Manuales
Marcas
Astralpool Manuales
Bombas de Calor
EVOLine 20M
Astralpool EVOLine 20M Manuales
Manuales y guías de usuario para Astralpool EVOLine 20M. Tenemos
5
Astralpool EVOLine 20M manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Astralpool EVOLine 20M Manual De Instrucciones (180 páginas)
Bomba de calor
Marca:
Astralpool
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 19.1 MB
Tabla de contenido
Español
30
A la Atención de Nuestros Clientes
29
Tabla de Contenido
30
1 Prestaciones E Instalación
31
Prestaciones y Características
31
Alta Eficiencia
31
Principios de Funcionamiento
31
Colocación de la Bomba de Calor
32
Aire Fresco
32
Distancia a la Piscina
33
Instalación de la Válvula Antirretorno
33
Configuración de la Instalación de la Piscina
34
Conexión del By-Pass
34
Aviso
35
Primera Puesta en Marcha
36
Condensación
36
2 Control de la Bomba de Calor
37
Manejo de la Pantalla de Control
37
Ilustración de la Pantalla de Control
37
Encendido/Apagado (ON/OFF) de la Bomba de Calor
38
Cómo Cambiar el Modo
38
Ajuste de la Temperatura del Agua Deseada
39
Comprobación y Ajuste de Parámetros
39
Configuración de la Hora
39
Configuración Encendido/Apagado del Temporizador
40
Cancelación de la Hora de Apagado del Temporizador
40
Bloqueo del Teclado
40
Tabla-Resumen de Parámetros
41
Descripción
42
Funcionamiento del Controlador de la APP
43
Principio de Funcionamiento del Control de la APP
43
Configuración de Red
43
Funcionamiento de la APP
45
3 Sistemas de Protección
49
Conmutador de Flujo de Agua
49
Protección contra Alta y Baja Presión del Gas Refrigerante
49
Protección contra Sobrecalentamiento del Compresor
49
Control de Descongelación Automática
49
Diferencia de Temperatura entre Flujo de Agua Entrante y Saliente
49
Desconexión por Baja Temperatura
49
Protección Anticongelante Durante el Invierno
49
Primera Protección Anticongelante
49
Segunda Protección Anticongelante
49
4 Dirección
50
Química del Agua de la Piscina
50
Hibernación de la Bomba de Calor
50
Reinicio de la Bomba Después del Invierno
50
Comprobación
51
5 Mantenimiento E Inspección
51
Mantenimiento
51
Guía de Resolución de Problemas
52
Tabla de Código de Errores para Base AP
54
6 Vista Detallada
55
7 Reciclaje del Producto
55
Français
57
1 Performance et Installation
58
Performance et Caractéristiques
58
Principes de Fonctionnement
58
Emplacement de la Pompe à Chaleur
59
Distance de la Piscine
60
Installation du Clapet Anti-Retour
60
Configuration du Système de la Piscine
61
Connexion de la Dérivation
61
Avertissement
62
Premier Démarrage
63
Condensation
63
2 Commande de la Pompe à Chaleur
64
Fonctions de L'écran de Contrôle
64
Illustration de L'écran de Contrôle
64
Mise en Marche/Arrêt de la Pompe à Chaleur
65
Changement de Mode
65
Réglage de la Température Souhaitée
66
Contrôle et Réglage des Paramètres
66
Réglage de L'horloge
66
Réglage du Démarrage/De L'arrêt du Programmateur
67
Annulation de L'arrêt du Programmateur
67
Verrouillage
67
Fonctionnement de L'application de Commande
70
Principe de Fonctionnement
70
Configuration du Réseau
70
Fonctionnement de L'application
72
3 Systèmes de Protection
76
Capteur de Débit D'eau
76
Protection Contre Haute et Basse Pression du Gaz Frigorigène
76
Protection de Surchauffe du Compresseur
76
Commande de Dégivrage Automatique
76
Différence de Température entre Débit D'eau D'entrée et de Sortie
76
Coupure en cas de Basse Température
76
Protection Antigel pendant L'hiver
76
Première Protection Antigel
76
Deuxième Protection Antigel
76
4 Directives
77
Composition Chimique de L'eau de la Piscine
77
Hivernage de la Pompe à Chaleur
77
Redémarrage de la Pompe après L'hiver
77
Contrôle
78
5 Maintenance et Inspection
78
Maintenance
78
