Boneco 49328 Manuales

Manuales y guías de usuario para Boneco 49328. Tenemos 1 Boneco 49328 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Boneco 49328 Instrucciones De Uso

Boneco 49328 Instrucciones De Uso (328 páginas)

Marca: Boneco | Categoría: Purificadores de Aire | Tamaño: 79 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- RU Руководство По Эксплуатации
  4
- Tabla de Contenido
  6
- Technische Daten
  
  7
- Einleitung
  
  8
- Produktvorteile
  
  9
  - 5-Stufiger Reinigungsprozess
    9
  - Weitere Vorteile
    9
- Hauptkomponenten
  
  10
- Betrieb des Therapure ® TPP640S
  
  11
  - Sicherheit
    11
  - Bedienelemente / Einstellungen
    12
  - Timer-Steuerung
    12
  - Ionengenerator
    12
  - Steuerung der Ventilatorgeschwindigkeit
    12
  - AUTO-Modus
    12
  - Leuchtanzeige Clean Filter
    12
  - DIM-Modus
    12
  - UV-Steuerung
    12
  - Fernbedienung Vorbereiten
    13
  - Fernbedienung Verwenden
    13
  - Batterie Austauschen
    13
- Reinigung und Wartung
  
  14
  - Reinigung
    14
  - Vorfilter Reinigen
    15
  - Oberflächen Reinigen
    15
  - UV-Lampe
    15
  - UV-Lampe Austauschen
    16
- 10 UV-Lampe Austauschen
  
  17
- Reinigung und Wartung
  
  17
  - Der Luftmonitor
    17
  - Luftmonitor Reinigen
    17
- Fehlerbehebung
  
  18
English

20
- Technical Data
  
  21
- Introduction
  
  22
- Product Benefits
  
  23
  - 5-Stage Purification Process
    23
  - More Benefits
    23
- Main Parts
  
  24
- Operating the Therapure ® TPP640S
  
  25
  - Safety
    25
  - Controls / Settings
    26
  - Timer Control
    26
  - ION Generator
    26
  - Fan Speed Control
    26
  - Auto Mode
    26
  - Clean Filter Indicator Light
    26
  - DIM Mode
    26
  - UV Control
    26
  - Preparing the Remote Control
    27
  - Using the Remote Control
    27
  - Replacing the Battery
    27
- Cleaning & Maintenance
  
  28
  - Cleaning
    28
  - Cleaning the Pre-Filter
    29
  - Cleaning External Surfaces
    29
  - UV Lamp
    29
  - Replacing the UV Lamp
    30
- Cleaning & Maintenance
  
  31
  - About the Air Monitor
    31
  - Cleaning the Air Monitor
    31
- Trouble Shooting
  
  32
Français

34
- Caractéristiques Techniques
  
  35
- Introduction
  
  36
- Avantages du Produit
  
  37
  - Processus de Purification en 5 Étapes
    37
  - Encore Plus D'avantages
    37
- Pièces Principales
  
  38
- Fonctionnement du Therapure ® TPP640S
  
  39
  - Sécurité
    39
  - Commandes / Réglages
    40
  - Minuterie
    40
  - Générateur ION
    40
  - Commande de Vitesse de Ventilation
    40
  - Mode AUTO
    40
  - Voyant Indicateur CLEAN FILTER
    40
  - Mode DIM
    40
  - Commande UV
    40
  - Préparation de la Télécommande
    41
  - Utilisation de la Télécommande
    41
  - Remplacement de la Pile
    41
- Nettoyage et Maintenance
  
  42
  - Nettoyage
    42
  - Nettoyage du Filtre Anti-Poussière
    43
  - Nettoyage de Surfaces Externes
    43
  - Lampe UV
    43
  - Remplacement de la Lampe UV
    44
- Nettoyage et Maintenance
  
  45
  - À Propos du Moniteur Atmosphérique
    45
  - Nettoyage du Moniteur Atmosphérique
    45
- Dépannage
  
