Tabla de contenido
-
-
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
5
-
-
-
Zusätzliche Sicherheitshinweise
9
-
Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung)
9
-
Elektrische Sicherheit
10
-
Zusammenbau und Einstellungen
11
-
-
English (Original Instructions)
14
-
Additional Safety Instructions
14
-
-
-
Assembly and Adjustments
16
-
-
Protecting the Environment
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
22
-
-
Assemblage et Réglages
24
-
Protection de L'environnement
25
-
-
Caractéristiques Techniques
25
-
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
26
-
Montaggio E Regolazioni
28
-
Massima Forza Aspirante
28
-
Risoluzione Dei Problemi
29
-
Protezione Dell'ambiente
29
-
-
-
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
30
-
Veiligheidsinstructies
30
-
Montage en Afstellingen
32
-
Bescherming Van Het Milieu
33
-
-
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
34
-
-
-
Português (Traduzido das Instruções Originais)
38
-
Utilizar O Equipamento
38
-
Instruções de Segurança Adicionais
38
-
-
-
-
-
-
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
42
-
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
46
-
Ytterligare Säkerhetsinstruktioner
46
-
Förpackningens Innehåll
47
-
-
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
50
-
-
-
-
-
-
-
Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
54
-
Περιεχόμενα Συσκευασίας
55
-
Αντιμετωπιση Προβληματων
57
-
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
58
-