Auriol AFW 2 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Auriol AFW 2 A1. Tenemos 1 Auriol AFW 2 A1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Auriol AFW 2 A1 Instrucciones De Uso

Auriol AFW 2 A1 Instrucciones De Uso (253 páginas)

Marca: Auriol | Categoría: Estación Meteorológica | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Einführung
  
  7
- Sicherheit
  
  9
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    9
  - Sicherheitshinweise für Batterien
    11
- Lieferumfang
  
  13
- Teilebeschreibung
  
  14
- Inbetriebnahme
  
  16
- Anzeigen IM Basismodus
  
  20
  - Das Uhrzeitfeld
    20
  - Das Temperaturfeld Innen
    21
  - Das Temperaturfeld Außen
    21
- Bedienung und Betrieb
  
  22
  - Grundeinstellungen
    22
  - Weckzeit und Wecktage Einstellen
    24
  - Weckfunktion Aktivieren/Deaktivieren
    25
  - Wecksignal Ausschalten
    25
  - Schlummer-Funktion
    26
  - NAP-Timer-Funktion (Kurzschlaftimer)
    26
  - Maximale / Minimale Temperatur / Luftfeuchtigkeit Anzeigen
    27
  - Hintergrundbeleuchtung
    27
  - Batterieanzeige
    28
  - Funkkanal Wechseln
    28
  - USB-Geräte Aufladen
    30
- Fehlerbehebung
  
  30
- Reinigung
  
  32
- Lagerung
  
  32
- Entsorgung
  
  33
- Anhang
  
  34
  - Technische Daten
    34
  - Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
    35
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    36
    
    Garantiebedingungen
    36
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    37
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    38
  - Service
    39
  - Importeur
    39
English

41
- Introduction
  
  43
  - Information about These Operating Instructions
    43
  - Intended Use
    43
  - Warning Notices
    44
- Safety
  
  45
  - Basic Safety Instructions
    45
  - Safety Information for Batteries
    47
- Package Contents
  
  49
- Description of Components
  
  50
- Use
  
  51
- Displays in Basic Mode
  
  55
- Handling and Use
  
  57
  - Basic Settings
    57
  - Setting the Alarm Time and Alarm Day
    59
  - Activate/Deactivate Alarm Function
    60
  - Switching off the Alarm Signal
    60
  - Snooze Function
    61
  - NAP Timer Function
    61
  - Display Maximum/Minimum Temperature/Humidity
    61
  - Background Lighting
    62
  - Battery Display
    62
  - Changing the Radio Channel
    63
  - Charging USB Devices
    64
- Troubleshooting
  
  65
- Cleaning
  
  66
  - Risk of Electrocution
    66
- Storage
  
  66
- Disposal
  
  67
- Appendix
  
  68
  - Technical Data
    68
    
    Weather Station
    68
    
    Mains Adapter
    68
    
    External Sensor
    69
  - Notes on the EU Declaration of Conformity
    70
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    70
    
    Warranty Conditions
    70
    
    Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    71
    
    Scope of the Warranty
    71
    
    Warranty Claim Procedure
    72
  - Service
    73
  - Importer
    73
Français

75
- Introduction
  
  77
- Sécurité
  
  79
  - Consignes de Sécurité Fondamentales
    79
  - Consignes de Sécurité pour les Piles
    81
- Matériel Livré
  
  83
- Description des Pièces
  
  84
  - Station Météo
    85
- Mise en Service
  
  86
- Affichages en Mode de Base
  
  90
- Utilisation et Fonctionnement
  
  92
- Dépannage
  
  100
- Rangement
  
  102
- Nettoyage
  
  102
  - Risque D'électrocution
    102
- Mise au Rebut
  
  103
- Annexe
  
  104
  - Caractéristiques Techniques
    104
    
    Adaptateur Secteur
    105
    
    Capteur Extérieur
    105
  - Remarques Concernant la Déclaration de Conformité UE
    106
  - Garantie de Kompernass Handels Gmbh
    106
    
    Conditions de Garantie
    106
    
    Étendue de la Garantie
    107
    
    Procédure en cas de Garantie
    108
  - Service Après-Vente
    109
  - Importateur
    109
Dutch

111
- Inleiding
  
  113
- Veiligheid
  
  115
  - Basisveiligheidsvoorschriften
    115
  - Veiligheidsvoorschriften Voor Batterijen
    117
- Inhoud Van Het Pakket
  
  119
- Beschrijving Van de Onderdelen
  
  120
- Ingebruikname
  
  122
  - Eisen Aan de Installatieplek
    122
  - Buitensensor in Gebruik Nemen
    122
  - Weerstation in Gebruik Nemen
    123
- Weergaven in Standaardmodus
  
  126
  - Het Tijdveld
    126
- Bediening en Gebruik
  
  128
  - Basisinstellingen
    128
  - Wektijd en -Dagen Instellen
    130
  - Wekkerfunctie Activeren/Deactiveren
    131
  - Weksignaal Uitschakelen
    131
  - Sluimerfunctie
    132
  - NAP-Timer (Timer Voor Korte Dutjes)
    132
  - Maximale/Minimale Temperatuur en Luchtvochtigheid Weergeven
    133
  - Achtergrondverlichting
    133
  - Batterij-Indicator
    134
  - Radiokanaal Wijzigen
    134
  - USB-Apparaten Opladen
    136
- Problemen Oplossen
  