  46
Italiano

48
- Dati Tecnici
  
  49
- Introduzione
  
  50
- Vantaggi del Prodotto
  
  51
  - Processo DI Depurazione a 5 Livelli
    51
  - Ulteriori Vantaggi
    51
- Parti Principali
  
  52
- Utilizzo DI Therapure ® TPP640S
  
  53
  - Sicurezza
    53
  - Comandi / Impostazioni
    54
  - Gestione del Timer
    54
  - Generatore DI Ioni
    54
  - Gestione Della Velocità Ventilatore
    54
  - Modalità AUTO
    54
  - Spia DI Segnalazione Pulizia Filtro
    54
  - Modalità DIM
    54
  - Gestione UV
    54
  - Preparazione del Telecomando
    55
  - Utilizzo del Telecomando
    55
  - Sostituzione Della Pila a Bottone
    55
- Pulizia E Manutenzione
  
  56
  - Pulizia
    56
  - Pulizia del Prefiltro
    57
  - Pulizia Delle Superfici Esterne
    57
  - Lampada UV
    57
  - Sostituzione Della Lampada UV
    58
- Pulizia E Manutenzione
  
  59
  - Informazioni Sull'air Monitor
    59
  - Pulizia Dell'air Monitor
    59
- Risoluzione Dei Problemi
  
  60
Dutch

62
- Technische Gegevens
  
  63
- Inleiding
  
  64
- Voordelen Van Het Product
  
  65
  - 5-Staps Reinigingsproces
    65
  - Meer Voordelen
    65
- Belangrijkste Onderdelen
  
  66
- Tpp640S
  
  67
  - Veiligheid
    67
- Bediening Van de Therapure
  
  68
  - Bedieningselementen
    68
  - Timer
    68
  - ION-Generator
    68
  - Ventilatorstand
    68
  - Automatische Modus
    68
  - Indicatielampje CLEAN FILTER
    68
  - DIM-Modus
    68
  - UV-Toets
    68
  - Afstandsbediening Gereedmaken
    69
  - Afstandsbediening Gebruiken
    69
  - Batterij Vervangen
    69
- Reiniging & Onderhoud
  
  70
  - Reiniging
    70
  - Voorfilter Reinigen
    71
  - Externe Oppervlakken Reinigen
    71
  - UV-Lamp
    71
  - UV-Lamp Vervangen
    72
- Reiniging & Onderhoud
  
  73
  - Over de Luchtsensor
    73
  - Luchtsensor Reinigen
    73
- Problemen Oplossen
  
  74
Español

76
- Datos Técnicos
  
  77
- Instrucciones
  
  78
- Ventajas del Producto
  
  79
  - Proceso de Purificación en Cinco Etapas
    79
  - Más Ventajas
    79
- Componentes Principales
  
  80
- Funcionamiento del Therapure ® TPP640S
  
  81
  - Seguridad
    81
  - Controles/Ajustes
    82
  - Control del Temporizador
    82
  - Generador ION
    82
  - Control de la Velocidad del Ventilador
    82
  - Modo "AUTO
    82
  - Luz Indicadora de Limpieza de Filtro
    82
  - Modo DIM (Atenuado)
    82
  - Control UV
    82
  - Preparación del Mando a Distancia
    83
  - Uso del Mando a Distancia
    83
  - Sustitución de la Batería
    83
- Limpieza y Mantenimiento
  
  84
  - Limpieza
    84
  - Limpieza del Filtro Previo
    85
  - Limpieza de las Superficies Exteriores
    85
  - Lámpara UV
    85
  - Sustitución de la Lámpara UV
    86
- Limpieza y Mantenimiento
  
  87
  - Acerca del Monitor de Supervisión del Aire
    87
  - Limpieza del Monitor de Supervisión del Aire
    87
- Resolución de Problemas
  