Guide de Dépannage
79
Tableau de Codes D'erreur pour Carte de Circuit Imprimé Intelligente
81
6 Vue en Éclaté
82
7 Recyclage du Produit
82
Deutsch
84
Funktionsweise
85
Leistung und Eigenschaften
85
Aufstellungsort
86
Abstand vom Pool
87
Installation des Rückschlagventils
87
Bypass-Anschluss
88
Poolsystemaufbau
88
Warnhinweis
89
Erste Inbetriebnahme
90
Kondensierung
90
Betrieb der Wärmepumpe
91
Abbildung des Steuerungsdisplays
91
Funktionen der Tasten
91
Betrieb des Steuerungsdisplays
91
Power ON/OFF Wärmepumpe
92
Ändern des Modus
92
Einstellung der Gewünschten Wassertemperatur
93
Parameter Prüfen und Einstellen
93
Uhrzeit Einstellen
93
Einstellungen Zeitschalter an / Zeitschalter aus
94
Löschen der Ausschaltzeit
94
Tastatur Blockieren
94
Bedienung der APP Steuerung
97
Einrichten des Netzwerks
97
Funktionsweise der APP Steuerung
97
APP Bedienung
99
3 Schutzsysteme
103
Durchflussschalter
103
Schutz Kühlgas Über- und Unterdruck
103
Überhitzungsschutz des Kompressors
103
Automatische Abtaufunktion
103
Temperaturunterschied zwischen Einströmendem und Ausströmendem Wasser
103
Abschaltmechanismus bei Geringer Temperatur
103
Frostschutz IM Winter
103
Erster Frostschutz
103
Zweiter Frostschutz
103
4 Anweisungen für den Betrieb
104
Wasserzusätze Swimming Pool
104
Überwintern der Wärmepumpe
104
Inbetriebnahme der Pumpe nach dem Winter
104
Wartung
105
5 Instandhaltung und Inspektion
105
Instandhaltung
105
Störungsbehebung
106
Fehlercodetabelle für AP Board
108
6 Detallierte Ansicht
109
7 Produktrecycling
109
Italiano
111
1 Prestazioni E Installazione
112
Prestazioni E Caratteristiche
112
Principi DI Funzionamento
112
Posizione Della Pompa DI Calore
114
Distanza Dalla Piscina
114
Installazione Della Valvola DI Ritegno
114
Configurazione Dell'impianto Della Piscina
116
Collegamento Della Derivazione (By-Pass)
116
Avvertenza
117
Primo Avvio
118
Primo Avviamento
118
Condensa
118
Funzionamento Della Pompa DI Calore
119
Funzionamento del Display DI Controllo
119
Immagine del Display DI Controllo
119
Accensione/Spegnimento Della Pompa DI Calore
119
Modifica Della Modalità DI Funzionamento
120
Impostazione Della Temperatura Dell'acqua Desiderata
120
Verifica E Impostazione DI Parametri
121
Impostazione Dell'ora
121
Impostazione DI Avvio/Arresto del Timer
122
Cancellazione Dell'arresto del Timer
122
Blocco Tastiera
125
Funzionamento del Sistema DI Controllo Dell'app
125
Principio DI Funzionamento del Sistema DI Controllo Dell'app
125
Configurazione Della Rete
125
Funzionamento Dell'app
127
3 Sistemi DI Protezione
131
Flussostato
131
Pressostato DI Alta E Bassa del Gas Refrigerante
131
Protezione Contro Surriscaldamento del Compressore
131
Controllo Automatico Dello Sbrinamento
131
Differenza DI Temperatura Tra L'acqua in Ingresso E in Uscita
131
Interruzione del Funzionamento Per Temperatura Bassa
131
Protezione Antigelo Invernale
131
Prima Protezione Antigelo
131
Seconda Protezione Antigelo
131
4 Linea Guida
132
Equilibrio Chimico Dell'acqua Della Piscina
132
Svernamento Della Pompa DI Calore
132
Riavviamento Della Pompa Dopo L'inverno
132
Verifiche
133
5 Manutenzione E Ispezione
134
Manutenzione
134
Istruzioni Per la Risoluzione DI Problemi
134
Tabella Dei Codici DI Errore Della Base AP
137
6 Disegno Esploso
138
7 Riciclaggio del Prodotto
138
Aos Nossos Clientes
139
Português
140
Desempenho E Características
141
Princípios de Funcionamento
141
Localização da Bomba de Calor
142
Distância da Piscina
143
Instalação da Válvula de Retenção
143
Ligar a Derivação
144
Montagem Do Sistema da Piscina
144
Aviso
145
Condensação
146
Primeiro Arranque
146
Funcionamento da Bomba de Calor
147
Funcionamento Do Painel de Controlo
147
Ilustração Do Painel de Controlo
147
Como Alterar O Modo
