Barbecook SPRING 2002 Manuales

Manuales y guías de usuario para Barbecook SPRING 2002. Tenemos 1 Barbecook SPRING 2002 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual

Barbecook SPRING 2002 Manual (288 páginas)

Marca: Barbecook | Categoría: Parrillas | Tamaño: 32.46 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Nl - Gebruiksaanwijzing
4
Uw Toestel Registreren
4
De Instructies Lezen en Opvolgen
4
Een Geschikte Locatie Kiezen
4
Terugkerende Concepten
4
Het Toestel Monteren
5
Het Toestel Van Gas Voorzien
5
De Slang en Gasfles Aansluiten Op de Regelaar
6
Controleren Op Gaslekken
7
Het Toestel Klaarmaken Voor Gebruik
8
Voor Elk Gebruik
8
Voor Het Eerste Gebruik (Of Na Een Lange Periode Van Ongebruik)
8
Het Toestel Inbranden
8
De Branders Ontsteken
8
Veiligheidsinstructies
8
De Hoofdbranders Ontsteken
8
De Ontsteker Gebruiken
8
Handige Tips
9
Het Toestel Onderhouden
10
Het Toestel Opbergen
11
Gasflessen Bewaren
11
Reserveonderdelen Bestellen
11
Niet Gedekt
12
Typelabel
12
Diameters Van de Injectoren
12
Fr - Guide D'utilisation
14
À Propos de Ce Guide
14
Consignes de Sécurité Importantes
14
Concepts Récurrents
14
Tubes de Venturi
14
Assemblage de L'appareil
15
Avant Chaque Utilisation
18
Consignes de Sécurité
18
Allumage Des Brûleurs Principaux
18
Éteindre Les Brûleurs
19
Préchauffer L'appareil
19
Empêcher que Les Aliments Ne Collent
19
Entretien de L'appareil
20
Rangement de L'appareil
21
Commande de Pièces de Rechange
22
Ce Qu'elle Couvre
22
Ce Qui N'est Pas Couvert
22
Plaque Signalétique
22
En - User Guide
24
Register Your Appliance
24
About This Guide
24
Important Safety Instructions
24
Recurrent Concepts
24
Assembling The Appliance
25
Safety Instructions
25
To Assemble The Appliance
25
Checking For Gas Leaks
27
Burning In The Appliance
28
Useful Tips And Tricks
29
Maintaining The Appliance
30
Cleaning The Grill
30
Cleaning The Bowl
30
Technical Information
31
De - Benutzerhandbuch
33
Wichtige Sicherheitsanweisungen
33
Wiederkehrende Konzepte
33
Montage Des Geräts
34
Sicherheitshinweise
36
Vorbereitung Des Geräts Für Den Gebrauch
37
Ausschalten Der Brenner
38
Pflege Des Geräts
39
Pflegehinweise
40
Gerät Lagern
40
Ersatzteile Bestellen
41
Probleme Beheben
41
Es - Manual de Usuario
43
Registre Su Aparato
43
Tenga Cuidado al Manipular Gas
43
Conceptos Frecuentes
43
Tubos Venturi
43
Montaje del Aparato
44
Instalación de Gas en el Aparato
44
Reemplazar la Bombona de Gas
46
Comprobar Fugas de Gas
46
Instrucciones de Seguridad
46
En Caso de Fuga de Gas
46
Cómo Preparar el Aparato para Su Uso
47
Antes de cada Uso
47
Antes de Utilizar el Aparato por Primera Vez (O Después de un Largo Período sin Utilizarse)
47
Cómo Calentar el Aparato
47
Encender Los Quemadores
47
Cómo Encender Los Quemadores Principales
47
Uso del Encendedor
47
Trucos y Consejos
48
Mantenimiento del Aparato
49
Limpieza de Quemadores y Tubos Venturi
50
Mantenimiento de Piezas Recubiertas con Esmalte, Acero Inoxidable y Pintura en Polvo
50
Cómo Guardar el Aparato
50
