Blatchford ECER30R8S Manuales

Manuales y guías de usuario para Blatchford ECER30R8S. Tenemos 2 Blatchford ECER30R8S manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Guia Del Usuario

Blatchford ECER30R8S Instrucciones De Uso (138 páginas)

Marca: Blatchford | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Contents
  2
- 1 Description and Intended Purpose
  
  3
  - Activity Level
    3
  - Clinical Benefits
    4
- 2 Safety Information
  
  5
- 3 Construction
  
  6
  - Principal Parts
    6
- 4 Function
  
  6
- 5 Maintenance
  
  7
- 6 Limitations on Use
  
  7
- 7 Bench Alignment
  
  8
  - Static Alignment
    8
  - Biomimetic Alignment
    9
    
    Biomimetic Adjustment
    10
  - Dynamic Adjustment
    11
- 8 Fitting Advice
  
  12
- 9 Assembly Instructions
  
  13
  - Spring Replacement
    14
- 10 Technical Data
  
  16
- 11 Ordering Information
  
  17
Français

19
- Table des Matières
  19
- 1 Description et Usage Prévu
  
  20
  - Niveau D'activité
    20
  - Contre-Indications
    20
- 2 Informations de Sécurité
  
  22
- 3 Construction
  
  23
- 4 Function
  
  23
- 5 Entretien
  
  24
- 6 Limites D'utilisation
  
  24
- 7 Alignement
  
  25
  - Alignement à L'établi
    25
  - Alignement Biomimétique
    26
  - Alignement Biomimétique
    27
  - Réglage Dynamique
    28
- 8 Conseils de Montage
  
  29
- 9 Instructions D'entretien
  
  30
  - Remplacement des Lames
    31
- 10 Données Techniques
  
  33
- 11 Informations pour la Commande
  
  34
Deutsch

36
- Inhaltsverzeichnis
  36
- 1 Beschreibung und Vorgesehener Verwendungszweck
  
  37
- 2 Sicherheitsinformationen
  
  39
- 3 Hauptteile
  
  40
- 4 Funktionsweise
  
  40
- 5 Wartung
  
  41
- 6 Nutzungseinschränkungen
  
  41
- 7 Aufbau
  
  42
  - Aufbaurichtlinie
    42
  - Biomimetische Anpassung
    43
  - Biomimetrische Einstellung
    44
  - Dynamische Einstellung
    45
- 8 Tipps für die Anpassung
  
  46
- 9 Montageanleitung
  
  47
- 10 Technische Daten
  
  50
- 11 Bestellinformationen
  
  51
Italiano

53
- Indice
  53
- 1 Descrizione E Impieghi Previsti
  
  54
  - Livello DI Attività
    54
- 2 Informazioni DI Sicurezza
  
  56
- 3 Struttura
  
  57
  - Componenti Principali
    57
- 4 Funzione
  
  57
- 5 Manutenzione
  
  58
- 6 Limiti DI Utilizzo
  
  58
- 7 Allineamento
  
  59
  - Allineamento Statico
    59
  - Allineamento Biomimetico
    60
  - Regolazione Biomimetica
    61
  - Regolazione Dinamica
    62
- 8 Indicazioni DI Montaggio
  
  63
- 9 Istruzioni DI Montaggio
  
  64
- 10 Dati Tecnici
  
  67
- 11 Informazioni Per L'ordine
  
  68
Español

70
- Contenido
  70
- Descripción y Finalidad Prevista
  71
  - Aplicación
    71
  - Contraindicaciones
    71
- Información de Seguridad
  73
- Función
  74
- Montaje
  74
- Limitaciones en el Uso
  75
- Mantenimiento
  75
- Alineación de Banco
  76
  - Ajuste de Inclinación Nominal
    76
  - Alineación Biomimético
    77
  - Ajuste Biomimético
    78
  - Ajuste Dinámico
    79
- Aviso de Fijación
  80
- Instrucciones de Montaje
  81
  - Retirada de la Cosmética
    81
- Datos Técnicos
  84
- Información para Pedidos
  85
  - Ejemplo de Pedido
    85
  - Responsabilidad
    86
  - Compatibilidad
    86
  - Comunicación de Incidentes Graves
    86
  - Aspectos Medioambientales
    86
  - Conservación del Prospecto
    86
Norsk

87
- Innhold
  87
- 1 Beskrivelse Og Tiltenkt Formål
  
  88
- 2 Sikkerhetsinformasjon
  
  90
- 3 Konstruksjon
  
  91
- 4 Funksjon
  
  91
- 5 Vedlikehold
  
  92
- 6 Begrensninger I Bruken
  
  92
- 7 Benkejustering
  
  93
  - Statisk Justering
    93
  - Biomimetisk Justering
    94
  - Biomimetisk Justering
    95
  - Dynamisk Justering
    96
- 8 RåD Om Passform
  
  97
- 9 Monteringsinstruksjoner
  
  98
- 10 Tekniske Data
  
  101
- 11 Bestillingsinformasjon
  
  102
Русский

104
Polski

121
- Spis TreśCI
  121
- 1 Opis I Przeznaczenie
  
  122
- 2 Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  124
- 3 Budowa
  
  125
  - Elementy Składowe
    125
- 4 Zasada Działania
  
  125
- 5 Konserwacja
  
  126
- 6 Ograniczenia W Użytkowaniu
  
  126
- 7 Osiowanie Podstawowe
  
  127
  - Osiowanie Statyczne
    127
  - Osiowanie Biomimetyczne
    128
  - Wyrównywanie Biometryczne
    129
  - Osiowanie Dynamiczne
    130
- 8 Porady Dotyczące Dopasowywania
  
