Manuales
Marcas
AL-KO Manuales
Cortacéspedes
127631
AL-KO 127631 Manuales
Manuales y guías de usuario para AL-KO 127631. Tenemos
2
AL-KO 127631 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
AL-KO 127631 Instrucciones De Uso (303 páginas)
Marca:
AL-KO
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 10 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
9
Zu diesem Handbuch
9
Produktbeschreibung
9
Sicherheits- und Schutzeinrichtungen
9
Sicherheitshinweise
11
Montage
12
Tanken
12
Motoröl Einfüllen
12
Inbetriebnahme
13
Schnitthöhe Einstellen
13
Motor Starten
14
Motor Ausschalten
15
Wartung und Pfl Ege
16
Lagerung
17
Reparatur
17
Entsorgung
17
EG-Konformitätserklärung
17
Garantie
17
Hilfe bei Störungen
18
About this Handbook
19
Product Description
19
Safety and Protection Devices
19
Safety Instructions
21
Assembly
22
Fuelling
22
Initial Startup
23
Starting the Motor
24
Maintenance and Care
26
Storage
27
Repairs
27
Disposal
27
EC Declaration of Conformity
27
Faults and Remedies
28
Warranty
29
Over Dit Handboek
30
Productbeschrijving
30
Veiligheidsinrichtingen en Beschermende Componenten
30
Veiligheidsinstructies
32
Montage
33
Tanken
33
Ingebruikname
34
Snijhoogte Instellen
34
Motor Uitzetten
36
Rijsnelheid Altijd Aanpassen Aan de Actuele
37
Onderhoud en Reiniging
37
Opslag
38
Reparaties
38
Afvoer
38
EG-Conformiteitsverklaring
38
Hulp Bij Storingen
39
Garantie
40
Informations Sur Ce Manuel
41
Description du Produit
41
Utilisation Incorrecte Possible
41
Dispositifs de Sécurité et de Protection
41
Consignes de Sécurité
43
Montage
44
Ravitaillement D'essence
44
Mise en Service
45
Réglage de la Hauteur de Coupe
45
Démarrage du Moteur
46
Démarrage Manuel
47
Transmission Roues (en Option) ( 14)
47
Transmission Vario (Speed Control) (en Option)
48
Maintenance et Entretien
48
Inclinaison de la Tondeuse
48
Chargement de la Batterie de Démarrage (en Option)
48
Transmission Roues (en Option)
49
Stockage
49
Réparation
49
Élimination
49
Déclaration de Conformité CE
49
Aide en cas de Mauvais Fonctionnement
50
Garantie
51
Respecto a Este Manual
52
Descripción del Producto
52
Posible Uso Indebido
52
Dispositivos de Seguridad y de Protección
52
Estribo de Seguridad
52
Trampilla de Desvío
53
Indicaciones de Seguridad
54
Montaje
55
Repostar
55
Materiales de Servicio
55
Seguridad
55
Rellenar de Gasolina
55
Puesta en Marcha
56
Cubrir con Mantillo con Su Kit Correspondiente (Opción)
57
Segado con Descarga Lateral (Opcional)
57
Ajuste de la Altura de la Barra (Opción)
57
Cortar el Césped con Proyección Lateral (Opción)
57
Arranque del Motor
57
Arranque Manual
58
Acoplamiento de las Cuchillas (Opción)
58
Desconectar el Motor
58
Transmisión de las Ruedas (Opción) ( 14)
59
Transmisión Vario (Speed Control) (Opción)
59
Cuidado y Mantenimiento
59
Cargar la Batería del Estárter (Opción)
59
Almacenamiento
60
Reparaciones
60
Eliminación
60
Solución en Caso de Anomalías
61
Declaración de Conformidad CE
62
Garantía
62
Sobre Este Manual
63
Descrição Do Produto
63
Dispositivos de Segurança E de Protecção
63
Indicações de Segurança
65
Montagem
66
Abastecimento Do Depósito
