Manuales
Marcas
AEG Manuales
Lavaplatos
FAVORIT 66702 W0P
AEG FAVORIT 66702 W0P Manuales
Manuales y guías de usuario para AEG FAVORIT 66702 W0P. Tenemos
2
AEG FAVORIT 66702 W0P manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
AEG FAVORIT 66702 W0P Manual De Instrucciones (76 páginas)
Lavavajillas
Marca:
AEG
| Categoría:
Lavaplatos
| Tamaño: 2.75 MB
Tabla de contenido
Dutch
2
Tabla de Contenido
2
Veiligheidsinformatie
3
Algemene Veiligheid
3
Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Mensen
4
Veiligheidsvoorschriften
4
Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
4
Aansluiting Aan de Waterleiding
4
Beschrijving Van Het Product
6
Bedieningspaneel
7
Programma's
8
Aanwijzingen Voor Testinstituten
9
Instellingen
9
Programmakeuzemodus en Gebruikersmodus
9
De Programmakeuzemodus Instellen
9
Het Waterontharderniveau Instellen
10
Het Glansmiddeldoseerbakje
10
Het Instellen Van Het Glansmiddelniveau
10
Gebruik Van Glansmiddel en Multitabletten
11
Opties
11
Het Uitschakelen Van Het Glansmiddeldoseerbakje
11
Voordat U Het Apparaat Voor de Eerste Keer Gebruikt
12
Het Zoutreservoir
12
Dagelijks Gebruik
13
Het Vullen Van Het Glansmiddeldoseerbakje
13
Vaatwasmiddel Gebruiken
14
Een Programma Instellen en Starten
14
De Auto Off-Functie
14
Een Programma Starten
14
Een Programma Starten Met Een Uitgestelde Start
14
De Uitgestelde Start Annuleren Tijdens Het Aftellen
14
Het Programma Annuleren
15
Einde Van Het Programma
15
Aanwijzingen en Tips
15
Gebruik Van Zout, Glansmiddel en Vaatwasmiddel
15
De Korven Inruimen
16
Onderhoud en Reiniging
16
Voor Het Starten Van Een Programma
16
De Rekken Uitruimen
16
De Filters Reinigen
17
De Sproeiarmen Reinigen
18
Buitenkant Reinigen
18
Probleemoplossing
18
De Binnenkant Van de Machine Reinigen
18
De Was- en Droogresultaten Zijn Niet Naar Tevredenheid
19
Technische Informatie
19
Milieubescherming
20
English
21
Safety Information
22
General Safety
22
Children and Vulnerable People Safety
23
Safety Instructions
23
Electrical Connection
23
Water Connection
23
Product Description
24
Control Panel
25
Programmes
26
Consumption Values
27
Information for Test Institutes
27
Settings
27
Programme Selection Mode and User Mode
27
How to Set the Programme Selection Mode
27
The Water Softener
27
How to Set the Water Softener Level
28
The Rinse Aid Dispenser
28
How to Set the Rinse Aid Level
28
Options
29
How to Deactivate the Rinse Aid Dispenser
29
How to Activate Multitab
29
Before First Use
30
The Salt Container
30
How to Fill the Rinse Aid Dispenser
31
Daily Use
31
Using the Detergent
31
Setting and Starting a Programme
32
Opening the Door While the Appliance Operates
32
Cancelling the Delay Start While the Countdown Operates
32
Hints and Tips
33
What to Do if You Want to Stop Using Multi-Tablets
33
Loading the Baskets
33
Before Starting a Programme
34
Care and Cleaning
34
Cleaning the Filters
34
Unloading the Baskets
34
Cleaning the Spray Arms
35
External Cleaning
35
Internal Cleaning
35
Troubleshooting
36
The Washing and Drying Results Are Not Satisfactory
37
Technical Information
37
Environmental Concerns
37
Português
38
Informações de Segurança
39
Segurança Geral
39
Segurança para Crianças E Pessoas Vulneráveis
40
Instruções de Segurança
40
Instalação
40
Ligação Eléctrica
40
Ligação à Rede de Abastecimento de Água
41
Descrição Do Produto
42
Painel de Comandos
43
Indicadores
43
Programas
44
Valores de Consumo
44
Informação para Testes
45
Programações
45
Modo de Selecção de Programa E Modo de Utilizador
45
Amaciador da Água
45
Como Regular O Nível Do Amaciador da Água
46
Distribuidor de Abrilhantador
46
Utilização Do Abrilhantador Com Pastilhas Combinadas
47
Opções
47
Como Desactivar O Distribuidor de Abrilhantador
47
Antes da Primeira Utilização
48
Depósito de Sal
48
Utilização DIária
49
Como Encher O Distribuidor de Abrilhantador
49
Utilizar Detergente
50
Seleccionar E Iniciar um Programa
50
Função Auto off
50
Iniciar um Programa
50
Abrir a Porta Do Aparelho Durante O Funcionamento
50
Cancelar O Início Diferido Com a Contagem Decrescente Já Iniciada
50
Cancelar O Programa
51
Fim Do Programa
51
Sugestões E Dicas
51
Utilizar Sal, Abrilhantador E Detergente
51
Colocar Loiça Nos Cestos
52
Manutenção E Limpeza
52
Antes de Iniciar um Programa
52
Descarregar os Cestos
52
Limpar os Filtros
53
Limpar os Braços Aspersores
54
Resolução de Problemas
54
Limpeza Externa
54
Limpeza Do Interior
54
Os Resultados de Lavagem E de Secagem Não São Satisfatórios
55
Informação Técnica
56
Preocupações Ambientais
56
Español
57
Atención y Servicio al Cliente
57
Información sobre Seguridad
58
Seguridad General
58
Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
59
Instrucciones de Seguridad
59
Instalación
59
Conexión Eléctrica
59
Conexión de Agua
59
Uso del Aparato
60
Descripción del Producto
61
Panel de Control
62
Programas
63
Información para Los Institutos de Pruebas
64
Ajustes
64
Modo de Selección de Programa y Modo de Usuario
64
Cómo Ajustar el Modo de Selección de Programa
64
Descalcificador de Agua
64
Cómo Ajustar el Nivel del Descalcificador de Agua
65
El Dosificador de Abrillantador
65
Cómo Ajustar el Nivel de Abrillantador
65
Uso de Abrillantador y Pastillas Múltiples
66
Cómo Desactivar el Dosificador de Abrillantador
66
Opciones
66
Antes del Primer Uso
67
El Depósito de Sal
67
Cómo Llenar el Dosificador de Abrillantador
68
Uso Diario
68
Uso del Detergente
69
Ajuste E Inicio de un Programa
69
La Función Auto off
69
Inicio de un Programa
69
Inicio de un Programa con Inicio Diferido
69
Apertura de la Puerta Mientras Está Funcionando el Aparato
69
Cancelación del Inicio Diferido Mientras Está en Curso la Cuenta atrás
69
Cancelación de un Programa
70
Fin del Programa
70
Consejos
70
Utilización de Sal, Abrillantador y Detergente
70
Qué Hacer si Desea Dejar de Usar Pastillas de Detergente
71
Carga de Los Cestos
71
Mantenimiento y Limpieza
71
Antes del Inicio de un Programa
71
Descarga de Los Cestos
71
Limpieza de Los Filtros
72
Limpieza de Los Brazos Aspersores
73
Limpieza del Exterior
73
Solución de Problemas
73
Limpieza del Interior
73
Los Resultados del Lavado y el Secado no Son Satisfactorios
74
Información Técnica
75
Aspectos Medioambientales
75
AEG FAVORIT 66702 W0P Manual De Instrucciones (68 páginas)
Marca:
AEG
| Categoría:
Lavaplatos
| Tamaño: 2.27 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Safety Information
3
Children and Vulnerable People Safety
3
General Safety
3
Safety Instructions
4
Electrical Connection
4
Water Connection
4
Product Description
5
Control Panel
6
Programmes
7
Consumption Values
8
Information for Test Institutes
8
Settings
8
Programme Selection Mode and User Mode
8
How to Set the Programme Selection Mode
9
The Water Softener
9
The Rinse Aid Dispenser
10
Options
11
Before First Use
11
The Salt Container
12
How to Fill the Salt Container
12
How to Fill the Rinse Aid Dispenser
12
Daily Use
13
Setting and Starting a Programme
13
Using the Detergent
13
Opening the Door While the Appliance Operates
14
Cancelling the Delay Start While the Countdown Operates
14
Hints and Tips
14
