Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Paneles de Control
B9512G-E
Bosch B9512G-E Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch B9512G-E. Tenemos
2
Bosch B9512G-E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Instalacion, Guía Rápida Del Usuario
Bosch B9512G-E Guia De Instalacion (198 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Paneles de Control
| Tamaño: 6.08 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Certificaciones, Aprobaciones, Listas y Seguridad
9
Listas y Aprobaciones
9
Ulc
9
Asociación Industrial de Seguridad (SIA)
9
Departamento de Defensa (Dod)
9
Departamento de Energía
9
Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST)
9
Reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)
10
Industry Canada (IC)
10
Seguridad
11
Rayos
11
Conexión a Tierra
11
Alimentación
12
2 Introducción
14
Acerca de la Documentación
14
Notificaciones
14
Documentación Relacionada
14
Fechas de Fabricación de Los Productos de Bosch Security Systems, Inc
16
3 Descripción General del Sistema
17
Lista de Piezas
17
Capacidades del Panel de Control
17
Características
18
Cableado de Interconexión SDI2
18
Puntos
18
Áreas y Cuentas
18
Comunicación Digital
19
Teclados
19
Eventos
20
Programación
20
Actualizaciones de Firmware
20
Control de Acceso
20
Detección de Fallas de Conexión a Tierra
21
Autenticación Doble
21
Cierre Reciente
21
Accesorios
21
Módulos y Luces Estroboscópicas de Sincronización Compatibles Certificados por UL
27
Dispositivo
27
Descripción
28
4 Lista de Verificación de Instalación
32
5 Instalación del Panel de Control
34
Instalación del Gabinete
34
Conexión a Tierra
35
Detección de Fallas de Conexión a Tierra Habilitada
35
Solución de Problemas de Detección de Fallas de Conexión a Tierra
35
Descripción General del Cableado del Panel de Control al Módulo
36
Uso del Cableado de Interconexión
37
Dispositivos SDI2 Conectados en Cadena con Cableado de Interconexión
38
6 Suministro de Energía
39
Potencia Secundaria (CC)
39
Instalación de la Batería
39
Cableado sin Limitación de Potencia
40
Leyenda: Descripción
40
Led de Estado de la Batería
40
Mantenimiento de la Batería
41
Supervisión de la Batería
41
Voltaje de Flotación del Circuito de Carga de la Batería
42
Ciclo de Recarga y Descarga de la Batería
42
Suministro de Energía Auxiliar B520
43
Configuración de Dirección SDI2
43
Supervisión
43
Condiciones de Problemas con el Suministro de Energía Auxiliar
43
Instalación y Cableado del Panel de Control (B520)
43
Dispositivo Eléctrico y Cableado de la Batería
45
7 Comunicaciones Telefónicas
47
Comunicador Enchufable B430, Teléfono
47
Supervisión
47
Instalación y Cableado del Módulo (B430)
47
LED de Diagnóstico
48
Ubicación del Conector del Teléfono
48
Monitor de la Línea Telefónica
49
Desconexión del Destinatario
50
Falla de Comunicación
50
8 Comunicaciones IP
51
Conexión Ethernet Integrada
51
Supervisión
51
Programación Local
51
LED de Diagnóstico de Ethernet Integrada
52
Módulos Celulares Enchufables Conettix
53
Módulo de Comunicación Ethernet B426
53
Configuración de Dirección y Emulación
53
Supervisión
53
Fallas del Módulo B426
54
Instalación y Cableado del Panel de Control (B426)
54
LED de Diagnóstico
55
Patrón de Parpadeo
55
Programación Local
57
Interfaz del Comunicador Enchufable Conettix B450
57
Configuración de Dirección SDI2
57
Supervisión
57
Instalación y Cableado del Panel de Control (B450)
58
LED de Diagnóstico
59
Receptores Compatibles para la Comunicación IP
59
9 Teclados, Interruptores de Llave, Llaveros y Transmisores
61
Teclados
61
Descripción General de Los Teclados
61
Teclado Intuitivo de Dos Líneas con Entradas B921C
63
Accesos Directos y Funciones Personalizadas
63
Configuración de Dirección
63
Supervisión
63
Instalación y Cableado del Panel de Control (Teclados)
63
Descripción General y Cableado de Los Bucles del Sensor
65
Cableado de Salida (B942/B942W Únicamente)
65
Solución de Problemas
65
Interruptores de Llave
66
Operación
66
Contacto Mantenido
66
Instalación y Cableado del Panel de Control (Interruptores de Llave)
66
Transmisores Colgantes RADION Keyfobs E Inovonics
