Beko SS 137020 Manuales

Manuales y guías de usuario para Beko SS 137020. Tenemos 1 Beko SS 137020 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Beko SS 137020 Manual Del Usuario (277 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

3
- This Manual
  2
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Your Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety
  
  5
  - Intended Use
    5
  - General Safety
    5
  - Child Safety
    7
  - HCA Warning
    7
  - Things to be Done for Energy Saving
    7
- 3 Installation
  
  8
- 4 Preparation
  
  12
- 5 Using Your Refrigerator
  
  13
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  16
  - Protection of Plastic Surfaces
    16
- 7 Recommended Solutions for the Problems
  
  17
Dansk

21
- 1 Køleskabet
  
  22
- 2 Vigtige Sikkerhedsadvarsler
  
  23
  - Tilsigtet Brug
    23
  - Generel Sikkerhed
    23
  - Børnesikkerhed
    25
  - HCA Advarsel
    25
  - Energibesparende Foranstaltninger
    25
- 3 Installation
  
  26
- 4 Tilberedning
  
  30
- 5 Anvendelse Af Køleskabet
  
  31
- 6 Vedligeholdelse Og Rengøring
  
  34
  - Beskyttelse Af Plasticoverflader
    34
- 7 Anbefalede Løsninger På Problemerne
  
  35
Deutsch

39
- 1 Ihr Kühlschrank
  
  40
- 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  
  41
- 3 Installation
  
  44
- 4 Vorbereitung
  
  48
- 5 Nutzung des Kühlschranks
  
  49
- 6 Wartung und Reinigung
  
  52
  - Schutz der Kunststoffflächen
    52
- 7 Empfehlungen zur Problemlösung
  
  53
Français

57
Português

75
- 1 Seu Frigorífico
  
  76
  - O Seu Frigorífico
    76
- 2 Avisos Importantes de Segurança
  
  77
  - Uso Pretendido
    77
  - Segurança Geral
    77
  - Segurança Com Crianças
    79
  - Aviso HCA
    79
  - O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
    80
- 3 Instalação
  
  81
- 4 Preparação
  
  85
- 5 Utilizar O Seu Frigorífico
  
  86
- 6 Manutenção E Limpeza
  
  89
  - Protecção das Superfícies Plásticas
    89
- 7 Soluções Recomendadas para os Problemas
  
  90
Svenska

96
- 1 Kylskåpet
  
  97
- 2 Viktiga Säkerhetsvarningar
  
  98
  - Avsedd Användning
    98
  - Allmän Säkerhet
    98
  - Barnsäkerhet
    100
  - HCA-Varning
    100
  - Saker Att Göra För Att Spara Energi
    100
- 3 Installation
  
  101
  - Saker Att Tänka På VID Transport Av Kylskåpet
    101
  - Innan du Använder Kylskåpet
    101
    
    Elektrisk Anslutning
    101
  - Avyttring Av Förpackningen
    102
  - Avyttring Av Ditt Gamla Kylskåp
    102
  - Placering Och Installation
    102
  - Byte Av Innerbelysningens Glödlampa
    103
  - Byte Av Dörrar
    104
- 4 Förberedelse
  
  105
- 5 Använda Kylskåpet Ställ in Driftstemperaturen
  
  106
  - Driftstemperaturen Regleras Med Termperaturreglaget
    106
  - Använda de Invändiga Facken
    106
  - Kylning
    106
  - Avfrostning
    107
  - Stoppa Produkten
    107
  - Använda Vridbar Grönsakslåda (På Vissa Modeller)
    108
  - Vridbar Förvaringslåda
    108
- 6 Underhåll Och Rengöring
  
  109
  - Skydd Av Plastytor
    109
- 7 Rekommenderade Lösningar På Problem
  
  110
  - Условные Обозначения
    113
Русский

114
Dutch

132
- 1 Uw Koelkast
  
  133
- 2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
  
  134
  - Bedoeld Gebruik
    134
  - Algemene Veiligheid
    134
  - Kinderbeveiliging
    136
  - HCA-Waarschuwing
    136
  - Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
    136
- 3 Installatie
  
  137
  - Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
    137
  - Alvorens de Inwerkstelling Van Uw Koelkast
    137
    
