Manuales
Marcas
Actim Manuales
Equipo Medico
Partus 1ngeni
Actim Partus 1ngeni Manuales
Manuales y guías de usuario para Actim Partus 1ngeni. Tenemos
2
Actim Partus 1ngeni manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Uso
Actim Partus 1ngeni Manual De Instrucciones (756 páginas)
Marca:
Actim
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 25.33 MB
Tabla de contenido
General Information
2
Tabla de Contenido
4
Introduction
5
Intended Purpose
5
Package Components
5
Actim 1Ngeni Overview
5
User Interface
6
Home Screen
6
Keyboard and Numeric Keypad
6
Navigation Tools
6
Menu Structure
7
Power Button as Instrument Status Indicator
7
Materials Required
8
Getting Started
9
Initial Admin User Setup
9
Initial User Setup
10
Settings
11
Audio
11
Network
11
Printer Setup
11
Brightness
12
About
12
Admin User Settings
13
Export
14
Save Diagnostics
14
Read Only
14
Users
15
Instrument Check
15
Control Test
15
Self Test
16
Import Test Types
16
Language
16
Set Time and Date
17
Change Admin Password
17
Data Connectivity
18
Running a Test
22
Patient Test
22
Patient Test (Read Only)
23
Quality Control
24
Self Test
24
Instrument Check
24
Liquid Controls
25
Control Status
27
Results
28
Patient Test Results
28
Search for Results
28
Printing and Exporting Results
29
Control Test Results
29
Instrument Check Results
30
Cleaning, Maintenance and Service
31
Optional Equipment
32
Software Update
33
Troubleshooting
34
Symbols and Labels
49
Warranty
50
Obecné Informace
52
Úvod
55
Zamýšlené Použití
55
Součásti Balení
55
Přehled Přístroje Actim 1Ngeni
55
Uživatelské Rozhraní
56
Domovská Obrazovka
56
Klávesnice a Číselná Klávesnice
56
Navigační Nástroje
56
Struktura Nabídky
57
Tlačítko Napájení Jako Indikátor Stavu Přístroje
57
Požadované Materiály
58
Začínáme
59
Úvodní Nastavení Správce
59
Úvodní Nastavení Uživatele
60
Nastavení
61
Zvuk
61
Síť
61
Nast. Tiskárny
61
Jas
62
O Zařízení
62
Nastavení Správce
63
Export
64
Uložit Diagnostiku
64
Pouze Pro Čtení
64
Uživatelé
65
Kontrola Přístroje
65
Kontrolní Test
65
Automatický Test
66
Importovat Typy Testů
66
Jazyk
66
Nastavení Času a Data
67
Změna Hesla Správce
67
Datové Připojení
68
Spuštění Testu
72
Test Pacienta
72
Test Pacienta (Jen Čtení)
73
Kontrola Kvality
74
Automatický Test
74
Kontrola Přístroje
74
Tekuté Kontroly
75
Stav Kontroly
77
Výsledky
78
Výsledky Testů Pacientů
78
VyhledáVání Výsledků
78
Tisk a Export Výsledků
79
Výsledky Kontrolních Testů
79
Výsledky Kontroly Přístroje
80
ČIštění, Údržbaa Servis
81
Volitelné Vybavení
82
Aktualizace Softwaru
83
Řešení Potíží
84
Symboly a Štítky
99
Záruka
100
Generel Information
102
Indledning
105
Tilsigtet Formål
105
Pakkens Indhold
105
Oversigt over Actim 1Ngeni
105
Brugergrænseflade
106
Skærmbilledet Hjem
106
Bogstavtastatur Og Numerisk Tastatur
106
Navigationsværktøjer
106
Menustruktur
107
Tænd/Sluk-Knappen Som Indikator for Instrumentstatus
107
Nødvendige Materialer
108
Kom Godt I Gang
109
Opsætning Af Admin-Bruger Første Gang
109
Opsætning Af Bruger Første Gang
110
Indstillinger
111
Lyd
111
Netværk
111
Printeropsætning
111
Lysstyrke
112
Indstillinger for Admin-Bruger
113
Eksportér
114
Gem Diagnostik
114
Skrivebesk
114
Brugere
115
Instrumenttjek
115
Kontroltest
115
Selvtest
116
Importér Testtyper
116
Sprog
116
Indstil Tidspunkt Og Dato
117
Skift Admin-Adgangskode
117
Dataforbindelse
118
Kørsel Af en Test
122
Patienttest
122
Patienttest (Skr.besk.)
