Manuales
Marcas
Beko Manuales
Refrigeradores
B1RCHE363W
Beko B1RCHE363W Manuales
Manuales y guías de usuario para Beko B1RCHE363W. Tenemos
3
Beko B1RCHE363W manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Beko B1RCHE363W Manual Del Usuario (204 páginas)
Marca:
Beko
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety of Children, Vulnerable Persons and Pets
4
Safety Instructions
4
Purpose of Usage
4
Electrical Safety
5
Handling Safety
5
Installation Safety
5
Operational Safety
6
Maintenance and Cleaning Safety
8
Homewhiz
8
Lighting
8
Environmental Instructions
9
Your Refrigerator
10
Installation
11
Appropriate Installation Location
11
Attaching the Plastic Wedges
12
Electrical Connection
12
Adjusting the Feet
12
Preparation
13
Reversing the Doors
14
Operating the Product
16
Thermostat Setting Button
16
Changing the Illumination Lamp
17
Open Door Warning
17
The Dairy (Cold Storage) bin
17
Deodoriser Module
18
Blue Light/Harvestfresh
19
Moisture Controlled Vegetable bin
19
Foldable Wine Rack
20
Maintenance and Cleaning
21
Protection of Plastic Surfaces
21
Troubleshooting
22
Português
27
Instruções de Segurança
28
Segurança de Crianças, Pessoas Vulneráveis E Animais de Estimação
28
Instruções de Segurança E Ambientais
29
Utilização a que Se Destina
28
Segurança Ao Instalar
29
Segurança Ao Transportar
29
Segurança Elétrica
29
Limpeza
32
Segurança Na Manutenção E
32
Homewhiz
33
Iluminação
33
Eliminação de Resíduos
34
Em Conformidade Com a Diretiva
34
Em Conformidade Com a Diretiva REEE
34
Informação da Embalagem
34
Instruções Ambientais
34
Rohs
34
Seu Frigorífico
35
O Seu Frigorífico
35
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
36
Instalação
36
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
36
Colocação E Instalação
37
Se a Porta de Entrada Do Compartimento Onde O Frigorífico Será
37
Eliminação da Embalagem
37
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
37
Ligação Eléctrica
37
Ajuste Dos Pés
38
Preparação
39
Inverter as Portas
41
Botão de Ajuste Do Termóstato
43
Operar Com O Produto
43
Congelar Alimentos Frescos
44
Utilizar O Produto
45
Descongelação
44
Colocação Dos Alimentos
45
Recomendação para a Preservação de Alimentos Congelados
45
(Armazenamento Frio)
46
Aviso de Porta Aberta
46
O Compartimento de Laticínios
46
Substituir a Lâmpada de Iluminação
46
Substituição Do Módulo da Luz Interior
46
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
46
Módulo Desodorizador
47
Gaveta para Legumes Com Humidade Controlada (Everfresh+)
48
Luz Azel/Harvestfresh
48
Prateleira Dobrável para Vinhos
49
Manutenção E Limpeza
50
Prevenir Maus Cheiros
50
Proteger Superfícies de Plástico
50
Resolução de Problemas
51
Français
58
Consignes de Sécurité
59
Utilisation Prévue
59
Vulnérables et des Animaux Domestiques
59
Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
60
Sécurité D'installation
60
Sécurité Électrique
60
Nettoyage
64
Homewhiz
65
Éclairage
65
Conformité Avec la Directive Rohs
66
Conformité Avec la Directive WEEE et Mise au Rebut des Appareils Usagés
66
Informations Sur L'emballage
66
Instructions Environnementales
66
Votre Réfrigérateur
67
Installation
68
Lieu IDéal D'installation
68
Branchement Électrique
69