  88
  - Instruções de Utilização
    89
Português

90
- Dados Técnicos
  
  91
- Introdução
  
  92
- Vantagens Do Aparelho
  
  93
  - Processo de Purificação Em 5 Fases
    93
  - Mais Vantagens
    93
- Componentes Principais
  
  94
- Funcionamento Do Therapure ® TPP640S
  
  95
  - Segurança
    95
  - Controlos / Definições
    96
  - Temporizador
    96
  - Gerador de Iões
    96
  - Controlo da Velocidade Do Ventilador
    96
  - Auto Mode
    96
  - Luz Indicadora de Limpeza Do Filtro
    96
  - Modo DIM
    96
  - Controlo UV
    96
  - Preparação Do Controlo Remoto
    97
  - Utilização Do Controlo Remoto
    97
  - Substituição da Pilha
    97
- Limpeza & Manutenção
  
  98
  - Limpeza
    98
  - Limpeza Do Pré-Filtro
    99
  - Limpeza das Superfícies Exteriores
    99
  - Lâmpada UV
    99
  - Substituição da Lâmpada UV
    100
- Limpeza & Manutenção
  
  101
  - Sobre O Monitor de Ar
    101
  - Limpeza Do Monitor de Ar
    101
- Resolução de Problemas
  
  102
Magyar

104
- Műszaki Adatok
  
  105
- Bevezetés
  
  106
- Termékelőnyök
  
  107
  - Fokozatú Tisztítási Folyamat
    107
  - További Előnyök
    107
- Legfontosabb Részegységek
  
  108
- A Therapure ® TPP640S Használata
  
  109
  - Biztonság
    109
  - Kezelőelemek / Beállítások
    110
  - IDőzítő
    110
  - ION-Generátor
    110
  - Ventilátorsebesség Szabályozása
    110
  - AUTO MóD
    110
  - Szűrőtisztítás Jelzőfénye
    110
  - DIM (Csökkentett Fényerejű) ÜzemmóD
    110
  - UV-Fény Szabályozása
    110
  - A Távirányító Előkészítése
    111
  - A Távirányító Használata
    111
  - Az Elem Cseréje
    111
- Tisztítás És Karbantartás
  
  112
  - Tisztítás
    112
  - Az Előszűrő Tisztítása
    113
  - Külső Felületek Tisztítása
    113
  - UV-Lámpa
    113
  - Az UV-Világítótest Cseréje
    114
- Tisztítás És Karbantartás
  
  115
  - A Levegővizsgáló Egységről
    115
  - A Levegővizsgáló Egység Tisztítása
    115
- Hibaelhárítás
  
  116
  - Instrukcja Obsługi
    117
Polski

118
- Dane Techniczne
  
  119
- Wstęp
  
  120
- Zalety Produktu
  
  121
  - 5-Stopniowy Proces Oczyszczania
    121
  - Więcej KorzyśCI
    121
- Główne CzęśCI
  
  122
- Obsługa Therapure ® TPP640S
  
  123
  - Bezpieczeństwo
    123
  - Regulacja / Ustawienia
    124
  - Programowanie Timera (Programatora Czasowego)
    124
  - Generator Jonizacji (ION)
    124
  - Regulacja PrędkośCI Wentylatora
    124
  - Tryb Auto
    124
  - Kontrolka Czyszczenia Filtra
    124
  - Tryb DIM (Przyciemnienia)
    124
  - Regulacja UV
    124
  - Przygotowanie Pilota Zdalnej Obsługi
    125
  - Korzystanie Z Pilota Zdalnej Obsługi
    125
  - Wymiana Baterii
    125
- Czyszczenie I Konserwacja
  
  126
  - Czyszczenie
    126
  - Czyszczenie Filtra Wstępnego
    127
  - Czyszczenie Powierzchni Zewnętrznych
    127
  - Lampa UV
    127
  - Wymiana Lampy UV
    128
- Czyszczenie I Konserwacja
  
  129
  - Informacje O Czujniku Powietrza
    129
  - Czyszczenie Czujnika Powietrza
    129
- Rozwiązywanie Problemów
  