123
Kvalitetskontrol
124
Selvtest
124
Instrumenttjek
124
Væskekontrol
125
Kontrolstatus
127
Resultater
128
Patienttestresultater
128
Søgning Efter Resultater
128
Udskrivning Og Eksport Af Resultater
129
Kontroltestresultater
129
Instrumenttjekresultater
130
Rengøring, Vedligeholdelse Og Service
131
Bortskaffelse
131
Ekstraudstyr
132
Softwareopdatering
133
Problemløsning
134
Symboler Og Mærkater
149
Garanti
150
Allgemeine Informationen
152
Einführung
155
Vorgesehener Verwendungszweck
155
Packungsinhalt
155
Übersicht über das Actim 1Ngeni
155
Benutzeroberfläche
156
Startbildschirm
156
Tastatur und Ziffernblock
156
Navigationswerkzeuge
156
Menüstruktur
157
Ein/Aus-Taste als Statusanzeige
157
Benötigte Materialien
158
Erste Schritte
159
Ersteinrichtung für den Admin-Benutzer
159
Ersteinrichtung für den Benutzer
160
Einst
161
Audio
161
Netzwerk
161
Drucker-Setup
161
Helligkeit
162
Info
162
Einstellungen für den Admin-Benutzer
163
Export
164
Diagnose Speichern
164
Nur Lesen
164
Benutzer
165
Geräteprüfung
165
Kontrolltest
165
Selbsttest
166
Testtypen Importieren
166
Sprachen
166
Uhrzeit und Datum Einstellen
167
Admin-Kennwort Ändern
167
Datenkonnektivität
168
Testdurchführung
172
Patiententest
172
Patiententest (Schreibgeschützt)
173
Qualitätskontrolle
174
Selbsttest
174
Geräteprüfung
174
Flüssigkeitskontrollen
175
Kontrollstatus
177
Ergebnisse
178
Ergebnisse von Patiententests
178
Nach Ergebnissen Suchen
178
Ergebnisse Drucken und Exportieren
179
Ergebnisse von Kontrolltests
179
Ergebnisse der Geräteprüfung
180
Reinigung, Wartung und Service
181
Optionale Ausstattung
182
Software-Update
183
Fehlerbehebung
184
Fehleranzeigen
194
Symbole und Etiketten
201
Gewährleistung
202
Información General
204
Introducción
207
Fin Previsto
207
Composición del Kit
207
Descripción General de Actim 1Ngeni
207
Interfaz de Usuario
208
Pantalla Inicio
208
Teclado y Teclado Numérico
208
Herramientas de Navegación
208
Estructura del Menú
209
Botón de Encendido como Indicador del Estado del Instrumento
209
Materiales Necesarios
210
Tareas Iniciales
211
Configuración Inicial del Administrador
211
Configuración Inicial del Usuario
212
Ajustes
213
Audio
213
Red
213
Configuración de la Impresora
213
Brillo
214
Acerca de
214
Configuración del Administrador
215
Exportar
216
Guardar Diagnóstico
216
Solo Lectura
216
Usuarios
217
Comprobación Instrumento
217
Prueba de Control
217
Autocomprobación
218
Importar Tipos Prueba
218
Idiomas
218
Ajustar Hora y Fecha
219
Cambiar Contraseña de Administrador
219
Conectividad de Datos
220
Realización de una Prueba
224
Prueba Paciente
224
Prueba Paciente (solo Lectura)
225
Control de Calidad
226
Autocomprobación
226
Comprobación Instrumento
226
Controles de Líquidos
227
Estado de Control
229
Resultados
230
Resultados de la Prueba de Paciente
230
Búsqueda de Resultados
230
Impresión y Exportación de Resultados
231
Resultados de la Prueba de Control
231
