2gig Technologies Go!Control Manuales

Manuales y guías de usuario para 2gig Technologies Go!Control. Tenemos 1 2gig Technologies Go!Control manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario

2gig Technologies Go!Control Guia Del Usuario

2gig Technologies Go!Control Guia Del Usuario (168 páginas)

Marca: 2gig Technologies | Categoría: Sistema de Seguridad | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- System Overview
  
  4
  - General Information
    4
  - Features
    4
  - General Operation
    5
    
    Sensor Types
    5
    
    Fire Protection
    5
    
    Burglary Protection
    5
    
    User Codes
    5
    
    Alarms
    5
    
    Messages
    5
    
    Trouble Alerts
    5
- Control Panel Features
  
  6
- Wireless Sensors
  
  7
- Main Display Screens
  
  8
  - Home Screen
    8
  - Security Screen
    8
  - Arming Screen
    8
  - Menu Screen
    8
  - Status Screen
    8
- Burglary Protection
  
  9
  - Operating the System
    9
  - Sensor Status
    10
  - Checking that All Sensors Are Closed
    10
  - Viewing each Sensor's Status
    10
  - Sensor Bypassing
    11
    
    Force Bypassing Sensors
    11
    
    Manual Bypassing or Un-Bypassing Sensors
    11
  - Stay Mode
    12
    
    Entry Delay in Stay Mode
    12
    
    Quick Exit in Stay Mode
    12
    
    Silent Control in Stay Mode
    12
    
    Arming to Stay Mode
    13
  - Away Mode
    14
    
    Exit and Entry Delays in Away Mode
    14
    
    Exit Delay Restart
    14
    
    Silent Control in Away Mode
    14
    
    Quick Exit in Away Mode
    14
    
    Auto Stay Mode
    14
    
    Arming to Away Mode
    15
  - Disarming the System
    16
    
    Disarming from Stay Mode
    16
    
    Disarming from Away Mode
    16
  - If a Burglary Alarm Occurs
    17
    
    Burglary Alarm Siren
    17
    
    Alarm Memory
    17
    
    Optional 2-Way Voice Communications
    17
  - Key Fob Arming and Disarming
    18
    
    Key Fob Arming to Stay Mode
    18
    
    Key Fob Arming to Away Mode
    18
    
    Key Fob Disarming
    18
    
    Key Fob Emergency
    18
    
    Key Fob Auxiliary
    18
  - Wireless Keypad Arming and Disarming
    19
- Fire Protection
  
  20
  - Fire Alarm System
    20
    
    Manual Fire Alarm
    20
    
    Automatic Fire Alarm
    20
    
    Silencing a False Fire Alarm
    20
  - Recommended Smoke Detector Locations
    21
  - Emergency Evacuation Plan
    22
- Emergency Functions
  
  23
  - 24-Hour Emergency Buttons
    23
    
    Panic
    23
    
    Fire
    23
    
    Emergency
    23
- System Trouble Alerts
  
  24
  - Trouble Alert Icon
    24
  - Nighttime Trouble Alert Holdoff
    24
- System Status Icons
  
  25
  - AC Power Icon
    25
  - Phone Line Failure Icon
    25
  - Backup Battery Status Icon
    25
  - Test Mode Icon
    25
  - Remote Installer Access Icon
    25
  - Radio Modem Icon
    25
  - Interior Sensor Open Icon
    25
- Messaging
  
  26
  - System Messages
    26
  - Displaying Messages
    26
    
    Reading Messages
    26
    
    Reading Conﬁ Dential Messages
    27
  - Filtering Messages
    27
  - Sorting Messages
    27
- Remote Control by Telephone
  
