Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(US) Wireless A/V for HDMI Devices User Manual
(NL) Draadloos A/V voor HDMI-toestellen gebruikershandleiding
(IT) A/V wireless per dispositivi HDMI - manuale utente
(DE) Wireless A/V für HDMI-Geräte Benutzerhandbuch
(ES) A/V inalámbrico para dispositivos HDMI Manual de usuario
(FR) A/V sans fil pour appareils HDMI Manuel utilisateur
US Model 29329
EMEA Model 89371
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para LEGRAND C2G 29329
- Página 1 (US) Wireless A/V for HDMI Devices User Manual (NL) Draadloos A/V voor HDMI-toestellen gebruikershandleiding (IT) A/V wireless per dispositivi HDMI - manuale utente (DE) Wireless A/V für HDMI-Geräte Benutzerhandbuch (ES) A/V inalámbrico para dispositivos HDMI Manual de usuario (FR) A/V sans fil pour appareils HDMI Manuel utilisateur US Model 29329 EMEA Model 89371...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ABLE OF ONTENTS NHOUD NDICE Package Contents ..........2 Verpakkingsinhoud ..........4 Contenuto della confezione ......... 6 Device Installation ..........2 Toestelinstallatie ..........4 Installazione del dispositivo ......... 6 Device Operation ..........2 Toestelgebruik ............. 4 Funzionamento del dispositivo ......6 Important Safety Information ....... -
Página 4: Package Contents
HDMI D IRELESS EVICES ANUAL ACKAGE ONTENTS Transmitter unit • Receiver unit • 2 x HDMI cables • 2 x DC 5V/1A universal power adapters • Double sided tape • USB power cable • User Manual • EVICE NSTALLATION Note: Prior to installation ensure that all devices are powered off. -
Página 5: Important Safety Information
HDMI D IRELESS EVICES ANUAL MPORTANT AFETY NFORMATION Do not plug the unit in any outlet that does not have enough current to allow the device to function. Refer to the specifications in this manual for power level of the unit. Liquid: If this unit or it’s corresponding power adapter has had liquid spilled on or in it, do not attempt to use the unit. -
Página 6: Verpakkingsinhoud
HDMI- RAADLOOS VOOR TOESTELLEN GEBRUIKERSHANDLEIDING ERPAKKINGSINHOUD Transmitter • Receiver • 2 x HDMI-kabel • 2 x DC 5V/1A universele voedingsadapters • Dubbelzijdige plakband • USB-voedingskabel • Gebruikershandleiding • OESTELINSTALLATIE Opmerking: Schakel alle apparaten uit voordat u met installeren begint. • Om goede luchtcirculatie te garanderen, bedekt u de transmitter of receiver niet. -
Página 7: Belangrijke Veiligheidsinformatie
HDMI- RAADLOOS VOOR TOESTELLEN GEBRUIKERSHANDLEIDING ELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Steek het apparaat niet in een stopcontact dat niet afdoende stroom levert om het apparaat te laten werken. Kijk in de specificaties in deze handleiding voor het voedingsniveau van het apparaat. Vloeistof: Indien er vloeistof gemorst is op dit apparaat of de bijbehorende voedingsadapter, gebruik het apparaat dan niet. Probeer het apparaat niet buiten te gebruiken aangezien elementen zoals regen, sneeuw, hagel, etc. -
Página 8: Contenuto Della Confezione
HDMI - WIRELESS PER DISPOSITIVI MANUALE UTENTE ONTENUTO DELLA CONFEZIONE Trasmettitore • Ricevitori • 2 cavi HDMI • 2 adattatori di corrente universali CC 5V/1A • Nastro biadesivo • Cavo di alimentazione USB • Manuale per l'uso • NSTALLAZIONE DEL DISPOSITIVO Nota: Prima dell'installazione, accertarsi che tutti i dispositivi siano spenti. -
Página 9: Importanti Informazioni Di Sicurezza
HDMI - WIRELESS PER DISPOSITIVI MANUALE UTENTE MPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA Non collegare l'unità a prese non dotate di corrente sufficiente per favorire il funzionamento del dispositivo. Fare riferimento alle specifiche riportate su questo manuale per conoscere il livello di potenza dell'unità. Liquidi: qualora siano stati versati liquidi all'interno o sopra questa unità... -
Página 10: Paketinhalt
HDMI-G IRELESS FÜR ERÄTE ENUTZERHANDBUCH AKETINHALT Sendeeinheiten • Empfängereinheiten • 2 x HDMI-Kabel • 2 x DC 5V/1A Universalnetzteile • Doppelseitiges Klebeband • USB-Netzkabel • Benutzerhandbuch • ERÄTEINSTALLATION Hinweis: Stellen Sie vor der Installation sicher, dass alle Geräte ausgeschaltet sind. •... -
Página 11: Wichtige Sicherheitshinweise
HDMI-G IRELESS FÜR ERÄTE ENUTZERHANDBUCH ICHTIGE ICHERHEITSHINWEISE Schließen Sie die Einheit nicht an einer Steckdose an, die nicht ausreichend Strom für die Funktion des Geräts liefern kann. Die Leistungsstufe der Einheit finden Sie in den Spezifikationen in diesem Handbuch. Flüssigkeiten: Sollten auf oder in dieser Einheit Flüssigkeiten verschüttet worden sein, darf diese nicht mehr verwendet werden. Verwenden Sie das Produkt nicht in einer Außenumgebung, da Einflüsse wie Regen, Schnee, Hagel usw. -
Página 12: A/Vinalámbrico Para Dispositivos
HDMI M INALÁMBRICO PARA DISPOSITIVOS ANUAL DE USUARIO ONTENIDO DEL PAQUETE Unidad transmisora • Unidad receptora • 2 x cables HDMI • 2 x adaptadores de corriente universal 5VCC / 1A • Cinta doble cara • Cable de alimentación USB •... -
Página 13: Información De Seguridad Importante
HDMI M INALÁMBRICO PARA DISPOSITIVOS ANUAL DE USUARIO NFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE No conecte la unidad en una toma que no tenga suficiente corriente para permitir que el dispositivo funcione. Consulte las especificaciones de este manual para el nivel de energía de la unidad. Líquido: Si sobre esta unidad o su correspondiente adaptador de corriente se ha derramado líquido o ha entrado en su interior, no intente utilizar la unidad. -
Página 14: ( Fr )
HDMI M SANS FIL POUR APPAREILS ANUEL UTILISATEUR ’ ONTENU DE L EMBALLAGE Émetteur • Récepteur • 2 câbles HDMI • 2 adaptateurs électriques universels 5 V/1 A c.c. • Bande adhésive double face • Câble électriques USB • Notice d’utilisation •... -
Página 15: Consignes De Sécurité Importantes
HDMI M SANS FIL POUR APPAREILS ANUEL UTILISATEUR ONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ne branchez pas l’appareil dans une prise dont l’alimentation électrique est insuffisante pour que l’appareil puisse fonctionner, Pour le niveau d’alimentation électrique requis pour cet appareil, référez-vous aux spécifications indiquées dans cette notice d’utilisation. Liquide : Si du liquide est renversé... -
Página 16: Fcc Statement
"Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment." N. America Phone 800.293.4970 EMEA Phone +44 (0)1952 677300 © 2018 Legrand All Rights Reserved rev.07/18 Manual – 29329(US) 89371(EMEA) www.c2g.com...