  130
Svenska

132
- Tekniska Data
  
  133
- Inledning
  
  134
- Produktens Fördelar
  
  135
  - Reningsprocess I 5 Steg
    135
  - Fler Fördelar
    135
- Huvudkomponenter
  
  136
- Använda Therapure ® TPP640S
  
  137
  - Säkerhet
    137
  - Reglage/Inställningar
    138
  - Timer
    138
  - Jonisator
    138
  - Reglering Av Fläktens Hastighet
    138
  - AUTO-Läge
    138
  - Kontrollampa För Smutsigt Filter
    138
  - DIM-Läge
    138
  - UV-Reglage
    138
  - Förbereda Fjärrkontrollen
    139
  - Använda Fjärrkontrollen
    139
  - Byta Batteri
    139
- Rengöring Och Underhåll
  
  140
  - Rengöring
    140
  - Rengöra Förfiltret
    141
  - Utvändig Rengöring
    141
  - UV-Lampa
    141
  - Byta UV-Lampan
    142
- Rengöring Och Underhåll
  
  143
  - Om Luftkontrollsystemet
    143
  - Rengöra Luftkontrollsystemet
    143
- Felsökning
  
  144
Suomi

146
- Tekniset Tiedot
  
  147
- Johdanto
  
  148
- Tuotteen Edut
  
  149
  - 5-Vaiheinen Puhdistusprosessi
    149
  - Lisää Etuja
    149
- Pääosat
  
  150
- Therapure ® TPP640S -Laitteen Käyttö
  
  151
  - Turvallisuus
    151
  - SääDöt / Asetukset
    152
  - Ajastimen Säätö
    152
  - Ionigeneraattori
    152
  - Tuulettimen Nopeuden Säätö
    152
  - Automaattitila
    152
  - Suodattimen Puhdistuksen Merkkivalo
    152
  - DIM-Tila (Himmennys)
    152
  - UV-Säätö
    152
  - Kaukosäätimen Valmistelu
    153
  - Kaukosäätimen Käyttö
    153
  - Pariston Vaihtaminen
    153
- Puhdistus & Huolto
  
  154
  - Puhdistus
    154
  - Esisuodattimen Puhdistus
    155
  - Ulkopintojen Puhdistus
    155
  - UV-Lamppu
    155
  - UV-Lampun Vaihtaminen
    156
- Puhdistus & Huolto
  
  157
  - Tietoja Ilmanvalvontalaitteesta
    157
  - Ilmanvalvontalaitteen Puhdistus
    157
- Vianetsintä
  
  158
Dansk

160
- Tekniske Data
  
  161
- Indledning
  
  162
- Produktfordele
  
  163
  - Renseproces I 5 Trin
    163
  - Flere Fordele
    163
- Hoveddele
  
  164
- Brug Af Therapure ® TPP640S
  
  165
  - Sikkerhed
    165
  - Knapper/Indstillinger
    166
  - Timerstyring
    166
  - ION-Generator
    166
  - Styring Af Ventilatorhastighed
    166
  - Tilstanden "AUTO
    166
  - Lys Til Angivelse Af Filterrens
    166
  - Tilstanden "DIM
    166
  - UV-Styring
    166
  - Klargøring Af Fjernbetjeningen
    167
  - Brug Af Fjernbetjeningen
    167
  - Udskiftning Af Batteriet
    167
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  168
  - Rengøring
    168
  - Rengøring Af Forfilter
    169
  - Rengøring Af Udvendige Dele
    169
  - UV-Pære
    169
  - Udskiftning Af UV-Pære
    170
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  171
  - Om Luftmåleren
    171
  - Rengøring Af Luftmåleren
    171
- Fejlfinding
  