66
Colocação Em Funcionamento
67
Ligar O Motor
68
Desligar O Motor
69
Manutenção E Conservação
70
Conservação Do Motor
70
Armazenamento
71
Reparação
71
Eliminação
71
Declaração de Conformidade CE
71
Ajuda Em Caso de Avarias
72
Garantia
73
Riguardo Questo Manuale
74
Descrizione del Prodotto
74
Dispositivi DI Sicurezza E DI Protezione
74
Avvertenze DI Sicurezza
76
Montaggio
77
Rifornimento DI Carburante
77
Messa in Funzione
78
Avviamento del Motore
79
Avviamento Manuale
80
Spegnimento del Motore
80
Manutenzione
81
Conservazione
82
Aiuto Per la Risoluzione Dei Malfunzionamenti Più Comuni
83
Dichiarazione DI Conformità CE
84
Riparazione
84
Garanzia
84
Smaltimento
84
Spremna Beseda K Priročniku
85
Opis Izdelka
85
Varnostne in Zaščitne Naprave
85
Varnostna Opozorila
87
Montaža
88
Točenje
88
Zagon
89
Nastavitev VIšine Reza
89
Zagon Motorja
90
Ročni Zagon
91
Nega in Vzdrževanje
92
Nega Motorja
92
Skladiščenje
93
Popravilo
93
Odstranjevanje
93
Izjava es O Skladnosti
93
Garancija
93
Pomoč Pri Motnjah
94
Uz Ovaj Priručnik
95
Opis Proizvoda
95
Sigurnosne I Zaštitne Naprave
95
Sigurnosne Napomene
97
Montaža
98
Punjenje Spremnika Za Gorivo
98
Puštanje U Rad
99
Pokretanje Motora
100
Isključivanje Motora
101
Održavanje I Njega
102
Njega Motora
102
Skladištenje
103
Popravci
103
Zbrinjavanje
103
EZ Izjava O Sukladnosti
103
Pomoć Kod Smetnji
104
Jamstvo
105
О Овом Приручнику
106
Опис Производа
106
Сигурносни И Заштитни Уређаји
106
Пажња - Опасност Од Повреда
108
Сигурносне Напомене
108
Сигурносни И Заштитни Уређаји Не Смеју Да Се
108
Монтажа
109
Точење Горива
109
Стављање У Погон
110
Одржавање И Нега
113
Складиштење
114
Изјава ЕЗ О Конформитету
114
Поправљање
114
Одстрањнивање
114
Помоћ Код Сметњи
115
Гаранција
116
O Tym Podręczniku
117
Opis Produktu
117
Instalacje Zabezpieczające
117
Wskazówki Bezpieczeństwa
119
Montaż
120
Tankowanie
120
Uruchomienie
121
Przeglądy I Konserwacja
124
Konserwacja Silnika
124
Deklaracja ZgodnośCI EWG
125
Składowanie
125
Naprawa
125
Utylizacja
125
Gwarancja
125
CzynnośCI Do Wykonania W Przypadku Usterek
126
K Této Příručce
127
Popis Výrobku
127
Bezpečnostní a Ochranná Zařízení
127
Bezpečnostní Upozornění
129
Montáž
130
Tankování
130
Uvedení Do Provozu
131
Spuštění Motoru
132
Vypnutí Motoru
133
Péče a Údržba
134
Prohlášení O Shodě es
135
Uložení
135
Oprava
135
Likvidace
135
Záruka
135
Poruchy a Jejich Odstraňování
136
O Tomto Návode
137
Popis Výrobku
137
Bezpečnostné a Ochranné Zariadenia
137
Bezpečnostné Pokyny
139
Montáž
140
Tankovanie
140
Uvedenie Do Prevádzky
141
Nastavenie Výšky Rezu
141
Vypnutie Motora
143
Údržba a Ošetrovanie
144
Ošetrovanie Motora
144
Záruka
145
Skladovanie
145
Opravy
145
Likvidácia
145
ES Vyhlásenie O Zhode
145
Pomoc Pri Poruchách
146
A Kézikönyvről
147
Termékleírás
147
Biztonsági És VéDőeszközök
147
Biztonsági Utasítások
149
Összeszerelés
150
Tankolás
150
Üzembe Helyezés
151
A Motor Beindítása
152
Karbantartás És Ápolás
154
EU Megfelelőségi Nyilatkozat
155
Tárolás
155
Javítás
155
Ártalmatlanítás
155
Garancia
155
Segítség Meghibásodás Esetén
156
Om Denne Vejledning
157
Produktbeskrivelse
157
Sikkerheds- Og Beskyttelsesanordninger
157
Sikkerhedsanvisninger
159
Montering
160
Optankning
160
Ibrugtagning
161
Vedligeholdelse Og Service
164
Opbevaring
165
Reparation
165
Bortskaffelse
165
EF-Overensstemmelseserklæring
165
Garanti
165
Hjælp Ved Fejl
166
Om Denna Handbok
167
Produktbeskrivning
167
Säkerhets- Och Skyddsutrustning
167
Säkerhetsinstruktioner
169
Montering
170
Tankning
170
Idrifttagning
171
Starta Motorn
172
Manuell Start
173
Underhåll Och Skötsel
174
Förvaring
175
Reparation
175
Avfall
175
EG-Försäkran Om Överensstämmelse
175
Garanti
175
Åtgärder VID Fel
176
Om Denne Håndboken
177
Produktbeskrivelse
177
Symbolforklaring
177
Sikkerhets- Og Beskyttelsesanordninger
177
Sikkerhetsanvisninger
179
Montering
180
Tanking
180
Ta Maskinen I Bruk
181
Starte Motoren
182
Vedlikehold Og Pleie
184
EU-Samsvarserklæring
185
Lagring
185
Reparasjon
185
Deponering
185
Garanti
185
Hjelp Ved Feil
186
Käsikirjaa Koskevia Tietoja
187
Tuotekuvaus
187
Merkkien Selitykset
187
Turva- Ja Suojalaitteet
187
Turvaohjeet
189
Asennus
190
Tankkaus
190
Käyttöönotto
191
Ruohonkeruusäiliön Tyhjennys
191
Moottorin Käynnistäminen
192
Manuaalinen Käynnistys
193
Moottorin Sammuttaminen
193
Huolto Ja Hoito
194
Moottorin Huolto
194
Varastointi
195
Korjaus
195
Hävittäminen
195
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
195
Takuu
195
Ohjeita Häiriöiden Sattuessa
196
Käsiraamat
197
Toote Kirjeldus
197
Ohutus- Ja Kaitsevahendid
197
Ohutusjuhised
199
Monteerimine
200
Tankimine
200
Kasutuselevõtt
201
Lõikekõrguse Reguleerimine
201
Mootori Käivitamine
202
Mootori Hooldus
204
EÜ Vastavusdeklaratsioon
205
Hoidmine
205
Remont
205
Jäätmete Kõrvaldamine
205
Garantii
205
Abi Rikete Korral
206
Par Šo Rokasgrāmatu
207
Simbolu Paskaidrojums
207
Satura RāDītājs
207
IzstrāDājuma Apraksts
207
Drošības Mehānismi un Aizsargierīces
207
Drošības NorāDījumi
209
Montāža
210
Degvielas Uzpilde
210
Ekspluatācijas Sākšana
211
Apkope un Kopšana
214
EK Atbilstības Deklarācija
215
Uzglabāšana
215
Labošana
215
Utilizācija
215
Garantija
215
Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
216
Prie Šio Vadovo
217
Gaminio Aprašymas
217
Saugos Ir Apsauginiai Įrenginiai
217
Saugos Patarimai
219
Montavimas
220
Pildymas Benzinu
220
Eksploatacijos Pradžia
221
Aptarnavimas Ir PriežIūra
224
ES Atitikties Pareiškimas
225
Sandėliavimas
225
Remontas
225
Utilizavimas
225
Garantija
225
TrikčIų Diagnostika
226
Предохранительные И Защитные Приспособления
227
Ввод В Эксплуатацию
231
Запуск Двигателя
232
Выключение Двигателя
233
Техобслуживание И Уход
234
Устранение Неполадок
237
Передмова До Посібника
238
Опис Продукту
238
Використання За Призначенням
238
Запобіжні Та Захисні Пристрої
238
Вказівки Щодо Безпеки
240
Увага! Небезпека Отримання Травм
240
Монтаж
241
Заправка
241
Введення В Експлуатацію
242
Запуск Двигуна
243
Технічне Обслуговування І Догляд
245
Зберігання
246
Декларація Про Відповідність Стандартам ЄС
246
Ремонт
246
Утилізація
246
Гарантія
247
Усунення Неполадок
248
За Това Ръководство
249
Описание На Продукта
249
Обезопасителните И Защитни Елементи
249
Символи Върху Машината
250
Внимание - Опасност От Нараняване
251
Да Не Се Изключват Обезопасителните И
251
Указания За Безопасност
251
Монтаж
252
Зареждане С Гориво
252
Пускане В Експлоатация
253
Техническо Обслужване И Поддръжка
256
Съхраняване
257
Ремонт
257
EО Декларация За Съответствие
257
Изхвърляне
257
Гаранция
258
Помощ При Повреди
259
Despre Acest Manual
260
Descrierea Produsului
260
Dispozitive de Siguranţă ŞI Protecţie
260
Instrucţiuni de Siguranţă
262
Montare
263
Alimentare
263
Materiale Consumabile
263
Punere În Funcţiune
264
Indicatorul Nivelului de Umplere
264
Pornirea Motorului
265
Oprirea Motorului
266
Revizie ŞI Întreţinere
267
Întreţinerea Motorului
267
Depozitare
268
ReparaţII
268
Înlăturare
268
Declaraţie de Conformitate CE
268
Garanţie
268
Remedieri la Defecţiuni
269
Σχετικά Με Το Παρόν Εγχειρίδιο
270
Περιγραφή Προϊόντος
270
Διατάξεις Ασφάλειας Και Προστασίας
270
Υποδείξεις Ασφαλείας ............................................... 270 Προσοχή - Κίνδυνος Τραυματισμού
272
Συναρμολόγηση
273
Ανεφοδιασμός Καυσίμων
273
Θέση Σε Λειτουργία
274
Συντήρηση Και Φροντίδα
277
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
278
Επισκευή
278
Απόρριψη
278
Αποθήκευση
278
Εγγύηση
279
Βοήθεια Σε Περίπτωση Βλαβών
280
За Упатството
281
Опис На Производот
281
Безбедносни И Заштитни Уреди
281
Внимание - Опасност Од Повреда
283
Безбедносните И Заштитните Уреди Не Смеат
283
Безбедносни Совети
283
Монтажа
284
Точење
284
Пуштање Во Работа
285
Стартување На Моторот
286
Одржување И Нега
288
EУ-Изјава За Усогласеност
289
AL-KO 127631 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (303 páginas)
Marca:
AL-KO
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 10 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
9
Zu diesem Handbuch
9
Produktbeschreibung
9
Sicherheits- und Schutzeinrichtungen
9
Sicherheitshinweise
11
Montage
12
Tanken
12
Motoröl Einfüllen
12
Inbetriebnahme
13
Schnitthöhe Einstellen
13
Motor Starten
14
Motor Ausschalten
15
Wartung und Pfl Ege
16
Lagerung
17
Reparatur
17
Entsorgung
17
EG-Konformitätserklärung
17
Garantie
17
Hilfe bei Störungen
18
About this Handbook
19
Product Description
19
Safety and Protection Devices
19
Safety Instructions
21
Assembly
22
Fuelling
22
Initial Startup
23
Starting the Motor
24
Maintenance and Care
26
Storage
27
Repairs
27
Disposal
27
EC Declaration of Conformity
27
Faults and Remedies
28
Warranty
29
Over Dit Handboek
30
Productbeschrijving
30
Veiligheidsinrichtingen en Beschermende Componenten
30
Veiligheidsinstructies
32
Montage
33
Tanken
33
Ingebruikname
34
Snijhoogte Instellen
34
Motor Uitzetten
36
Rijsnelheid Altijd Aanpassen Aan de Actuele
37
Onderhoud en Reiniging
37
Opslag
38
Reparaties
38
Afvoer
38
EG-Conformiteitsverklaring
38
Hulp Bij Storingen
39
Garantie
40
Informations Sur Ce Manuel
41
Description du Produit
41
Utilisation Incorrecte Possible
41
Dispositifs de Sécurité et de Protection
41
Consignes de Sécurité
43
Montage
44
Ravitaillement D'essence
44
Mise en Service
45
Réglage de la Hauteur de Coupe
45
Démarrage du Moteur
46
Démarrage Manuel
47
Transmission Roues (en Option) ( 14)
47
Transmission Vario (Speed Control) (en Option)
48
Maintenance et Entretien
48
Inclinaison de la Tondeuse
48
Chargement de la Batterie de Démarrage (en Option)
48
Transmission Roues (en Option)
49
Stockage
49
Réparation
49
Élimination
49
Déclaration de Conformité CE
49
Aide en cas de Mauvais Fonctionnement
50
Garantie
51
Respecto a Este Manual
52
Descripción del Producto
52
Posible Uso Indebido
52
Dispositivos de Seguridad y de Protección
52
Estribo de Seguridad
52
Trampilla de Desvío
53
Indicaciones de Seguridad
54
Montaje
55
Repostar
55
Materiales de Servicio
55
Seguridad
55
Rellenar de Gasolina
55
Puesta en Marcha
56
Cubrir con Mantillo con Su Kit Correspondiente (Opción)
57
Segado con Descarga Lateral (Opcional)
57
Ajuste de la Altura de la Barra (Opción)
57
Cortar el Césped con Proyección Lateral (Opción)
57
Arranque del Motor
57
Arranque Manual
58
Acoplamiento de las Cuchillas (Opción)
58
Desconectar el Motor
58
Transmisión de las Ruedas (Opción) ( 14)
59
Transmisión Vario (Speed Control) (Opción)
59
Cuidado y Mantenimiento
59
Cargar la Batería del Estárter (Opción)
59
Almacenamiento
60
Reparaciones
60
Eliminación
60
Solución en Caso de Anomalías
61
Declaración de Conformidad CE
62
Garantía
62
Sobre Este Manual
63
Descrição Do Produto
63
Dispositivos de Segurança E de Protecção
63
Indicações de Segurança
65
Montagem
66
Abastecimento Do Depósito
66
Colocação Em Funcionamento
67
Ligar O Motor
68
Desligar O Motor
69
Manutenção E Conservação
70
Conservação Do Motor
70
Armazenamento
71
Reparação
71
Eliminação
71
Declaração de Conformidade CE
71
Ajuda Em Caso de Avarias
72
Garantia
73
Riguardo Questo Manuale
74
Descrizione del Prodotto
74
Dispositivi DI Sicurezza E DI Protezione
74
Avvertenze DI Sicurezza
76
Montaggio
77
Rifornimento DI Carburante
77
Messa in Funzione
78
Avviamento del Motore
79
Avviamento Manuale
80
Spegnimento del Motore
80
Manutenzione
81
Conservazione
82
Aiuto Per la Risoluzione Dei Malfunzionamenti Più Comuni
83
Dichiarazione DI Conformità CE
84
Riparazione
84
Garanzia
84
Smaltimento
84
Spremna Beseda K Priročniku
85
Opis Izdelka
85
Varnostne in Zaščitne Naprave
85
Varnostna Opozorila
87
Montaža
88
Točenje
88
Zagon
89
Nastavitev VIšine Reza
89
Zagon Motorja
90
Ročni Zagon
91
Nega in Vzdrževanje
92
Nega Motorja
92
Skladiščenje
93
Popravilo
93
Odstranjevanje
93
Izjava es O Skladnosti
93
Garancija
93
Pomoč Pri Motnjah
94
Uz Ovaj Priručnik
95
Opis Proizvoda
95
Sigurnosne I Zaštitne Naprave
95
Sigurnosne Napomene
97
Montaža
98
Punjenje Spremnika Za Gorivo
98
Puštanje U Rad
99
Pokretanje Motora
100
Isključivanje Motora
101
Održavanje I Njega
102
Njega Motora
102
Skladištenje
103
Popravci
103
Zbrinjavanje
103
EZ Izjava O Sukladnosti
103
Pomoć Kod Smetnji
104
Jamstvo
105
О Овом Приручнику
106
Опис Производа
106
Сигурносни И Заштитни Уређаји
106
Пажња - Опасност Од Повреда
108
Сигурносне Напомене
108
Сигурносни И Заштитни Уређаји Не Смеју Да Се
108
Монтажа
109
Точење Горива
109
Стављање У Погон
110
Одржавање И Нега
113
Складиштење
114
Изјава ЕЗ О Конформитету
114
Поправљање
114
Одстрањнивање
114
Помоћ Код Сметњи
115
Гаранција
116
O Tym Podręczniku
117
Opis Produktu
117