  28
  - Telephone Remote
    28
    
    Calling the System
    28
    
    Remote Control
    29
    
    Bypassing Sensors Remotely
    29
- System Toolbox
  
  30
  - User Management
    30
    
    User Code Setup
    30
    
    Adding a User Code
    30
    
    User Code Access Schedules
    31
    
    Adding or Editing User Access Schedules
    31
    
    Recurring User Access Schedule
    32
    
    Single Date User Access Schedule
    32
    
    Date Range User Access Schedule
    33
    
    Deleting User Access Schedules
    33
    
    Changing a User Code
    34
    
    Deleting a User Code
    34
    
    Duress User Code
    35
    
    Setting the Duress User Code
    35
    
    Secret Duress Button
    35
  - System History
    36
  - System Test
    37
    
    Sensor Test
    37
    
    Panel Test
    37
  - Telephone Test
    38
  - Cell Phone Test
    39
  - Chime Options
    40
  - Brightness / Volume
    41
  - Backlight Timeout
    41
  - Display Cleaning
    42
  - Touch Screen Calibration
    42
  - Set Date and Time
    43
  - Display Version
    43
- Installer Set Options
  
  44
  - Siren Run Time
    44
  - Sensor Trigger Limit
    44
  - Fire Horn Run Time
    44
  - Exit Delay
    44
  - Entry Delays
    44
  - 24-Hour Emergency Functions
    44
  - Quick Arming
    45
  - Quick Bypass
    45
  - Quick Exit
    45
  - Auto Un-Bypass
    45
  - Auto Stay
    45
  - Key Fob Arm/Disarm Sound
    45
  - Key Fob Disarm after Alarm Sound
    46
  - Key Fob Options
    46
  - Wireless Keypad Emergency Keys
    46
  - Exit Delay Restart
    46
  - Cancel Display
    47
  - Cancel Time
    47
  - Dialer Delay
    47
  - 2-Way Voice
    47
  - Telephone Remote Control Answer
    47
- Installation Speciﬁ C Information
  
  48
- Service Information
  
  49
  - Important Power Supply Notice
    49
- Regulatory Information
  
  50
- Important Notice
  
  52
  - Alarm System Limitations
    52
- Limited Warranty
  
  53
- Index
  
  54
  - Système de Sécurité Sans Fil
    57
Français

59
- Aperçu du Système
  
  60
  - Renseignements Généraux
    60
  - Fonctionnalités
    60
  - Fonctionnement Général
    61
    
    Types de Détecteurs
    61
    
    Protection Contre les Incendies
    61
    
    Protection Contre le Cambriolage
    61
    
    Codes D'utilisateur
    61
    
    Alarmes
    61
    
    Messages
    61
    
    Alertes de Panne
    61
- Caractéristiques du Panneau de Commande
  
  63
- Détecteurs Sans Fi L
  
  63
- Principaux Écrans D'afﬁ Chage
  
  64
  - Écran D'accueil
    64
  - Écran de Sécurité
    64
  - Écran D'armement
    64
  - Écran de Menu
    64
  - Écran D'état
    64
- Protection Contre le Cambriolage
  
  65
- Protection Contre les Incendies
  
  76
  - Système D'alarme-Incendie
    76
    
    Alarme-Incendie Manuelle
    76
    
    Alarme-Incendie Automatique
    76
  - Plan D'évacuation D'urgence
    78
- Fonctions D'urgence
  
  79
  - Boutons D'urgence 24 Heures
    79
    
    Panique
    79
    
    Incendie
    79
    
    Urgence
    79
- Alertes de Panne du Système
  
  80
  - ICône D'alerte de Panne
    80
  - Alerte de Panne Suspendue la Nuit
    80
- ICônes D'état du Système
  
  81
- Messagerie
  
  82
  - Messages du Système
    82
  - Afﬁ Chage des Messages
    82
    
    Lecture des Messages
    82
    
    Lecture des Messages Conﬁ Dentiels
    83
  - Filtrage des Messages
    83
  - Tri des Messages
    83
- Commande à Distance Par Téléphone
  
  84
  - Télécommande Téléphonique
    84
    
    Appel du Système
    84
    
    Commande à Distance
    85
  - Contournement des Détecteurs à Distance
    85
- Boîte à Outils du Système
  