Fixation des Cales en Plastique
69
Réglage des Pieds
69
Préparation
70
Utilisation du Produit
72
Alerte Ouverture de Porte
75
Inversion de la Direction D'ouverture de la Porte
75
Lumière Bleue/Harvestfresh
75
Éclairage Interne
75
(Everfresh+)
76
Bac à Légumes à Humidité Contrôlée
76
Le Compartiment des Produits Laitiers (Entrepôt Frigorifique)
76
Congélation des Produits Frais
78
Disposition des Denrées
79
Informations Relatives au Congélateur
79
Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
79
Porte-Bouteille Pliable
80
Entretien et Nettoyage
81
Protection des Surfaces en Plastique
81
Prévention des Mauvaises Odeurs
81
Dépannage
82
Clause de Non-Responsabilité / Avertissement
85
Instrucciones de Seguridad
89
Uso Previsto
89
Seguridad para Niños, Personas Vulnerables y Mascotas
89
Instrucciones para la Seguridad y el Medio Ambiente
90
Seguridad
92
Seguridad Mantenimiento
93
Iluminación
94
Condiciones Medioambientales
95
En Cumplimiento de la Directiva WEEE, y la Eliminación del Aparato
95
Lugar Adecuado para la Instalación
97
Ajuste de Los Pies
98
Conexión Eléctrica
98
Preparación
99
Inversión de las Puertas
101
Uso del Aparato
103
Botón de Ajuste del Termostato
103
Descongelación
104
Doble Sistema de Enfriamiento
104
Congelación de Alimentos Frescos
104
Funcionamiento del Aparato
105
Recomendaciones para la Conservación de Alimentos Congelados
105
Colocación de Los Alimentos
106
Información sobre la Congelación
106
Los Alimentos Deben Congelarse lo Más Rápido Posible con el Fin de Mantenerlos en las Mejores
106
Cajón de Verduras con Control de Humedad (Everfresh+)
108
Módulo Desodorante
109
Mantenimiento y Limpieza
111
Protección de las Superficies de Plástico
111
Solución de Problemas
112
Resolución de Problemas
113
Používateľská Príručka
118
Čeština
120
Bezpečnost Dětí, Zranitelných Osob a DomáCích Mazlíčků
121
Bezpečnostní Pokyny a Životní Prostředí
122
Bezpečnostní Pokyny
121
Běžný Účel Použití
121
Bezpečnost PřI Instalaci
122
Bezpečnost PřI Přepravě
122
Elektrická Bezpečnost
122
Provozní Bezpečnost
123
Bezpečnost PřI Údržbě a ČIštění
125
Informace O Balení
126
Pokyny Na Ochranu Životního Prostředí
126
Soulad Se Směrnicí O OEEZ a Likvidací Odpadů Z Výrobku
126
Soulad Se Směrnicí Rohs
126
Vaše Lednička
127
Body Ke Zvážení PřI Přepravě Chladničky
128
Instalace
128
Připojení Plastových Klínů
128
Zapojení Do Sítě
128
Likvidace Obalu
129
Likvidace Vaší Staré Chladničky
129
Umístění a Instalace
129
Příprava
130
Změna DVířek
131
Provoz Spotřebiče
133
Tlačítko Nastavení Termostatu
133
Mražení Čerstvých Potravin
134
Odmrazování
134
PoužíVání Chladni Čky
135
Doporučení Pro Uschování Mražených Potravin
135
Informace O HloubkovéM Mražení
135
VkláDání Potravin
135
Lampa Osvětlení
136
Modré Světlo/Harvestfresh
136
Nádobka Na Mléko (ChladíCí Zóna)
136
Výstraha Otevřených Dveří
136
Deodorant
137
Skládací Stojan Na Víno
138
Ochrana Plastových Povrchů
139
Prevence Před Zápachem
139
Údržba a ČIštění
139
Doporučená Řešení ProbléMů
140
Slovenčina
145
Bezpečnostné Pokyny
146
Bezpečnosť Detí, Zraniteľných Osôb a Domácich Miláčikov
146
Bezpečnostné Pokyny a Životné Prostredie
147
Elektrická Bezpečnosť
147
Bežný Účel Použitia
146
Prevádzková Bezpečnosť
148
Bezpečnosť Pri Údržbe a Čistení