    Elektrische Aansluiting
    137
  - Afvoeren Van de Verpakking
    138
  - Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
    138
  - Plaatsing en Installatie
    138
  - Het Binnenlichtje Vervangen
    139
  - De Deuren Omkeren
    140
- 4 Voorbereiding
  
  141
- 5 Gebruik Van Uw Koelkast
  
  142
  - De Werkingstemperatuur Instellen
    142
  - De Werkingstemperatuur Wordt Geregeld Via de Temperatuursturing
    142
  - Gebruik Van de Binnengedeelten
    142
  - Koelen
    142
    
    Bewaren Van Voedsel
    142
  - Ontdooien
    143
  - Uw Product Uitschakelen
    143
  - De Draailade Gebruiken (Alleen Bepaalde Modellen)
    144
  - Roterend Vak
    144
- 6 Onderhoud en Reiniging
  
  145
  - Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
    145
- 7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
  
  146
Norsk

150
- 1 Kjøleskapet
  
  151
- 2 Viktige Sikkerhetsadvarsler
  
  152
  - Beregnet Bruk
    152
  - Generell Sikkerhet
    152
  - Barnesikring
    154
  - HCA-Advarsel
    154
  - Ting Å Gjøre for Å Spare Energi
    154
- 3 Installasjon
  
  155
  - Punkter Som er Viktige Ved Ny Transportering Av Kjøleskapet
    155
  - Før du Bruker Kjøleskapet
    155
    
    Elektrisk Tilkobling
    155
  - Bortskaffing Av Emballasjen
    156
  - Bortskaffing Av Det Gamle Kjøleskapet
    156
  - Plassering Og Installasjon
    156
  - Utskifting Av Lyspæren Inne I Skapet
    157
  - Omhengsling Av Dørene
    158
- 4 Forberedelse
  
  159
- 5 Bruke Kjøleskapet Stille Driftstemperaturen
  
  160
  - Driftstemperaturen Justeres Med Temperaturkontrollen
    160
  - Bruke de Indre Oppbevaringsdelene
    160
  - Nedkjøling
    160
  - Tining
    161
  - Stoppe Produktet
    161
  - Bruke den Roterbare Grønnskapsskuffen (På Noen Modeller)
    162
  - Roterende Lagringsbeholder
    162
- 6 Vedlikehold Og Rengjøring
  
  163
  - Beskyttelse Av Plastoverflater
    163
- 7 Anbefalte Løsninger På Problemer
  
  164
Suomi

170
- 1 Jääkaappi
  
  171
- 2 Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia
  
  172
  - Käyttötarkoitus
    172
  - Yleinen Turvallisuus
    172
  - Lasten Turvallisuus
    174
  - HCA-Varoitus
    174
  - Energian Säästötoimet
    174
- 3 Asennus
  
  175
  - Jääkaapin Kuljetuksessa Huomioitavat Asiat
    175
  - Ennen Jääkaapin Käyttöä
    175
  - Pakkauksen Hävittäminen
    176
  - Vanhan Jääkaapin Hävittäminen
    176
  - Sijoittaminen Ja Asennus
    176
  - Sisälampun Vaihtaminen
    177
  - Ovien Uudelleen Sijoitus
    178
- 4 Valmistelu
  
  179
- 5 Jääkaapin Käyttö Käyttölämpötilan Asettaminen
  
  180
  - Käyttölämpötilaa Säädetään Lämpötilasäätimellä
    180
  - Sisälokeroiden Käyttö
    180
  - Jäähdytys
    180
  - Sulatus
    181
  - Laitteen Pysäyttäminen
    181
  - Pyörivän Vihanneslokeron Käyttäminen (Joissain Malleissa)
    182
  - Pyörivä Säilytysastia
    182
- 6 Ylläpito Ja Puhdistus
  
  183
  - Muoviosien Suojelu
    183
- 7 Suositellut Ongelmanratkaisut
  
  184
Lietuvių

188
- 1 Šaldytuvas
  
  189
- 2 Svarbūs Įspėjimai Dėl Saugos
  
  190
  - Numatytoji Naudojimo Paskirtis
    190
  - Bendrieji Saugos Reikalavimai
    190
  - Vaikų Sauga
    192
  - HCA Įspėjimas
    192
  - Kaip Taupyti Elektros Energiją
    192
- 3 Įrengimas
  
  193
  - Į Ką Reikia Atsižvelgti Vežant Šį Šaldytuvą
    193
  - Prieš Pradedant Naudoti Šaldytuvą
    193
    