  86
- Ensemble D'options de L'installateur
  
  100
  - Durée de Fonctionnement de la Sirène
    100
  - Limite de Déclenchement de Détecteur
    100
  - Durée de Fonctionnement de la Sirène D'alarme-Incendie
    100
  - Délai de Sortie
    100
  - Délai D'entrée
    100
  - Fonctions D'urgence 24 Heures
    101
  - Armement Rapide
    101
  - Contournement Rapide
    101
  - Sortie Rapide
    101
  - Non-Contournement Automatique
    101
  - Mode à Domicile Automatique
    101
  - Signal Sonore D'armement/De Désarmement Par
    102
  - Télécommande Porte-Clés
    102
  - Options de la Télécommande Porte-Clés
    102
  - Clavier Sans Fi L Avec Touches D'urgence
    103
  - Reprendre le Délai de Sortie
    103
  - Afﬁ Chage de L'annulation
    103
  - Temps D'annulation
    103
  - Délai D'appel
    103
  - Communication Vocale Bidirectionnelle
    104
  - Réponse Téléphonique à Distance
    104
- Information Sur le Service
  
  104
  - Avis Important Concernant L'alimentation Électrique
    104
- Information SpéCIﬁ que Sur L'installation
  
  105
- Réglementation
  
  106
- Avis Importante
  
  108
  - Limitations du Système D'alarme
    108
- Garantie Limitée
  
  109
- Index
  
  110
  - Sistema de Seguridad Inalámbrico
    113
Español

115
- Descripción General del Sistema
  
  116
  - Información General
    116
  - Funciones
    116
  - Funcionamiento General
    117
    
    Tipos de Sensores
    117
    
    Protección contra Incendios
    117
    
    Protección contra Robo
    117
    
    Códigos de Usuarios
    117
    
    Alarmas
    117
    
    Mensajes
    117
    
    Alertas de Problema
    117
- Sensores Inalámbricos
  
  119
- Funciones del Panel de Control
  
  119
- Pantallas Principales
  
  120
  - Pantalla de Inicio
    120
  - Pantalla de Seguridad
    120
  - Pantalla de Armado
    120
  - Pantalla de Menú
    120
  - Pantalla Estado
    120
- Protección contra Robo
  
  121
  - Funcionamiento del Sistema
    121
  - Estado del Sensor
    122
  - Cómo Veriﬁ Car que todos Los Sensores Estén Cerrados
    122
  - Cómo Ver el Estado de cada Sensor
    122
  - Puenteo de Sensores
    123
    
    Puenteo Forzada de Sensores
    123
    
    Cómo Puentear O Quitar el Puenteo Manualmente de un Sensor
    123
  - Modo Permanecer
    124
    
    Demora de Entrada en Modo Permanecer
    124
    
    Salida Rápida en Modo Permanecer
    124
    
    Control Silencioso en Modo Permanecer
    124
    
    Armado en Modo Permanecer
    125
  - Modo Salir
    126
    
    Demoras de Salida y Entrada en Modo Salir
    126
    
    Reiniciar Demora de Salida
    126
    
    Control Silencioso en Modo Salir
    126
    
    Salida Rápida en Modo Salir
    126
    
    Modo Permanecer Automático
    126
    
    Armado en Modo Salir
    127
  - Desarme del Sistema
    128
    
    Desarme en Modo Permanecer
    128
    
    Desarme en Modo Salir
    128
  - Si Se Dispara una Alarma contra Robo
    129
    
    Sirena de la Alarma contra Robo
    129
    
    Memoria de Alarmas
    129
    
    Comunicación de Voz Bidireccional Opcional
    129
  - Armado y Desarme con Teclado Inalámbrico
    131
    
    Armado en Modo Permanecer con el Teclado Inalámbrico
    131
    
    Armado en Modo Salir con el Teclado Inalámbrico
    131
    
    Desarme con Teclado Inalámbrico
    131
    
    Emergencia por Incendio con Teclado Inalámbrico
    131
    
    Emergencia Policíaca con Teclado Inalámbrico
    131
- Protección contra Incendios
  
  132
- Funciones de Emergencia
  
  135
  - Botones de Emergencia las 24 Horas
    135
    
    Pánico
    135
    
    Incendio
    135
    
    Emergencia
    135
- Alertas de Problemas del Sistema
  
  136
  - Icono de Alerta de Problema
    136
  - Postergación de la Alerta Nocturna de Problema
    136
- Iconos de Estado del Sistema
  