148
LIGAR/DESLIGAR a Bomba de Calor
148
Ajustar a Temperatura da Água Pretendida
149
Configurar a Hora
149
Verificar E Configurar Parâmetros
149
Bloquear Teclado
150
Bloqueio Do Teclado
150
Cancelar Temporizador Desligado
150
Configurar Temporizador Ligado/Temporizador Desligado
150
Funcionamento Do Dispositivo de Controlo APP
153
Instalação da Rede
153
Princípio de Funcionamento Do Dispositivo de Controlo APP
153
Funcionamento da APP
155
3 Sistemas de Proteção
159
Interruptor Do Fluxo de Água
159
Proteção contra Alta E Baixa Pressão Do Gás de Refrigeração
159
Proteção contra Sobreaquecimento Do Compressor
159
Controlo de Descongelação Automático
159
Diferença de Temperatura entre Entrada E Saída de Água
159
Corta-Circuito da Temperatura Baixa
159
Proteção Anti-Geada Durante O Inverno
159
Primeira Proteção Anti-Geada
159
Segunda Proteção Anti-Geada
159
4 Direção
160
Composição Química da Água da Piscina
160
Winterização da Bomba de Calor
160
Reiniciar a Bomba Após O Inverno
160
Check-Up
161
5 Manutenção E Inspeção
161
Manutenção
161
Guia de Resolução de Problemas
162
Tabela Dos Códigos de Falhas para O Quadro AP
164
6 Vista Explodida
165
7 Reciclagem Do Produto
165
Parcialmente
180
Astralpool EVOLine 20M Manual De Instrucciones (128 páginas)
Marca:
Astralpool
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 3.65 MB
Tabla de contenido
General Warning
2
Installation and Maintenance
4
Technical Specifications
12
First Time Start-Up
12
Keypad Lock
13
Troubleshooting Guide
17
Advertencias Generales
20
Advertencias sobre Aparatos Eléctricos
21
Instalación y Mantenimiento
22
Reparación de Los Componentes Aislados
24
Reparación de Componentes Intrínsecamente Seguros
24
Detección de Fluido Refrigerante Inflamable
24
Retirada y Evacuación
25
Protocolo de Carga
25
Desmantelamiento
25
Prestaciones E Instalación
28
Colocación de la Bomba de Calor
28
Confi Guración de la Instalación de la Piscina
29
Especificaciones Técnicas
30
Primera Puesta en Marcha
30
Control de la Bomba de Calor
31
Manejo de la Pantalla de Control
31
Bloqueo del Teclado
31
Funcionamiento del Controlador de la Evoline Astralpool APP
31
Principio de Funcionamiento del Control de la APP
31
Tabla de Parámetros Generales
32
Tabla de Valores de Medición del Sistema
33
Química del Agua de la Piscina
34
Hibernación de la Bomba de Calor
34
Reinicio de la Bomba Después del Invierno
34
Mantenimiento E Inspección
35
Guía de Resolución de Problemas
35
Tabla de Códigos de Error para Base AP
37
Avertissements Généraux
38
Installation et Maintenance
40
Vérification de la Zone
40
Procédures de Chargement
43
Performance et Installation
46
Emplacement de la Pompe à Chaleur
46
Confi Guration du Système de la Piscine
47
Premier Démarrage
48
Commande de la Pompe à Chaleur
49
Fonctions de L'écran
49
Fonctionnement de Evoline Astralpool APP de Commande
49
Principe de Fonctionnement
49
Composition Chimique de L'eau de la Piscine
52
Hivernage de la Pompe à Chaleur
52
Redémarrage de la Pompe après L'hiver
52
Maintenance et Inspection
53
Guide de Dépannage
53
Gerät Verwenden
56
Installation und Wartung
58
Betrieb der Wärmepumpe
67
Betrieb des Steuerungsdisplays
67
Tastatur Blockieren
67
Anweisungen für den Betrieb
70
Wasserzusätze Swimming Pool
70
Überwintern der Wärmepumpe
70
Instandhaltung und Inspektion
71
Störungsbehebung
71
Fehlercodetabelle für AP Board
73
Avvertenze Generali
74
Installazione E Manutenzione
76
Prestazioni E Installazione
82
Confi Gurazione Dell'impianto Della Piscina
83
Primo Avvio
84
Funzionamento Della Pompa DI Calore
85
Funzionamento del Display DI Controllo
85
Blocco Tastiera
85
Principio DI Funzionamento del Sistema DI Controllo Dell'app
85
Linea Guida
88
