Boneco W400 Manuales

Manuales y guías de usuario para Boneco W400. Tenemos 6 Boneco W400 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Uso, Guía Rápida, Manual Rápido

Boneco W400 Manual De Instrucciones

Boneco W400 Manual De Instrucciones (425 páginas)

Marca: Boneco | Categoría: Humidificadores | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Gebrauchsanweisung
  5
  - Lieferumfang
    8
  - Geschätzter Kunde
    8
  - Übersicht und Benennung der Teile
    9
  - Technische Daten
    10
  - Erste Reinigung
    10
  - Inbetriebnahme
    11
  - Manuelle Bedienung
    12
    
    Über die Manuelle Bedienung
    12
    
    Der AUTO-Modus
    12
    
    Angepasster AUTO-Modus
    12
    
    Ein- und Ausschalten
    12
    
    Manuelle Steuerung
    13
  - Bedeutung der Status-LED
    14
  - Duftstoffbehälter
    15
    
    Grundsätzliches
    15
    
    Verwendung
    15
  - Reinigungshinweise
    16
    
    Über die Reinigung
    16
    
    Empfohlene Reinigungsintervalle
    16
  - Gerät Reinigen
    17
    
    Demontage und Reinigung
    17
  - Reinigung der AW200 Verdunstermatte
    18
    
    Über die AW200 Verdunstermatte
    18
    
    Reinigung in der Waschmaschine
    18
    
    Reinigung durch Handwäsche
    18
  - Vorfilter Reinigen
    19
    
    Über den Vorfilter
    19
  - Tausch des Zubehörs
    20
    
    A7017 Ionic Silver Stick ® Auswechseln
    20
    
    Zubehör Verfügbarkeit
    20
  - Das Bietet Ihnen die BONECO-App
    21
    
    Über die BONECO-App
    21
    
    Leistungsumfang
    21
    
    BONECO-App für Ios
    21
    
    BONECO-App für Android
    21
  - Verbinden der App mit dem BONECO W400
    22
    
    Vorbereitungen
    22
    
    Koppelung
    22
  - Betriebshinweise und Fehlerbehebungen
    23
- Instruction for Use
  25
English

26
- Items Included
  
  28
- Overview and Part Names
  
  29
- First Cleaning
  
  30
- Technical Data
  
  30
- Start-Up
  
  31
- Manual Operation
  
  32
  - About Manual Operation
    32
  - AUTO Mode
    32
  - Adapted AUTO Mode
    32
  - Switching on and off
    32
  - Manual Control
    33
- Meaning of the Status LED
  
  34
- Fragrance Container
  
  35
  - Basics
    35
  - Use
    35
- Notes on Cleaning
  
  36
  - About Cleaning
    36
  - Recommended Cleaning Intervals
    36
- Cleaning the Appliance
  
  37
  - Disassembly and Cleaning
    37
- Cleaning the AW200 Evaporator Mat
  
  38
- Cleaning the Pre-Filter
  
  39
  - About the Pre-Filter
    39
- Replacing the Accessories
  
  40
  - Replacing the A7017 Ionic Silver Stick
    40
  - Availability of Accessories
    40
- The Benefits of the BONECO App
  
  41
  - About the BONECO App
    41
  - Scope of Services
    41
  - BONECO App for Ios
    41
  - BONECO App for Android
    41
- Connecting the App to the BONECO W400
  
  42
  - Preparations
    42
  - Connection
    42
- Notes on Operation and Troubleshooting
  
  43
  - Mode D'emploi
    45
Français

46
- Contenu de la Livraison
  
  48
- Vue D'ensemble et Désignation des Pièces
  
  49
- Premier Nettoyage
  
  50
- Caractéristiques Techniques
  
  50
- Mise en Service
  
  51
- Utilisation Manuelle
  
  52
  - Au Sujet de L'utilisation Manuelle
    52
  - Mode AUTO
    52
  - Mode AUTO Adapté
    52
  - Mise en Marche et Arrêt
    52
  - Commande Manuelle
    53
- Signification de la LED D'état
  
  54
  - La Led S'allume en Bleu
    54
  - La Led Clignote en Rouge
    54
- Récipient pour Substances Odorantes
  
  55
  - Informations de Base
    55
  - Utilisation
    55
- Précisions Concernant le Nettoyage
  
  56
  - Au Sujet du Nettoyage
    56
  - Fréquence de Nettoyage Recommandée
    56
- Nettoyage de L'appareil
  
  57
  - Démontage et Nettoyage
    57
- Nettoyage du Tapis D'évaporation AW200
  
  58
- Nettoyage du Préfiltre
  
  59
  - Au-Sujet du Préfiltre
    59
- Remplacement des Accessoires
  
  60
  - Remplacement de L'a7017 Ionic Silver Stick
    60
  - Disponibilité des Accessoires
    60
- Ce que L'appli BONECO Vous Apporte
  