67
10 Salidas Integradas
69
Protección del Circuito
69
Potencia Total Disponible
69
Salidas de Potencia Continua
70
Salidas de Potencia Programables
70
Terminales 6 y
71
Terminal
71
Potencia USB
71
11 Salidas Externas
73
Módulo de Ocho Salidas B308
73
Configuración de Dirección SDI2
73
Supervisión
73
Instalación y Cableado del Panel de Control (B308)
74
Módulo B600 ZONEX Retrofit
74
Instalación y Cableado del Panel de Control (B600)
75
Leyenda: Descripción
75
Módulo de Ocho Relés D8129
76
12 Puntos Integrados
77
Bucles del Sensor de Puntos
77
Estilo de Circuito de Resistencia de EOL Única (y sin EOL)
77
Estilo de Circuito de Resistencia de EOL Doble
78
Tiempo de Respuesta del Punto
79
13 Puntos Externos
80
Módulo de Ocho Entradas B208
80
Configuración de Dirección SDI2
80
Supervisión
80
Instalación y Cableado del Panel de Control (B208)
80
Descripción General y Cableado de Los Bucles del Sensor
82
Módulo B299 POPEX
84
Configuración de Dirección SDI2
84
Supervisión
84
Instalación y Cableado del Panel de Control (B299)
84
Instalación del Módulo
85
Descripción General y Cableado de Los Dispositivos POPIT
85
Módulo B600 ZONEX Retrofit
86
Instalación y Cableado del Panel de Control (B600)
86
Expansión de D8125
87
Instalación
88
Expansor de Ocho Puntos D8128D Octopopit
88
Prueba de Puntos Externos
89
Eventos de Puntos Adicionales
89
Condiciones de Puntos Faltantes
89
14 Módulos Inalámbricos
90
Receptor B810
90
Configuración de Dirección SDI2
90
Supervisión
90
Instalación y Cableado del Panel de Control (B810)
90
Módulo de Interfaz Inovonics B820 SDI2
91
Configuración de Dirección SDI2
91
Supervisión
91
Instalación y Cableado del Panel de Control (B820)
91
15 Control de Acceso
93
Controlador de Puerta B901
93
Configuración de Dirección
93
Supervisión
94
Instalación y Cableado del Panel de Control (B901)
94
Módulo de Interfaz de Control de Acceso D9210C
95
Cableado del Lector de Tarjetas
95
16 Programe y Pruebe el Panel de Control
96
Programe el Panel de Control
96
Programe el Panel de Control con RPS
96
Programe el Panel de Control con la Herramienta de Programación Portal de Servicios
97
Programe el Panel de Control con un Teclado
97
Pruebas de Recorrido
97
Prueba de Recorrido de Incendios
97
Prueba de Recorrido de Intrusión
98
Prueba de Recorrido de Servicio
98
Prueba de Recorrido Invisible
99
17 Descripción General del Tablero del Panel de Control
100
ᅳ Ubicación del Conector del Interruptor Antisabotaje
100
18 Diagramas de Cableado del Sistema
102
Cableado Lateral del Suministro de Energía
102
Leyenda: Descripción
102
ᅳ Módulo del Dispositivo de Notificación D192G
102
Transformador
103
ᅳ Dispositivos de Señalización Audibles Aprobados para 12,0 VCC Nominales (no Use las Sirenas de Vibración)
103
Cableado de Puntos de Entrada con D125B, D130 O D129
103
Cableado de Puntos de Entrada con O sin Resistencia de EOL
104
Cableado de SDI y ZONEX
105
Cableado del Sistema General de Los Dispositivos SDI2
106
Recomendaciones de Cableado del Bus SDI2
106
Cableado para Detección de Humo de 2 Cables (D125B)
108
ᅳ Conexión Supervisada a Potencia de Zona B desde un Punto Integrado del Panel de Control
108
19 Aplicaciones Aprobadas
110
Equipo Compatible Opcional
110
Aplicaciones contra Robos
110
Aplicaciones de Caja Fuerte y Bóveda de Banco
110
Aplicaciones de Incendio
114
Gabinetes
115
Combinación de Sistemas de Alarmas contra Incendios E Intrusión
116
Componentes Compatibles Certificados por UL
116
Requisitos y Cálculos de la Batería de Reserva
119
Equipo de Advertencia de Incendios Residenciales
123
UL 365 - Unidades y Sistemas de Alarma Antirrobo Conectados a la Estación de Policía
123
UL 636: Sistemas y Unidades de Alarma Antiasalto
124
Programación Requerida para Cumplir con UL 864
124
Posibles Configuraciones
126
Valores Requeridos para Alcanzar el Intervalo de Supervisión de 180 S (ULC)/200 S (UL)
128
Ulc
128
20 Menú Instalador del Teclado
129
Árbol del Menú Instalador
131
1] Menú del Programa (Programación)
136
Informes > [1] Parámetros del Menú de Teléfono
136
1] Informes > [2] Parámetros del Menú de Red
137
