Manuales
Marcas
Amprobe Manuales
Instrumentos de Medición
UAT-620
Amprobe UAT-620 Manuales
Manuales y guías de usuario para Amprobe UAT-620. Tenemos
1
Amprobe UAT-620 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Amprobe UAT-620 Manual De Usuario (88 páginas)
Marca:
Amprobe
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 14.87 MB
Tabla de contenido
English
5
UAT-600 Series Underground Utilities Locator
3
Tabla de Contenido
5
1 Precautions and Safety Measures
6
2 Kit Components
8
Your Shipping Box Includes
8
UAT-600-R Receiver Controls and Display
9
UAT-600-R Receiver Alerts
11
UAT-600-T Transmitter Controls and Display
12
Transmitter Display
13
SC-600 Signal Clamp (Included with UAT-620, Optional for UAT-610)
14
3 Main Applications
15
General Tracing Techniques for All Applications
15
Power Mode 50/60 Hz
15
Passive Location of Energized Cables and Power Lines
16
Radio Mode - Passive Location of Utilities
16
Induction Mode - Locating Utilities
17
Direct Test Leads Connection Mode - Tracing an Individual Pipe or Cable
18
Signal Clamp Accessory - Tracing an Individual Pipe or Cable
21
4 Special Applications
22
When to Use 8 Khz Vs. 33 Khz Frequency
22
Locating Non-Metallic Pipes and Sewer Lines
22
Taking Depth and Current Measurements
22
Voltage, Resistance and Output Current Measurements Using the Transmitter
23
Advanced Locating Techniques - Two Person Swap
23
Locating Faults with the AF-600 A-Frame Accessory
23
5 Maintenance
24
Battery Replacement
24
Fuse Replacement
25
6 Specifications
26
UAT-600-T Transmitter
26
Français
33
1 Précautions et Mesures de Sécurité
34
2 Composants du Kit
36
Contenu de Votre Carton D'expédition
36
Commandes et Écran du Récepteur UAT-600-R
37
Alertes du Récepteur UAT-600-R
39
Commandes et Écran du Transmetteur UAT-600-T
40
Pince de Signal SC-600 (Fournie Avec UAT-620, en Option Sur UAT-610)
42
3 Principales Applications
43
Techniques Générales de Traçage pour Toutes les Applications
43
Mode D'alimentation 50/60 Hz - Localisation Passive de Lignes Électriques et de Câbles Sous Tension
44
Mode Radio - Localisation Passive D'installations
44
Mode Induction - Localisation D'installations
45
Mode de Raccordement Direct des Fils D'essai - Traçage D'un Tuyau ou D'un Câble Individuel
46
Accessoire Pince de Signal - Traçage D'un Tuyau ou D'un Câble Individuel
49
4 Applications Spéciales
50
Quand Utiliser une Fréquence de 8 Khz ou de 33 Khz
50
Localisation de Canalisations D'égouts et de Tuyaux Non Métalliques
50
Prendre des Mesures de Profondeur et de Courant
50
Techniques de Localisation Avancées - Permutation de Deux Personnes
51
Localisation des Défauts Avec L'accessoire Structure en a AF-600
51
Remplacement des Piles
52
Remplacement du Fusible
53
6 Spécifications
54
Transmetteur UAT-600-T
54
Pince de Signal SC-600
57
Serie UAT-600 Localizador de Instalaciones Subterráneas
59
Español
61
1 Precauciones y Medidas de Seguridad
62
Información de Seguridad
62
2 Componentes del Kit
64
Contenido de la Caja de Envío
64
Controles y Pantalla del Receptor UAT-600-R
65
Alertas del Receptor UAT-600-R
67
Controles y Pantalla del Transmisor UAT-600-T
68
Pinza de Señal SC-600 (Incluida con el Modelo UAT-620, Opcional para el Modelo UAT-610)
70
3 Aplicaciones Principales
71
Técnicas Generales de Rastreo para Todas las Aplicaciones
71
Modo de Alimentación de 50/60 Hz: Localización Pasiva de Líneas de Alimentación y Cables Energizados
72
Modo de Radio: Localización Pasiva de Instalaciones
72
Modo de Inducción: Localización de Instalaciones
73
Modo de Conexión de Los Terminales de Prueba Directa: Rastreo de una Tubería O Cable Individual
74
Accesorio de Pinza de Señal: Rastreo de una Tubería O Cable Individual
77
4 Aplicaciones Especiales
78
Cuándo Utilizar la Frecuencia de 8 Khz O la Frecuencia de 33 Khz
78
Localización de Tuberías no Metálicas y Líneas de Alcantarillado
78
Cómo Realizar Mediciones de Profundidad y Corriente
78
Mediciones de Tensión, Resistencia y Corriente de Salida con el Transmisor
79
Técnicas de Localización Avanzada: Intercambio entre Dos Personas
79
Localización de Fallas con el Accesorio de Caballete con Forma de "A" AF-600
79
5 Mantenimiento
80
Reemplazo de las Pilas
80
Reemplazo del Fusible
81
6 Especificaciones
82
Transmisor UAT-600-T
82
Caballete con Forma de "A" AF-600
84
Pinza de Señal SC-600
85
Conjunto de Terminales de Prueba TL-UAT-600
86
Productos relacionados
Amprobe UAT-600 Serie
Amprobe UAT-610
Amprobe UAT-505
Amprobe UDM45
Amprobe ULD-300
Amprobe ULD-400 Serie
Amprobe ULD-410
Amprobe ULD-420
Amprobe ULD-405
Amprobe AC40B
Amprobe Categorias
Instrumentos de Medición
Multímetros
Termómetros
Equipo de Pruebas
Detectores
Más Amprobe manuales