150
Homewhiz
150
Osvetlenie
150
Informácie O Balení
151
Pokyny Na Ochranu Životného Prostredia
151
Súlad so Smernicou OEEZ a Odstránenie Odpadov Výrobku
151
Súlad so Smernicou Rohs
151
Vaša Chladnička
152
Body, Ktoré Je Potrebné Zvažovať Pri Opakovanej Preprave Chladničky
153
Elektrické Pripojenie
153
Inštalácia
153
Pred UvedeníM Chladničky Do
153
Likvidácia Obalu
154
Likvidácia Vašej Starej Chladničky
154
Umiestnenie a Inštalácia
154
Nastavenie Nôh
155
Pripojenie Plastových Klinov
155
Zmena Smeru Otvárania Dverí
155
Príprava
156
Obrátenie Dverí
158
Prevádzka Spotrebiča
160
Tlačidlo Nastavenia Termostatu
160
Duálny SystéM Chladenia
161
Mrazenie Čerstvých Potravín
161
Odmrazovanie
161
Používanie Výrobku
162
Informácie Pre Hlboké Mrazenie
162
Odporúčania Pre Uchovávanie Mrazeného Jedla
162
Umiestnenie Jedla
162
Modré Svetlo/Harvestfresh
164
Nádobka Na Mlieko
164
Upozornenie Na Otvorené Dvere
164
VýMěna Žárovky
164
Zmena Smeru Otvárania Dverí
164
Dezodorizačný Modul
165
Zásobník Na Zeleniu a Ovocie S Regulovanou Vlhkosťou
165
Zmrazovanie Čerstvých Potravín
166
Odporúčania Pre Skladovanie Zmrazených Potravín
167
Podrobnosti O Mrazničke
167
Umiestnenie Jedla
167
Skladací Stojan Na Víno
168
Ochrana Plastových Povrchov
169
Prevencia Pred Zápachom
169
Údržba a Čistenie
169
Riešenie Problémov
170
Dutch
176
Beoogd Gebruik
177
Veiligheid Voor Kinderen, Kwetsbare Personen en Huisdieren
177
Veiligheids- en Omgevingsinstructies
178
Veiligheidsinstructies
177
Veiligheid Tijdens Het Transport
178
Veiligheid Tijdens de Installatie
179
Veiligheid Tijdens de Werking
180
En de Reiniging
182
Veiligheid Tijdens Het Onderhoud
182
Homewhiz
183
Verlichting
183
Afvalproducten
184
Conformiteit Met de Rohs-Richtlijn
184
Conformiteit Met de WEEE- Richtlijn en Verwijdering Van
184
Informatie Op de Verpakking
184
Milieurichtlijnen
184
Uw Koelkast
185
Correcte Plaats Voor de Installatie
186
De Plastic Spieën Bevestigen
186
Installatie
186
De Voetjes Aanpassen
187
Stroomaansluiting
187
Eerste Gebruik
188
De Deuren Omkeren
190
Voorbereiding
188
Wat U Kunt Doen Om Energie te
188
Gebruik Van Uw Koelkast
192
Knop Voor Thermostaatregeling
192
Verse Voedingsmiddelen Invriezen
193
Aanbeveling Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel
194
Diepvriesinformatie
194
Het Plaatsen Van de
194
Ontdooien
194
Voedingsmiddelen
194
Blauw Licht/Harvestfresh
195
Vochtigheid-Beheerde Groentevak
196
(Freshguard)
197
De Lade Voor Zuivelproducten
197
Deur Opening Alarm
197
Ontgeuringsmodule
197
Verlichting
197
Vouwbaar Wijnrek
198
Onaangename Geurtjes Vermijden
199
Onderhoud en Reiniging
199
Plastic Oppervlakten Beschermen
199
Probleemoplossen
200
Probleemoplossing
201
Beko B1RCHE363W Manual Del Usuario (204 páginas)
Marca:
Beko
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Safety Instructions
4
Purpose of Usage
4
Safety of Children, Vulnerable Persons and Pets
4
Electrical Safety
5
Handling Safety
5
Installation Safety
5
Operational Safety
6
Maintenance and Cleaning Safety
8
Homewhiz
8
Lighting
8
Environmental Instructions
9
Your Refrigerator
10
Installation
11
Appropriate Installation Location
11
Adjusting the Feet
12
Electrical Connection
12
Attaching the Plastic Wedges
12
Preparation
13
Reversing the Doors
14
Operating the Product
16
Thermostat Setting Button
16
Changing the Illumination Lamp
17
Open Door Warning
17
The Dairy (Cold Storage) bin
17
Deodoriser Module
18
Blue Light/Harvestfresh
19
Moisture Controlled Vegetable bin
19
Foldable Wine Rack
20
Maintenance and Cleaning
21
Protection of Plastic Surfaces
21
Troubleshooting
22
Instruções de Segurança
28
Utilização a que Se Destina
28
Segurança de Crianças, Pessoas Vulneráveis E Animais de Estimação
28
Instruções de Segurança E Ambientais
29
Segurança Ao Transportar
29
Segurança Elétrica
29
Segurança Ao Instalar
29
Segurança Na Manutenção E
32
Limpeza
32
Homewhiz
33
Iluminação
33
Instruções Ambientais
34
Em Conformidade Com a Diretiva REEE
34
Eliminação de Resíduos
34
Em Conformidade Com a Diretiva
34
Rohs
34
Informação da Embalagem
34
Seu Frigorífico
35
O Seu Frigorífico
35
Instalação
36
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
36
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
36
Ligação Eléctrica
37
Eliminação da Embalagem
37
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
37
Colocação E Instalação
37
Se a Porta de Entrada Do Compartimento Onde O Frigorífico Será
37
Ajuste Dos Pés
38
Preparação
39
Inverter as Portas
41
Operar Com O Produto
43
Botão de Ajuste Do Termóstato
43
Descongelação
44
Congelar Alimentos Frescos
44
Utilizar O Produto
45
Recomendação para a Preservação de Alimentos Congelados
45
Colocação Dos Alimentos
45
Substituição Do Módulo da Luz Interior
46
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
46
Aviso de Porta Aberta
46
Substituir a Lâmpada de Iluminação
46
O Compartimento de Laticínios
46
(Armazenamento Frio)
46
Módulo Desodorizador
47
Luz Azel/Harvestfresh
48
Gaveta para Legumes Com Humidade Controlada (Everfresh+)
48
Prateleira Dobrável para Vinhos
49
Manutenção E Limpeza
50
Prevenir Maus Cheiros
50
Proteger Superfícies de Plástico
50
Resolução de Problemas
51
Consignes de Sécurité
59
Utilisation Prévue
59
Vulnérables et des Animaux Domestiques
59
Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
60
Sécurité Électrique
60
Sécurité D'installation
60
Nettoyage
64
Homewhiz
65
Éclairage
65
Instructions Environnementales
66
Conformité Avec la Directive WEEE et Mise au Rebut des Appareils Usagés
66
Conformité Avec la Directive Rohs
66
Informations Sur L'emballage
66
Votre Réfrigérateur
67
Installation
68
Lieu IDéal D'installation
68
Fixation des Cales en Plastique
69
Réglage des Pieds
69
Branchement Électrique
69
Préparation
70
Utilisation du Produit
72
Alerte Ouverture de Porte
75
Inversion de la Direction D'ouverture de la Porte
75
Éclairage Interne
75
Lumière Bleue/Harvestfresh
75
Le Compartiment des Produits Laitiers (Entrepôt Frigorifique)
76
Bac à Légumes à Humidité Contrôlée
76
(Everfresh+)
76
Congélation des Produits Frais
78
Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
79
Informations Relatives au Congélateur
79
Disposition des Denrées
79
Porte-Bouteille Pliable
80
Entretien et Nettoyage
81
Prévention des Mauvaises Odeurs
81
Protection des Surfaces en Plastique
81
Dépannage
82
Clause de Non-Responsabilité / Avertissement
85
Instrucciones de Seguridad
89
Uso Previsto
89
Seguridad para Niños, Personas Vulnerables y Mascotas