Anterior O /Siguiente
139
1] Informes > [3] Parámetros del Menú de Ruta
139
1] Informes > [4] Parámetros del Menú Nota Personal
140
2] Red > [1] Ethernet > (Seleccione el Módulo de Bus O el Integrado) > [1] Menú
141
Red > [1] Ethernet > (Seleccione el Módulo de Bus O el Integrado) > [2] Menú Parámetros de Dirección
142
Red > [1] Ethernet > (Seleccione el Módulo de Bus O el Integrado) > [3] Menú Parámetros de DNS
143
2] Red > [2] Celular > (Seleccione el Módulo Celular SDI2 O el Módulo Enchufable)
144
3] RPS > [1] Parámetros del Menú Clave de RPS
145
3] RPS > [2] Parámetros del Menú Número de Teléfono de RPS
145
3] RPS > [3] Parámetros del Menú Dirección IP de RPS
145
3] RPS > [4] Parámetros del Menú Número de Puerto de RPS
146
4] Parámetros del Menú Opciones del Área
146
5] Parámetros del Menú Teclado
148
6] Parámetros del Menú Usuarios
150
7] Parámetros del Menú Puntos
151
Texto Predeterminado (Primer Idioma)
151
Mostrar como Dispositivo
156
8] Menú Deshabilitar Programación
160
2] Menú Inalámbrico
161
Menú Punto RF> [1] Registrar Punto RFID
161
Menú Punto RF> [2] Reemplazar Punto RFID
161
1] Menú Punto RF> [3] Quitar Punto RFID
162
2] Menú Repetidor RF > [1] Agregar Repetidor
162
2] Menú Repetidor RF > [2] Reemplazar Repetidor
162
2] Menú Repetidor RF > [3] Quitar Repetidor
162
3] Menú Diagnóstico RF > [1] Puntos RF
163
3] Menú Diagnóstico RF > [2] Menú Repetidor RF
163
3] Menú Diagnóstico
164
1] Inalámbrico
164
Menú Red
164
Menú Celular
164
Cámara IP
165
Nube
165
4] Menú Anulación del Servicio (Serv Byp)
166
5] Menú Versiones
166
6] Menú Nube
167
7] Energía USB
167
21 Especificaciones
168
Características Temperatura: Ambientales Humedad Relativa
169
Requisitos de Cable
170
22 Apéndice
172
Configuración de Dirección
172
Configuración de Dirección de B208
172
Configuración de Dirección de B299
174
Configuración de Dirección de B308
174
Configuración de Dirección de D8128D
176
Configuración de Dirección D8129
177
Configuración de Dirección de B901
178
Configuración de Dirección B91X
178
Interruptores
178
Configuración de Dirección de D9210C
180
Configuración de Dirección del Teclado SDI
181
Información de Informe y Número de Dispositivo
182
Definiciones del Formato del Informe
182
Números del Dispositivo (Zzz, DDDD)
193
Números del Dispositivo con Problemas de Comunicación (Zzzz)
194
ID de Usuario Especiales (Uuuu, IIII)
194
Números de Puntos Virtuales de la Alarma del Teclado (Ppp, Pppp)
195
Autoip
195
Bosch B9512G-E Guía Rápida Del Usuario (56 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Paneles de Control
| Tamaño: 1.02 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Seguridad
4
2 Información Breve
5
Información UL
6
3 Descripción General de Los Teclados
7
Teclado B94X
7
Carcasa y Pantalla
7
Barra de Cinta de Opciones
8
Pantalla Inactiva
10
Descripción
11
Teclado B93X
11
Iconos de Estado
12
Teclado B92X
14
Teclado B91X
17
Sonidos del Teclado
19
4 Menú y Navegación de Los Teclados
20
Menú y Navegación de Los Teclados B94X/B93X
20
Menú y Navegación de Los Teclados B92X/B91X
23
5 Comandos Rápidos
26
6 Funciones
28
Silenciar Alarmas
28
Silenciar Problemas
28
Armado y Desarmado
28
Armado Total con Retardo
29
Armado Total Instantáneo
30
Armado Total de una Área
30
Armado Parcial con Retardo
32
Armado Parcial Instantáneo
33
Armado Parcial de un Área
33
Desarmado del Sistema
34
Desarmar un Área
35
Anulación
36
Anulación de un Punto
36
Desanular un Punto
37
Restablecimiento de Los Sensores
37
Ajustes de Usuario
38
Añadir un Usuario
38
Editar un Usuario
39
Cómo Cambiar la Selección de Conectividad de la Aplicación Móvil con B94X/B93X
41
Eliminar un Usuario
43
Cambiar el Estado de una Puerta
44
Ajustes
45
Ajustar el Modo de Vigilancia
45
Configuración de Fecha y Hora
46
Ajustar el Brillo del Teclado
47
Ajustar el Volumen del Teclado
48
7 Localización y Solución de Problemas
49
8 Mantenimiento
50
Glosario
51
Productos relacionados
Bosch B9512G
Bosch B8512G
Bosch B8512G-E
Bosch B5512
Bosch B4512
Bosch B3512
Bosch BRM10
Bosch B5512E
Bosch B4512E
Bosch B3512E
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales