Beem Samowar 3003G Manuales

Manuales y guías de usuario para Beem Samowar 3003G. Tenemos 2 Beem Samowar 3003G manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Beem Samowar 3003G Manual De Instrucciones

Beem Samowar 3003G Manual De Instrucciones (140 páginas)

Marca: Beem | Categoría: Hervidores | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Español

3
- Tabla de Contenido
  3
- Prólogo
  
  5
- Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
  
  5
- Seguridad
  
  8
- Instalación y Conexión
  
  11
- Estructura y Funcionamiento
  
  14
  - Visión General
    14
  - Elementos de Operación
    15
  - Elementos del Aparato
    15
  - Advertencias en el Aparato
    16
- Operación y Funcionamiento
  
  17
- Limpieza y Cuidados
  
  26
  - Indicaciones de Seguridad
    26
  - Limpieza
    26
  - Descalcificación
    27
- Solución de Problemas
  
  28
  - Indicaciones de Seguridad
    28
  - Causa y Solución de Problemas
    29
- Información Acerca del Almacenamiento y la Eliminación
  
  30
  - Almacenamiento
    30
  - Eliminación
    30
- Anexo
  
  31
  - Certificaciones
    31
    
    Significado
    31
  - Piezas de Repuesto y Accesorios
    31
  - Datos Técnicos
    32
  - Garantía, Servicio y Reparación
    33
  - Declaración de Conformidad de la CE
    35
- Índice
  
  36
Italiano

37
- Premessa
  
  39
- Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso
  
  39
  - Diritti D'autore
    39
  - Avvertimenti
    40
  - Uso Conforme Alla Destinazione
    41
  - Limitazione Della Responsabilità
    41
- Sicurezza
  
  42
- Installazione E Collegamento
  
  45
- Struttura E Funzione
  
  49
  - Elementi DI Comando
    49
  - Elementi Dell'apparecchio
    49
  - Avvertenze Sull'apparecchio
    50
- Comando E Funzionamento
  
  51
- Pulizia E Manutenzione
  
  60
  - Istruzioni DI Sicurezza
    60
  - Pulizia
    60
  - Rimozione del Calcare
    61
- Risoluzione Anomalie
  
  62
  - Istruzioni DI Sicurezza
    62
  - Causa Delle Anomalie E Rimedio
    63
- Avvertenze Su Magazzinaggio/Smaltimento
  
  64
  - Magazzinaggio
    64
  - Smaltimento
    64
- Appendice
  
  65
  - Certificazioni
    65
  - Pezzi DI Ricambio Ed Accessori
    65
  - Dati Tecnici
    66
  - Garanzia, Assistenza E Riparazioni
    67
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    69
- Indice Alfabetico
  
  70
Türkçe

71
- Önsöz
  
  73
  - Bu KullanıM Kılavuzu İle İlgili Bilgiler
    73
  - Telif Hakkı
    73
  - Uyarı İşaretleri
    74
  - Amacına Uygun KullanıM
    75
  - Sorumluluk Sınırı
    75
- Güvenlik
  
  76
  - Güvenlikle İlgili Önemli Açıklamalar
    76
  - Elektrik AkıMının GetirdiğI Tehlikeler
    77
  - Yanma Tehlikesi
    78
  - Güvenlik Tertibatı
    78
  - Kurulumu Ve Bağlanması
    79
  - Güvenlikle İlgili Açıklamalar
    79
  - Teslimatın Kapsamı Ve Nakliye Hasar Denetimi
    79
  - Paketin Açılması
    80
  - Ambalajın Geri DönüşüMü
    80
  - Konulacak Yerle İlgili Talepler
    80
  - Elektrik Bağlantısı
    81
  - Genel Plan
    82
  - Yapısı Ve İşlevleri
    83
  - İşletim Elemanları
    83
  - Cihazın Parçaları
    83
  - Cihazın Üzerindeki Uyarı İşaretleri
    84
  - Çalıştırılması Ve KullanıMı
    85
  - Güvenlikle İlgili Açıklamalar
    85
  - Kullanmaya Başlamadan
    85
  - Damlalığın Takılması
    86
  - Musluğun KullanıMı
    86
  - Su Haznesinin Kapakla Kapatılması
    87
  - Cihazın Çalıştırılması
    88
  - Cihazın Kapatılması
    89
  - Su Ekleme
    89
  - Semaver Prensibine"Göre Çay Demleme
    90
    
    Yeşil Çay
    92
  - Kuru İşleme Sigortasının Yeniden Devreye Sokulması
    93
  - Temizlenmesi Ve BakıMı
    94
  - Güvenlikle İlgili Açıklamalar
    94
  - Temizlenmesi
    94
  - Kireçten Arındırma
    95
  - Arızanın Giderilmesi
    96
  - Güvenlikle İlgili Açıklamalar
    96
  - Arızanın Sebepleri Ve Giderilmesi
    97
  - Cihazın Muhafazasına/Atık Yönetimine İlişkin Bilgiler
    98
  - Muhafazası
    98
  - Atık Yönetimi
    98
  - Sertifikasyonlar
    99
  - Yedek Parça Ve Aksesuarlar
    99
  - Teknik Veriler
    100
  - Garanti, Servis Ve OnarıM
    101
  - AT Uygunluk Beyanı
    103
- Fihrist
  
  104
Русский

105

Beem Samowar 3003G Manual De Instrucciones

Beem Samowar 3003G Manual De Instrucciones (140 páginas)

SAMOVAR/HERVIDOR DE AGUA Y PARA TÉ

Marca: Beem | Categoría: Hervidores | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  5
- Urheberrecht
  5
- Vorwort
  5
- Warnhinweise
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Haftungsbeschränkung
  7
- Sicherheit
  8
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  8
- Gefahr durch Elektrischen Strom
  9
- Verbrennungsgefahr
  10
- Sicherheitseinrichtungen
  10
- Lieferumfang und Transportinspektion
  11
- Aufstellen und Anschließen
  11
- Sicherheitshinweise
  11
- Auspacken
  12
- Entsorgung der Verpackung
  12
- Anforderungen an den Aufstellort
  12
- Elektrischer Anschluss
  13
- Gesamtübersicht
  14
- Aufbau und Funktion
  15
- Bedienelemente
  15
- Geräteelemente
  15
- Warnhinweise am Gerät
  16
- Vor dem Erstgebrauch
  17
- Sicherheitshinweise
  17
- Bedienung und Betrieb
  17
- Tropfschale Montieren
  18
- Ablasshahn Bedienen
  18
- Wasserbehälter mit Deckel Verschließen
  19
- Gerät in Betrieb Nehmen
  20
- Gerät Ausschalten
  21
- Wasser Nachfüllen
  21
- Teezubereitung nach dem „Samowar Prinzip
  22
  - Schwarzer Tee
    22
- Trockenlaufschutz Zurücksetzen
  25
- Reinigung und Pflege
  26
- Sicherheitshinweise
  26
- Reinigung
  26
- Entkalken
  27
- Störungsbehebung
  28
- Sicherheitshinweise
  28
- Störungsursachen und -Behebung
  29
- Hinweise zur Lagerung/Entsorgung
  30
- Lagerung
  30
- Entsorgung
  30
- Anhang
  31
- Zertifizierungen
  31
- Ersatzteile und Zubehör
  31
- Technische Daten
  32
- Garantie, Service und Reparaturen
  33
- EG-Konformitätserklärung
  35
- Index
  36
English

37
- Copyright
  39
- Foreword
  39
- Information on this Instruction Manual
  39
- Warnings
  40
- Intended Use
  41
- Liability Disclaimer
  41
- Fundamental Safety Precautions
  42
- Safety
  42
- Electric Shock Hazard
  43
- Danger of Burns
  44
- Safety Installations
  44
- Safety Precautions
  45
- Scope of Supply and Transport Inspection
  45
- Setting up and Connection
  45
- Demands on the Installation Location
  46
- Disposal of the Packaging
  46
- Unpacking
  46
- Electrical Connection
  47
- General Overview
  48
- Appliance Elements
  49
- Design and Function
  49
- Operating Elements
  49
- Warnings on the Appliance
  50
- Before Using for the First Time
  51
- Operation and Function
  51
- Safety Precautions
  51
- Fitting the Drip Tray
  52
- Operate Delivery Tap
  52
  - Continuous Mode
    53
- Close Water Tank with Lid
  53
- Switch on Appliance
  54
- Refill with Water
  55
- Switch off Appliance
  55
- Tea Making Using the "Samovar Principle
  56
  - Black Tea
    56
- Reset the Dry Running Protection
  59
- Cleaning
  60
- Cleaning and Care
  60
- Safety Precautions
  60
- Descaling
  61
- Safety Precautions
  62
- Troubleshooting
  62
- Faults - Causes and Remedies
  63
- Disposal
  64
- Information on Storage/Disposal
  64
- Storage
  64
- Annex
  65
- Certifications
  65
- Spare Parts and Accessories
  65
- Technical Data
  66
- Guarantee, Service and Repairs
  67
- EC Declaration of Conformity
  69
- Index
  70
Français