  136
- Reinigen
  
  138
- Opbergen
  
  138
- Afvoeren
  
  139
- Bijlage
  
  140
  - Technische Gegevens
    140
  - Informatie over de EU-Conformiteitsverklaring
    142
  - Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
    142
    
    Garantievoorwaarden
    142
    
    Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    143
  - Service
    145
  - Importeur
    145
Čeština

147
- Úvod
  
  149
- Bezpečnost
  
  151
  - Základní Bezpečnostní Pokyny
    151
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie
    153
- Rozsah Dodávky
  
  155
- Popis Dílů
  
  156
- Uvedení Do Provozu
  
  157
- Zobrazení V ZákladníM Režimu
  
  161
- Obsluha a Provoz
  
  163
  - Základní Nastavení
    163
  - Nastavení Času Buzení a Dnů Buzení
    165
  - Aktivace/Deaktivace Funkce Buzení
    166
  - Vypnutí Signálu Buzení
    166
  - Dřímací Funkce
    167
  - Funkce NAP Časovače (Časovač Opakovaného Buzení)
    167
  - Ukazatel Maximální/Minimální Teploty / Vlhkosti Vzduchu
    168
  - Podsvícení
    168
  - Ukazatel Stavu Baterie
    169
  - Změna Rádiového Kanálu
    169
  - Nabíjení USB Zařízení
    170
- Odstranění Závad
  
  171
- ČIštění
  
  172
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    172
- Skladování
  
  172
- Likvidace
  
  173
- Příloha
  
  174
  - Technické Údaje
    174
  - Upozornění K Prohlášení O Shodě EU
    176
  - Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
    176
    
    Záruční Podmínky
    176
    
    Rozsah Záruky
    177
  - Servis
    179
  - Dovozce
    179
Español

181
- Introducción
  
  183
- Seguridad
  
  185
  - Indicaciones Básicas de Seguridad
    185
  - Indicaciones de Seguridad para las Pilas
    187
- Volumen de Suministro
  
  189
- Descripción de las Piezas
  
  190
  - Estación Meteorológica
    191
- Puesta en Funcionamiento
  
  192
- Indicaciones del Modo Básico
  
  196
  - El Campo de Fecha
    196
  - El Campo de Hora
    196
  - El Campo de Temperatura Interior
    197
  - El Campo de Temperatura Exterior
    197
- Manejo y Funcionamiento
  
  198
- Eliminación de Fallos
  
  206
- Almacenamiento
  
  208
- Limpieza
  
  208
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    208
- Desecho
  
  209
- Anexo
  
  210
  - Características Técnicas
    210
    
    Adaptador de Red
    210
    
    Sensor Exterior
    211
  - Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad CE
    212
  - Garantía de Kompernass Handels Gmbh
    212
    
    Duración de la Garantía y Reclamaciones Legales por Vicios
    213
    
    Alcance de la Garantía
    213
  - Asistencia Técnica
    215
  - Importador
    215
Português

217
- Introdução
  
  219
- Segurança
  
  221
  - Instruções Básicas de Segurança
    221
  - Instruções de Segurança para Pilhas
    223
- Conteúdo da Embalagem
  
  225
- Descrição Dos Componentes
  
  226
  - Estação Meteorológica
    227
- Colocação Em Funcionamento
  
  228
- Visualização no Modo Básico
  
  232
- Operação E Funcionamento
  
  234
  - Definições Básicas
    234
  - Definir a Hora E os Dias Do Alarme
    236
  - Ativar/Desativar a Função de Alarme
    237
  - Desligar O Alarme
    238
  - Função de Repetição
    238
  - Função NAP Timer (Temporizador de Sesta)
    238
  - Visualizar a Temperatura Máxima/Mínima / Humidade Do Ar
    239
  - Luz de Fundo
    239
  - Indicador de Pilha
    240
  - Mudar O Canal de Rádio
    240
  - Carregar Aparelhos USB
    242
- Resolução de Falhas
  
  242
- Limpeza
  
  244
  - Perigo de Choque Elétrico
    244
- Armazenamento
  
  244
- Eliminação
  
  245
- Anexo
  
  246
  - Dados Técnicos
    246
    
    Fonte de Alimentação
    246
    
    Sensor Externo
    247
  - Indicações Relativas à Declaração UE de Conformidade
    248
  - Garantia da Kompernass Handels Gmbh
    248
    
    Condições de Garantia
    248
    
    Prazo de Garantia E Direitos Legais
    249
    
    Âmbito da Garantia
    249
    
    Procedimento Em Caso de Acionamento da Garantia
    250
  - Assistência Técnica
    251
  - Importador
    251

Productos relacionados

Auriol Categorias

Relojes Estación Meteorológica Relojes Despertadores Termómetros Relojes Radio

Más Auriol manuales