch GBH 24 V Professional. Tenemos 1 Bosch GBH 24 V Professional manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

Bosch GBH 24 V Professional Manual Original

Bosch GBH 24 V Professional Manual Original (277 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Taladros | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Deutsch | 7
7
- Gerätespezifische Sicherheitshinweise
  8
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  9
- Abgebildete Komponenten
  9
- Technische Daten
  10
- Konformitätserklärung
  10
- Akku Laden
  11
- Werkzeugaufnahme Wechseln
  12
- Wartung und Service
  15
- Wartung und Reinigung
  15
- General Power Tool Safety Warnings
  17
English | 17
17
- Machine-Specific Safety Warnings
  18
- Functional Description
  19
- Intended Use
  19
- Product Features
  19
- Declaration of Conformity
  20
- Rotary Hammer
  20
- Technical Data
  20
- Battery Charging
  21
- Auxiliary Handle
  21
- Changing the Tool
  22
- Starting Operation
  23
- Maintenance and Service
  24
- Maintenance and Cleaning
  24
- After-Sales Service and Customer Assistance
  24
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  26
Français | 27
27
- Description du Fonctionnement
  29
- Utilisation Conforme
  29
- Eléments de L'appareil
  29
- Caractéristiques Techniques
  30
- Bruits et Vibrations
  30
- Déclaration de Conformité
  30
- Poignée Supplémentaire
  31
- Mise en Marche
  33
- Mise en Service
  33
- Nettoyage et Entretien
  35
- Entretien et Service Après-Vente
  35
- Elimination des Déchets
  36
- Advertencias de Peligro Generales para Herramientas EléC- Tricas
  37
Español | 37
37
- Instrucciones de Seguridad Específicas del Aparato
  39
- Descripción del Funcionamiento
  40
- Componentes Principales
  40
- Utilización Reglamentaria
  40
- Información sobre Ruidos y Vibraciones
  41
- Martillo Perforador
  41
- Datos Técnicos
  41
- Declaración de Conformidad
  42
- Montaje
  42
- Carga del Acumulador
  42
- Empuñadura Adicional
  42
- Selección del Portaútiles
  43
- Cambio del Portaútiles
  43
- Cambio de Útil
  43
- Operación
  44
- Puesta en Marcha
  44
- Al Soltar el Interruptor de Conexión/Desco
  45
- Instrucciones para la Operación
  45
- Mantenimiento y Servicio
  46
- Mantenimiento y Limpieza
  46
- Servicio Técnico y Atención al Cliente
  46
- Eliminación
  47
- Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  48
Português | 49
49
- Componentes Ilustrados
  51
- Utilização Conforme as Disposições
  51
- Descrição de Funções
  51
- Dados Técnicos
  52
- Martelo Perfurador
  52
- Declaração de Conformidade
  52
- Carregar O Acumulador
  53
- Punho Adicional
  53
- Substituir O Mandril de Brocas de Coroa Dentada (Veja Figura D)
  54
- Troca de Ferramenta
  54
- Colocação Em Funcionamento
  55
- Indicações de Trabalho
  56
- Manutenção E Limpeza
  57
- Manutenção E Serviço
  57
- Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
  58
Italiano | 59
59
- Descrizione del Funzionamento
  61
- Uso Conforme alle Norme
  61
- Componenti Illustrati
  61
- Dati Tecnici
  62
- Martello Perforatore
  62
- Dichiarazione DI Conformità
  62
- Caricare la Batteria
  63
- Impugnatura Supplementare
  63
- Scelta del Mandrino Portautensile
  64
- Messa in Funzione
  65
- Indicazioni Operative
  66
- Manutenzione Ed Assistenza
  67
- Manutenzione E Pulizia
  67
- Smaltimento
  68
- Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
  69
Nederlands | 69
69
- Gebruik Volgens Bestemming
  72
- Afgebeelde Componenten
  72
- Technische Gegevens
  73
- Informatie over Geluid en Trillingen
  73
- Accu Opladen
  74
- Extra Handgreep
  74
- Inzetgereedschap Wisselen
  75
- Tips Voor de Werkzaamheden
  77
- Onderhoud en Service
  78
- Onderhoud en Reiniging
  78
- Klantenservice en Advies
  78
- Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
  79
Dansk | 79
79
- Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af El-Værktøj
  80
- Beregnet Anvendelse
  81
- Illustrerede Komponenter
  81
- Tekniske Data
  82
- Overensstemmelseserklæring
  83
- Opladning Af Akku
  83
- Vedligeholdelse Og Service
  86
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  86
- Bortskaffelse
  87
- Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  88
Svenska | 89
89
- Ändamålsenlig Användning
  90
- Illustrerade Komponenter
  90
- Tekniska Data
  91
- Försäkran Om Överensstämmelse
  92
- Batteriets Laddning
  92
- Underhåll Och Service
  95
- Underhåll Och Rengöring
  95
- Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  97
Norsk | 97
97
- Formålsmessig Bruk
  99
- Illustrerte Komponenter
  99
- Opplading Av Batteriet
  101
- Service Og Vedlikehold
  104
- Vedlikehold Og Rengjøring
  104
- Batterier/Oppladbare Batterier
  105
- Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  106