Resultados de la Comprobación de Instrumento
232
Limpieza, Mantenimiento y Reparación
233
Equipo Opcional
234
Actualización de Software
235
Resolución de Problemas
236
Símbolos y Etiquetas
251
Garantía
252
Yleistä Tietoa
254
Johdanto
257
Käyttötarkoitus
257
Pakkauksen SisältäMät Osat
257
Actim 1Ngeni -Laitteen Esittely
257
Käyttöliittymä
258
Päävalikkonäyttö
258
Näppäimistö Ja Numeronäppäimistö
258
Navigointityökalut
258
Valikkorakenne
259
Virtapainike Laitteen Tilan Ilmaisimena
259
Tarvittavat Materiaalit
260
Käytön Aloittaminen
261
Järjestelmänvalvojan Alkutoimet
261
Käyttäjän Alkutoimet
262
Asetukset
263
Ääni
263
Verkko
263
Tulostinasetukset
263
Kirkkaus
264
Tietoa
264
Järjestelmänvalvojan Asetukset
265
Vie
266
Tallenna Diagnostiikka
266
Vain Luku
266
Käyttäjät
267
Laitetarkistus
267
Kontrollitesti
267
Self Test
268
Tuo Testityypit
268
Kielet
268
Aseta Aika Ja PäIVäMäärä
269
Vaihda Admin-Salasana
269
Datayhteydet
270
Testin Tekeminen
274
Potilastesti
274
Potilastesti (Vain Luku)
275
Laadunvalvonta
276
Self Test
276
Laitetarkistus
276
Nestekontrollit
277
Kontrollitila
279
Tulokset
280
Potilastestin Tulokset
280
Tulosten Etsiminen
280
Tulosten Tulostaminen Ja Vieminen
281
Kontrollitestin Tulokset
281
Laitetarkistuksen Tulokset
282
Puhdistaminen, Kunnossapito Ja Huolto
283
Vaihtoehtoiset Varusteet
284
Ohjelmistopäivitys
285
Vianmääritys
286
Symbolit Ja Merkinnät
300
Takuu
301
Avertissements
304
Introduction
307
Utilisation Prévue
307
Contenu de L'emballage
307
Vue D'ensemble de L'instrument Actim 1Ngeni
307
Interface Utilisateur
308
Écran D'accueil
308
Clavier et Pavé Numérique
308
ICônes de Navigation
308
Structure du Menu
309
Utilisation du Bouton D'alimentation en tant Qu'indicateur D'état de L'instrument
309
Équipement Requis
310
Premiers Pas
311
Configuration Initiale Par L'administrateur
311
Configuration Initiale Par L'utilisateur
312
Paramètres
313
Audio
313
Réseau
313
Config Imprim
313
Luminosité
314
À Propos
314
Paramètres Administrateur
315
Exporter
316
Sauveg. Diagnostics
316
Lecture Seule
316
Utilisateurs
317
Vérifier Instrument
317
Test de Contrôle
317
Autotest
318
Importer Types de Tests
318
Langues
318
Régler Heure et Date
319
Modif Mot Passe Admin
319
Connexion de Données
320
Exécution D'un Test
324
Test Patient
324
Test Patient (Lecture Seule)
325
Contrôle Qualité
326
Autotest
326
Vérifier Instrument
326
Solutions de Contrôle
327
Statut des Contrôles
329
Résultats
330
Résultats des Tests Patient
330
Recherche de Résultats
330
Impression et Exportation des Résultats
331
Résultats des Tests de Contrôle
331
Résultats des Vérifications de L'instrument
332
Nettoyage, Entretien et Maintenance
333
Équipement en Option
334
Mise à Jour du Logiciel
335
Dépannage
336
Symboles et Étiquettes
351
Garantie
352
Informazioni Generali
354
Introduzione
357
Destinazione D'uso
357
Componenti Della Confezione
357
Panoramica DI Actim 1Ngeni
357
Interfaccia Utente