89
Instrucciones para la Seguridad y el Medio Ambiente
90
Seguridad
92
Seguridad Mantenimiento
93
Iluminación
94
Condiciones Medioambientales
95
En Cumplimiento de la Directiva WEEE, y la Eliminación del Aparato
95
Lugar Adecuado para la Instalación
97
Ajuste de Los Pies
98
Conexión Eléctrica
98
Preparación
99
Inversión de las Puertas
101
Uso del Aparato
103
Botón de Ajuste del Termostato
103
Descongelación
104
Doble Sistema de Enfriamiento
104
Congelación de Alimentos Frescos
104
Funcionamiento del Aparato
105
Recomendaciones para la Conservación de Alimentos Congelados
105
Colocación de Los Alimentos
106
Información sobre la Congelación
106
Los Alimentos Deben Congelarse lo Más Rápido Posible con el Fin de Mantenerlos en las Mejores
106
Cajón de Verduras con Control de Humedad (Everfresh+)
108
Módulo Desodorante
109
Mantenimiento y Limpieza
111
Protección de las Superficies de Plástico
111
Solución de Problemas
112
Resolución de Problemas
113
Používateľská Príručka
118
Bezpečnostní Pokyny
121
Běžný Účel Použití
121
Bezpečnost Dětí, Zranitelných Osob a DomáCích Mazlíčků
121
Bezpečnostní Pokyny a Životní Prostředí
122
Bezpečnost PřI Přepravě
122
Elektrická Bezpečnost
122
Bezpečnost PřI Instalaci
122
Provozní Bezpečnost
123
Bezpečnost PřI Údržbě a ČIštění
125
Pokyny Na Ochranu Životního Prostředí
126
Soulad Se Směrnicí O OEEZ a Likvidací Odpadů Z Výrobku
126
Soulad Se Směrnicí Rohs
126
Informace O Balení
126
Vaše Lednička
127
Instalace
128
Body Ke Zvážení PřI Přepravě Chladničky
128
Zapojení Do Sítě
128
Připojení Plastových Klínů
128
Likvidace Obalu
129
Likvidace Vaší Staré Chladničky
129
Umístění a Instalace
129
Příprava
130
Změna DVířek
131
Provoz Spotřebiče
133
Tlačítko Nastavení Termostatu
133
Mražení Čerstvých Potravin
134
Odmrazování
134
PoužíVání Chladni Čky
135
Doporučení Pro Uschování Mražených Potravin
135
VkláDání Potravin
135
Informace O HloubkovéM Mražení
135
Výstraha Otevřených Dveří
136
Lampa Osvětlení
136
Nádobka Na Mléko (ChladíCí Zóna)
136
Modré Světlo/Harvestfresh
136
Deodorant
137
Skládací Stojan Na Víno
138
Údržba a ČIštění
139
Prevence Před Zápachem
139
Ochrana Plastových Povrchů
139
Doporučená Řešení ProbléMů
140
Bezpečnostné Pokyny
146
Bežný Účel Použitia
146
Bezpečnosť Detí, Zraniteľných Osôb a Domácich Miláčikov
146
Bezpečnostné Pokyny a Životné Prostredie
147
Elektrická Bezpečnosť
147
Prevádzková Bezpečnosť
148
Bezpečnosť Pri Údržbe a Čistení
150
Homewhiz
150
Osvetlenie
150
Pokyny Na Ochranu Životného Prostredia
151
Súlad so Smernicou OEEZ a Odstránenie Odpadov Výrobku
151
Súlad so Smernicou Rohs
151
Informácie O Balení
151
Vaša Chladnička
152
Inštalácia
153
Body, Ktoré Je Potrebné Zvažovať Pri Opakovanej Preprave Chladničky
153
Pred UvedeníM Chladničky Do
153
Elektrické Pripojenie
153
Likvidácia Obalu
154
Likvidácia Vašej Starej Chladničky
154
Umiestnenie a Inštalácia
154
Nastavenie Nôh
155
Zmena Smeru Otvárania Dverí
155
Pripojenie Plastových Klinov
155
Príprava
156
Obrátenie Dverí
158
Prevádzka Spotrebiča
160
Tlačidlo Nastavenia Termostatu
160
Duálny SystéM Chladenia
161
Mrazenie Čerstvých Potravín
161
Odmrazovanie
161
Používanie Výrobku
162
Odporúčania Pre Uchovávanie Mrazeného Jedla
162
Umiestnenie Jedla