Suomi | 107
107
- Määräyksenmukainen Käyttö
  108
- Tekniset Tiedot
  109
- Akun Lataus
  110
- Työkalunvaihto
  112
- Hoito Ja Huolto
  114
- Huolto Ja Puhdistus
  114
- Περιγραφή Λειτουργίας
  118
- Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
  118
- Πληροφορίες Για Θόρυβο Και Δονήσεις
  119
- Αντικατάσταση Εξαρτήματος
  121
- Συντήρηση Και Καθαρισμός
  124
- Elektrikli el Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
  126
- Şekli Gösterilen Elemanlar
  128
- Teknik Veriler
  129
- Gürültü/TitreşIM Bilgisi
  129
- Bak M Ve Temizlik
  134
Türkçe
134
Polski | 135
135
- Opis Funkcjonowania
  138
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  138
- Przedstawione Graficznie Komponenty
  138
- Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
  139
- Dane Techniczne
  139
- Uchwyt Dodatkowy
  140
- Deklaracja ZgodnośCI
  140
- Ładowanie Akumulatora
  140
- Wymiana Narzędzi
  142
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  144
- Konserwacja I Serwis
  144
- Konserwacja I Czyszczenie
  144
- Usuwanie Odpadów
  145
- Všeobecná Varovná Upozornění Pro Elektronářadí
  146
Česky | 147
147
- Funkční Popis
  148
- Zobrazené Komponenty
  148
- Technická Data
  149
- Prohlášení O Shodě
  150
- Nabíjení Akumulátoru
  150
- Přídavná Rukojeť
  150
- VýMěna Nástroje
  151
- Uvedení Do Provozu
  152
- Údržba a ČIštění
  153
- Pracovní Pokyny
  153
- Údržba a Servis
  153
- Všeobecné Výstražné Upozornenia a Bezpečnostné Pokyny
  155
Slovensky | 155
155
- Používanie Podľa Určenia
  158
- Technické Údaje
  159
- Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
  159
- Vyhlásenie O Konformite
  159
- Výmena Skľučovadla
  161
- Výmena Nástroja
  161
- Uvedenie Do Prevádzky
  162
- Pokyny Na Používanie
  163
- Údržba a Čistenie
  164
- Likvidácia
  164
- Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
  165
Magyar | 165
165
Русский | 177
177
Українська | 187
187
Română | 199
199
- Descrierea Funcţionării
  200
- Utilizare Conform Destinaţiei
  201
- Elemente Componente
  201
- Date Tehnice
  201
- Încărcarea Acumulatorului
  202
- Declaraţie de Conformitate
  202
- Alegerea Sistemului de Prindere a Accesoriilor
  203
- Schimbarea Sistemului de Prindere
  203
- Punere În Funcţiune
  205
- Instrucţiuni de Lucru
  206
- Întreţinere ŞI Service
  206
- Întreţinere ŞI Curăţare
  206
- Общи Указания За Безопасна Работа
  208
Български | 209
209
Srpski | 219
219
- Komponente Sa Slike
  221
- Upotreba Prema Svrsi
  221
- Opis Funkcija
  221
- Tehnički Podaci
  222
- Punjenje Akumulatora
  223
- Promena Alata
  224
- Puštanje U Rad
  225
- Uputstva Za Rad
  226
- Održavanje I Servis
  227
- Održavanje I ČIšćenje
  227
- Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
  228
Slovensko | 229
229
- Opis Delovanja
  230
- Uporaba V Skladu Z Namenom
  230
- Komponente Na Sliki
  231
- Tehnični Podatki
  231
- Izjava O Skladnosti
  232
- Polnjenje Akumulatorske Baterije
  232
- Dodatni Ročaj
  233
- Zamenjava Orodja
  234
- Vzdrževanje in ČIščenje
  236
- Vzdrževanje in Servisiranje
  236
- Navodila Za Delo
  236
- Opće Upute Za Sigurnost Za Električne Alate
  238
Hrvatski | 239
239
- Uporaba Za Određenu Namjenu
  241
- Prikazani Dijelovi Uređaja
  241
- Informacije O Buci I Vibracijama
  242
- Izjava O Usklađenosti
  242
- Punjenje Aku-Baterije
  242
- Dodatna Ručka
  243
- Zamjena Alata
  244
- Upute Za Rad
  246
- Održavanje I Servisiranje
  246
- Üldised Ohutusjuhised
  248
Eesti | 249
249
- Nõuetekohane Kasutamine
  250
- Seadme Osad
  251
- Tehnilised Andmed
  251
- Aku Laadimine
  252
- Padruni Vahetamine
  253
- Seadme Kasutuselevõtt
  254
- Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
  256
- Hooldus Ja Puhastus
  256
- Hooldus Ja Teenindus
  256
- Vispārējie Drošības Noteikumi Darbam Ar Elektroinstrumentiem
  257
Latviešu | 257
257
- Funkciju Apraksts
  260
- Attēlotās Sastāvdaļas
  260
- Tehniskie Parametri
  261
- Informācija Par Troksni un Vibrāciju
  261
- Atbilstības Deklarācija
  261
- Akumulatora Uzlāde
  262
- Darbinstrumenta Nomaiņa
  263
- Uzsākot Lietošanu
  264
- NorāDījumi Darbam
  265
- Apkalpošana un Apkope
  266
- Apkalpošana un Tīrīšana
  266
- Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
  266
- Bendrosios Darbo Su Elektriniais Įrankiais Saugos Nuorodos
  267
Lietuviškai | 267
267
- Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Šiuo Prietaisu
  269
- Techniniai Duomenys
  270
- Funkcijų Aprašymas
  270
- Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
  271
- Atitikties Deklaracija
  271
- Montavimas
  271
- Akumuliatoriaus Įkrovimas
  271
- Įrankių Keitimas
  273
- Paruošimas Naudoti
  274
- Darbo Patarimai
  275
- PriežIūra Ir Servisas
  275
- PriežIūra Ir Valymas
  275

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales