Baxi EVOlution PRIME 30 Manuales

Manuales y guías de usuario para Baxi EVOlution PRIME 30. Tenemos 4 Baxi EVOlution PRIME 30 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Destinado Al Usuario Y Al Instalador, Manual De Uso

Baxi EVOlution PRIME 30 Manual De Uso Destinado Al Usuario Y Al Instalador (480 páginas)

CALDERA MURAL DE GAS DE CONDENSACIÓN

Marca: Baxi | Categoría: Calderas | Tamaño: 84 MB

Tabla de contenido

English

2
Deutsch

50
Español

98
- Prescripciones Generales de Seguridad
  99
  - Olor de Combustión
    99
  - Mantenimiento y Limpieza de la Caldera
    99
- Recomendación
  99
- Responsabilidad
  99
  - Responsabilidad del Instalador
    99
  - Responsabilidad del Fabricante
    99
- Seguridad
  99
- Características Técnicas
  100
- Generalidades
  100
- Introducción
  100
- Normas y Homologaciones
  100
  - Certificaciones
    100
- Símbolos Utilizados
  100
  - Prohibición Genérica
    100
- Datos Técnicos
  101
- Parámetros Técnicos
  102
- Características Sondas de Temperatura
  103
- Dimensiones y Conexiones
  103
- Esquema Eléctrico
  106
  - Conexiones Eléctricas a Realizar en la Caldera
    107
  - Conexiones Interiores de la Caldera
    107
- Descripción del Producto
  108
- Descripción General
  108
- Modo de Funcionamiento
  108
- Componentes Principales
  109
- Descripción del Panel de Control
  109
- Accesorios y Opciones
  110
- Antes de la Instalación
  110
- Contenido del Embalaje
  110
- Normas y Reglas de Instalación
  110
- Requisitos de Instalación
  110
  - Alimentación Eléctrica
    110
  - Tratamiento del Agua
    110
  - Especificación
    111
  - Características de Caudal/Altura de la Bomba
    111
- Área de Instalación
  111
  - Placa de Características y Etiqueta Service
    112
  - Ventilación (sólo para Los Aparatos de Tipo B)
    113
- Desembalaje/Preparación Inicial
  113
- Transporte
  113
- Generalidades
  114
- Instalación
  114
- Preparación
  114
- Conexiones Hidráulicas
  117
- Conexión Gas
  118
- Instalación de Los Conductos de Humos
  118
- Conexiones Eléctricas
  124
  - Acceso a las Conexiones Eléctricas
    124
- Llenado de la Instalación
  127
  - Lavado de la Instalación
    127
  - Carga del Sifón
    127
- Control Antes de la Puesta en Funcionamiento
  128
- Finalización de la Instalación
  128
- Generalidades
  128
- Procedimiento de Puesta en Funcionamiento
  128
- Puesta en Funcionamiento
  128
- Regulaciones de la Válvula de Gas
  129
  - Parámetros de Combustión
    129
  - Parámetros Service
    130
  - Calibrado de la Válvula del Gas
    130
- Instrucciones Finales
  130
- Apagado Total
  131
- Encendido
  131
  - Calefacción
    131
- Funcionamiento
  131
- Función Purgado
  131
- Protección Antihielo
  131
- Ajustes
  132
- Lista de Parámetros
  132
- Ajuste de la Curva Climática
  133
- Restauración de la Configuración de Fábrica
  133
- Lectura de Los Datos de Funcionamiento
  134
- Regulación de Temperatura con Sonda Exterior Conectada
  134
  - Con Termostato Ambiente de Tipo On/Off
    134
  - Con Unidad Ambiente de Tipo Modulante
    134
- Estados y Subestados
  135
  - Visualización
    135
- Control Periódico y Procedimiento de Mantenimiento
  136
- Generalidades
  136
- Mantenimiento
  136
- Mensaje para el Mantenimiento
  136
- Limpieza de la Cal
  139
  - Distancia Electrodos
    139
- Operaciones de Mantenimiento Específicas
  139
- Solución de Problemas
  140
- Códigos de Anomalía
  141
- Apéndice
  144
- Ficha de Producto
  144
- Procedimiento de Desmontaje
  144
- Puesta Fuera de Servicio
  144
Čeština

146
Slovenčina

194
Ελληνικά

242
Magyar

290
Polski

338
Română

386
Русский

433

Baxi EVOlution PRIME 30 Manual De Uso (128 páginas)

Marca: Baxi | Categoría: Calderas | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

English

2
Deutsch

16
Español

30
- 1 Seguridad
  31
  - Prescripciones Generales de Seguridad
    31
    
    Olor de Combustión
    31
    
    Mantenimiento y Limpieza de la Caldera
    31
  - Recomendación
    31
  - Responsabilidad
    31
    
    Responsabilidad del Fabricante
    31
    
    Responsabilidad del Instalador
    31
    
    Responsabilidad del Usuario
    32
  - 2 Introducción
    
    32
    
    Generalidades
    32
    
    Símbolos Utilizados
    32
    
    Prohibición Genérica
    32
  - 3 Características Técnicas
    
    32
    
    Normas y Homologaciones
    32
    
    Certificaciones
    32
    
    Datos Técnicos
    33
    
    Parámetros Técnicos
    34
  - 4 Descripción del Producto
    
    35
    
    Descripción General
    35
    
    Modo de Funcionamiento
    35
    
    Calefacción y Producción de Agua Caliente Sanitaria
    35
    
    Calefacción y Producción de Agua Caliente Sanitaria con Acumulador Exterior
    35
    
    Componentes Principales
    35
  - 5 Descripción del Panel de Control
    
    36
  - 6 Funcionamiento
    
    36
    
    Uso del Panel de Control
    36
    
    Teclas y Mandos
    36
    
    Encendido
    36
    
    Procedimiento de Encendido
    37
    
    Apagado Total
    37
    
    Protección Antihielo
    37
  - 7 Ajustes
    
    37
    
    Lectura de Los Datos de Funcionamiento
    37
    
    Estados y Subestados
    38
    
    Visualización
    38
  - 8 Mantenimiento
    
    39
    
    Generalidades
    39
    
    Mensaje para el Mantenimiento
    39
    
    Advertencias para el Mantenimiento
    39
    
    Llenado de la Instalación
    39
    
    Purgado de la Instalación
    39
    
    Solución de Problemas
    40
    
    Códigos de Anomalía
    40
  - 10 Puesta Fuera de Servicio
    
    43
    
    Procedimiento de Desmontaje
    43
  - 11 Eliminación
    
    43
    
    Eliminación y Reciclado
    43
  - 12 Protección del Medio Ambiente
    
    43
    
    Ahorro Energético
    43
  - 13 Apéndice
    
    43
    
    Ficha de Producto
    43
Čeština

44
Slovenčina

58
Ελληνικά

72
Magyar

86
Polski

100
Română

114

Baxi EVOlution PRIME 30 Manual De Uso (160 páginas)

CALDERA MURAL DE GAS DE CONDENSACIÓN

Marca: Baxi | Categoría: Calderas | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- ZlwkWkhDssoldqfh7KhFohdqlqjDqgPdlqwhqdqfhRshud-
  
  3
- WlrqvUhvhuyhgWrWkhXvhuPxvwQrwEhShuiruphgE\Xq-
  
  3
- Supervised Children.
  
  3
- Content
  
  3
  - 1 Safety
    
    3
    
    General Safety Instructions
    3
    
    Recommendations
    3
    
    Liabilities
    3
  - 2 About this Manual
    
    4
    
    General
    4
    
    Symbols Used
    4
  - 3 Technical Specifications
    
    4
    
    Homologations
    4
    
    Technical Data
    5
    
    Technical Parameters
    6
  - 4 Description of the Product
    
    7
    
    General Description
    7
    
    Operating Principle
    7
    
    Main Components
    7
  - 5 Use of the Control Panel
    
    8
  - 6 Operation
    
    8
    
    Buttons and Knobs
    8
    
    Start-Up
    8
    
    Ignition Procedure
    9
    
    Shut-Down
    9
    
    Frost Protection
    9
  - 7 Settings
    
    9
    
    Reading out Measured Values
    9
    
    States and Sub-States
    10
- USER Section (En)
  
  12
  - 8 Maintenance
    
    11
    
    General
    11
    
    Maintenance Message
    11
    
    Maintenance Notes
    11
    
    Filling the Installation
    11
    
    Venting the Installation
    12
    
    Draining the Installation
    12
  - 9 Troubleshooting
    
    12
    
    Error Codes
    13
  - 10 Decommissioning
    
    15
    
    Decommissioning Procedure
    15
  - 11 Disposal
    
    15
    
    Disposal/Recycling
    15
  - 13 Appendix
    
    16
    
    Product Fiche
    16
  - 12 Environment
    
    16
    
    Energy Saving
    16
Deutsch

18
- .LqghuGUihqQlfkwPlwGhp*HulwVslhohq'Lh5Hlqljxqj
  
  19
- Inhalt
  
  19
  - 1 Sicherheit
    
    19
    
    Allgemeine Sicherheitsvorschriften
    19
    
    Brennbares Material
    19
    
    Empfehlungen
    19
    
    Verantwortung
    19
    
    Verantwortung des Herstellers
    19
    
    Verantwortung des Benutzers
    20
  - 2 Einleitung
    
    20
    
    Allgemeine Angaben
    20
    
    Verwendete Symbole
    20
  - 3 Technische Merkmale
    
    20
    
    Normen und Zulassungen
    20
    
    Technische Daten
    21
    
    Technische Parameter
    22
  - 4 Produktbeschreibung
    
    23
    
    Allgemeine Beschreibung
    23
    
    Funktionsweise
    23
    
    Hauptbauteile
    23
  - 5 Beschreibung der Bedientafel
    
    24
  - 6 Funktionsweise
    
    24
    
    Tasten und Drehknöpfe
    24
    
    Einschalten
    24
    
    Einschaltvorgang
    25
    
    Vollkommenes Ausschalten
    25
    
    Frostschutz
    25
  - 7 Einstellungen
    
    25
    
    Anzeige der Funktionsdaten
    25
    
    Status und Substatus
    26
  - 8 Wartung
    
    27
    
    Allgemeine Angaben
    27
    
    Wartungsmeldung
    27
    
    Wartungshinweise
    27
    
    Anlage Füllen
    27
    
    Entlüftung der Anlage
    28
    
    Anlage Entleeren
    28
- XqgGlhGhp%Hqxw]HuYruehkdowhqh:DuwxqjGduiQlfkw
  
  19
- YrqXqehdxivlfkwljwhq.LqghuqGxufkjhiKuwZhughq
  
  19
- Abschnitt BENUTZER (De)
  
  28
  - 9 Problemlösung
    
    28
    
    Fehlercodes
    29
  - 10 Ausserbetriebsetzung
    
    31
    
    Demontage
    31
  - 11 Entsorgung
    
    31
    
    Entsorgung und Recycling
    31
  - 13 Appendix
    
    32
    
    Produktdatenblatt
    32
  - 12 Umweltschutz
    
    32
    
    Energieeinsparung
    32
Español

34
- FrqHoDsdudwr/DOlpslh]D\HoPdqwhqlplhqwrTxhGheh
  
  35
- Sin Vigilancia.
  
  35
- Uhdol]DuHoXvxdulrQrWlhqhqTxhVhuHihfwxdgrvSruQlxrv
  
  35
- Ë1',&(
  
  35
  - 1 Seguridad
    
    35
    
    Prescripciones Generales de Seguridad
    35
    
    Responsabilidad
    35
  - 2 Introducción
    
    36
    
    Generalidades
    36
  - 4 Descripción del Producto
    
    39
    
    Descripción General
    39
    
    Calefacción y Producción de Agua Caliente Sanitaria
    39
  - 5 Descripción del Panel de Control
    
    40
  - 6 Funcionamiento
    
    40
    
    Uso del Panel de Control
    40
    
    Teclas y Mandos
    40
    
    Encendido
    40
    
    Apagado Total
    41
    
    Protección Antihielo
    41
  - 7 Ajustes
    
    41
    
    Estados y Subestados
    42
  - 8 Mantenimiento
    
    43
    
    Generalidades
    43
    
    Llenado de la Instalación
    43
    
    Purgado de la Instalación
    44
    
    Vaciado de la Instalación
    44
- Sección USUARIO (Es)
  
  44
  - 9 Solución de Problemas
    
    44
  - 10 Puesta Fuera de Servicio
    
    47
  - 11 Eliminación
    
    47
  - 13 Apéndice
    
    48
    
    Ficha de Producto
    48
  - 12 Protección del Medio Ambiente
    
    48
Čeština

50
- Obsah
  
  52
  - 2 Úvod
    
    52
    
    Základní Informace
    52
  - 3 Technické Vlastnosti
    
    52
    
    Normy a Homologace
    52
    
    Technické Údaje
    53
    
    Technické Parametry
    54
  - 4 Popis Výrobku
    
    55
    
    Všeobecný Popis
    55
    
    Princip Provozu
    55
    
    Základní Komponenty
    55
  - 5 Popis Ovládacího Panelu
    
    56
  - 6 Provoz
    
    56
    
    Zapnutí
    56
    
    Postup Zapnutí
    57
    
    Úplné Vypnutí
    57
- WhoQhvptSuryigčwGčwlEh]Grkohgx
  
  52
- Ýivw8Ä,9(/Fv
  
  61
  - 7 Nastavení
    
    57
    
    Protimrazová Ochrana
    58
    
    Stavy a Substavy
    58
    
    Základní Informace
    59
    
    Kódy Závady
    61
  - 10 Uvedení Mimo Provoz
    
    63
  - 11 Likvidace
    
    63
    
    Likvidace a Recyklace
    63
    
    Úspora Energie
    64

Baxi EVOlution PRIME 30 Manual De Uso (50 páginas)

