Manuales
Marcas
BaByliss Manuales
Productos de Cuidado Personal
Homelight G945E
BaByliss Homelight G945E Manuales
Manuales y guías de usuario para BaByliss Homelight G945E. Tenemos
1
BaByliss Homelight G945E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
BaByliss Homelight G945E Manual De Uso (256 páginas)
Marca:
BaByliss
| Categoría:
Productos de Cuidado Personal
| Tamaño: 17.89 MB
Tabla de contenido
Français
5
Tabla de Contenido
5
1 Avertissements
6
Consignes de Sécurité
6
Contre-Indications
8
Précautions D'emploi
10
2 Fonctionnement de Homelight
12
Technologie IPL
12
Cycle de Croissance du Poil
13
Planification des Séances D'épilation Avec Homelight
14
Durée D'une Séance Avec Homelight
16
Résultats Escomptés de L'épilation Avec Homelight
16
Description de Homelight
17
Dispositif de Protection des Yeux
18
3 Avant L'utilisation de Homelight
18
Sélection du Niveau D'intensité
18
Préparation de la Peau
22
Installation et Mise en Marche
23
4 Utilisation de Homelight
23
Modes D'utilisation: Mode Précision et Mode Gliss
23
Epilation du Visage
26
Couverture de la Zone de Traitement
28
5 Après L'utilisation de Homelight
28
Eteindre Homelight
28
Nettoyage
29
Soins de la Peau après la Séance Avec Homelight
29
Effets Secondaires Éventuels
29
6 Dépannage
32
Problèmes Rencontrés
32
Service Client
33
7 Spécifications
33
8 Recyclage, Emballage et Étiquetage
34
English
36
1 Warnings
37
Safety Instructions
37
Contraindications
39
Safety Precautions
40
Safety Instructions
40
2 How Homelight® Works
42
IPL Technology
43
Hair Growth Cycle
43
Planning Depilation Sessions with Homelight
44
Length of Sessions with Homelight
46
Results to Expect from Depilation with Homelight
46
Description of Homelight
47
Eye Protection Device
47
3 Before Using Homelight
48
Selecting the Level of Intensity
48
Preparing the Skin
52
Installation and Start-Up
52
4 Using Homelight
53
Operating Modes: Precision Mode and Glide Mode
53
Facial Depilation
55
Coverage of the Treatment Area
57
5 After Using Homelight
57
Turning off Homelight
57
Cleaning
58
Caring for the Skin Following a Session with Homelight
58
Possible Side Effects
58
6 Troubleshooting
60
Problems Encountered
60
Customer Services
61
7 Specifications
62
8 Recycling, Packaging and Labelling
62
Deutsch
64
1 Warnhinweise
65
Sicherheitshinweise
65
Kontraindikationen
68
Vorsichtsmaßnahmen bei der Anwendung
69
2 Funktionsweise des Homelight
72
Die IPL-Technologie
72
Der Wachstumszyklus des Haars
73
Planung der Enthaarungsdurchgänge mit dem Homelight
74
Dauer eines Durchgangs mit dem Homelight
76
Zu Erwartende Ergebnisse der Enthaarung mit dem Homelight
76
Beschreibung des Homelight
77
Der Augenschutz
78
3 Vor der Anwendung des Homelight
78
Wahl der Intensitätsstufe
78
Vorbereitung der Haut
83
Montage und Inbetriebnahme
83
4 Die Anwendung des Homelight
83
Die Anwendungsarten: Präzisionsmodus und Gleitmodus
83
Die Enthaarung des Gesichts
87
Abdecken der Behandlungszone
88
5 Nach der Anwendung des Homelight
89
Den Homelight® Ausschalten
89
Reinigung
89
Die Pflege der Haut nach der Behandlung mit dem Homelight
90
Mögliche Nebenwirkungen
90
6 Reparatur
92
Auftretende Probleme
92
Kundendienst
94
7 Beschreibungen
94
8 Recycling, Verpackung und Etikettierung
95
Dutch
97
1 Waarschuwingen
98
Veiligheidsinstructies
98
Contra-Indicaties
100
Voorzorgsmaatregelen
102
2 Werking Van de Homelight
104
IPL-Technologie
104
Haargroeicyclus
105
Planning Van de Ontharingssessies Met de Homelight
106
Duur Van Een Sessie Met de Homelight
107
Verwachte Resultaten Van Het Ontharen Met de Homelight
108
Beschrijving Van de Homelight
109
Beschermingsfunctie Voor de Ogen
109
3 Voor Het Gebruik Van de Homelight
110
Keuze Van Het Intensiteitsniveau
110
Voorbereiding Van de Huid
115
Installatie en in Werking Stellen
115
4 Gebruik Van de Homelight
116
Gebruiksmodi: Precisiemodus en Gliss-Modus
116
Ontharing Van Het Gezicht
119
Dekking Van Het Behandelingsgebied
120
5 Na Het Gebruik Van de Homelight
121
De Homelight® Uitzetten
121
Reiniging
121
Verzorging Van de Huid Na de Sessie Met de Homelight
122
Mogelijke Bijwerkingen
122
6 Herstelling
124
Voorkomende Problemen
124
Klantendienst
125
7 Specificaties
126
8 Recyclage, Verpakking en Etikettering
126
Italiano
128
1 Avvertenze
129
Istruzioni DI Sicurezza
129
