PATLITE WDS-WIN01 Manual De Instrucciones

Sistema de comunicación inalámbrica de datos
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Sistema de comunicación inalámbrica
Software de operación del sistema
Manual de instrucciones
 Aviso al cliente
Gracias por utilizar nuestros productos de PATLITE.
El software de operación del sistema WDS-WIN01 (en adelante, "este producto") se produce
exclusivamente para el sistema de comunicación inalámbrica de datos.
 Antes de utilizar este producto, consulte el manual para confirmar si el modelo de su columna de
señalización es compatible.
 Revise el Contrato de licencia del software y sólo utilice este producto después de aceptar dicho
contrato.
 Previo a la instalación, lea este manual detenidamente antes de usar este producto con el fin de
garantizar su correcto uso. Lea este manual junto con el "Manual de instrucciones del sistema de
comunicación inalámbrica de datos (Transmisor LR5/LR6)".
 Vuelva a leer este manual antes de realizar trabajos de mantenimiento, inspecciones, arreglos, etc.
Si tiene alguna pregunta sobre este producto, comuníquese con su representante de ventas PATLITE
que se encuentra al dorso de este manual.
 Al contratista
 Antes de realizar la instalación, lea este manual detenidamente para garantizar que la instalación se
lleve a cabo correctamente.
 Devuelva este manual al cliente.
Manual de instrucciones del software de operación del sistema
de datos
MODELO: WDS-WIN01
[Versión web]
1
Sistema de comunicación inalámbrica de datos -
B95100558_02
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PATLITE WDS-WIN01

  • Página 1  Aviso al cliente Gracias por utilizar nuestros productos de PATLITE. El software de operación del sistema WDS-WIN01 (en adelante, "este producto") se produce exclusivamente para el sistema de comunicación inalámbrica de datos.  Antes de utilizar este producto, consulte el manual para confirmar si el modelo de su columna de señalización es compatible.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Diseño de la pantalla de operación de la recopilación de datos ........16 4 Pautas de operación .......................... 17 4.1 Cuando se utiliza WDS-WIN01 por primera vez ................17 4.2 Configuración del WDT y WDR..................... 17 4.3 Comprobación del estado de comunicación del WDT y WDR ............18 4.4 Ejecución de la recopilación de datos ...................
  • Página 3 Descripción del diseño de pantalla .................. 90 Descripción de la configuración ..................90 7.2.4 Recopilación de datos ......................91 Lista de ajustes ........................ 91 Descripción del diseño de pantalla .................. 91 Descripción de la configuración ..................92 7.2.5 Transferir información de WDS-WIN01 ................93...
  • Página 4 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Lista de ajustes ........................ 93 Descripción del diseño de pantalla .................. 93 7.3 Lista de valores iniciales ....................... 94 7.3.1 Configuración de WDT/WDR ....................94 Configuración de WDT ....................
  • Página 5: Antes De Comenzar

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 1 Antes de comenzar 1.1 Acerca de los símbolos de seguridad Tenga en cuenta la siguiente información para evitar daños materiales y daños personales al usuario y a otro personal: ◆...
  • Página 6: Medidas De Precaución

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 1.2 Medidas de precaución ADVERTENCIA ◆ El sistema de comunicación inalámbrica de datos (en adelante "este sistema") se conecta a equipos y maquinaria existentes. Este sistema funciona con columnas de señalización y envía a través de un transmisor inalámbrico los cambios en el estado de funcionamiento de las columnas de señalización a un receptor que recopila los datos.
  • Página 7 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema PRECAUCIÓN ◆ No utilice este producto en aplicaciones que requieren un alto grado de fiabilidad o funcionamiento en tiempo real. Si ocurren problemas de comunicación, este producto no podrá...
  • Página 8  Si tiene alguna pregunta o necesita más información, póngase en contacto con el representante de ventas de PATLITE más cercano. No ofrecemos ninguna garantía ante las averías provocadas por el desmontaje de este producto, los desastres naturales, o el uso de este producto de manera que vaya en contra de cualquiera de las advertencias o precauciones.
  • Página 9: Descripción General

     recopilar la información de la columna de señalización y guardarla como datos CSV; utilizar los datos CSV con el software de aplicación de visualización. 2.2 Acerca de los modelos Modelo WDS-WIN01 Modelos de WDR y WDT Tipo Modelo WDR-L-Z2...
  • Página 10: Configuración Del Sistema

