Blatchford SBTTCP40L Manuales

Manuales y guías de usuario para Blatchford SBTTCP40L. Tenemos 1 Blatchford SBTTCP40L manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario

Blatchford SBTTCP40L Guia Del Usuario (66 páginas)

Marca: Blatchford | Categoría: Productos para Cuidado de la Salud | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Contents
  2
- 1 Description and Intended Purpose
  
  3
- 2 Safety Information
  
  3
- 3 Construction
  
  4
- 4 Maintenance
  
  4
  - Cleaning the Device
    5
  - Cleaning the Residual Limb
    5
- 5 Limitations on Use
  
  5
- 6 Donning the Device
  
  6
- 7 Fitting Advice
  
  6
  - Moisture Collects Inside the Distal End of the Device
    6
  - Any Discoloration Is Noticed on the Residuum
    6
- 8 Technical Data
  
  7
Français

9
- Table des Matières
  9
- 1 Description et Objectif Visé
  
  10
- 2 Informations de Sécurité
  
  10
- 3 Construction
  
  11
- 4 Entretien
  
  11
  - Nettoyage du Dispositif
    12
  - Nettoyage du Membre Résiduel
    12
- 5 Limites D'utilisation
  
  12
- 6 Mise en Place du Dispositif
  
  13
- 7 Conseils de Pose
  
  13
  - L'humidité S'accumule Dans L'extrémité Distale du Dispositif
    13
  - Des Décolorations Sont Remarquées Sur le Membre Résiduel
    13
- 8 Données Techniques
  
  14
Deutsch

16
- Inhalt
  16
- 1 Beschreibung und Verwendungszweck
  
  17
- 2 Sicherheitsinformationen
  
  17
- 3 Aufbau
  
  18
- 4 Wartung
  
  18
  - Reinigen des Produkts
    19
  - Reinigen des Stumpfes
    19
- 5 Verwendungseinschränkungen
  
  19
- 6 Anlegen des Produkts
  
  20
- 7 Ratschläge für die Anpassung
  
  20
  - Feuchtigkeit Sammelt sich Innen am Distalen Ende des Produkts
    20
  - Verfärbungen auf dem Residuum
    20
- 8 Technische Daten
  
  21
  - CE-Konformität
    22
Italiano

23
- Indice
  23
- 1 Descrizione E Finalità
  
  24
- 2 Informazioni Sulla Sicurezza
  
  24
- 3 Struttura
  
  25
  - Componenti Principali
    25
- 4 Manutenzione
  
  25
  - Pulizia del Dispositivo
    26
  - Pulizia Dell'arto Residuo
    26
- 5 Limiti DI Utilizzo
  
  26
- 6 Indossare Il Dispositivo
  
  27
- 7 Indicazioni DI Montaggio
  
  27
  - L'umidità si Accumula Nell'estremità Distale del Dispositivo
    27
  - Decolorazione Sul Residuo
    27
- 8 Dati Tecnici
  
  28
Español

30
- Contenido
  30
- 1 Descripción y Uso Previsto
  
  31
  - Aplicación
    31
- 2 Información de Seguridad
  
  31
- 3 Estructura
  
  32
- 4 Mantenimiento
  
  32
  - Limpieza del Dispositivo
    33
  - Limpieza del Muñón
    33
- 5 Limitaciones de Uso
  
  33
  - Vida Útil Prevista
    33
- 6 Cómo Ponerse el Dispositivo
  
  34
- 7 Consejos de Montaje
  
  34
  - La Humedad Se Acumula dentro del Extremo Distal del Dispositivo
    34
  - Si Se Percibe un Cambio de Color del Muñón
    34
- 8 Datos Técnicos
  
  35
Dutch

37
- Inhoud
  37
- 1 Beschrijving en Beoogd Gebruik
  
  38
- 2 Veiligheidsinformatie
  
  38
- 3 Constructie
  
  39
  - Belangrijkste Onderdelen
    39
- 4 Onderhoud
  
  39
  - Schoonmaken Van Het Hulpmiddel
    40
  - Schoonmaken Van de Restledemaat
    40
- 5 Beperkingen Bij Het Gebruik
  
  40
- 6 Aantrekken Van Het Hulpmiddel
  
  41
- 7 Advies Voor Aanmeten
  
  41
  - Vocht Hoopt Zich Op in Het Distale Uiteinde Van Het Hulpmiddel
    41
  - Op de Restledemaat Wordt Verkleuring Waargenomen
    41
- 8 Technische Gegevens
  