358
Schermata Home
358
Tastiera E Tastierino Numerico
358
Strumenti DI Navigazione
358
Struttura del Menu
359
Pulsante DI Accensione Come Indicatore DI Stato Dello Strumento
359
Materiali Richiesti
360
Cenni Preliminari
361
Configurazione Iniziale da Parte
361
Dell'amministratore
361
Configurazione Iniziale da Parte Dell'utente
362
Impostazioni
363
Audio
363
Rete
363
Configurazione Della Stampante
363
Luminosità
364
Informazioni
364
Impostazioni Dell'amministratore
365
Esporta
366
Salva Diagn
366
Sola Lettura
366
Utenti
367
Verif. Strum
367
Test Contr
367
Auto-Test
368
Importa Tipi Test
368
Lingue
368
Imposta Ora E Data
369
Modifica PW Amm
369
Connettività Dati
370
Esecuzione DI un Test
374
Test Paziente
374
Test Paziente (Sola Lettura)
375
Controllo Qualità
376
Auto-Test
376
Verifica Dello Strumento
376
Controlli Liquidi
377
Stato Controllo
379
Risultati
380
Risultati Dei Test Paziente
380
Ricerca DI Risultati
380
Stampa Ed Esportazione Dei Risultati
381
Risultati Dei Test Controllo
381
Risultati Della Verifica Dello Strumento
382
Pulizia, Manutenzionee Assistenza
383
Accessori Opzionali
384
Aggiornamento Software
385
Risoluzione Dei Problemi
386
Simboli Ed Etichette
400
Garanzia
401
Algemene Informatie
404
Productspecificaties en Veiligheid
405
Inleiding
407
Beoogd Doel
407
Inhoud Van Het Pakket
407
Overzicht Van de Actim 1Ngeni
407
Gebruikersinterface
408
Het Home-Scherm
408
Toetsenbord en Numeriek Toetsenblok
408
Navigatiehulpmiddelen
408
Menustructuur
409
Aan/Uit-Knop als Statusindicator Van Het Apparaat
409
Benodigde Materialen
410
Aan de Slag
411
Basisinstellingen Admin-Gebruiker
411
Basisinstellingen Gebruiker
412
Instellingen'-Scherm
413
Audio
413
Netwerk
413
Printerinstellingen
413
Helderheid
414
Over
414
Instellingen Admin-Gebruiker
415
Exporteren
416
Diagnostische Gegevens Opslaan
416
Alleen Lezen
416
Gebruikers
417
Instrument Contrroleren
417
Controletest
417
Zelftest
418
Testtypen Importeren
418
Taal
419
Datum en Tijd Instellen
419
Admin-Wachtwoord Wijzigen
419
Dataverbinding
420
Een Test Uitvoeren
424
Patiënttest
424
Patiënttest (Alleen-Lezen)
425
Kwaliteitsbewaking
426
Zelftest
426
Instrument Controleren
426
Vloeibare Controletests
427
Controlestatus
429
Resultaten
430
Resultaten Van Patiënttests
430
Resultaten Zoeken
430
Resultaten Afdrukken en Exporteren
431
Resultaten Van Controletests
431
Resultaten Van de Apparaatcontrole
432
Reiniging, Onderhoud en Service
433
Optionele Apparatuur
434
Software-Update
435
Probleemoplossing
436
Symbolen en Labels
451
Garantie
452
Generell Informasjon
454
Introduksjon
457
Tiltenkt Bruk
457
Komponentene I Pakken
457
Actim 1Ngeni - Oversikt
457
Brukergrensesnitt
458
Startskjermbildet
458
Tastatur Og Numerisk Tastatur
458
Navigeringsverktøy
458
Menystruktur
459
Strømknappen Som en Indikator for Instrumentstatusen
459
Materialer Som Kreves
460
Komme I Gang
461
Innledende Oppsett for Administrasjonsbruker
