TABLE OF CONTENTS • IMPORTANT SAFEGUARDS • SAFETY INSTRUCTIONS • SHORT CORD INSTRUCTIONS • PREVENTION OF ACCIDENT AT HOME • EXPLODED VIEW • DESCRIPTION • PREPARING THE APPLIANCE • AUTOMATIC COOKING P.10 • COOKING A SECOND BATCH OF FOOD P.12 •...
Página 19
TABLE DES MATIÈRES • PRECAUTIONS IMPORTANTES p.20 • CONSIGNES DE SECURITE p.21 • INSTRUCTIONS CONCERNANT LE CORDON D’ALIMENTATION P.21 • PREVENTION DES ACCIDENTS A LA MAISON P.22 • VUE ECLATEE DU PRODUIT P.23 • DESCRIPTION P.24 • PREPARATION DE L’APPAREIL P.25 •...
Página 36
ÍNDICE • PRECAUCIONES IMPORTANTES p.37 • GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES p.37 • INSTRUCCIONES SOBRE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN P.38 • PREVENCIÓN DE ACCIDENTES EN EL HOGAR P.39 • DESPIECE P.40 • DESCRIPCIÓN P.41 • PREPARACIÓN DEL APARATO P.42 • COCCIÓN AUTOMÁTICA P.43 •...
• Nunca deje el aparato enchufado cuando no se lo usa. • No pase la placa caliente bajo el agua y no la coloque sobre una superficie frágil.. • Si surgen problemas, comuníquese con un servicio autorizado de posventa o diríjase a la dirección siguiente de Internet: www.krups.com.
Instrucciones sobre el cable de alimentación El aparato cuenta con un cable de alimentación corto para evitar que se enrede o que sea un obstáculo. Es posible utilizar una extensión eléctrica con vigilancia. Si utiliza una extensión: 1) asegúrese de que el calibre indicado en el cordón sea como mínimo tan alto como las características eléctricas indicadas en el aparato;...
• En caso de accidente, enjuague de inmediato la quemadura con agua fría y llame al médico si fuera necesario. • Cuando se lo usa por primera vez, lave las placas, vierta un poco de aceite sobre las placas y límpielas con un paño suave. •...
Descripción A Panel de control A5 Modo manual "5 niveles de B Carcasa temperatura" A1 Botón de A6 Niveles de temperatura para el modo C Asa encendido/ manual. apagado A2 Programa A7 5 indicadores LED: para el nivel de D Placas de automático para temperatura en el modo manual, o para cocción...
PREPARACIÓN DEL APARATO 1 Instalación 1 Retire todo el material de embalaje, adhesivos y accesorios de dentro y de fuera del aparato. El adhesivo del indicador de nivel de cocción en el asa puede cambiarse, según el idioma. Puede sustituirlo por uno de los que vienen en el embalaje.
a - Cocción AUTOMÁTICA con 6 programas automáticos Cocción automática - Seleccione un programa y precaliente el aparato antes de cocinar: 9 Si los alimentos que desea cocinar están congelados, pulse el botón de "alimentos congelados". 10 Seleccione el modo de cocción apropiado al tipo de alimentos que desea cocinar.
Página 44
Cocción 14-15 Una vez precalentado, el aparato está listo para usar. Abra el grill y coloque los alimentos en la placa de cocción. Nota: si el aparato queda abierto durante demasiado tiempo, el sistema de seguridad lo apagará automáticamente. 16-17 El aparato ajusta el ciclo de cocción a u t o m á...
Comentarios 21-22-23 Si desea cocinar alimentos para satisfacer diferentes gustos personales, abra el grill y retire los alimentos cuando hayan alcanzado el nivel de cocción deseado, luego ciérrelo y continúe cocinando el resto. El programa seguirá con el ciclo de cocción hasta alcanzar el nivel "muy hecho".
Página 46
b - Cocción MANUAL con modo manual Cocción manual - Seleccione una temperatura y precaliente el aparato antes de cocinar: Si selecciona el modo manual, puede controlar los tiempos de cocción manualmente. En el modo manual hay 5 ajustes de temperatura diferentes. Consulte la guía de inicio rápido específica del manual. If you are uncertain about what cooking mode to use for other foods because it is not listed, please refer to the “Cooking table for out of program food”...
Comentarios 32 Si desea modificar el nivel de temperatura durante el proceso de cocción, pulse el botón del modo manual (el indicador de temperatura parpadeará hasta que se alcance la nueva temperatura introducida en caso de que sea más alta). Una vez alcanzado el nivel, el indicador deja de parpadear.
Limpieza y mantenimiento 39 Antes de la limpieza, desbloquee las placas y quítelas para evitar que se dañe la superficie de cocción. La bandeja recogegotas y las placas de cocción son resistentes al lavavajillas. 40 El aparato y el cable no deben meterse en un lavavajillas.
Solución de problemas Problema Causa Solución • 2 posibles opciones: - seleccione el ajuste de temperatura pulsando el botón y después pulse "OK". Cocine el No se ha esperado a que finalice el alimento, vigilando el proceso de cocción (modo precalentamiento.
Guía de cocción (programas automáticos) Indicador en color del nivel de cocción Programa Punto Poco hecho Jugoso Al punto Muy hecho pasado Carne roja Hamburguesa Panini Pescados Pollo Slchichas Guía de cocción (incluyendo el modo manual) Programa Alimento Nivel de cocción de cocción Rebanadas de pan, sándwiches tostados medio...
Página 51
Garantía : Este es un producto garantizado por KRUPS (la dirección y demás datos de la compañía figuran en la lista de países de la Garantía Internacional KRUPS) contra defectos de fabricación o en los materiales durante 2 años a partir de la fecha de compra o la fecha de entrega.
Página 52
EN ....P. 3 – 18 FR ....P. 19 - 35 ES ....P. 36 - 51 2100102177 - 02...