Manuales
Marcas
AEG Manuales
Congeladores
A63230GT
AEG A63230GT Manuales
Manuales y guías de usuario para AEG A63230GT. Tenemos
1
AEG A63230GT manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
AEG A63230GT Manual De Instrucciones (76 páginas)
Marca:
AEG
| Categoría:
Congeladores
| Tamaño: 2.09 MB
Tabla de contenido
Dutch
2
Tabla de Contenido
2
Veiligheidsinformatie
2
Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Mensen
3
Algemene Veiligheid
3
Dagelijks Gebruik
4
Onderhoud en Reiniging
4
Installatie
4
Onderhoud
5
Bediening
5
Inschakelen
5
Uitschakelen
5
Temperatuurregeling
5
Bedieningspaneel
6
FROSTMATIC -Functie
6
Alarm Hoge Temperatuur
6
Het Eerste Gebruik
7
De Binnenkant Schoonmaken
7
Dagelijks Gebruik
7
Vers Voedsel Invriezen
7
Het Bewaren Van Ingevroren Voedsel
7
Invriesagenda
7
Het Openen en Sluiten Van Het Deksel
8
Low Frost System (Anti-Rijpsysteem)
8
Opslagmanden
8
Veiligheidsslot
8
Laag Scheidingspaneel Van Kunststof
9
Nuttige Aanwijzingen en Tips
9
Tips Voor Het Invriezen
9
Tips Voor Het Bewaren Van Ingevroren Voedsel
9
Onderhoud en Reiniging
10
Periodieke Reiniging
10
De Vriezer Ontdooien
10
Periodes Dat Het Apparaat Niet Gebruikt Wordt
11
Problemen Oplossen
11
Klantenservice
13
Het Lampje Vervangen
14
Technische Gegevens
14
Montage
15
Opstelling
15
Elektrische Aansluiting
15
Ventilatievereisten
15
Het Milieu
15
English
17
Safety Information
17
Children and Vulnerable People Safety
18
General Safety
18
Daily Use
19
Care and Cleaning
19
Installation
19
Service
20
Environment Protection
20
Operation
20
Switching on
20
Switching off
20
Temperature Regulation
20
Control Panel
21
FROSTMATIC Function
21
High Temperature Alarm
21
First Use
21
Cleaning the Interior
21
Daily Use
22
Freezing Fresh Food
22
Storage of Frozen Food
22
Frozen Food Calendar
22
Opening and Closing the Lid
22
Low Frost System
22
Storage Baskets
23
Security Lock
23
Plastic Low Divider
23
Care and Cleaning
24
Periodic Cleaning
24
Defrosting the Freezer
25
Periods of Non-Operation
25
Helpful Hints and Tips
24
Hints for Freezing
24
Hints for Storage of Frozen Food
24
What to Do if
26
Customer Service
28
Replacing the Lamp
28
Technical Data
28
Environmental Concerns
29
Installation
29
Positioning
29
Electrical Connection
29
Ventilation Requirements
29
Français
31
Consignes de Sécurité
31
Mesures Générales de Sécurité
32
Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
32
Entretien et Nettoyage
33
Utilisation Quotidienne
33
Fonctionnement
34
Mise en Fonctionnement
34
Mise à L'arrêt
34
Réglage de la Température
34
Installation
34
Maintenance
34
Protection de L'environnement
34
Bandeau de Commande
35
FROSTMATIC Fonction
35
Alarme Haute Température
35
Première Utilisation
36
Nettoyage Intérieur
36
Utilisation Quotidienne
36
Congélation D'aliments Frais
36
Conservation des Aliments Congelés
36
Guide de Congélation
36
Ouverture et Fermeture du Couvercle
37
Système Low Frost
37
Paniers de Rangement
37
Serrure
37
Séparateur
38
Conseils Utiles
38
Conseils pour la Congélation
38
Conseils pour la Conservation des Produits Surgelés et Congelés du Commerce
38
Entretien et Nettoyage
39
Nettoyage Périodique
39
Dégivrage du Congélateur
39
En cas D'absence Prolongée ou de Non-Utilisation
40
En cas D'anomalie de Fonctionnement
40
Service Après-Vente
42
Remplacement de L'ampoule
43
Caractéristiques Techniques
43
En Matière de Sauvegarde de L'environnement
44
Installation
44
Emplacement
44
Branchement Électrique
44
Conditions Requises en Matière de Circulation D'air
44
Deutsch
46
Sicherheitshinweise
46
Sicherheit von Kindern und Hilfsbedürftigen Personen
47
Allgemeine Sicherheitshinweise
47
Täglicher Gebrauch
48
Reinigung und Pflege
48
Inbetriebnahme
48
Kundendienst
49
Betrieb
49
Einschalten des Geräts
49
Ausschalten des Geräts
49
Temperaturregelung
49
Bedienblende
50
FROSTMATIC -Funktion
50
Temperaturwarnung
50
Erste Inbetriebnahme
51
Reinigung des Innenraums
51
Täglicher Gebrauch
51
Einfrieren Frischer Lebensmittel
51
Lagerung Gefrorener Produkte
51
Gefrierkalender
51
Öffnen und Schließen des Deckels
52
Low Frost System
52
Einsatzkörbe
52
Sicherheits-Verriegelung
52
Kunststoffdistanzstück
53
Praktische Tipps und Hinweise
53
Hinweise zum Einfrieren
53
Hinweise zur Lagerung Gefrorener Produkte
53
Reinigung und Pflege
54
Regelmäßige Reinigung
54
Abtauen des Gefriergeräts
54
Stillstandzeiten
55
Was Tun, wenn
55
Kundendienst
57
Austauschen der Lampe für die Innenbeleuchtung
58
Technische Daten
58
Montage
59
Aufstellung
59
Elektrischer Anschluss
59
Anforderungen an die Belüftung
59
Hinweise zum Umweltschutz
60
Español
61
Información sobre Seguridad
61
Índice de Materias
61
Instrucciones Generales de Seguridad
62
Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
62
Cuidado y Limpieza
63
Instalación
63
Uso Diario
63
Funcionamiento
64
Encendido
64
Apagado
64
Regulación de la Temperatura
64
Servicio Técnico
64
Panel de Mandos
65
FROSTMATIC Función
65
Alarma de Temperatura Alta
65
Primer Uso
65
Limpieza de las Partes Internas
65
Uso Diario
66
Congelación de Alimentos Frescos
66
Almacenamiento de Alimentos Congelados
66
Calendario de Congelación
66
Apertura y Cierre de la Tapa
66
Sistema Low Frost
67
Cestos de Almacenamiento
67
Cerradura de Seguridad
67
Divisor Inferior de Plástico
67
Consejos Útiles
68
Consejos sobre la Congelación
68
Consejos para el Almacenamiento de Alimentos Congelados
68
Mantenimiento y Limpieza
68
Limpieza Periódica
68
Descongelación del Congelador
69
Periodos sin Funcionamiento
69
Qué Hacer si
70
Atención al Cliente
72
Cambio de la Bombilla
72
Datos Técnicos
73
Instalación
73
Colocación
73
Conexión Eléctrica
74
Requisitos de Ventilación
74
Aspectos Medioambientales
74
Productos relacionados
AEG A63270GT
AEG electrolux A62300HLW0
AEG A62700HLW0
AEG AHB531F1LW
AEG AHB93321LW
AEG A92300HLW0
AEG A72500GNM0
AEG A72930GSX3
AEG A75100GA4
AEG AGB728E6NW
AEG Categorias
Refrigeradores
Hornos
Estufas
Lavaplatos
Campanas de Ventilación
Más AEG manuales