  172
Norsk

174
- Tekniske Data
  
  175
- Innledning
  
  176
- Produktfordeler
  
  177
  - 5-Trinns Renseprosess
    177
  - Flere Fordeler
    177
- Hoveddeler
  
  178
- Bruke Therapure ® TPP640S
  
  179
  - Sikkerhet
    179
  - Kontroller/Innstillinger
    180
  - Timerstyring
    180
  - ION-Generator
    180
  - Viftehastighetsstyring
    180
  - Auto-Modus
    180
  - Clean Filter-Indikatorlampe
    180
  - DIM Mode
    180
  - UV-Kontroll
    180
  - Klargjøre Fjernkontrollen
    181
  - Bruke Fjernkontrollen
    181
  - Skifte Ut Batteriet
    181
- Rengjøring Og Vedlikehold
  
  182
  - Rengjøring
    182
  - Rengjøre Forfilter
    183
  - Rengjøre Ytre Overflater
    183
  - UV-Lampe
    183
  - Skifte Ut UV-Lampen
    184
- Rengjøring Og Vedlikehold
  
  185
  - Om Luftmonitoren
    185
  - Rengjøre Luftmonitoren
    185
- Feilsøking
  
  186
  - Lietošanas Instrukcija
    187
Latviešu

188
- Satura RāDītājs
  188
- Tehniskie Dati
  
  189
- Ievads
  
  190
- IzstrāDājuma Sniegtās Priekšrocības
  
  191
  - Posmu Attīrīšana
    191
  - Citas Priekšrocības
    191
- Pamatdaļas
  
  192
- Therapure ® TPP640S Lietošana
  
  193
  - Drošība
    193
  - Vadības Elementi / Iestatījumi
    194
  - Taimera Vadība
    194
  - Jonizators
    194
  - Ventilatora Ātruma Regulēšana
    194
  - Automātiskais Režīms
    194
  - Indikators CLEAN FILTER (FILTRA TĪRĪŠANA)
    194
  - Režīms DIM (IZSLĒGTS APGAISMOJUMS)
    194
  - UV Starojuma Vadība
    194
  - Tālvadības Pults Sagatavošana
    195
  - Tālvadības Pults Lietošana
    195
  - Baterijas Nomaiņa
    195
- Tīrīšana un Tehniskā Apkope
  
  196
  - Tīrīšana
    196
  - Priekšfiltra Tīrīšana
    197
  - Ārējo Virsmu Tīrīšana
    197
  - UV Starojuma Lampa
    197
  - UV Starojuma Lampas Nomaiņa
    198
- Tīrīšana un Tehniskā Apkope
  
  199
  - Informācija Par Gaisa KontrolierīCI
    199
  - Gaisa Kontrolierīces Tīrīšana
    199
- Traucējumu Novēršana
  
  200
Lietuvių

202
- Techniniai Duomenys
  
  203
- Įžanga
  
  204
- Produkto Savybės
  
  205
  - Pakopų Valymo Procesas
    205
  - Daugiau Privalumų
    205
- Pagrindinės Dalys
  
  206
- Therapure ® TPP640S" Naudojimas
  
  207
  - Sauga
    207
  - Valdikliai / Nustatymai
    208
  - Laikmačio Valdymas
    208
  - ION Generatorius
    208
  - Ventiliatoriaus Greičio Valdymas
    208
  - AUTO Režimas
    208
  - CLEAN FILTER Indikatoriaus Lemputė
    208
  - DIM Režimas
    208
  - UV Valdymas
    208
  - Nuotolinio Valdymo Pulto Paruošimas
    209
  - Nuotolinio Valdymo Pulto Naudojimas
    209
  - Baterijos Keitimas
    209
- Valymas Ir PriežIūra
  
  210
  - Valymas
    210
  - Pirminio Filtro Valymas
    211
  - Išorinių PaviršIų Valymas
    211
  - UV Lempa
    211
  - UV Lempos Keitimas
    212
- Valymas Ir PriežIūra
  
  213
  - Apie Oro Monitorių
    213
  - Oro Monitoriaus Valymas
    213
- TrikčIų Šalinimas
  