    Elektros Prijungimas
    193
  - Pakuotės Išmetimas
    194
  - Seno Šaldytuvo Išmetimas
    194
  - Pastatymas Ir Instaliacija
    194
  - Vidinės Lemputės Keitimas
    195
  - Durų Perstatymas
    196
- 4 Paruošimas
  
  197
- 5 Šaldytuvo Eksploatavimas
  
  198
  - Darbinės Temperatūros Nustatymas
    198
  - Veikimo Temperatūrą Reguliuoja Temperatūros Valdiklis
    198
  - Vidinių Skyrių Naudojimas
    198
  - Vėsinimas
    198
  - Atšildykite
    199
  - Gaminio Išjungimas
    199
  - Pasukamos Dėžės Daržovėms Naudojimas (Kai Kuriuose Modeliuose)
    200
- 6 Techninė PriežIūra Ir Valymas
  
  201
  - Plastikinių PaviršIų Apsauga
    201
- 7 Rekomenduojami Problemų Sprendimo Būdai
  
  202
Latviešu

206
- 1 Jūsu Ledusskapis
  
  207
- 2 Svarīgi Brīdinājumi Par Drošību
  
  208
  - Paredzētā Lietošana
    208
  - Vispārējā Drošība
    208
  - Bērnu Drošība
    210
  - Brīdinājums Par HCA
    210
  - Kas Darāms, Lai Ietaupītu Enerģiju
    210
- 3 UzstāDīšana
  
  211
  - Lietas, Kas Jāapsver, Atkārtoti
    211
  - Pirms Ledusskapja Izmantošanas
    211
    
    Pievienošana Elektrotīklam
    211
  - Atbrīvošanās no Iepakojuma
    212
  - Atbrīvošanās no Vecā Ledusskapja
    212
  - Novietošana un UzstāDīšana
    212
  - Iekšējā Apgaismojuma Spuldzes Nomaiņa
    213
  - Durvju Ievietošana OtrāDI
    214
- 4 Sagatavošana
  
  215
- 5 Ledusskapja Izmantošana
  
  216
- 6 Apkope un Tīrīšana
  
  219
  - Plastmasas Virsmu Aizsargāšana
    219
- 7 Ieteicamie Problēmu Risinājumi
  
  220
Eesti

224
- 1 Teie Külmik
  
  225
- 2 Olulised Hoiatused Ohutuse Tagamiseks
  
  226
  - Kasutusotstarve
    226
  - Üldohutus
    226
  - Laste Ohutuse Tagamine
    228
  - Ohuhoiatus
    228
  - Mida Saab Teha Energia Säästmiseks
    228
- 3 Paigaldamine
  
  229
  - Mida Pidada Meeles Külmiku Hilisemal Transportimisel
    229
  - Enne Külmiku Kasutamist
    229
  - Pakendi Utiliseerimine
    230
  - Vana Külmiku Utiliseerimine
    230
  - Asukoha Valik Ja Paigaldamine
    230
  - Sisevalgusti Pirni Vahetamine
    231
  - Uste Avanemissuuna Muutmine
    232
- 4 Ettevalmistus
  
  233
- 5 Külmiku Kasutamine Töötemperatuuri Reguleerimine
  
  234
  - Töötemperatuuri Reguleeritakse Temperatuuriregulaatoriga
    234
  - Jahutamine
    234
    
    Toiduainete Hoidmine
    234
  - Sulatamine
    235
  - Toote Seiskamine
    235
  - Pöörleva Köögiviljasahtli Kasutamine (Osal Mudelitel)
    236
- 6 Hooldus Ja Puhastamine
  