162
Informácie Pre Hlboké Mrazenie
162
Upozornenie Na Otvorené Dvere
164
VýMěna Žárovky
164
Zmena Smeru Otvárania Dverí
164
Nádobka Na Mlieko
164
Modré Svetlo/Harvestfresh
164
Zásobník Na Zeleniu a Ovocie S Regulovanou Vlhkosťou
165
Dezodorizačný Modul
165
Zmrazovanie Čerstvých Potravín
166
Odporúčania Pre Skladovanie Zmrazených Potravín
167
Podrobnosti O Mrazničke
167
Umiestnenie Jedla
167
Skladací Stojan Na Víno
168
Údržba a Čistenie
169
Prevencia Pred Zápachom
169
Ochrana Plastových Povrchov
169
Riešenie Problémov
170
Veiligheidsinstructies
177
Beoogd Gebruik
177
Veiligheid Voor Kinderen, Kwetsbare Personen en Huisdieren
177
Veiligheids- en Omgevingsinstructies
178
Veiligheid Tijdens Het Transport
178
Veiligheid Tijdens de Installatie
179
Veiligheid Tijdens de Werking
180
Veiligheid Tijdens Het Onderhoud
182
En de Reiniging
182
Homewhiz
183
Verlichting
183
Milieurichtlijnen
184
Conformiteit Met de WEEE- Richtlijn en Verwijdering Van
184
Afvalproducten
184
Conformiteit Met de Rohs-Richtlijn
184
Informatie Op de Verpakking
184
Uw Koelkast
185
Installatie
186
Correcte Plaats Voor de Installatie
186
De Plastic Spieën Bevestigen
186
De Voetjes Aanpassen
187
Stroomaansluiting
187
Voorbereiding
188
Wat U Kunt Doen Om Energie te
188
Eerste Gebruik
188
De Deuren Omkeren
190
Gebruik Van Uw Koelkast
192
Knop Voor Thermostaatregeling
192
Verse Voedingsmiddelen Invriezen
193
Ontdooien
194
Aanbeveling Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel
194
Het Plaatsen Van de
194
Voedingsmiddelen
194
Diepvriesinformatie
194
Blauw Licht/Harvestfresh
195
Vochtigheid-Beheerde Groentevak
196
De Lade Voor Zuivelproducten
197
Ontgeuringsmodule
197
(Freshguard)
197
Deur Opening Alarm
197
Verlichting
197
Vouwbaar Wijnrek
198
Onderhoud en Reiniging
199
Onaangename Geurtjes Vermijden
199
Plastic Oppervlakten Beschermen
199
Probleemoplossen
200
Probleemoplossing
201
Beko B1RCHE363W Manual Del Usuario (96 páginas)
Marca:
Beko
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety of Children, Vulnerable Persons and Pets
4
Safety Instructions
4
Intention of Use
4
Electrical Safety
5
Handling Safety
6
Installation Safety
6
Operational Safety
8
Food Storage Safety
10
Maintenance and Cleaning Safety
10
Environmental Instructions
11
Compliance with the WEEE dir
11
Ective and Disposing of the
11
Waste Product
11
Your Refrigerator
12
Installation
12
Right Place for Installation
12
Adjusting the Legs
13
Electrical Connection
13
Attaching the Plastic Wedges
13
Hot Surface Warning
14
Preparation
14
What to Do for Energy Saving
14
First Use
14
Climate Class and Definitions
15
Operating the Product
15
Use of Your Appliance
15
Control Panel of the Product
15
Storing Food in the Cooler Com- Partment
16
Dairy Products Cold Storage Area
18
Reversing the Door Opening Side
18
Maintenance and Cleaning
19
Replacing the Illumination Lamp
19
Door Open Alert
19
Troubleshooting
20
Français
25
Consignes de Sécurité
26
Intention D'utilisation
26
Sécurité des Enfants, des Per
26
Sécurité Électrique
27
Sécurité de Manipulation
28
Sûreté des Installations
28
Sécurité de Fonctionnement
30
Sécurité du Stockage des Ali- Ments
33
Sécurité Relative à L'entretien et au Nettoyage
33
