Tabla de contenido
-
-
Important Safety and Environmental Instructions
5
-
Compliance with Rohs Directive
7
-
-
-
-
Operation of the Appliance
10
-
-
Remote Control Operation
12
-
Cleaning and Maintenance
14
-
-
-
Installing Your Appliance
15
-
Installation Accessories
16
-
-
-
-
Bezpieczeństwo: Dzieci
26
-
Informacje O Opakowaniu
27
-
-
Podłączenie Elektryczne
36
-
Czyszczenie I Konserwacja
38
-
-
Rozwiązywanie Problemów
42
-
Semnificaţia Simbolurilor
43
-
-
-
-
-
-
-
-
Curățarea ȘI Întreținerea
57
-
Comanda de Funcționare a Hotei
58
-
Rezolvarea Problemelor
61
-
-
Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
63
-
Sicherheit von Kindern
65
-
-
Einhaltung von Rohs- Vorgaben
67
-
-
-
Elektrischer Anschluss
76
-
-
Bedienung der Dunstabzugshaube
79
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Signification des Pictogrammes
106
-
Instructions Importantes en Matière de Sécurité et D'environnement
107
-
Consignes Générales de Sécurité
107
-
-
-
-
-
Conformité Avec la Directive DEEE et Mise au Rebut des Déchets
110
-
Information Sur L'emballage
111
-
Fonctionnement de L'appareil
114
-
Installation de L'appareil
115
-
Travaux D'installation
116
-
-
Nettoyage et Entretien
121
-
-
-
Remplacement de la Lampe
122
-
-
Informations Supplémentaires Sur la Commande de la Hotte
123
-
Utilisation de la Télécommande
124
-
Fiche Technique du Produit
125
-
Betekenis Van de Symbolen
127
-
Belangrijke Veiligheids- en Milieuinstructies
128
-
-
Elektrische Veiligheid
128
-
-
Elektrische Aansluiting
141
-
Reinigen en Onderhoud
142
-
Bediening Van de Afzuigkap
144
-
-
-
Obecné Bezpečnostní Pokyny
150
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Skladnost Z Direktivo Rohs
172
-
-
Električni Priključek
181
-
ČIščenje in Vzdrževanje
182
-
-
-
-
Elektrická Bezpečnosť
189
-
-
-
-
Inštalácia Spotrebiča
196
-
Elektrické Pripojenie
201
-
-
-
-
Regulácia Osvetlenia Pomocou Diaľkového
205
-
Regulácia Diaľkového Ovládania
205
-
-
Загальні Правила Техніки Безпеки
209
-
-
-
Використання За Призначенням
212
-
-
Підключення До Електромережі
222
-
-
-
-
-
-
-
Puhastamine Ja Hooldus
244
-
Probleemide Lahendamine
248
-
Bendrieji Saugos Reikalavimai
250
-
Informacija Apie Pakuotę
253
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Atbilstība Rohs Direktīvai
273
-