  131
- 9 Instrukcja Montażu
  
  132
  - Zdejmowanie Pokrycia Kosmetycznego
    132
- 10 Specyfikacja Techniczna
  
  135
- 11 Składanie Zamówień
  
  136
  - Zakres OdpowiedzialnośCI
    137

Blatchford ECER30R8S Guia Del Usuario (56 páginas)

Marca: Blatchford | Categoría: Ayudas para la Movilidad | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

2
- 1 Description and Intended Purpose
  
  2
  - Tabla de Contenido
    2
  - Contents
    2
  - Safety Information
    3
- 3 Construction
  
  4
- 4 Maintenance
  
  5
- 5 Limitations on Use
  
  5
  - Technical Data
    6
Français

8
- 1 Description et Usage Prévu
  
  8
  - Table des Matières
    8
  - Informations de Sécurité
    9
- 3 Construction
  
  10
- 4 Entretien
  
  11
- 5 Limites D'utilisation
  
  11
  - Données Techniques
    12
Deutsch

14
- Beschreibung und Vorgesehener Verwendungszweck
  14
- Inhaltsverzeichnis
  14
- Sicherheitsinformationen
  15
- Hauptteile
  16
- Nutzungseinschränkungen
  17
- Wartung
  17
- Technische Daten
  18
  - CE-Konformität
    19
Italiano

20
- Descrizione E Impieghi Previsti
  20
- Indice
  20
- Informazioni DI Sicurezza
  21
- Struttura
  22
  - Componenti Principali
    22
- Limiti DI Utilizzo
  23
  - Dati Tecnici
    24
  - Aspetti Ambientali
    25
- Manutenzione
  23
Español

26
- 1 Descripción y Finalidad Prevista
  
  26
  - Aplicación
    26
  - Contenido
    26
  - Información de Seguridad
    27
- 3 Montaje
  
  28
  - Componentes Principales
    28
- 4 Mantenimiento
  
  29
  - Limpieza
    29
- 5 Limitaciones en el Uso
  
  29
  - Datos Técnicos
    30
    
    Responsabilidad
    31
    
    Aspectos Medioambientales
    31
Dutch

32
- Beschrijving en Beoogd Gebruik
  32
- Inhoud
  32
- Veiligheidsinformatie
  33
- Constructie
  34
- Beperkingen Bij Het Gebruik
  35
  - Technische Gegevens
    36
- Onderhoud
  35
Polski

38
- Instrukcje Dla Użytkownika
  38
- Opis I Przeznaczenie
  38
  - Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
    39
- Spis TreśCI
  38
- Budowa
  40
- Konserwacja
  41
- Ograniczenia W Użytkowaniu
  41
- Specyfikacja Techniczna
  42
Português

44
- 1 Descrição E Finalidade
  
  44
  - Guia Do Utilizador
    44
  - Índice
    44
  - Informações de Segurança
    45
- 3 Componentes
  
  46
- 4 Manutenção
  
  47
- 5 Limitações à Utilização
  
  47
  - Indicado para Imersão
    47
  - Dados Técnicos
    48
    
    Garantia
    49
    
    Aspetos Ambientais
    49
Čeština

50
- Návod K Obsluze
  50
- Obsah
  50
- Popis a Zamýšlený Účel
  50
  - Bezpečnostní Informace
    51
- Konstrukce
  52
- Omezení Použití
  53
- Údržba
  53
- Technické Údaje
  54

Productos relacionados

Blatchford Categorias

Equipo Medico Adaptadores Productos para Cuidado de la Salud Ayudas para la Movilidad Accesorios

Más Blatchford manuales

Blatchford ECER30R8S Manuales

Blatchford ECER30R8S Instrucciones De Uso (138 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Description and Intended Purpose

2 Safety Information

3 Construction

4 Function

5 Maintenance

6 Limitations on Use

7 Bench Alignment

8 Fitting Advice

9 Assembly Instructions

10 Technical Data

11 Ordering Information

Français

1 Description et Usage Prévu

2 Informations de Sécurité

3 Construction

4 Function

5 Entretien

6 Limites D'utilisation

7 Alignement

8 Conseils de Montage

9 Instructions D'entretien

10 Données Techniques

11 Informations pour la Commande

Deutsch

1 Beschreibung und Vorgesehener Verwendungszweck

2 Sicherheitsinformationen

3 Hauptteile

4 Funktionsweise

5 Wartung

6 Nutzungseinschränkungen

7 Aufbau

8 Tipps für die Anpassung

9 Montageanleitung

10 Technische Daten

11 Bestellinformationen

Italiano

1 Descrizione E Impieghi Previsti

2 Informazioni DI Sicurezza

3 Struttura

4 Funzione

5 Manutenzione

6 Limiti DI Utilizzo

7 Allineamento

8 Indicazioni DI Montaggio

9 Istruzioni DI Montaggio

10 Dati Tecnici

11 Informazioni Per L'ordine

Español

Norsk

1 Beskrivelse Og Tiltenkt Formål

2 Sikkerhetsinformasjon

3 Konstruksjon

4 Funksjon

5 Vedlikehold

6 Begrensninger I Bruken

7 Benkejustering

8 RåD Om Passform

9 Monteringsinstruksjoner

10 Tekniske Data

11 Bestillingsinformasjon

Русский

1 Описание И Основное Назначение

2 Техника Безопасности

3 Конструкция

4 Функциональность

5 Техническое Обслуживание

6 Ограничения При Эксплуатации

7 Стендовая Юстировка

8 Советы При Установке

9 Инструкции По Сборке

10 Спецификация

11 Информация Для Заказа

Polski

1 Opis I Przeznaczenie

2 Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

3 Budowa