  42
Polski

44
- Spis TreśCI
  44
- 1 Opis I Przeznaczenie
  
  45
- 2 Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  45
- 3 Budowa
  
  46
- 4 Konserwacja
  
  46
  - Czyszczenie Wyrobu
    47
  - Mycie Kikuta Kończyny
    47
- 5 Ograniczenia W Użytkowaniu
  
  47
- 6 Zakładanie Wyrobu
  
  48
- 7 Porady Dotyczące Dopasowywania
  
  48
  - We Wnętrzu Dystalnego Końca Wyrobu Gromadzi Się Wilgoć
    48
  - Na Kikucie Są Widoczne Wszelkie Przebarwienia
    48
- 8 Specyfikacja Techniczna
  
  49
Português

51
- Índice
  51
- 1 Descrição E Finalidade
  
  52
- 2 Informações de Segurança
  
  52
- 3 Componentes
  
  53
- 4 Manutenção
  
  53
  - Limpeza Do Dispositivo
    54
  - Limpeza Do Membro Residual
    54
- 5 Limitações à Utilização
  
  54
- 6 Colocação Do Dispositivo
  
  55
- 7 Recomendações de Ajuste
  
  55
  - Acumulação de Humidade no Interior da Extremidade Distal Do Dispositivo
    55
  - Deteção de Descoloração no Membro Residual
    55
- 8 Dados Técnicos
  
  56
  - Garantia
    57
Čeština

58
- Obsah
  58
- 1 Popis a Zamýšlený Účel
  
  59
- 2 Bezpečnostní Informace
  
  59
- 3 Konstrukce
  
  60
- 4 Údržba
  
  60
  - ČIštění Prostředku
    61
  - ČIštění Pahýlu Končetiny
    61
- 5 Omezení Použití
  
  61
- 6 Nasazení Prostředku
  
  62
- 7 Doporučení K MontážI
  
  62
  - Vlhkost Se Hromadí Uvnitř Distálního Konce Prostředku
    62
  - Na Pahýlu Došlo Ke Změně Barvy
    62
- 8 Technické Údaje
  
  63

Productos relacionados

Blatchford Categorias

Equipo Medico Adaptadores Productos para Cuidado de la Salud Ayudas para la Movilidad Accesorios

Más Blatchford manuales

Blatchford SBTTCP40L Manuales

Blatchford SBTTCP40L Guia Del Usuario (66 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Description and Intended Purpose

2 Safety Information

3 Construction

4 Maintenance

5 Limitations on Use

6 Donning the Device

7 Fitting Advice

8 Technical Data

Français

1 Description et Objectif Visé

2 Informations de Sécurité

3 Construction

4 Entretien

5 Limites D'utilisation

6 Mise en Place du Dispositif

7 Conseils de Pose

8 Données Techniques

Deutsch

1 Beschreibung und Verwendungszweck

2 Sicherheitsinformationen

3 Aufbau

4 Wartung

5 Verwendungseinschränkungen

6 Anlegen des Produkts

7 Ratschläge für die Anpassung

8 Technische Daten

Italiano

1 Descrizione E Finalità

2 Informazioni Sulla Sicurezza

3 Struttura

4 Manutenzione

5 Limiti DI Utilizzo

6 Indossare Il Dispositivo

7 Indicazioni DI Montaggio

8 Dati Tecnici

Español

1 Descripción y Uso Previsto

2 Información de Seguridad

3 Estructura

4 Mantenimiento

5 Limitaciones de Uso

6 Cómo Ponerse el Dispositivo

7 Consejos de Montaje

8 Datos Técnicos

Dutch

1 Beschrijving en Beoogd Gebruik

2 Veiligheidsinformatie

3 Constructie

4 Onderhoud

5 Beperkingen Bij Het Gebruik

6 Aantrekken Van Het Hulpmiddel

7 Advies Voor Aanmeten

8 Technische Gegevens

Polski

1 Opis I Przeznaczenie

2 Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

3 Budowa

4 Konserwacja

5 Ograniczenia W Użytkowaniu

6 Zakładanie Wyrobu

7 Porady Dotyczące Dopasowywania

8 Specyfikacja Techniczna

Português

1 Descrição E Finalidade

2 Informações de Segurança

3 Componentes

4 Manutenção

5 Limitações à Utilização

6 Colocação Do Dispositivo

7 Recomendações de Ajuste

8 Dados Técnicos

Čeština

1 Popis a Zamýšlený Účel

2 Bezpečnostní Informace

3 Konstrukce

4 Údržba