  61
  - Au Sujet de L'appli BONECO
    61
  - Fonctionnalités
    61
  - Appli BONECO pour Ios
    61
  - Appli BONECO pour Android
    61
- Connexion de L'appli au BONECO W400
  
  62
  - Actions Préparatoires
    62
  - Couplage
    62
- Instructions D'utilisation et Correction des Erreurs
  
  63
  - Istruzioni Per L'uso
    65
    
    Volume DI Fornitura
    68
    
    Gentile Cliente
    68
    
    Panoramica E Denominazione Dei Pezzi
    69
    
    Dati Tecnici
    70
    
    Prima Pulizia
    70
    
    Messa in Funzione
    71
    
    Informazioni Sull'utilizzo Manuale
    72
    
    Modalità Automatica Adattata
    72
    
    Accendere E Spegnere
    72
    
    Comando Manuale
    73
    
    Accensione del Led Blu
    74
    
    Ruota Led Blu Lampeggiante
    74
    
    Led Rosso Lampeggiante
    74
    
    Led Blu Lampeggiante
    74
    
    Contenitore Per Fragranze
    75
    
    Informazioni DI Base
    75
    
    Indicazioni Per la Pulizia
    76
    
    Informazioni Sulla Pulizia
    76
    
    Intervalli DI Pulizia Consigliati
    76
    
    Smontaggio E Pulizia
    77
    
    Pulizia del Prefiltro
    79
    
    Informazioni Sul Prefiltro
    79
    
    Sostituzione Degli Accessori
    80
    
    Disponibilità Degli Accessori
    80
    
    Questo È CIò Che VI Offre la App Boneco
    81
    
    Istruzioni Operative E Risoluzione Dei Guasti
    83
  - Gebruiksaanwijzing
    85
Dutch

86
- Leveringsomvang
  
  88
  - Beste Klant
    88
- Overzicht en Benaming Van de Onderdelen
  
  89
- Eerste Reiniging
  
  90
- Technische Gegevens
  
  90
- Ingebruikname
  
  91
- Handmatige Bediening
  
  92
  - Over de Handmatige Bediening
    92
  - Modus AUTO
    92
  - Aangepaste Modus AUTO
    92
  - In- en Uitschakelen
    92
  - Handmatige Regeling
    93
- Betekenis Van de Status-LED
  
  94
- Geurstofhouder
  
  95
  - Algemeen
    95
  - Gebruik
    95
- Reinigingsinstructies
  
  96
  - Over de Reiniging
    96
  - Aanbevolen Reinigingsintervallen
    96
- Apparaat Reinigen
  
  97
  - Demontage en Reiniging
    97
- Reiniging Van de AW200-Verdampermat
  
  98
- Voorfilter Reinigen
  
  99
  - Over Het Voorfilter
    99
- Accessoires Vervangen
  
  100
  - A7017 Ionic Silver Stick ® Vervangen
    100
  - Beschikbaarheid Van Accessoires
    100
- Dit Biedt de BONECO-App
  
  101
  - Over de BONECO-App
    101
  - Functies
    101
  - BONECO-App Voor Ios
    101
  - BONECO-App Voor Android
    101
- App Verbinden Met de BONECO W400
  
  102
  - Voorbereidingen
    102
  - Koppeling
    102
- Bedieningsinstructies en Problemen Oplossen
  
  103
  - Instrucciones de Uso
    105
Español

106
- Aplicación Boneco
  107
- Contenido
  
  108
- Vista de Conjunto y Denominación de Los Componentes
  
  109
- Primera Limpieza
  
  110
- Datos Técnicos
  
  110
- Puesta en Marcha
  
  111
- Manejo Manual
  
  112
  - Acerca del Manejo Manual
    112
  - Modo "AUTO
    112
  - Modo "AUTO" Adaptado
    112
  - Encendido y Apagado
    112
  - Control Manual
    113
- Significado del LED de Estado
  
  114
  - Led Azul Parpadeando
    114
  - Anillo Led Azul Parpadeando
    114
  - Led Rojo Parpadeando
    114
- Depósito Difusor de Aroma
  
  115
  - Conceptos Básicos
    115
  - Utilización
    115
- Instrucciones de Limpieza
  
  116
  - Acerca de la Limpieza
    116
  - Intervalos de Limpieza Recomendados
    116
- Limpieza del Aparato
  
  117
  - Desmontaje y Limpieza
    117
- Limpieza de la Placa de Evaporación AW200
  
  118
- Limpieza del Filtro Previo
  
  119
  - Acerca del Filtro Previo
    119
- Sustitución de Los Accesorios
  
  120
  - Sustitución del Ionic Silver Stick ® A7017
    120
  - Disponibilidad de Los Accesorios
    120
- Esto es lo que le Ofrece la Aplicación BONECO
  
  121
  - Acerca de la Aplicación BONECO
    121
  - Funciones
    121
  - Aplicación BONECO para Ios
    121
  - Aplicación BONECO para Android
    121
- Conexión de la Aplicación con el BONECO W400
  
  122
  - Preparación
    122
  - Vinculación
    122
- Indicaciones de Uso y Subsanación de Fallos
  
  123
  - Használati Útmutató
    125
Magyar

126
- Szállítási Terjedelem
  
  128
- Az Alkatrészek Áttekintése És Megnevezése
  
  129
- Műszaki Adatok
  
  130
- Első Tisztítás
  
  130
- Üzembe Helyezés
  
  131
- Manuális Üzemeltetés
  
  132
  - A Manuális Üzemeltetésről
    132
  - Az AUTO MóD
    132
  - Beállított AUTO MóD
    132
  - A Készülék Be- És Kikapcsolása
    132
  - Manuális Vezérlés
    133
- Az Állapotkijelző LED Jelentése
  
  134
- Illatanyagtartály
  
  135
  - Alapok
    135
  - Használat
    135
- Tisztítási Útmutató
  
  136
  - A Tisztításról
    136
  - Javasolt Tisztítási IDőtartamok
    136
- A Készülék Tisztítása
  
  137
  - Szétszerelés És Tisztítás
    137
- Az AW200 Nedvesítőbetét Tisztítása
  
  138
  - Az AW200 Nedvesítőbetétről
    138
  - Tisztítás Mosógépben
    138
  - Tisztítás Kézi Mosással
    138
- Az Előszűrő Tisztítása
  
  139
  - Az Előszűrőről
    139
- A Tartozékok Cseréje
  
  140
  - Az A7017 Ionic Silver Stick ® RúD Cseréje
    140
  - A Tartozékok Rendelkezésre Állása
    140
- Ezt Kínálja a BONECO Alkalmazás
  
  141
  - A BONECO Alkalmazásról
    141
  - Szolgáltatások
    141
  - BONECO Alkalmazás Ios Rendszerhez
    141
  - BONECO Alkalmazás Android Rendszerhez
    141
- Az Alkalmazás Összekapcsolása a BONECO W400 Készülékkel
  
  142
  - Előkészületek
    142
  - Párosítás
    142
- Üzemeltetési Utasítások És a Hibák Elhárítása
  
  143
  - Instrukcja Obsługi
    145
Polski

146
- Zakres Dostawy
  
  148
- PrzegląD I Nazewnictwo CzęśCI
  
  149
- Pierwsze Czyszczenie
  
  150
- Dane Techniczne
  
  150
- Uruchamianie Urządzenia
  
  151
- Obsługa Ręczna
  
  152
  - O Obsłudze Ręcznej
    152
  - Tryb AUTO
    152
  - Dostosowany Tryb AUTO
    152
  - Włączanie I Wyłączanie
    152
  - Sterowanie Ręczne
    153
- Znaczenie Diody LED Statusu
  
  154
- Zbiornik Na Substancje Zapachowe
  
  155
  - Podstawowe Informacje
    155
  - Stosowanie
    155
- Wskazówki Dotyczące Czyszczenia
  
  156
  - Informacje Na Temat Czyszczenia
    156
  - Zalecana Częstotliwość Czyszczenia
    156
- Czyszczenie Urządzenia
  
  157
  - Demontaż I Czyszczenie
    157
- Czyszczenie Maty Nawilżającej AW200
  
  158
  - Informacje Na Temat Maty Nawilżającej AW200
    158
  - Pranie Maty W Pralce
    158
  - Pranie Ręczne Maty
    158
- Czyszczenie Filtra Wstępnego
  
  159
  - O Filtrze Wstępnym
    159
- Wymiana Akcesoriów
  
  160
  - Wymiana Elektrody A7017 Ionic Silver Stick
    160
  - Dostępność Akcesoriów
    160
- KorzyśCI Z Używania Aplikacji BONECO
  
  161
  - O Aplikacji BONECO
    161
  - Zakres Mocy
    161
  - Aplikacja BONECO Na Ios
    161
  - Aplikacja BONECO Na Androida
    161
- Połączenie Aplikacji Z Urządzeniem BONECO W400
  
  162
  - Przygotowanie
    162
  - Połączenie
    162
- Wskazówki Dotyczące Obsługi I Usuwanie BłęDów
  
  163
  - Bruksanvisning
    165
Svenska

166
- Leveransomfattning
  
  168
- Översikt Och Delarnas Namn
  
  169
- Första Rengöringen
  
  170
- Tekniska Data
  
  170
- Idrifttagning
  
  171
- Manuell Användning
  
  172
  - Om den Manuella Användningen
    172
  - AUTO-Läget
    172
  - Anpassat AUTO-Läge
    172
  - Påslagning Och Avstängning
    172
  - Manuell Styrning
    173
- Förklaring Till Statuslampor
  
  174
- Doftbehållare
  
  175
  - Grundläggande Information
    175
  - Användning
    175
- Anvisningar För Rengöring
  
  176
  - Om Rengöring
    176
  - Rekommenderade Rengöringsintervall
    176
- Rengöra Apparaten
  
  177
  - Montera Isär Och Rengöra
    177
- Rengöra AW200 Avdunstarmattan
  
  178
  - Om AW200 Avdunstarmattan
    178
  - Tvätt I Tvättmaskin
    178
  - Handtvätt
    178
- Rengöra Förfiltret
  
  179
  - Om Förfiltret
    179
- Byta Ut Tillbehör
  
  180
  - Byta A7017 Ionic Silver Stick
    180
  - Tillgängliga Tillbehör
    180
- Detta Kan du Göra I BONECO-Appen
  
  181
  - Om BONECO-Appen
    181
  - Funktioner
    181
  - BONECO-Appen För Ios
    181
  - BONECO-Appen För Android
    181
- Koppla Ihop Appen Med BONECO W400
  
  182
  - Förberedelser
    182
  - Koppling
    182
- Användningsinformation Och Felsökning
  
  183
  - Käyttöohje
    185
Suomi

186
- Toimitussisältö
  
  188
  - Hyvä Asiakas
    188
- Yleiskuva Ja Osien Nimet
  
  189
- Tekniset Tiedot
  
  190
- Ensimmäinen Puhdistus
  
  190
- Käyttöönotto
  
  191
- Manuaalinen Käyttö
  
  192
  - Manuaaliseen Käyttöön Liittyviä Tietoja
    192
  - Automaattitila
    192
  - Sovitettu Automaattitila
    192
  - Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
    192
  - Manuaalinen Ohjaus
    193
- Tila-Ledin Merkitys
  
  194
- Hajusteastia
  
  195
  - Perustiedot
    195
  - Käyttö
    195
- Puhdistusta Koskevat Ohjeet
  
  196
  - Puhdistusta Koskevia Tietoja
    196
  - Suositellut Puhdistusvälit
    196
- Laitteen Puhdistaminen
  
  197
  - Purkaminen Ja Puhdistaminen
    197
- AW200-Haihdutinmaton Puhdistus
  
  198
  - AW200-Haihdutinmattoa Koskevia Tietoja
    198
  - Puhdistus Pesukoneessa
    198
  - Puhdistus Käsin
    198
- Esisuodattimen Puhdistus
  
  199
  - Esisuodatinta Koskevia Tietoja
    199
- Lisävarusteiden Vaihtaminen
  
  200
  - A7017 Ionic Silver Stick ® -Tikun Vaihtaminen
    200
  - Lisävarusteiden Saatavuus
    200
- BONECO-App-Sovellus
  
  201
- App-Sovelluksen Yhdistäminen BONECO W400 -Laitteeseen
  
  202
  - Valmistelut
    202
  - Kytkeminen
    202
- Käyttöä Koskevat Ohjeet Ja Vikojen Korjaaminen
  
  203
  - Brugsanvisning
    205
Dansk

206
- Leverede Dele
  
  208
  - Kære Kunde
    208
- Delene Og Deres Benævnelse
  
  209
- Tekniske Data
  
  210
- Første Rengøring
  
  210
- Ibrugtagning
  
  211
- Manuel Betjening
  
  212
  - Om den Manuelle Betjening
    212
  - Tilstanden AUTO
    212
  - Tilpasning Af Tilstanden AUTO
    212
  - Tænd/Sluk
    212
  - Manuel Styring
    213
- Status-Led'ens Betydning
  
  214
- Duftstofbeholder
  
  215
  - Grundlæggende Oplysninger
    215
  - Anvendelse
    215
- Rengøringshenvisninger
  
  216
  - Om Rengøring
    216
  - Anbefalede Rengøringsintervaller
    216
- Rengøring Af Apparatet
  
  217
  - Adskillelse Og Rengøring
    217
- Rengøring Af Fordampermåtte AW200
  
  218
  - Om Fordampermåtte AW200
    218
  - Rengøring I Vaskemaskinen
    218
  - Rengøring Ved Vask I Hånden
    218
- Rengøring Af Forfilter
  
  219
  - Om Forfilteret
    219
- Udskiftning Af Tilbehør
  
  220
  - Udskiftning Af A7017 Ionic Silver Stick
    220
  - Levering Af Tilbehør
    220
- Det Får du Med BONECO-Appen
  
  221
  - Om BONECO-Appen
    221
  - Ydelsesomfang
    221
  - BONECO-App Til Ios
    221
  - BONECO App Til Android
    221
- Oprettelse Af Forbindelse Mellem Appen Og BONECO W400
  
  222
  - Forberedelser
    222
  - Sammenkobling
    222
- Driftsanvisninger Og Fejlafhjælpning
  
  223
  - Bruksanvisning
    225

Boneco W400 Instrucciones De Uso

Boneco W400 Instrucciones De Uso (405 páginas)

Marca: Boneco | Categoría: Purificadores de Aire | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Tabla de Contenido
  6
- Lieferumfang
  7
  - Geschätzter Kunde
    7
- Technische Daten
  8
- Erste Reinigung
  8
- Übersicht und Benennung der Teile
  9
- Inbetriebnahme
  10
- Manuelle Bedienung
  11
- Über die Manuelle Bedienung
  11
- Der AUTO-Modus
  11
- Angepasster AUTO-Modus
  11
- Ein- und Ausschalten
  11
- Manuelle Steuerung
  12
- Bedeutung der Status-LED
  13
- Duftstoffbehälter
  14
- Grundsätzliches
  14
- Verwendung
  14
- Reinigungshinweise
  15
- Über die Reinigung
  15
- Empfohlene Reinigungsintervalle
  15
- Gerät Reinigen
  16
- Demontage und Reinigung
  16
- Reinigung durch Handwäsche
  17
- Reinigung in der Waschmaschine
  17
- Über die AW200 Verdunstermatte
  17
- Reinigung der AW200 Verdunstermatte
  17
- Vorfilter Reinigen
  18
- Über den Vorfilter
  18
- A7017 Ionic Silver Stick ® Auswechseln
  19
- Tausch des Zubehörs
  19
- Zubehör Verfügbarkeit
  19
- BONECO-App für Ios
  20
- BONECO-App für Android
  20
- Leistungsumfang
  20
- Über die BONECO-App
  20
- Das Bietet Ihnen die BONECO-App
  20
- Verbinden der App mit dem BONECO W400
  21
- Vorbereitungen
  21
- Koppelung
  21
- Betriebshinweise und Fehlerbehebungen
  22
English

26
- Items Included
  27
- First Cleaning
  28
- Technical Data
  28
  - Power Consumption
    28
- Overview and Part Names
  29
- Start-Up
  30
- About Manual Operation
  31
- Adapted AUTO Mode
  31
- AUTO Mode
  31
- Manual Operation
  31
- Switching on and off
  31
- Manual Control
  32
- Meaning of the Status LED
  33
- Basics
  34
- Fragrance Container
  34
- Use
  34
- About Cleaning
  35
- Notes on Cleaning
  35
- Recommended Cleaning Intervals
  35
- Cleaning the Appliance
  36
- Disassembly and Cleaning
  36
- About the AW200 Evaporator Mat
  37
- Cleaning by Hand
  37
- Cleaning in the Washing Machine
  37
- Cleaning the AW200 Evaporator Mat
  37
- About the Pre-Filter
  38
- Cleaning the Pre-Filter
  38
- Availability of Accessories
  39
- Replacing the A7017 Ionic Silver Stick
  39
- Replacing the Accessories
  39
- About the BONECO App
  40
- BONECO App for Android
  40
- BONECO App for Ios
  40
- Scope of Services
  40
- The Benefits of the BONECO App
  40
- Connecting the App to the BONECO W400
  41
- Connection
  41
- Preparations
  41
- Notes on Operation and Troubleshooting
  42
Français

46
- Contenu de la Livraison
  47
- Caractéristiques Techniques
  48
  - Consommation Électrique
    48
- Premier Nettoyage
  48
- Vue D'ensemble et Désignation des Pièces
  49
- Mise en Service
  50
- Au Sujet de L'utilisation Manuelle
  51
- Mise en Marche et Arrêt
  51
- Mode AUTO
  51
- Mode AUTO Adapté
  51
- Utilisation Manuelle
  51
- Commande Manuelle
  52
- Signification de la LED D'état
  53
  - La Led S'allume en Bleu
    53
  - La Led Clignote en Rouge
    53
- Informations de Base
  54
- Récipient pour Substances Odorantes
  54
- Utilisation
  54
- Au Sujet du Nettoyage
  55
- Fréquence de Nettoyage Recommandée
  55
- Précisions Concernant le Nettoyage
  55
- Démontage et Nettoyage
  56
- Nettoyage de L'appareil
  56
- Au Sujet du Tapis D'évaporation AW200
  57
- Nettoyage au Lave-Linge
  57
- Nettoyage du Tapis D'évaporation AW200
  57
- Nettoyage à la Main
  57
- Au-Sujet du Préfiltre
  58
- Nettoyage du Préfiltre
  58
- Disponibilité des Accessoires
  59
- Remplacement de L'a7017 Ionic Silver Stick
  59
- Remplacement des Accessoires
  59
- Appli BONECO pour Android
  60
- Appli BONECO pour Ios
  60
- Au Sujet de L'appli BONECO
  60
- Ce que L'appli BONECO Vous Apporte
  60
- Fonctionnalités
  60
- Actions Préparatoires
  61
- Connexion de L'appli au BONECO W400
  61
- Couplage
  61
- Instructions D'utilisation et Correction des Erreurs
  62
  - Titre de la Page
    64
Italiano

66
- Volume DI Fornitura
  67
  - Gentile Cliente
    67
- Dati Tecnici
  68
- Prima Pulizia
  68
- Panoramica E Denominazione Dei Pezzi
  69
- Messa in Funzione
  70
- Accendere E Spegnere
  71
- Informazioni Sull'utilizzo Manuale
  71
- Modalità Automatica
  71
- Modalità Automatica Adattata
  71
- Utilizzo Manuale
  71
- Comando Manuale
  72
- Significato Dei LED DI Stato
  73
  - Accensione del Led Blu
    73
  - Led Blu Lampeggiante
    73
  - Ruota Led Blu Lampeggiante
    73
  - Led Rosso Lampeggiante
    73
- Contenitore Per Fragranze
  74
- Informazioni DI Base
  74
- Utilizzo
  74
- Indicazioni Per la Pulizia
  75
- Informazioni Sulla Pulizia
  75
- Intervalli DI Pulizia Consigliati
  75
- Pulizia Degli Apparecchi
  76
- Smontaggio E Pulizia
  76
- Informazioni Sul Feltro Per Evaporatore AW200
  77
- Pulizia a Mano
  77
- Pulizia del Feltro Per Evaporatore AW200
  77
- Pulizia Della Lavatrice
  77
- Informazioni Sul Prefiltro
  78
- Pulizia del Prefiltro
  78
- Disponibilità Degli Accessori
  79
- Sostituzione Degli Accessori
  79
- Sostituzione Dello Ionic Silver Stick
  79
- App BONECO Per Android
  80
- App BONECO Per Ios
  80
- Informazioni Sulla App BONECO
  80
- Questo È CIò Che VI Offre la App BONECO
  80
- Volume DI Fornitura
  80
- Collegamento
  81
- Collegamento Dell'app a BONECO W400
  81
- Preparativi
  81
- Istruzioni Operative E Risoluzione Dei Guasti
  82
Dutch

86
- Leveringsomvang
  87
  - Beste Klant
    87
- Eerste Reiniging
  88
- Technische Gegevens
  88
- Overzicht en Benaming Van de Onderdelen
  89
- Ingebruikname
  90
- Aangepaste Modus AUTO
  91
- Handmatige Bediening
  91
- In- en Uitschakelen
  91
- Modus AUTO
  91
- Over de Handmatige Bediening
  91
- Handmatige Regeling
  92
- Betekenis Van de Status-LED
  93
- Algemeen
  94
- Gebruik
  94
- Geurstofhouder
  94
- Aanbevolen Reinigingsintervallen
  95
- Over de Reiniging
  95
- Reinigingsinstructies
  95
- Apparaat Reinigen
  96
- Demontage en Reiniging
  96
- Over de AW200-Verdampermat
  97
- Reiniging Door Middel Van Handwas
  97
- Reiniging in de Wasmachine
  97
- Reiniging Van de AW200-Verdampermat
  97
- Over Het Voorfilter
  98
- Voorfilter Reinigen
  98
- A7017 Ionic Silver Stick ® Vervangen
  99
- Accessoires Vervangen
  99
- Beschikbaarheid Van Accessoires
  99
- BONECO-App Voor Android
  100
- BONECO-App Voor Ios
  100
- Dit Biedt de BONECO-App
  100
- Functies
  100
- Over de BONECO-App
  100
- App Verbinden Met de BONECO W400
  101
- Koppeling
  101
- Voorbereidingen
  101
- Bedieningsinstructies en Problemen Oplossen
  102
Español

106
- Contenido
  107
- Datos Técnicos
  108
- Primera Limpieza
  108
- Vista de Conjunto y Denominación de Los Componentes
  109
- Puesta en Marcha
  110
- Acerca del Manejo Manual
  111
- Encendido y Apagado
  111
- Manejo Manual
  111
- Modo "AUTO
  111
- Modo "AUTO" Adaptado
  111
- Control Manual
  112
- Significado del LED de Estado
  113
  - Led Azul Parpadeando
    113
  - Anillo Led Azul Parpadeando
    113
  - Led Rojo Parpadeando
    113
- Conceptos Básicos
  114
- Depósito Difusor de Aroma
  114
- Utilización
  114
- Acerca de la Limpieza
  115
- Instrucciones de Limpieza
  115
- Intervalos de Limpieza Recomendados
  115
- Desmontaje y Limpieza
  116
- Limpieza del Aparato
  116
- Acerca de la Placa de Evaporación AW200
  117
- Limpieza de la Placa de Evaporación AW200
  117
- Limpieza en la Lavadora
  117
- Limpieza Mediante Lavado a Mano
  117
- Acerca del Filtro Previo
  118
- Limpieza del Filtro Previo
  118
- Disponibilidad de Los Accesorios
  119
- Sustitución de Los Accesorios
  119
- Sustitución del Ionic Silver Stick
  119
- Acerca de la Aplicación BONECO
  120
- Aplicación BONECO para Android
  120
- Aplicación BONECO para Ios
  120
- Esto es lo que le Ofrece la Aplicación BONECO
  120
- Funciones
  120
- Conexión de la Aplicación con el BONECO W400
  121
- Preparación
  121
- Vinculación
  121
- Indicaciones de Uso y Subsanación de Fallos
  122
Magyar