461
Innledende Brukeroppsett
462
Innstillinger
463
Lyd
463
Nettverk
463
Skriveroppsett
463
Lysstyrke
464
Innstillinger for Administrasjonsbruker
465
Eksporter
466
Lagre Diagnostikk
466
Kun Lese
466
Brukere
467
Instrumentsjekk
467
Kontrolltest
467
Selvtest
468
Importer Testtyper
468
Språk
468
Still Inn Dato Og Tid
469
Endre Administratorpassord
469
Datatilkobling
470
Kjøre en Test
474
Pasienttest
474
Pasienttest (Skrivebeskyttet)
475
Kvalitetskontroll
476
Selvtest
476
Instrumentsjekk
477
Flytende Kontroller
477
Kontrollstatus
479
Resultater
480
Pasienttestresultater
480
Søke Etter Resultater
480
Skrive Ut Og Eksportere Resultater
481
Kontrolltestresultater
481
Instrumentsjekkresultater
482
Rengjøring, Vedlikehold Og Service
483
Tilleggsutstyr
484
Programvareoppdatering
485
Feilsøking
486
Symboler Og Etiketter
501
Garanti
502
Informacje Ogólne
504
Ostrzeżenia
504
Wstęp
507
Przeznaczenie
507
Elementy Opakowania
507
Instrument Actim 1Ngeni - PrzegląD
507
Interfejs Użytkownika
508
Ekran Główny
508
Klawiatura I Klawiatura Numeryczna
508
Narzędzia Nawigacyjne
508
Struktura Menu
509
Przycisk Zasilania Jako Wskaźnik Stanu Instrumentu
509
Wymagane Materiały
510
Pierwsze Kroki
511
Wstępne Ustawienia Administratora
511
Wstępne Ustawienia Użytkownika
512
Ustawienia
513
Dźwięki
513
Sieć
513
Konfiguracja Drukarki
513
Jasność
514
Informacje
514
Ustawienia Administratora
515
Eksport
516
Zapisywanie Diagnostyki
516
Tylko Do Odczytu
516
Użytkownicy
517
Test Instrumentu
517
Test Kontrolny
517
Autotest
518
Import Typów Testu
518
Język
518
Ustaw Godzinę I Datę
519
Zmiana Hasła Administratora
519
Łączność Danych
520
Uruchomienie Testu
524
Test Pacjenta
524
Test Pacjenta (Tylko Do Odczytu)
525
Kontrola JakośCI
526
Autotest
526
Test Instrumentu
526
Kontrole Ciekłe
527
Stan Kontroli
529
Wyniki
530
Wyniki Testu Pacjenta
530
Wyszukiwanie Wyników
530
Drukowanie I Eksportowanie Wyników
531
Wyniki Testu Kontrolnego
531
Wyniki Testu Instrumentu
532
Czyszczenie, Konserwacja I Serwis
533
Wyposażenie Opcjonalne
534
Aktualizacja Oprogramowania
535
Rozwiązywanie Problemów
536
Symbole I Znaki
550
Gwarancja
551
Informações Gerais
554
Introdução
557
Finalidade Prevista
557
Componentes Na Embalagem
557
Descrição Geral Do Actim 1Ngeni
557
Interface Do Utilizador
558
Ecrã Principal
558
Teclado Alfabético E Numérico
558
Ferramentas de Navegação
558
Estrutura Do Menu
559
Botão de Alimentação como Indicador Do Estado Do Dispositivo
559
Material Necessário
560
Introdução
561
Configuração Inicial Pelo Administrador
561
Configuração Inicial Pelo Utilizador
562
Definições
563
Áudio
563
Rede
563
Configuração da Impressora
563
Brilho
564
Acerca
564
Definições de Administrador
565
Exportar
566
Guardar Diagnóstico
566
Só Leitura
566
Utilizadores
567
Verificação Do Instrumento
567
Teste de Controlo
567
Auto-Teste
568
Importar Tipos de Teste
568
Idioma
568
Definir Hora E Data
569
Mudar Senha de Administrador