  214
Eesti

216
- Tehnilised Andmed
  
  217
- Sissejuhatus
  
  218
- Toote Eelised
  
  219
  - 5-Etapiline Puhastusprotsess
    219
  - Veel Eeliseid
    219
- Peamised Osad
  
  220
- Therapure TPP640S Kasutamine
  
  221
  - Ohutus
    221
  - Juhtnupud/Sätted
    222
  - Taimer-Juhtimine
    222
  - ION-Generaator
    222
  - Ventilaatori Kiiruse Juhtimine
    222
  - AutomaatrežIIM
    222
  - Filtri Puhastamise Märgutuli
    222
  - DIM- (Hämar) RežIIM
    222
  - UV Juhtimine
    222
  - Kaugjuhtimispuldi Ettevalmistamine
    223
  - Kaugjuhtimispuldi Kasutamine
    223
  - Patarei Vahetamine
    223
- Puhastamine Ja Hooldus
  
  224
  - Puhastamine
    224
  - Eelfiltri Puhastamine
    225
  - Välispindade Puhastamine
    225
  - UV-Lamp
    225
  - UV-Lambi Vahetamine
    226
- Puhastamine Ja Hooldus
  
  227
  - Õhumonitorist
    227
  - Õhumonitori Puhastamine
    227
- Tõrkeotsing
  
  228
Čeština

230
- Technické Údaje
  
  231
- Úvod
  
  232
- Výhody Výrobku
  
  233
  - Pětistupňový Proces ČIštění
    233
  - Další Výhody
    233
- Hlavní Části
  
  234
- Obsluha Přístroje Therapure ® TPP640S
  
  235
  - Bezpečnost
    235
  - Ovládací Prvky/Nastavení
    236
  - OvláDání Časovače
    236
  - Ionizační Generátor
    236
  - Regulace Otáček Ventilátoru
    236
  - Automatický RežIM
    236
  - Výstražné Světlo ČIštění Filtru
    236
  - RežIM DIM (Ztlumení)
    236
  - OvláDání UV
    236
  - Příprava Dálkového OvláDání
    237
  - PoužíVání Dálkového OvláDání
    237
  - VýMěna Baterie
    237
- ČIštění a Údržba
  
  238
  - ČIštění
    238
  - ČIštění Předfiltru
    239
  - ČIštění Vnějších Ploch
    239
  - UV Lampa
    239
  - VýMěna UV Lampy
    240
- ČIštění a Údržba
  
  241
  - O MonitorovacíM Zařízení Vzduchu
    241
  - ČIštění Monitorovacího Zařízení Vzduchu
    241
- Odstraňování Závad
  
  242
  - Návod Na Používanie
    243
Slovenčina

244
- Technické Údaje
  
  245
- Úvod
  
  246
- Prednosti Výrobku
  
  247
  - 5-Dielny Proces Čistenia
    247
  - Viac Výhod
    247
- Hlavné Časti
  
  248
- Používanie Therapure ® TPP640S
  
  249
  - Bezpečnosť
    249
  - Ovládanie/Nastavenia
    250
  - Ovládanie Časovača
    250
  - Iónový Generátor
    250
  - Ovládanie Otáčok Ventilátora
    250
  - Automatický RežIM
    250
  - Kontrolka Čistenia Filtra
    250
  - RežIM Stmievania DIM
    250
  - Ovládanie Uv
    250
  - Príprava Diaľkového Ovládania
    251
  - Používanie Diaľkového Ovládania
    251
  - Výmena Batérie
    251
- Čistenie a Údržba
  
  252
  - Čistenie
    252
  - Čistenie Predradeného Filtra
    253
  - Čistenie Vonkajších Povrchov
    253
  - Uv Lampa
    253
  - Výmena Uv Lampy
    254
- Čistenie a Údržba
  
  255
  - O Monitore Vzduchu
    255
  - Čistenie Monitora Vzduchu
    255
- Riešenie Problémov
  
