Manuales
Marcas
B.A. International Manuales
Equipos Dentales
OPTIMA 10 BASES10
B.A. International OPTIMA 10 BASES10 Manuales
Manuales y guías de usuario para B.A. International OPTIMA 10 BASES10. Tenemos
1
B.A. International OPTIMA 10 BASES10 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Modo De Empleo
B.A. International OPTIMA 10 BASES10 Modo De Empleo (160 páginas)
Marca:
B.A. International
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 3.28 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Principle and Usage
3
Structure and Component
3
Technical Specifications
4
Working Condition
4
Installment and Dismantlement
5
Operation
5
Cleaning, Disinfection and Sterilization
7
Preparation before Cleaning
9
Automated Cleaning
9
Inspection and Maintenance
13
Cautions
16
Contraindication
17
Maintenance
18
Troubleshooting
18
After Service
19
Storage and Transportation
20
Environmental Protection
20
Representative in Europe
20
Symbol Instructions
21
Statement
22
EMC - Declaration of Conformity
22
Español
26
Estructura y Componentes
27
Principio y Uso
27
Este Producto Se Utiliza para Restaurar Los Dientes en un Entorno
27
Especificaciones Técnicas
28
Fuente de Alimentación: Batería de Litio Recargable
28
Condiciones de Funcionamiento
28
Funcionamiento
29
Este Equipo Se Apagará Automáticamente si no Se Realiza Ninguna
31
Instalación y Desmontaje
29
Limpieza, Desinfección y Esterilización
31
Procesamiento Inicial
32
Principios de Procesamiento
32
Tratamiento Posfuncionamiento
33
Preparación Antes de la Limpieza
33
Desinfección
35
Desinfección Automática - Limpiador Desinfectante
35
Desinfección: (Dl)Utilizar la Función de Desinfección a Alta
36
Inspección y Mantenimiento
38
Si el Tiempo de Mantenimiento (Número de Veces) del Producto
38
Esterilización
39
Almacenamiento
40
Transporte
41
Precauciones
41
Está Prohibido Desmontar la Batería para no Provocar un Cortocircuito
42
Contraindicaciones
42
Mantenimiento
43
Este Equipo no Incluye las Piezas de Automantenimiento
43
Limpie la Fibra Óptica para Evitar Los Restos de Resina en la Superficie
43
Resolución de Problemas
43
Almacenamiento y Transporte
45
Este Equipo Debe Almacenarse en un Entorno donde la Humedad
45
Protección Medioambiental
45
Servicio Posventa
45
Instrucciones de Símbolos
46
Representante en Europa
46
Declaración
47
EMC - Declaración de Conformidad
48
Français
52
Manuel D'utilisation
53
Principe et Usage
53
Structure et Composants
53
Spécifications Techniques
54
Conditions D'utilisation
54
Assemblage et Désassemblage
55
Utilisation
56
Nettoyage, Désinfection et Stérilisation
58
Principes de Traitement
58
Préparation Avant le Nettoyage
59
Nettoyage Automatique
60
Inspection et Entretien
64
Précautions
67
Contrindications
69
Entretien
69
Résolution des Problèmes
69
Protection de L'environnement
71
Service Après-Vente
71
Stockage et Transport
71
Représentant en Europe
72
Signification des Symboles
72
Compatibilité Électromagnétique - Déclaration de Conformité
74
Déclaration
74
Deutsch
78
Prinzip und Verwendung
79
Struktur und Komponenten
79
Technische Spezifikationen
80
Installation und Demontage
81
Betrieb
82
Reinigung, Desinfektion und Sterilisierung
84
Vorbereitung vor der Reinigung
85
Inspektion und Wartung
90
Warnhinweise
94
Gegenanzeigen
96
Wartung
96
Fehlersuche
97
Kundendienst
98
Lagerung und Transport
98
Umweltschutz
99
Vertreter in Europa
99
Erläuterung der Symbole
100
Erklärung
101
EMC - Konformitätserklärung
102
Italiano
106
Principio E Utilizzo
107
Struttura E Componenti
107
Specifiche Tecniche
108
Condizioni DI Esercizio
108
Funzionamento
109
Installazione E Smontaggio
109
Pulizia, Disinfezione E Sterilizzazione
111
Preparazione Prima Della Pulizia
113
Ispezione E Manutenzione
117
Avvertenze
121
Controindicazioni
122
Manutenzione
123
Risoluzione Dei Problemi
123
Conservazione E Trasporto
125
Protezione Ambientale
125
Servizio Post-Vendita
125
Legenda Dei Simboli
126
Rappresentante in Europa
126
Dichiarazione
127
Dichiarazione DI Conformità EMC
128
Dutch
132
Principe en Gebruik
133
Structuur en Onderdelen
133
Technische Specificaties
134
Bediening
135
De Optische Vezel Moet Vóór Elk Gebruik 4 Minuten Worden
137
Montage en Demontage
135
Reinigen, Desinfecteren en Steriliseren
137
Inspectie en Onderhoud
143
Voorzorgsmaatregelen
147
Contra-Indicatie
148
Onderhoud
148
Problemen Oplossen
149
Milieubescherming
151
Opslag en Transport
151
Service Na Verkoop
151
Instructiepictogrammen
152
Vertegenwoordiger in Europa
152
Verklaring
153
EMC - Conformiteitsverklaring
154
Productos relacionados
B.A. International OPTIMA 10 BASES20
B.A. International OPTIMA 10 BASES30
B.A. International OPTIMA 10 BASES40
B.A. International OPTIMA 10 BASES50
B.A. International OPTIMA 10 BASES60
B.A. International OPTIMA 10 BASES70
B.A. International OPTIMA 10 BASES80
B.A. International Optima EOS350
B.A. International OPTIMA BAC200
B.A. International OPTIMA BAC100
B.A. International Categorias
Equipos Dentales
Equipo Medico
Mezcladores
Sistema de Sellado al Vacío
Motores
Más B.A. International manuales