569
Conectividade de Dados
570
Executar um Teste
574
Teste de Paciente
574
Teste de Paciente (Só Leitura)
575
Controlo de Qualidade
576
Auto-Teste
576
Verificação Do Instrumento
576
Controlos Líquidos
577
Estado Do Controlo
579
Resultados
580
Resultados de Teste Do Paciente
580
Pesquisa de Resultados
580
Impressão E Exportação de Resultados
581
Resultados Do Teste de Controlo
581
Resultados da Verificação Do Instrumento
582
Limpeza, Manutençãoe Assistência
583
Equipamento Opcional
584
Actualização Do Software
585
Resolução de Problemas
586
Símbolos E Rótulos
601
Garantia
602
InformațII Generale
604
Introducere
607
Scop de Utilizare
607
Componentele Pachetului
607
Prezentare Generală a Instrumentului Actim 1Ngeni
607
Interfața Cu Utilizatorul
608
Ecranul de Pornire
608
Tastatura ȘI Tastatura Numerică
608
Instrumente de Navigare
608
Structura Meniului
609
Butonul de Alimentare Ca Indicator de Stare a Instrumentului
609
Materiale Necesare
610
Primii PașI
611
Configurarea Inițială de Către Utilizatorul Admin
611
Configurarea Inițială de Către Utilizator
612
Setări
613
Audio
613
Rețea
613
Configurare Imprimantă
613
Luminozitate
614
Despre
614
Setările Utilizatorului Admin
615
Export
616
Salvarea Diagnosticului
616
Doar Pentru Citire
616
Utilizatori
617
Verificarea Instrumentului
617
Testul de Control
617
Autotestarea
618
Importul de Tipuri de Teste
618
Limba
618
Setare Oră ȘI Dată
619
Modificarea Parolei de Admin
619
Conectivitate Date
620
Efectuarea Unui Test
624
Testul Pentru Pacient
624
Testul Pentru Pacient (Doar Pentru Citire)
625
Controlul CalitățII
626
Autotestarea
626
Verificarea Instrumentului
626
Lichidele de Control
627
Starea de Control
629
Rezultatele
630
Rezultatele Testului Pentru Pacient
630
Căutarea Rezultatelor
630
Imprimarea ȘI Exportul Rezultatelor
631
Rezultatele Testului de Control
631
Rezultatele Verificării Instrumentului
632
Curățare, Întreținere ȘI Service
633
Echipamente Opționale
634
Actualizarea Software
635
Depanare
636
Simboluri ȘI Etichete
651
Garanție
652
Общая Информация
654
Авторские Права
654
Введение
657
Целевое Назначение
657
Комплект Поставки
657
Обзор Прибора Actim 1Ngeni
657
Интерфейс Пользователя
658
Главный Экран
658
Клавиатура И Цифровая Панель
658
Инструменты Навигации
658
Структура Меню
659
Кнопка Питания Как Индикатор Состояния Прибора
659
Необходимые Материалы
660
Знакомство С Прибором
661
Первичная Настройка Прибора Администратором
661
Первичная Настройка Прибора Пользователем
662
Настройки
663
Звуки
663
Сеть
663
Настройка Печати
663
Яркость
664
Описание
664
Настройки Администратора
665
Экспорт
666
Сохранение Диагностики
666
Только Чтение
666
Пользователи
667
Проверка Прибора
667
Тест Управления
667
Самотестирование
668
Импорт Типов Тестов
668
Язык
668
Настроить Время И Дату
669
Изменение Пароля Администратора
669
Подключение К Данным
670
Проведение Теста
674
Тест Пациента
674
Тест Пациента (Не Ред.)