  237
  - Plastpindade Kaitse
    237
- 7 Soovituslikud Lahendused Probleemidele
  
  238
  - Kylskåpet
    243
  - Viktiga Säkerhetsvarningar
    244
  - Avsedd Användning
    244
  - Allmän Säkerhet
    244
  - Barnsäkerhet
    246
  - HCA-Varning
    246
  - Saker Att Göra För Att Spara Energi
    246
  - Installation
    247
  - Saker Att Tänka På VID Transport Av Kylskåpet
    247
  - Innan du Använder Kylskåpet
    247
  - Avyttring Av Förpackningen
    248
  - Avyttring Av Ditt Gamla Kylskåp
    248
  - Placering Och Installation
    248
  - Byte Av Innerbelysningens Glödlampa
    249
  - Byte Av Dörrar
    250
  - Förberedelse
    251
  - Använda Kylskåpet Ställ in Driftstemperaturen
    252
  - Driftstemperaturen Regleras Med Termperaturreglaget
    252
  - Använda de Invändiga Facken
    252
  - Kylning
    252
  - Avfrostning
    253
  - Stoppa Produkten
    253
  - Använda Vridbar Grönsakslåda (På Vissa Modeller)
    254
  - Vridbar Förvaringslåda
    254
  - Underhåll Och Rengöring
    255
  - Skydd Av Plastytor
    255
  - Rekommenderade Lösningar På Problem
    256
    
    Finalidad Prevista
    262
    
    Seguridad General
    262
    
    Seguridad Infantil
    264
    
    Advertencia sobre HCA
    264
    
    Consejos para el Ahorro de Energía
    264
    
    Instalación
    265
    
    Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
    265
    
    Antes de Usar el Frigorífico
    265
    
    Conexiones Eléctricas
    265
    
    Eliminación del Embalaje
    266
    
    Eliminación de Su Viejo Frigorífico
    266
    
    Colocación E Instalación
    266
    
    Sustitución de la Bombilla Interior
    267
    
    Inversión de las Puertas
    268
    
    Preparación
    269
    
    Uso de Los Compartimentos Interiores
    270
    
    Refrigeración
    270
    
    Parada del Aparato
    271
    
    Contenedor de Almacenamiento Giratorio
    272
    
    Mantenimiento y Limpieza
    273
    
    Protección de las Superficies de Plástico
    273
    
    Sugerencias para la Solución de Problemas
    274

Productos relacionados

Beko Categorias

Refrigeradores

Lavadoras Campanas de Ventilación

Secadoras

Congeladores

Más Beko manuales

Beko SS 137020 Manuales

Beko SS 137020 Manual Del Usuario (277 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Your Refrigerator

2 Important Safety

3 Installation

4 Preparation

5 Using Your Refrigerator

6 Maintenance and Cleaning

7 Recommended Solutions for the Problems

Dansk

1 Køleskabet

2 Vigtige Sikkerhedsadvarsler

3 Installation

4 Tilberedning

5 Anvendelse Af Køleskabet

6 Vedligeholdelse Og Rengøring

7 Anbefalede Løsninger På Problemerne

Deutsch

1 Ihr Kühlschrank

2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit

3 Installation

4 Vorbereitung

5 Nutzung des Kühlschranks

6 Wartung und Reinigung

7 Empfehlungen zur Problemlösung

Français

1 Votre Réfrigérateur

2 Précautions Importantes pour Votre Sécurité

3 Installation

4 Préparation

Utilisation du Réfrigérateur

6 Entretien et Nettoyage

7 Solutions Recommandées aux Problèmes

Português

1 Seu Frigorífico

2 Avisos Importantes de Segurança

3 Instalação

4 Preparação

5 Utilizar O Seu Frigorífico

6 Manutenção E Limpeza

7 Soluções Recomendadas para os Problemas

Svenska

1 Kylskåpet

2 Viktiga Säkerhetsvarningar

3 Installation

4 Förberedelse

5 Använda Kylskåpet Ställ in Driftstemperaturen

6 Underhåll Och Rengöring

7 Rekommenderade Lösningar På Problem

Русский

1 Описание Холодильника

2 Важные Указания По Технике Безопасности

5 Эксплуатация Холодильника

7 Рекомендации По Устранению Неисправностей

Dutch

1 Uw Koelkast

2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen

3 Installatie

4 Voorbereiding

5 Gebruik Van Uw Koelkast

6 Onderhoud en Reiniging

7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen

Norsk

1 Kjøleskapet

2 Viktige Sikkerhetsadvarsler

3 Installasjon

4 Forberedelse

5 Bruke Kjøleskapet Stille Driftstemperaturen

6 Vedlikehold Og Rengjøring

7 Anbefalte Løsninger På Problemer

Suomi

1 Jääkaappi

2 Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia

3 Asennus

4 Valmistelu

5 Jääkaapin Käyttö Käyttölämpötilan Asettaminen

6 Ylläpito Ja Puhdistus

7 Suositellut Ongelmanratkaisut