  256
Slovenščina

258
- Tehnični Podatki
  
  259
- Uvod
  
  260
- Prednosti Izdelka
  
  261
  - 5-Stopenjski Postopek ČIščenja
    261
  - Dodatne Prednosti
    261
- Glavni Deli
  
  262
- Tpp640S
  
  263
  - Varnost
    263
  - Upravljanje / Nastavitve
    264
  - Upravljanje S Časovnikom
    264
  - Generator Ionov
    264
  - Upravljanje Hitrosti Ventilatorja
    264
  - Način »AUTO
    264
  - Indikatorska Lučka Za ČIščenje Filtra
    264
  - Način »DIM« Za Zatemnitev
    264
  - Upravljanje UV-LučI
    264
  - Priprava Daljinskega Upravljalnika
    265
  - Uporaba Daljinskega Upravljalnika
    265
  - Menjava Baterije
    265
- ČIščenje in Vzdrževanje
  
  266
  - ČIščenje
    266
  - ČIščenje Predfiltra
    267
  - ČIščenje Zunanjih Površin
    267
  - UV-Žarnica
    267
  - Menjava UV-Žarnice
    268
- ČIščenje in Vzdrževanje
  
  269
  - O Senzorju Za Spremljanje Kakovosti Zraka
    269
  - ČIščenje Senzorja Za Spremljanje Kakovosti Zraka
    269
- Odpravljanje Težav
  
  270
Hrvatski

272
- Tehnički Podaci
  
  273
- Uvod
  
  274
- Prednosti Proizvoda
  
  275
  - Postupak PročIšćavanja U 5 Faza
    275
  - Dodatne Prednosti
    275
- Glavni Dijelovi
  
  276
- Rad Uređaja Therapure TPP640S
  
  277
  - Sigurnost
    277
  - Upravljanje/Postavke
    278
  - Upravljanje Brojačem Vremena
    278
  - Generator ION
    278
  - Upravljanje Brzinom Ventilatora
    278
  - AUTO Način Rada
    278
  - Indikator Clean Filter
    278
  - Način Rada DIM
    278
  - Ultraljubičasto Upravljanje
    278
  - Priprema Daljinskog Upravljača
    279
  - Upotreba Daljinskog Upravljača
    279
  - Zamjena Baterije
    279
- ČIšćenje I Održavanje
  
  280
  - ČIšćenje
    280
  - ČIšćenje Predfiltra
    281
  - ČIšćenje Vanjskih Površina
    281
  - Ultraljubičasto Svjetlo
    281
  - Zamjena Ultraljubičastog Svjetla
    282
- ČIšćenje I Održavanje
  
  283
  - O Monitoru Zraka
    283
  - ČIšćenje Monitora Zraka
    283
- Uklanjanje Smetnji
  
  284
Ελληνικά

286
Русский

300
汉语

314
- 技术参数
  
  315
- 产品特性
  
  317
  - 五层过滤系统
    317
  - 更多特性
    317
- 主要部件
  
  318
  - Therapure ® Tpp640S操作指导
    319
    
    安全指导
    319
    
    控制/设置
    320
    
    离子发生器
    320
    
    风速设置
    320
    
    自动模式
    320
    
    滤网清洁提示
    320
    
    夜晚模式
    320
    
    Uv 灯控制
    320
    
    准备遥控器
    321
    
    使用遥控器
    321
    
    更换纽扣电池
    321
- 清洁与维护
  
  322
  - 清洁预过滤网
    323
  - 清洁机器外壳
    323
  - Uv 灯
    323
  - 更换Uv 灯
    324
- 清洁与维护
  
  325
  - 关于空气传感器
    325
  - 清洁空气传感器
    325
- 故障排除
  
  326

Productos relacionados

Boneco Categorias

Humidificadores Purificadores de Aire Ventiladores Controladores de Temperatura Sistemas de Filtración de Agua

Más Boneco manuales