Conformité Avec la Directive DEEE et Élimination des Déchets
34
Instructions Environnementales
34
Installation
35
Lieu IDéal D'installation
35
Votre Réfrigérateur
35
Branchement Électrique
36
Fixation des Cales en Plastique
36
Attention aux Surfaces Chaudes
37
Moyens D'économiser L'énergie
37
Première Utilisation
37
Préparation
37
Réglages des Pieds Avant
37
Classe Climatique et Définitions
38
Fonctionnement de L'appareil
38
Panneau de Contrôle du Produit
39
Stockage des Aliments Dans le Compartiment Réfrigérant
39
Utilisation de Votre Appareil
39
Alerte de Porte Ouverte
42
Entretien et Nettoyage
42
Inversion du Côté D'ouverture de la Porte
42
Remplacement de la Lampe D'éclairage
42
Zone D'entreposage Frais des Produits Laitiers
42
Dépannage
43
Clause de Non-Responsabilité / Avertissement
46
Español
49
Instrucciones de Seguridad
50
Intención de Uso
50
Seguridad de Niños, Personas Vulnerables y Mascotas
50
Seguridad Eléctrica
51
Seguridad de Instalación
52
Seguridad en el Manejo
52
Seguridad Operacional
54
Seguridad de Mantenimiento y Limpieza
56
Seguridad en el Almacenamiento de Alimentos
56
Cumplimiento de la Directiva RA
57
Instrucciones Medioambientales
57
El Frigorífico
58
Conexión Eléctrica
59
Instalación
59
Lugar Correcto para la Instalación
59
Advertencia de Superficie Calien- te
60
Ajuste de las Patas
60
Colocación de las Cuñas de Plástico
60
Preparación
60
Qué Hacer para Ahorrar Energía
60
Clase Climática y Definiciones
61
Funcionamiento del Producto
61
Uso de Primera Vez
61
Panel de Control del Producto
62
Uso de Su Electrodoméstico
62
Almacenamiento de Alimentos en el Compartimento de la Nevera
63
Alerta de Puerta Abierta
65
Inversión del Lado de Apertura de la Puerta
65
Mantenimiento y Limpieza
65
Sustitución de la Lámpara de Ilu- Minación
65
Área de Almacenamiento en Frío de Productos Lácteos
65
Solución de Problemas
67
Descargo de Responsabilidad / Advertencia
69
Português
73
Instruções de Segurança
74
Segurança de Crianças, Pessoas Vulneráveis E Animais de Estimação
74
Uso a que Se Destina
74
Segurança Elétrica
75
Segurança da Instalação
76
Segurança de Manuseamento
76
Segurança de Funcionamento
78
Segurança de Armazenamento Dos Alimentos
80
Segurança da Manutenção E Limpeza
81
Em Conformidade Com a Diretiva REEE E Eliminação de Resíduos
82
Instruções Ambientais
82
Instalação
83
Lugar Correto para a Instalação
83
Seu Frigorífico
83
Fixar as Cunhas de Plástico
84
Ligação Elétrica
84
Advertência de Superfície Quente
85
Ajustar os Pés
85
O que Fazer para Poupar Energia
85
Preparação
85
Classe Climática E Definições
86
Funcionar Com O Produto
86
Primeira Utilização
86
Guardar Alimentos no Compartimento de Refrigeração
87
Painel de Controlo de Produto
87
Uso Do Seu Aparelho
87
Alerta de Porta Aberta
90
Inverter O Lado de Abertura da Porta
90
Manutenção E Limpeza
90
Substituição da Lâmpada Iluminação
90
Zona de Armazenamento de Produtos Láteos Frios
90
Resolução de Problemas
91
Productos relacionados
Beko B1RCHE363XB
Beko B1RCNE364W
Beko B1RCNE364XB
Beko B1RCNE364G
Beko B1RCNE404XB
Beko B1RCNE404W
Beko B1RMLNE444XB
Beko B1RCNE404G
Beko B1800 HCB W
Beko B 1801
Beko Categorias
Refrigeradores
Lavadoras
Campanas de Ventilación
Secadoras
Congeladores
Más Beko manuales