126
- Szállítási Terjedelem
  127
  - Tisztelt Vásárló
    127
- Első Tisztítás
  128
- Műszaki Adatok
  128
- Az Alkatrészek Áttekintése És Megnevezése
  129
- Üzembe Helyezés
  130
- A Készülék Be- És Kikapcsolása
  131
- A Manuális Üzemeltetésről
  131
- Az AUTO MóD
  131
- Beállított AUTO MóD
  131
- Manuális Üzemeltetés
  131
- Manuális Vezérlés
  132
- Az Állapotkijelző LED Jelentése
  133
- Alapok
  134
- Használat
  134
- Illatanyagtartály
  134
- A Tisztításról
  135
- Javasolt Tisztítási IDőtartamok
  135
- Tisztítási Útmutató
  135
- A Készülék Tisztítása
  136
- Szétszerelés És Tisztítás
  136
- Az AW200 Nedvesítőbetét Tisztítása
  137
- Az AW200 Nedvesítőbetétről
  137
- Tisztítás Kézi Mosással
  137
- Tisztítás Mosógépben
  137
- Az Előszűrő Tisztítása
  138
- Az Előszűrőről
  138
- A Tartozékok Cseréje
  139
- A Tartozékok Rendelkezésre Állása
  139
- Az A7017 Ionic Silver Stick ® RúD Cseréje
  139
- A BONECO Alkalmazásról
  140
- BONECO Alkalmazás Android Rendszerhez
  140
- BONECO Alkalmazás Ios Rendszerhez
  140
- Ezt Kínálja a BONECO Alkalmazás
  140
- Szolgáltatások
  140
- Az Alkalmazás Összekapcsolása a BONECO W400 Készülékkel
  141
- Előkészületek
  141
- Párosítás
  141
- Üzemeltetési Utasítások És a Hibák Elhárítása
  142
Polski

146
- Zakres Dostawy
  147
- Dane Techniczne
  148
- Pierwsze Czyszczenie
  148
- PrzegląD I Nazewnictwo CzęśCI
  149
- Uruchamianie Urządzenia
  150
- Dostosowany Tryb AUTO
  151
- O Obsłudze Ręcznej
  151
- Obsługa Ręczna
  151
- Tryb AUTO
  151
- Włączanie I Wyłączanie
  151
- Sterowanie Ręczne
  152
- Znaczenie Diody LED Statusu
  153
- Podstawowe Informacje
  154
- Stosowanie
  154
- Zbiornik Na Substancje Zapachowe
  154
- Informacje Na Temat Czyszczenia
  155
- Wskazówki Dotyczące Czyszczenia
  155
- Zalecana Częstotliwość Czyszczenia
  155
- Czyszczenie Urządzenia
  156
- Demontaż I Czyszczenie
  156
- Czyszczenie Maty Nawilżającej AW200
  157
- Informacje Na Temat Maty Nawilżającej AW200
  157
- Pranie Maty W Pralce
  157
- Pranie Ręczne Maty
  157
- Czyszczenie Filtra Wstępnego
  158
- O Filtrze Wstępnym
  158
- Dostępność Akcesoriów
  159
- Wymiana Akcesoriów
  159
- Wymiana Elektrody A7017 Ionic Silver Stick
  159
- Aplikacja BONECO Na Androida
  160
- Aplikacja BONECO Na Ios
  160
- KorzyśCI Z Używania Aplikacji BONECO
  160
- O Aplikacji BONECO
  160
- Zakres Mocy
  160
- Połączenie
  161
- Połączenie Aplikacji Z Urządzeniem BONECO W400
  161
- Przygotowanie
  161
- Wskazówki Dotyczące Obsługi I Usuwanie BłęDów
  162
Svenska

166
- Leveransomfattning
  167
- Första Rengöringen
  168
- Tekniska Data
  168
- Översikt Och Delarnas Namn
  169
- Idrifttagning
  170
- Anpassat AUTO-Läge
  171
- AUTO-Läget
  171
- Manuell Användning
  171
- Om den Manuella Användningen
  171
- Påslagning Och Avstängning
  171
- Manuell Styrning
  172
- Förklaring Till Statuslampor
  173
- Användning
  174
- Doftbehållare
  174
- Grundläggande Information
  174
- Anvisningar För Rengöring
  175
- Om Rengöring
  175
- Rekommenderade Rengöringsintervall
  175
- Montera Isär Och Rengöra
  176
- Rengöra Apparaten
  176
- Handtvätt
  177
- Om AW200 Avdunstarmattan
  177
- Rengöra AW200 Avdunstarmattan
  177
- Tvätt I Tvättmaskin
  177
- Om Förfiltret
  178
- Rengöra Förfiltret
  178
- Byta A7017 Ionic Silver Stick
  179
- Byta Ut Tillbehör
  179
- Tillgängliga Tillbehör
  179
- BONECO-Appen För Android
  180
- BONECO-Appen För Ios
  180
- Detta Kan du Göra I BONECO-Appen
  180
- Funktioner
  180
- Om BONECO-Appen
  180
- Förberedelser
  181
- Koppla Ihop Appen Med BONECO W400
  181
- Koppling
  181
- Användningsinformation Och Felsökning
  182
Suomi