71
- Avant-Propos
  73
- Droits D'auteur
  73
- Informations Relatives à la Présente Notice D'utilisation
  73
- Avertissements
  74
- Limitation de la Responsabilité
  75
- Utilisation Conforme
  75
- Consignes de Sécurité Fondamentales
  76
- Sécurité
  76
- Risques Issus du Courant Électrique
  77
- Equipements de Sécurité
  78
- Risques de Brûlure
  78
- Consignes de Sécurité
  79
- Etendue de la Livraison et Inspection du Transport
  79
- Montage et Branchement
  79
- Conditions Requises Sur le Lieu de Montage
  80
- Déballage
  80
- Elimination de L'emballage
  80
- Branchement Électrique
  81
- Aperçu Général
  82
- Construction et Fonctionnement
  82
- Eléments de Commande
  83
- Eléments de L'appareil
  83
- Avertissements Sur L'appareil
  84
- Avant la Première Utilisation
  85
- Consignes de Sécurité
  85
- Utilisation et Fonctionnement
  85
- Monter la Cuvette de Propreté
  86
- Utiliser le Robinet de Vidange
  86
  - Fonctionnement Permanent
    87
- Fermer le Réservoir D'eau Avec le Couvercle
  87
- Mettre L'appareil en Service
  88
- Arrêter L'appareil
  89
- Faire L'appoint D'eau
  89
- Préparation de Tizanes Selon le « Principe Samowar
  90
- Réinitialiser la Protection Contre le Fonctionnement à Sec
  93
- Consignes de Sécurité
  94
- Nettoyage
  94
- Nettoyage et Entretien
  94
- Détartrer
  95
- Consignes de Sécurité
  96
- Dépannage
  96
- Cause des Pannes et Remède
  97
- Elimination
  98
- Indications Relatives au Rangement / Élimination
  98
- Rangement
  98
- Agréments
  99
- Annexe
  99
- Pièces de Rechange et Accessoires
  99
- Données Techniques
  100
- Garantie, Service Après-Ventes et Réparations
  101
- Déclaration de Conformité CE
  103
- Index
  104
Español

105
- Derechos de Autor
  107
- Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
  107
- Prólogo
  107
- Advertencias
  108
- Exención de Responsabilidades
  109
- Uso Conforme al Previsto
  109
- Indicaciones Básicas de Seguridad
  110
- Seguridad
  110
- Peligros Relacionados con la Electricidad
  111
- Dispositivos de Seguridad
  112
- Peligro de Quemaduras
  112
- Indicaciones de Seguridad
  113
- Instalación y Conexión
  113
- Volumen de Suministro E Inspección del Transporte
  113
- Eliminación del Embalaje
  114
- Instrucciones Breves
  114
- Requisitos para el Lugar de Colocación
  114
- Conexión Eléctrica
  115
- Estructura y Funcionamiento
  116
- Visión General
  116
- Elementos de Operación
  117
- Elementos del Aparato
  117
- Advertencias en el Aparato
  118
- Antes de Utilizar el Aparato por Primera Vez
  119
- Indicaciones de Seguridadindicaciones de Seguridad
  119
- Operación y Funcionamiento
  119
- Manejo del Grifo de Vaciado
  120
  - Modo Intermitente
    120
  - Modo Continuo
    121
- Montaje de la Bandeja Recogegotas
  120
- Cerrar el Depósito de Agua con la Tapa
  121
- Puesta en Marcha del Aparato
  122
  - Hervir de Forma Intermitente
    123
- Apagado del Aparato
  123
- Rellenado de Agua
  123
- Preparación de Té Según el "Principio Samowar
  124
  - Infusión de Hierbas
    127
- Restablecimiento de la Protección contra el Funcionamiento en Seco
  127
- Indicaciones de Seguridad
  128
- Limpieza
  128
- Limpieza y Cuidados
  128
- Descalcificación
  129
- Indicaciones de Seguridad
  130
- Solución de Problemas
  130
- Causa y Solución de Problemas
  131
- Almacenamiento
  132
- Eliminación
  132
- Información Acerca del Almacenamiento y la Eliminación
  132
- Anexo
  133
- Certificaciones
  133
  - Significado
    133
- Piezas de Repuesto y Accesorios
  133
- Datos Técnicos
  134
- Garantía, Servicio y Reparación
  135
- Declaración de Conformidad de la CE
  137
- Índice
  138

Productos relacionados

Beem Categorias

Cafeteras

Cafeteras Hervidores Electrodomésticos de Cocina Parrillas Exprimidores

Más Beem manuales