Tabla de contenido
-
-
-
Consignes Générales de Sécurité
4
-
-
Déclaration de Conformité
6
-
-
Manutention Et Stockage de la Machine
6
-
-
-
Montage de la Machine Sur un Établi
6
-
Raccordement de la Tête À Souder
7
-
-
-
-
Réglage Distance Tube- Électrode
10
-
Montage Du Tube À Souder
12
-
La Soudure Étape Par Étape
12
-
Préparation À la Soudure
12
-
-
-
-
Entretien Machine À Souder
14
-
-
General Safety Instructions
15
-
-
Declaration Of Conformity
17
-
-
Machine Handling And Storage
17
-
-
-
-
Connecting The Weld Head
18
-
Mounting The Clamping Jaw
19
-
-
-
Remote Pipe-Electrode Adjustment
21
-
Securing The Pipe To Be Welded
23
-
-
-
-
-
-
Welding Machine Maintenance
25
-
-
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
26
-
-
-
-
Handhabung Und Lagerung Der Maschine
28
-
-
-
Befestigung Der Maschine Auf Einer Werkbank
28
-
Anschluss Des Schweißkopfs
29
-
Montage An Den Spannbacken
30
-
-
Montage Der Elektroden
31
-
Einstellung Abstand Rohr - Elektrode
32
-
Montage Des Zu Schweißenden Rohrs
34
-
Das Schweißen - Schritt Für Schritt
34
-
Vorbereitung Der Schweißnaht
34
-
-
-
-
Wartung Der Schweißmaschine
36
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Dichiarazione DI Conformità
50
-
-
Movimentazione E Stoccaggio Della Macchina
50
-
-
-
Montaggio Della Macchina Su un Banco Da Lavoro
50
-
Collegamento Della Testa Saldatrice
51
-
-
-
Montaggio Degli Elettrodi
53
-
Regolazione Distanza Tubo - Elettrodo
54
-
Montaggio del Tubo Da Saldare
56
-
La Saldatura Passo Dopo Passo
56
-
Preparazione Alla Saldatura
56
-
-
-
Parametri DI Saldatura
58
-
Manutenzione Della Saldatrice
58
-
Instruções de Utilização
59
-
Instruções Gerais de Segurança
59
-
-
Declaração de Conformidade
61
-
-
Manuseio E Armazenagem Da Máquina
61
-
-
-
-
Conectando O Cabeçote de Soldagem
62
-
-
-
-
Ajustando a Distância entre Tubo E Eletrodo
65
-
Fixando O Tubo a Ser Soldado
67
-
Soldando Passo a Passo
67
-
Preparando para Soldar
67
-
-
-
-
Manutenção Da Máquina de Solda
69