Controindicazioni
131
Precauzioni D'uso
133
2 Funzionamento DI Homelight
136
Tecnologia IPL
136
Ciclo DI Crescita del Pelo
136
Programmazione Delle Sedute DI Epilazione con Homelight
138
Durata DI una Seduta con Homelight
139
Risultati Previsti Dell'epilazione con Homelight
139
Descrizione DI Homelight
140
Dispositivo Protettivo Degli Occhi
141
3 Prima DI Utilizzare Homelight
141
Selezione del Livello D'intensità
141
Preparazione Della Pelle
145
Installazione E Avvio
146
4 Utilizzo DI Homelight
146
Modalità DI Utilizzo: Modalità Precisione E Modalità Gliss
146
Epilazione del Viso
149
Copertura Della Zona DI Trattamento
151
5 Dopo L'utilizzo DI Homelight
151
Spegnere Homelight
151
Pulizia
152
Trattamenti Cutanei Dopo la Seduta con Homelight
152
Eventuali Effetti Secondari
152
6 Riparazione
155
Problemi Incontrati
155
Servizio Clienti
156
7 Specifiche
156
8 Riciclaggio, Imballaggio Ed Etichettatura
157
Español
159
1 Advertencias
160
Consignas de Seguridad
160
Contraindicaciones
162
Advertencias de Uso
163
2 Funcionamiento de Homelight
166
Tecnología IPL
166
Ciclo de Crecimiento del Pelo
166
Planificación de las Sesiones de Depilación con Homelight
168
Duración de una Sesión con Homelight
169
Resultados de Depilación Esperados con Homelight
170
Descripción de Homelight
171
Dispositivo de Protección Visual
171
3 Antes de la Utilización de Homelight
172
Selección del Nivel de Intensidad
172
Preparación de la Piel
177
Instalación y Puesta en Marcha
177
4 Uso de Homelight
178
Modos de Uso: Modo de Precisión y Modo Gliss
178
Depilación del Rostro
181
Cobertura de la Zona de Tratamiento
182
5 Después del Uso de Homelight
183
Apagado de Homelight
183
Limpieza
183
Cuidado de la Piel tras una Sesión con Homelight
183
Efectos Secundarios Posibles
184
6 Reparación
186
Problemas Encontrados
186
Atención al Cliente
187
7 Especificaciones
188
8 Reciclaje, Embalaje y Etiquetado
188
Fin de Vida Útil de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
188
Português
190
1 Advertências
191
Instruções de Segurança
191
Contraindicações
193
Precauções de Uso
194
2 Funcionamento da Homelight
197
Tecnologia IPL
197
Ciclo de Crescimento Do Pelo
197
Planificação das Sessões de Depilação Com a Homelight
199
Duração de Uma Sessão Com a Homelight
200
Resultados Esperados Com a Depiladora Homelight
200
Descrição da Homelight
201
Dispositivo de Proteção Dos Olhos
202
3 Antes de Usar a Homelight
202
Seleção Do Nível de Intensidade
202
Preparação da Pele
206
Instalação E Ativação
207
4 Utilização da Homelight
207
Modos de Utilização: Modo Precisão E Modo Gliss
207
Depilação Do Rosto
210
Cobertura da Zona de Tratamento
212
5 Após Usar a Homelight
212
Desligar a Homelight
212
Limpeza
213
Cuidados Com a Pele Após a Sessão Com a Homelight
213
Possíveis Efeitos Secundários
213
6 Resolução de Avarias
216
Problemas Encontrados
216
Serviço de Atendimento a Clientes
217
7 Especificações
217
8 Reciclagem, Embalagem E Rotulagem
218
Equipamentos Elétricos E Eletrónicos Em Fim de Vida
218
Türkçe
220
1 Uyarılar
221
Güvenlik Talimatları
221
Kontrendikasyonlar
223
Önlemler
224
2 Homelight® Cihazının Fonksiyonu
227
IPL Teknolojisi
227
Tüylerin Büyüme Döngüsü
227
Homelight® Ile Epilasyon Seanslarının Planlaması
229
Homelight® Ile Bir Seansın Süresi
230
Homelight® Ile Epilasyonun Beklenen Sonuçları
230
Homelight® Cihazının TanıtıMı
231
Göz Koruması Aygıtı
232
3 Homelight® Cihazını Kullanmadan Önce
232
Yoğunluk Seviyesini Seçme
232
Cildi Hazırlama
236
Kurulum Ve Çalıştırma
237
4 Homelight® Cihazının KullanıMı
237
KullanıM Modları: Sabit Mod Ve Kayar Mod
237
Yüz Epilasyonu
240
BakıM Bölgesinin Kapsanması
241
5 Homelight® Cihazını Kullandıktan Sonra
242
Homelight® Cihazını Kapatma
242
Temizlik
242
Homelight® Ile Seans Sonrası Cilt BakıMı
242
Olası Yan Etkiler
243
6 Sorun Giderme
245
Karşılaşılan Sorunlar
245
Müşteri Hizmetleri
246
7 Özellikler
246
8 Geri DönüşüM, Ambalajlama Ve Etiketleme
247
Productos relacionados
BaByliss Homelight Connected G946E
BaByliss G960E
BaByliss G925E
BaByliss G930E
BaByliss G932E
BaByliss Homelight Essential G933E
BaByliss Homelight Compact G935E
BaByliss G934E
BaByliss G940E
BaByliss PARIS BeautyLiss G880E
BaByliss Categorias
Herramientas De Peinado
Depiladoras
Secadores de Pelo
Cortapelos
Planchas de Pelo
Más BaByliss manuales