Almacenamiento de Bombonas de Gas
50
Cómo Encargar Piezas de Repuesto
50
Garantía
50
Fuera de Cobertura
51
Información Técnica
51
Placa de Características
51
DIámetros de Los Inyectores
51
Solución de Problemas
51
It - Guida Per L'utente
54
Scelta del Luogo Adatto
54
Istruzioni Per la Sicurezza
55
Prima DI Ogni Utilizzo
58
Accensione Dei Bruciatori
58
Riaccensione del Bruciatori
59
Quando Pulire I Bruciatori E I Tubi Venturi
61
Informazioni Tecniche
62
Etichetta Identificativa
62
Soluzione Dei Problemi
62
Pt - Guia Do Utilizador
64
Tenha Cuidado Ao Manusear Gás
64
Escolher Um Local Adequado
64
Tubos de Venturi
64
Tampas de Queimador
64
Montagem Do Aparelho
65
Fornecimento de Gás Ao Aparelho
65
Verificar Fugas de Gás
67
Antes de cada Utilização
68
Acender os Queimadores
68
Instruções de Segurança
68
Acender os Queimadores Principais
68
Desligar os Queimadores
69
Reacender os Queimadores
69
Pré-Aquecer O Aparelho
69
Evitar que os Alimentos Se Peguem
69
Manutenção Do Aparelho
70
Guardar O Aparelho
71
Guardar Botijas de Gás
71
Não Coberto
72
Informações Técnicas
72
Etiqueta de Características
72
Resolução de Problemas
72
Sv - Bruksanvisning
74
Viktiga Säkerhetsanvisningar
74
Säkerhetsinstruktioner
75
Tända Brännarna
78
Teknisk Information
81
Fi - Käyttöopas
100
RekisteröI Laitteesi
100
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
100
Toistuvat Käsitteet
100
Laitteen Kokoaminen
101
Mitä Materiaaleja Tarvitsen
102
Kaasuvuodon Sattuessa
103
Pääpolttimien Sytyttäminen
104
Polttimien Sytyttäminen Uudelleen
104
Hyödyllisiä Vinkkejä
105
Laitteen Säilytys
106
Varaosien Tilaaminen
107
Da - Brugervejledning
109
Om Denne Vejledning
109
Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
109
Montering Af Apparatet
110
I Tilfælde Af en Gaslækage
112
Før Hver Brug
112
Tænding Af Brænderne
113
Tænding Af Hovedbrænderne
113
Nyttige Tips Og Tricks
114
Rengøring Af Skålen
115
Rengøring Af Brændere Og Venturirør
115
No - Brukerveiledning
118
Om Denne Veiledningen
118
Viktige Sikkerhetsinstrukser
118
Montering Av Apparatet
119
Hvilke Materialer Trenger Jeg
121
Før Hver Bruk
121
Slå Av Brennerne
122
Nyttige Tips Og Triks
123
Rengjøring Av Grillen
124
Rengjøring Av Bollen
124
Teknisk Informasjon
125
Is - Notendahandbók
127
Tæknilegar Upplýsingar
134
Lv - Lietošanas Instrukcija
136
Drošības NorāDījumi
137
Gāzes Noplūdes Pārbaude
139
Degļu Izslēgšana
141
Liesmu Pārbaude
141
Noderīgi Padomi un Triki
141
Rezerves Daļu Pasūtīšana
143
Problēmu Novēršana
144
Sk - Používateľská Príručka
146
Bezpečnostné Pokyny
146
Venturiho Trubice
146
Kryty Horákov
146
Kontrola Úniku Plynu
149
Pred KažDýM PoužitíM
150
Skladovanie Plynových Fliaš
153
Objednávanie Náhradných Dielov
153
Technické Informácie
154
Lt - Naudotojo Vadovas
156
Saugos Nurodymai
157
Prietaiso Paruošimas Naudoti
159
Prietaiso Nudeginimas
160
Pagrindinių Degiklių Uždegimas
160
Naudingi Patarimai Ir Gudrybės
161
Techninė Informacija
163
Problemų Sprendimas
164
Et - Kasutusjuhend
166
Registreerige Oma Seade
166
Olulised Ohutusjuhised