Equilibrio Chimico Dell'acqua Della Piscina
88
Svernamento Della Pompa DI Calore
88
Riavviamento Della Pompa Dopo L'inverno
88
Manutenzione E Ispezione
89
Istruzioni Per la Risoluzione DI Problemi
89
Avisos Gerais
92
Avisos Ligados a Aparelhos Elétricos
93
Instalação E Manutenção
94
Procedimento de Trabalho
95
Zona Geral de Trabalho
95
Procedimentos de Carga
97
Montagem Do Sistema da Piscina
101
Primeiro Arranque
102
Funcionamento da Bomba de Calor
103
Funcionamento Do Painel de Controlo
103
Bloqueio Do Teclado
103
Funcionamento Do Dispositivo de Controlo Evoline Astralpool APP
103
Princípio de Funcionamento Do Dispositivo de Controlo APP
103
Composição Química da Água da Piscina
106
Winterização da Bomba de Calor
106
Manutenção E Inspeção
107
Guia de Problemas
107
Tabela Dos Códigos de Falhas para O Quadro AP
109
Första Start
120
Underhåll Och Inspektion
125
Astralpool EVOLine 20M Manual De Instrucciones (164 páginas)
Marca:
Astralpool
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 7.03 MB
Astralpool EVOLine 20M Manual De Instrucciones (72 páginas)
Bomba de calor
Marca:
Astralpool
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 9.28 MB
Tabla de contenido
Prestaciones E Instalación
14
Colocación de la Bomba de Calor
14
Aire Fresco
14
Configuración de la Instalación de la Piscina
15
Primera Puesta en Marcha
16
Control de la Bomba de Calor
17
Manejo de la Pantalla de Control
17
Funcionamiento del Controlador de la APP
17
Descripción
19
Química del Agua de la Piscina
20
Hibernación de la Bomba de Calor
20
Reinicio de la Bomba Después del Invierno
20
Mantenimiento E Inspección
21
Guía de Resolución de Problemas
21
Tabla de Códigos de Error para Base AP
23
Performance et Installation
25
Emplacement de la Pompe à Chaleur
25
Configuration du Système de la Piscine
26
Premier Démarrage
27
Commande de la Pompe à Chaleur
28
Fonctions de L'écran
28
Fonctionnement de L'application de Commande
28
Principe de Fonctionnement
28
Composition Chimique de L'eau de la Piscine
31
Hivernage de la Pompe à Chaleur
31
Redémarrage de la Pompe après L'hiver
31
Maintenance et Inspection
32
Guide de Dépannage
32
Betrieb der Wärmepumpe
39
Betrieb des Steuerungsdisplays
39
Bedienung der APP Steuerung
39
Anweisungen für den Betrieb
42
Wasserzusätze Swimming Pool
42
Überwintern der Wärmepumpe
42
Instandhaltung und Inspektion
43
Störungsbehebung
43
Fehlercodetabelle für AP Board
45
Prestazioni E Installazione
47
Configurazione Dell'impianto Della Piscina
48
Primo Avvio
49
Funzionamento Della Pompa DI Calore
50
Funzionamento del Display DI Controllo
50
Funzionamento del Sistema DI Controllo Dell'app
50
Linea Guida
53
Equilibrio Chimico Dell'acqua Della Piscina
53
Svernamento Della Pompa DI Calore
53
Riavviamento Della Pompa Dopo L'inverno
53
Manutenzione E Ispezione
54
Istruzioni Per la Risoluzione DI Problemi
54
Montagem Do Sistema da Piscina
59
Primeiro Arranque
60
Funcionamento da Bomba de Calor
61
Funcionamento Do Painel de Controlo
61
Funcionamento Do Dispositivo de Controlo APP
61
Composição Química da Água da Piscina
64
Winterização da Bomba de Calor
64
Manutenção E Inspeção
65
Guia de Problemas
65
Tabela Dos Códigos de Falhas para O Quadro AP
67
Astralpool EVOLine 20M Manual De Instrucciones (21 páginas)
Marca:
Astralpool
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 2.25 MB
Productos relacionados
Astralpool EVOLine Serie
Astralpool EVOLine 10
Astralpool EVOLine 13
Astralpool EVOLine 15
Astralpool EVOLine 17
Astralpool EVOLine 25T
Astralpool EVOLine 20
Astralpool EVOLine 25
Astralpool EVOLine 35
Astralpool Eco Elyo-13
Astralpool Categorias
Equipo de Iluminación
Iluminación Subacuática
Piscinas
Bombas de Calor
Sistemas de Filtración de Agua
Más Astralpool manuales