What to Do if You Want to Stop Using Multi-Tablets
15
Before Starting a Programme
15
Loading the Baskets
15
Unloading the Baskets
15
Care and Cleaning
15
Cleaning the Filters
16
Cleaning the Upper Spray Arm
17
External Cleaning
17
Internal Cleaning
17
Troubleshooting
17
The Washing and Drying Results Are Not Satisfactory
19
Technical Information
21
Environment Concerns
21
Português
22
Informações de Segurança
23
Segurança para Crianças E Pessoas Vulneráveis
23
Segurança Geral
23
Instruções de Segurança
24
Instalação
24
Ligação Eléctrica
24
Ligação à Rede de Abastecimento de Água
25
Descrição Do Produto
26
Painel de Comandos
27
Indicadores
27
Programas
28
Valores de Consumo
28
Informação para Testes
29
Programações
29
Modo de Selecção de Programa E Modo de Utilizador
29
Amaciador da Água
29
Como Regular O Nível Do Descalcificador da Água
30
Distribuidor de Abrilhantador
30
Como Desactivar O Distribuidor de Abrilhantador
31
Opções
31
Antes da Primeira Utilização
32
Depósito de Sal
32
Como Encher O Depósito de Sal
33
Como Encher O Distribuidor de Abrilhantador
33
Utilização DIária
33
Utilizar Detergente
34
Seleccionar E Iniciar um Programa
34
Função Auto off
34
Iniciar um Programa
34
Abrir a Porta Do Aparelho Durante O Funcionamento
34
Cancelar O Início Diferido Com a Contagem Decrescente Já Iniciada
35
Sugestões E Dicas
35
Utilizar Sal, Abrilhantador E Detergente
35
O que Fazer Se Quiser Deixar de Utilizar Pastilhas de Detergente Combinadas
36
Colocar Loiça Nos Cestos
36
Antes de Iniciar um Programa
36
Descarregar os Cestos
36
Manutenção E Limpeza
37
Limpar os Filtros
37
Limpar O Braço Aspersor Superior
38
Limpeza Externa
38
Limpeza Do Interior
39
Resolução de Problemas
39
Os Resultados de Lavagem E de Secagem Não São Satisfatórios
41
Informação Técnica
43
Preocupações Ambientais
43
Español
44
Atención y Servicio al Cliente
44
Información sobre Seguridad
45
Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
45
Seguridad General
45
Instrucciones de Seguridad
46
Instalación
46
Conexión Eléctrica
46
Conexión de Agua
46
Uso del Aparato
47
Descripción del Producto
48
Panel de Control
49
Programas
50
Información para Los Institutos de Pruebas
51
Ajustes
51
Modo de Selección de Programa y Modo de Usuario
51
Descalcificador de Agua
51
Cómo Ajustar el Modo de Selección de Programa
51
Cómo Ajustar el Nivel del Descalcificador de Agua
52
El Dosificador de Abrillantador
52
Cómo Ajustar el Nivel de Abrillantador
53
Cómo Desactivar el Dosificador de Abrillantador
53
La Notificación de Abrillantador Vacío
53
Opciones
53
Antes del Primer Uso
54
El Depósito de Sal
54
Llenado del Contenedor de Sal
55
Cómo Llenar el Dosificador de Abrillantador
55
Uso Diario
56
Ajuste E Inicio de un Programa
56
Uso del Detergente
56
Consejos
57
Utilización de Sal, Abrillantador y Detergente
57
Qué Hacer si Desea Dejar de Usar Pastillas Múltiples
58
Carga de Los Cestos
58
Antes del Inicio de un Programa
58
Descarga de Los Cestos
58
Mantenimiento y Limpieza
59
Limpieza de Los Filtros
59
Limpieza del Brazo Aspersor Superior
60
Limpieza del Exterior
60
Limpieza del Interior
61
Solución de Problemas
61
Los Resultados del Lavado y el Secado no Son Satisfactorios
63
Información Técnica
65
Aspectos Medioambientales
65
Productos relacionados
AEG FAVORIT 66702 M0P
AEG FAVORIT 66705 VI1P
AEG FAVORIT 66709 W0P
AEG FAVORIT 66609 M0P
AEG FAVORIT 66609 W0P
AEG FAVORIT 66682 M0P
AEG FAVORIT 66610 VI1P
AEG FAVORIT 65712 VI0P
AEG FAVORIT 65410
AEG FAVORIT 65020
AEG Categorias
Refrigeradores
Hornos
Estufas
Lavaplatos
Campanas de Ventilación
Más AEG manuales