674
Контроль Качества
676
Самотестирование
676
Проверка Прибора
676
Жидкие Контрольные Реагенты
677
Состояние Контрольного Теста
679
Результаты
680
Результаты Тестов Пациента
680
Поиск Результатов
680
Печать И Экспорт Результатов
681
Результаты Теста Управления
681
Результаты Проверки Прибора
682
Очистка, Профилактический Ремонт И Техническое Обслуживание
683
Дополнительное Оборудование
684
Обновление Программного Обеспечения
685
Поиск И Устранение Неисправностей
686
Символы Иобозначения
701
Гарантия
702
Allmän Information
704
Inledning
707
Avsett Ändamål
707
Förpackningens Innehåll
707
Översikt Över Actim 1Ngeni-Instrumentet
707
Användargränssnitt
708
Startskärmen
708
Tangentbord Och Numerisk Knappsats
708
Navigeringsverktyg
708
Menystruktur
709
Strömbrytaren Som Statusindikator
709
Material Som Behövs
710
Komma Igång
711
Förstagångsinstallation För Administratörer
711
Förstagångsinstallation För Användare
712
Inställningar
713
Ljud
713
Nätverk
713
Skrivarinställningar
713
Ljusstyrka
714
Administratörsinställningar
715
Exportera
716
Spara Diagnostik
716
Skrivskyddat
716
Användare
717
Instrumentkontroll
717
Kontrolltest
717
Självtest
718
Importera Testtyper
718
Språk
718
Ställ in Datum Och Tid
719
Ändra Administratörslösenord
719
Dataanslutning
720
Köra Ett Test
724
Patienttest
724
Patienttest (Skrivskyddat)
724
Kvalitetskontroll
726
Självtest
726
Instrumentkontroll
726
Vätskekontroller
727
Kontrollstatus
729
Resultat
730
Patienttestresultat
730
Söka Efter Resultat
730
Skriva Ut Och Exportera Resultat
731
Kontrolltestresultat
731
Instrumentkontrollsresultat
732
Rengöring, Underhåll Och Service
733
Tillvalsutrustning
734
Programuppdatering
735
Felsökning
736
Symboler Och Märkning
751
Garanti
752
Actim Partus 1ngeni Instrucciones De Uso (70 páginas)
Marca:
Actim
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 10.67 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Kit Components
3
Instructions for Use
3
Performance Characteristics
5
Účel Použití
7
CS Návod K Použití
7
Tiltænkt Brug
11
DA Brugervejledning
11
Gebrauchsanweisung
15
Procedimiento del Ensayo: Prueba de Paciente
19
Uso Recomendado
19
Composición del Kit
19
Conservación
19
Toma y Manipulación de Muestras
19
Instrucciones de Uso
19
Resultados
20
Control de Calidad y Calibración
20
Limitaciones del Test
20
Características de Funcionamiento
21
Principio del Test
21
Repetibilidad
22
FI Käyttöohje
23
FR Notice D'utilisation
27
Caractéristiques de Performance
29
IT Istruzioni D'uso
31
Monsterafname en -Verwerking
35
NL Gebruiksinstructies
35
Kwaliteitsbewaking en Kalibratie
36
Tiltenkt Bruk
39
NO Bruksanvisning
39
PL Instrukcja Użytkowania
43
Utilização Prevista
47
PT Instruções de Utilização
47
Princípio Do Teste
49
Características de Desempenho
49
RO Instrucțiuni de Utilizare
51
RU Инструкция По Применению
55
Рабочие Характеристики
57
SV Bruksanvisning
59
Productos relacionados
Actim Categorias
Equipo Medico
Más Actim manuales