166
Gaasilekke Korral
169
Kausi Puhastamine
172
Probleemide Lahendamine
173
Hr - Korisnički Priručnik
192
Plinom Rukujte Oprezno
192
Provjera Curenja Plina
195
Sigurnosne Upute
195
Koje Materijale Trebam
195
U Slučaju Curenja Plina
195
Paljenje Glavnih Plamenika
196
Korisni Savjeti I Trikovi
197
Održavanje Proizvoda
198
Naručivanje Rezervnih Dijelova
199
Tehnički Podaci
200
Otklanjanje Poteškoća
200
Sl - Uporabniški Priročnik
202
Venturijeve Cevi
202
Pokrovi Gorilnikov
202
Sestavljanje Naprave
203
Priklop Plina Na Napravo
203
Preverjanje Uhajanja Plina
205
Pred Vsako Uporabo
206
Varnostna Navodila
206
Prižiganje Glavnih Gorilnikov
206
Ponovno Prižiganje Gorilnikov
207
Preverjanje Plamena
207
Koristni Nasveti In Namigi
207
Predhodno Segrevanje Naprave
207
Preprečevanje Sprijemanja Hrane
207
Vzdrževanje Naprave
208
ČIščenje Gorilnikov In Venturijevih Cevi
209
Shranjevanje Naprave
209
Shranjevanje Plinskih Jeklenk
209
Naročanje Rezervnih Delov
209
Tehnični Podatki
210
Tipska Nalepka
210
Odpravljanje Težav
210
Cs - Uživatelská Příručka
212
Montáž Přístroje
213
Před KažDýM PoužitíM
216
Bezpečnostní Pokyny
216
Vypnutí Hořáků
217
Kontrola Plamenů
217
Užitečné Tipy a Triky
217
Údržba Grilu
218
ObjednáVání Náhradních Dílů
219
Technické Informace
220
Typový Štítek
220
Odstraňování ProbléMů
220
Mt - Gwida Għall-Utent
222
El - Οδηγοσ Χρησησ
232
Σωλήνες Venturi
232
Οδηγίες Για Την Ασφάλεια
233
Τι Υλικά Χρειάζομαι
235
Πριν Από Κάθε Χρήση
236
Προθέρμανση Της Συσκευής
238
Τεχνικεσ Πληροφοριεσ
241
Bg - Ръководство За Потребителя
244
За Това Ръководство
244
Важни Инструкции За Безопасност
244
Тръби На Вентури
244
Преди Всяка Употреба
248
Обгаряне На Уреда
249
Запалване На Горелките
249
Изключване На Горелките
250
Повторно Запалване На Горелките
250
Проверка На Пламъците
250
Предотвратяване На Залепването На Храната
250
Поддръжка На Уреда
251
Почистване На Горелките И Тръбите На Вентури
252
Поръчка На Резервни Части
253
Техническа Информация
253
Диаметри На Инжекторите
253
Hu - Használati Útmutató
255
Fontos Biztonsági Utasítások
255
Óvatosan Járjon el a Gáz Kezelésekor
255
A Készülék Összeszerelése
256
Gázszivárgás Ellenőrzése
258
MIért Kell Ellenőrizni a Gázszivárgást
258
Mikor Kell Ellenőrizni a Gázszivárgást
258
Gázszivárgás Esetén
259
Minden Használat Előtt
259
A Készülék Kiégetése
259
Hasznos Tippek És Trükkök
261
Műszaki InformáCIók
263
Ro - Manual de Utilizare
266
Instrucțiuni de Siguranță
266
Asamblarea Aparatului
267
Pentru a Înlocui Butelia de Gaz
269
În Cazul Unei Scurgeri de Gaz
270
Pregătirea Aparatului Pentru Utilizare
270
Înainte de Fiecare Utilizare
270
Aprinderea Arzătoarelor Principale
270
Reaprinderea Arzătoarelor
271
Verificarea FlăCărilor
271
Depozitarea Aparatului
273
Depozitarea Buteliilor de Gaz
273
Comandarea Pieselor de Schimb
274
Remedierea Problemelor
274
Eticheta Tipului de Aparat
274

Productos relacionados

Barbecook Categorias

Parrillas Ahumadores

Muebles de Interior Electrodomésticos de Cocina Termómetros

Más Barbecook manuales