  137
  - Icono de Alimentación CA
    137
  - Icono de Falla de Línea de Teléfono
    137
  - Icono de Estado de la Batería de Respaldo
    137
  - Icono de Modo de Prueba
    137
  - Icono de Radio Módem
    137
    
    Icono de Sensor Interior Abierto
    137
- Envío de Mensajes
  
  138
  - Mensajes del Sistema
    138
  - Mensajes en Pantalla
    138
    
    Cómo Leer Mensajes
    138
    
    Cómo Leer Mensajes Conﬁ Denciales
    139
    
    Filtrado de Mensajes
    139
    
    Orden de Mensajes
    139
- Control Remoto por Teléfono
  
  140
  - Teléfono Remoto
    140
    
    Cómo Llamar al Sistema
    140
    
    Control Remoto
    141
    
    Puenteo de Sensores de Forma Remota
    141
  - Administración de Usuarios
    142
    
    Conﬁ Guración de Códigos de Usuario
    142
- Caja de Herramientas del Sistema
  
  142
  - Cómo Agregar un Código de Usuario
    142
    
    Programas de Acceso de Códigos de Usuarios
    143
    
    Cómo Añadir O Editar Horarios de Acceso de Usuarios
    143
    
    Horario de Acceso de Usuario por Fecha Única
    144
    
    Horario de Acceso Recurrente del Usuario
    144
  - Horario de Acceso de Usuario por Intervalo de Fecha
    145
    
    Cómo Eliminar Horarios de Acceso de Usuario
    145
    
    Cómo Modiﬁ Car un Código de Usuario
    146
    
    Botón Coacción Secreto
    147
    
    Código de Usuario Coacción
    147
    
    Cómo Establecer el Código de Usuario Coacción
    147
    
    Historial del Sistema
    148
    
    Prueba de Los Sensores
    149
    
    Prueba del Panel
    149
    
    Prueba del Sistema
    149
    
    Prueba del Teléfono
    150
    
    Prueba de Teléfono Celular
    151
    
    Opciones de Campana
    152
    
    Brillo / Volumen
    153
    
    Tiempo de Espera de Retroiluminación
    153
    
    Calibración de la Pantalla Táctil
    154
    
    Limpieza de la Pantalla
    154
    
    Conﬁ Guración de Fecha y Hora
    155
    
    Versión de Fi Rmware
    155
- Opciones de Conﬁ Guración del Instalador
  
  156
  - Demoras de Entrada
    156
    
    Funciones de Emergencia las 24 Horas
    156
    
    Armado Rápido
    157
    
    Puenteo Rápido
    157
    
    Salida Rápida
    157
    
    Eliminación Automática de Puenteo
    157
  - Tiempo de Funcionamiento de la Sirena
    156
    
    Lìmite de Disparo del Sensor
    156
    
    Tiempo de Funcionamiento de la Sirena de Incendio
    156
    
    Demora de Salida
    156
  - Permanecer Automático
    157
    
    Sonido para Armado y Desarme con Mando
    157
    
    Sonido para Desarme con Mando Después de una Alarma
    157
    
    Opciones del Mando
    158
    
    Botones de Emergencia del Teclado Inalámbrico
    158
    
    Reiniciar Demora de Salida
    158
  - Mostrar Cancelación
    159
    
    Tiempo de Cancelación
    159
    
    Demora de Marcador
    159
    
    Voz Bidireccional
    159
    
    Respuesta de Control Remoto por Teléfono
    159
  - Importante
    160
- Información Especiﬁ Ca de la Instalación
  
  160
  - Aviso Importante sobre la Fuente de Alimentación
    161
- Información de Servicio
  
  161
- Información Regulatoria
  
  162
- Aviso Importante
  
  164
  - Limitaciones del Sistema de Alarma
    164
- Garantía Limitada
  
  165
- Índice
  
  167

Productos relacionados

2gig Technologies Gocontrol CNTRL2

2gig Technologies Categorias

Sistema de Seguridad

Más 2gig Technologies manuales