Instalacje Zabezpieczające
117
Wskazówki Bezpieczeństwa
119
Montaż
120
Tankowanie
120
Uruchomienie
121
Przeglądy I Konserwacja
124
Konserwacja Silnika
124
Deklaracja ZgodnośCI EWG
125
Składowanie
125
Naprawa
125
Utylizacja
125
Gwarancja
125
CzynnośCI Do Wykonania W Przypadku Usterek
126
K Této Příručce
127
Popis Výrobku
127
Bezpečnostní a Ochranná Zařízení
127
Bezpečnostní Upozornění
129
Montáž
130
Tankování
130
Uvedení Do Provozu
131
Spuštění Motoru
132
Vypnutí Motoru
133
Péče a Údržba
134
Prohlášení O Shodě es
135
Uložení
135
Oprava
135
Likvidace
135
Záruka
135
Poruchy a Jejich Odstraňování
136
O Tomto Návode
137
Popis Výrobku
137
Bezpečnostné a Ochranné Zariadenia
137
Bezpečnostné Pokyny
139
Montáž
140
Tankovanie
140
Uvedenie Do Prevádzky
141
Nastavenie Výšky Rezu
141
Vypnutie Motora
143
Údržba a Ošetrovanie
144
Ošetrovanie Motora
144
Záruka
145
Skladovanie
145
Opravy
145
Likvidácia
145
ES Vyhlásenie O Zhode
145
Pomoc Pri Poruchách
146
A Kézikönyvről
147
Termékleírás
147
Biztonsági És VéDőeszközök
147
Biztonsági Utasítások
149
Összeszerelés
150
Tankolás
150
Üzembe Helyezés
151
A Motor Beindítása
152
Karbantartás És Ápolás
154
EU Megfelelőségi Nyilatkozat
155
Tárolás
155
Javítás
155
Ártalmatlanítás
155
Garancia
155
Segítség Meghibásodás Esetén
156
Om Denne Vejledning
157
Produktbeskrivelse
157
Sikkerheds- Og Beskyttelsesanordninger
157
Sikkerhedsanvisninger
159
Montering
160
Optankning
160
Ibrugtagning
161
Vedligeholdelse Og Service
164
Opbevaring
165
Reparation
165
Bortskaffelse
165
EF-Overensstemmelseserklæring
165
Garanti
165
Hjælp Ved Fejl
166
Om Denna Handbok
167
Produktbeskrivning
167
Säkerhets- Och Skyddsutrustning
167
Säkerhetsinstruktioner
169
Montering
170
Tankning
170
Idrifttagning
171
Starta Motorn
172
Manuell Start
173
Underhåll Och Skötsel
174
Förvaring
175
Reparation
175
Avfall
175
EG-Försäkran Om Överensstämmelse
175
Garanti
175
Åtgärder VID Fel
176
Om Denne Håndboken
177
Produktbeskrivelse
177
Symbolforklaring
177
Sikkerhets- Og Beskyttelsesanordninger
177
Sikkerhetsanvisninger
179
Montering
180
Tanking
180
Ta Maskinen I Bruk
181
Starte Motoren
182
Vedlikehold Og Pleie
184
EU-Samsvarserklæring
185
Lagring
185
Reparasjon
185
Deponering
185
Garanti
185
Hjelp Ved Feil
186
Käsikirjaa Koskevia Tietoja
187
Tuotekuvaus
187
Merkkien Selitykset
187
Turva- Ja Suojalaitteet
187
Turvaohjeet
189
Asennus
190
Tankkaus
190
Käyttöönotto
191
Ruohonkeruusäiliön Tyhjennys
191
Moottorin Käynnistäminen
192
Manuaalinen Käynnistys
193
Moottorin Sammuttaminen
193
Huolto Ja Hoito
194
Moottorin Huolto
194
Varastointi
195
Korjaus
195
Hävittäminen
195
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
195
Takuu
195
Ohjeita Häiriöiden Sattuessa
196
Käsiraamat
197
Toote Kirjeldus
197
Ohutus- Ja Kaitsevahendid
197
Ohutusjuhised
199
Monteerimine
200
Tankimine
200
Kasutuselevõtt
201
Lõikekõrguse Reguleerimine
201
Mootori Käivitamine
202
Mootori Hooldus
204
EÜ Vastavusdeklaratsioon
205
Hoidmine
205
Remont
205
Jäätmete Kõrvaldamine
205
Garantii
205
Abi Rikete Korral
206
Par Šo Rokasgrāmatu
207
Simbolu Paskaidrojums
207
Satura RāDītājs
207
IzstrāDājuma Apraksts