Marca: Baxi | Categoría: Calderas | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Seguridad
3
Prescripciones Generales de Seguridad
3
Olor de Combustión
3
Mantenimiento y Limpieza de la Caldera
3
Responsabilidad
3
Responsabilidad del Instalador
3
Responsabilidad del Fabricante
3
Introducción
4
Generalidades
4
Conexiones Eléctricas a Realizar en la Caldera
11
Conexiones Interiores de la Caldera
11
Descripción General
12
Descripción del Producto
12
Regulación Aire-Gas
12
Calefacción y Producción de Agua Caliente Sanitaria
12
Descripción del Panel de Control
13
Accesorios y Opciones
14
Antes de la Instalación
14
Área de Instalación
15
Ventilación (sólo para Los Aparatos de Tipo B)
17
Transporte
17
Instalación
18
Instalación en la Pared
19
Instalación del Empalme Coaxial
24
Conducto de Tipo Desdoblado
25
Instalación del Empalme Desdoblador
25
Llenado de la Instalación
31
Lavado de la Instalación
31
Carga del Sifón
31
Puesta en Funcionamiento
32
Parámetros de Combustión
33
Parámetros Service
34
Calibrado de la Válvula del Gas
34
Funcionamiento
35
Función Purgado
35
Estados y Subestados
39
Visualización
39
Mantenimiento
40
Control de la Presión del Agua
40
Distancia Electrodos
43
Sustitución del Electrodo de Encendido/Detección
43
Solución de Problemas
44
Puesta Fuera de Servicio
48
Apéndice
48
Ficha de Producto
48

Productos relacionados

Baxi Categorias

Calderas Bombas de Calor Termostatos Calentadores de Agua

Acondicionadores de Aire

Más Baxi manuales

Baxi EVOlution PRIME 30 Manuales

Baxi EVOlution PRIME 30 Manual De Uso Destinado Al Usuario Y Al Instalador (480 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Español

Čeština

Slovenčina

Ελληνικά

Magyar

Polski

Română

Русский

Baxi EVOlution PRIME 30 Manual De Uso (128 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Español

2 Introducción

3 Características Técnicas

4 Descripción del Producto

5 Descripción del Panel de Control

6 Funcionamiento

7 Ajustes

8 Mantenimiento

10 Puesta Fuera de Servicio

11 Eliminación

12 Protección del Medio Ambiente

13 Apéndice

Čeština

Slovenčina

Ελληνικά

Magyar

Polski

Română

Baxi EVOlution PRIME 30 Manual De Uso (160 páginas)

Tabla de contenido

English

ZlwkWkhDssoldqfh7KhFohdqlqjDqgPdlqwhqdqfhRshud-

WlrqvUhvhuyhgWrWkhXvhuPxvwQrwEhShuiruphgE\Xq-

Supervised Children.

Content

1 Safety

2 About this Manual

3 Technical Specifications

4 Description of the Product

5 Use of the Control Panel

6 Operation

7 Settings

USER Section (En)

8 Maintenance

9 Troubleshooting

10 Decommissioning

11 Disposal

13 Appendix

12 Environment

Deutsch

.LqghuGUihqQlfkwPlwGhp*HulwVslhohq'Lh5Hlqljxqj

Inhalt

1 Sicherheit

2 Einleitung

3 Technische Merkmale

4 Produktbeschreibung

5 Beschreibung der Bedientafel

6 Funktionsweise

7 Einstellungen

8 Wartung

XqgGlhGhp%Hqxw]HuYruehkdowhqh:DuwxqjGduiQlfkw

YrqXqehdxivlfkwljwhq.LqghuqGxufkjhiKuwZhughq

Abschnitt BENUTZER (De)

9 Problemlösung

10 Ausserbetriebsetzung

11 Entsorgung

13 Appendix

12 Umweltschutz

Español

FrqHoDsdudwr/DOlpslh]D\HoPdqwhqlplhqwrTxhGheh

Sin Vigilancia.

Uhdol]DuHoXvxdulrQrWlhqhqTxhVhuHihfwxdgrvSruQlxrv

Ë1',&(