186
- Toimitussisältö
  187
  - Hyvä Asiakas
    187
- Ensimmäinen Puhdistus
  188
- Tekniset Tiedot
  188
- Yleiskuva Ja Osien Nimet
  189
- Käyttöönotto
  190
- Automaattitila
  191
- Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
  191
- Manuaalinen Käyttö
  191
- Manuaaliseen Käyttöön Liittyviä Tietoja
  191
- Sovitettu Automaattitila
  191
- Manuaalinen Ohjaus
  192
- Tila-Ledin Merkitys
  193
- Hajusteastia
  194
- Käyttö
  194
- Perustiedot
  194
- Puhdistusta Koskevat Ohjeet
  195
- Puhdistusta Koskevia Tietoja
  195
- Suositellut Puhdistusvälit
  195
- Laitteen Puhdistaminen
  196
- Purkaminen Ja Puhdistaminen
  196
- AW200-Haihdutinmaton Puhdistus
  197
- AW200-Haihdutinmattoa Koskevia Tietoja
  197
- Puhdistus Käsin
  197
- Puhdistus Pesukoneessa
  197
- Esisuodatinta Koskevia Tietoja
  198
- Esisuodattimen Puhdistus
  198
- A7017 Ionic Silver Stick ® -Tikun Vaihtaminen
  199
- Lisävarusteiden Saatavuus
  199
- Lisävarusteiden Vaihtaminen
  199
- BONECO App -Sovellus Android-Käyttöjärjestelmälle
  200
- BONECO-App-Sovellus
  200
- BONECO-App-Sovellus Ios-Käyttöjärjestelmälle
  200
- BONECO-App-Sovellusta Koskevia Tietoja
  200
- Sisältö
  200
- App-Sovelluksen Yhdistäminen BONECO W400 -Laitteeseen
  201
- Kytkeminen
  201
- Valmistelut
  201
- Käyttöä Koskevat Ohjeet Ja Vikojen Korjaaminen
  202
Dansk

206
- Leverede Dele
  207
  - Kære Kunde
    207
- Første Rengøring
  208
- Tekniske Data
  208
- Delene Og Deres Benævnelse
  209
- Ibrugtagning
  210
- Manuel Betjening
  211
- Om den Manuelle Betjening
  211
- Tilpasning Af Tilstanden AUTO
  211
- Tilstanden AUTO
  211
- Tænd/Sluk
  211
- Manuel Styring
  212
- Status-Led'ens Betydning
  213
- Anvendelse
  214
- Duftstofbeholder
  214
- Grundlæggende Oplysninger
  214
- Anbefalede Rengøringsintervaller
  215
- Om Rengøring
  215
- Rengøringshenvisninger
  215
- Adskillelse Og Rengøring
  216
- Rengøring Af Apparatet
  216
- Om Fordampermåtte AW200
  217
- Rengøring Af Fordampermåtte AW200
  217
- Rengøring I Vaskemaskinen
  217
- Rengøring Ved Vask I Hånden
  217
- Om Forfilteret
  218
- Rengøring Af Forfilter
  218
- Levering Af Tilbehør
  219
- Udskiftning Af A7017 Ionic Silver Stick
  219
- Udskiftning Af Tilbehør
  219
- BONECO App Til Android
  220
- BONECO-App Til Ios
  220
- Det Får du Med BONECO-Appen
  220
- Om BONECO-Appen
  220
- Ydelsesomfang
  220
- Forberedelser
  221
- Oprettelse Af Forbindelse Mellem Appen Og BONECO W400
  221
- Sammenkobling
  221
- Driftsanvisninger Og Fejlafhjælpning
  222

Boneco W400 Guía Rápida

Boneco W400 Guía Rápida (14 páginas)

Marca: Boneco | Categoría: Purificadores de Aire | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Boneco W400 Manual Rápido

Boneco W400 Manual Rápido (14 páginas)

Marca: Boneco | Categoría: Humidificadores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Boneco W400 Manual Rápido

Boneco W400 Manual Rápido (12 páginas)

Marca: Boneco | Categoría: Purificadores de Aire | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Boneco W400 Manual Rápido

Boneco W400 Manual Rápido (12 páginas)

Marca: Boneco | Categoría: Purificadores de Aire | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Boneco Categorias

Humidificadores Purificadores de Aire Ventiladores Controladores de Temperatura Sistemas de Filtración de Agua

Más Boneco manuales