207
Drošības Mehānismi un Aizsargierīces
207
Drošības NorāDījumi
209
Montāža
210
Degvielas Uzpilde
210
Ekspluatācijas Sākšana
211
Apkope un Kopšana
214
EK Atbilstības Deklarācija
215
Uzglabāšana
215
Labošana
215
Utilizācija
215
Garantija
215
Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
216
Prie Šio Vadovo
217
Gaminio Aprašymas
217
Saugos Ir Apsauginiai Įrenginiai
217
Saugos Patarimai
219
Montavimas
220
Pildymas Benzinu
220
Eksploatacijos Pradžia
221
Aptarnavimas Ir PriežIūra
224
ES Atitikties Pareiškimas
225
Sandėliavimas
225
Remontas
225
Utilizavimas
225
Garantija
225
TrikčIų Diagnostika
226
Предохранительные И Защитные Приспособления
227
Ввод В Эксплуатацию
231
Запуск Двигателя
232
Выключение Двигателя
233
Техобслуживание И Уход
234
Устранение Неполадок
237
Передмова До Посібника
238
Опис Продукту
238
Використання За Призначенням
238
Запобіжні Та Захисні Пристрої
238
Вказівки Щодо Безпеки
240
Увага! Небезпека Отримання Травм
240
Монтаж
241
Заправка
241
Введення В Експлуатацію
242
Запуск Двигуна
243
Технічне Обслуговування І Догляд
245
Зберігання
246
Декларація Про Відповідність Стандартам ЄС
246
Ремонт
246
Утилізація
246
Гарантія
247
Усунення Неполадок
248
За Това Ръководство
249
Описание На Продукта
249
Обезопасителните И Защитни Елементи
249
Символи Върху Машината
250
Внимание - Опасност От Нараняване
251
Да Не Се Изключват Обезопасителните И
251
Указания За Безопасност
251
Монтаж
252
Зареждане С Гориво
252
Пускане В Експлоатация
253
Техническо Обслужване И Поддръжка
256
Съхраняване
257
Ремонт
257
EО Декларация За Съответствие
257
Изхвърляне
257
Гаранция
258
Помощ При Повреди
259
Despre Acest Manual
260
Descrierea Produsului
260
Dispozitive de Siguranţă ŞI Protecţie
260
Instrucţiuni de Siguranţă
262
Montare
263
Alimentare
263
Materiale Consumabile
263
Punere În Funcţiune
264
Indicatorul Nivelului de Umplere
264
Pornirea Motorului
265
Oprirea Motorului
266
Revizie ŞI Întreţinere
267
Întreţinerea Motorului
267
Depozitare
268
ReparaţII
268
Înlăturare
268
Declaraţie de Conformitate CE
268
Garanţie
268
Remedieri la Defecţiuni
269
Σχετικά Με Το Παρόν Εγχειρίδιο
270
Περιγραφή Προϊόντος
270
Διατάξεις Ασφάλειας Και Προστασίας
270
Υποδείξεις Ασφαλείας ............................................... 270 Προσοχή - Κίνδυνος Τραυματισμού
272
Συναρμολόγηση
273
Ανεφοδιασμός Καυσίμων
273
Θέση Σε Λειτουργία
274
Συντήρηση Και Φροντίδα
277
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
278
Επισκευή
278
Απόρριψη
278
Αποθήκευση
278
Εγγύηση
279
Βοήθεια Σε Περίπτωση Βλαβών
280
За Упатството
281
Опис На Производот
281
Безбедносни И Заштитни Уреди
281
Внимание - Опасност Од Повреда
283
Безбедносните И Заштитните Уреди Не Смеат
283
Безбедносни Совети
283
Монтажа
284
Точење
284
Пуштање Во Работа
285
Стартување На Моторот
286
Одржување И Нега
288
EУ-Изјава За Усогласеност
289
Productos relacionados
AL-KO 127602
AL-KO 127693
AL-KO 127640
AL-KO 119933
AL-KO 119706
AL-KO 113695
AL-KO 112395
AL-KO 112 537
AL-KO 113852
AL-KO 114040
AL-KO Categorias
Cortacéspedes
Bombas de Agua
Accesorios de Automóviles
Trimmers
Equipos de Césped y Jardín
Más AL-KO manuales