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 2.3 Configuración del sistema Configuración del sistema ① Configuración del sistema de tiempo de ejecución  Diagrama...
  • Página 11 WDT-5LR-Z2 / WDT-6LR-Z2 / WDT-5E-Z2 / por receptor WDT-6M-Z2 De 1 a 20 unidades WDR-L-Z2/WDR-LE-Z2 WDS-WIN01 (este producto) PC central*2 1 unidad – *1 Para obtener información, consulte ☞ "6.1(4) Número de sistemas WDT que puede conectar al WDR" en el "Manual de instrucciones del sistema de comunicación de datos (Transmisor LR5/LR6)".
  • Página 12 Kit de entrada de alimentación (opción) 1 unidad WDX-6LRB Adaptador de CA (opción) 1 unidad ADP-001 1 unidad WDR-L-Z2 / WDR-LE-Z2 WDS-WIN01 (este producto) PC de mantenimiento 1 unidad – *2 *3 Cable LAN (cable de cruce) – Cable USB*4 *5 –...
  • Página 13: Entorno Operativo

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 2.4 Entorno operativo  Utilice este producto en un entorno operativo cuya calificación supere lo definido a continuación. Elemento Intel® Core™2 Duo 2,92 GHz o más rápido Memoria 4 GB o más Pantalla...
  • Página 14: Acerca De La Autenticación De Licencia

    Este producto requiere la autenticación de la licencia, salvo algunas funciones. Las versiones pagadas de WDS-WIN01 proporcionan una tarjeta de licencia con un código de 17 dígitos. Los pasos para la autenticación de licencia se describen en "6.2.1 Autenticación de licencia".
  • Página 15: Funciones: Descripción General

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 3 Funciones: Descripción general 3.1 Tabla de funciones Soporte Función Ícono Descripción Versión Versión pagada gratuita Configuración Configure el WDT y WDR. de WDT/WDR Recopile la información de la columna de señalización y guárdela como datos CSV.
  • Página 16: Diseño De La Pantalla De Operación De La Configuración De Wdt/Wdr

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Diseño de la pantalla de operación de la configuración de WDT/WDR Diseño de la pantalla de operación de la recopilación de datos...
  • Página 17: Pautas De Operación

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 4 Pautas de operación 4.1 Cuando se utiliza WDS-WIN01 por primera vez ● PASO 1 Consulte ☞ 5.1(1) Instalar WDS-WIN01 Instalar controladores USB (cuando se utiliza una ●...
  • Página 18: Comprobación Del Estado De Comunicación Del Wdt Y Wdr

    ● PASO 2 Consulte ☞6.1.1 (1) conexión del WDR) ● PASO 3 Consulte ☞ 5.3 Iniciar WDS-WIN01 ● PASO 4 Consulte ☞ 6.2.2 Configurar el destino para guardar los datos recopilados Configurar el formato de archivo para los datos ● PASO 5 Consulte ☞...
  • Página 19: Cuando La Configuración De Varios Ajustes Ya Se Ha Finalizado

    ● PASO 2 Consulte ☞ 6.3.2 Importar información de la configuración 4.6 Importar información del nombre de usuario de WDS-AUTO2 ● PASO 2 Consulte ☞ 6.4 Importar archivo .ini 4.7 Desinstalar WDS-WIN01 ● PASO 1 Consulte ☞ 5.2 Desinstalar WDS-WIN01...
  • Página 20: Instalación

    PRECAUCIÓN ◆ Al instalar este producto, el usuario conectado deberá contar con derechos de usuario Administrador. Instalación de WDS-WIN01 Los siguientes pasos describen cómo instalar este producto.  Dé doble clic en setup.exe.  Si aparece la ventana Control de cuentas de usuario, dé...
  • Página 21 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  Dé clic en [Sí] para continuar con la instalación.  Para exportar, dé clic en [No].  Dé clic en [Siguiente].  Defina la carpeta de instalación y dé clic en [Siguiente].
  • Página 22 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  Seleccione si desea crear un acceso directo en el escritorio y dé clic en [Siguiente].  Dé clic en [Instalar].  Espere hasta que se finalice la instalación.
  • Página 23: Instalar Controladores Usb (Cuando Se Utiliza Una Conexión Usb)

    ◆ Según el sistema operativo que esté utilizando (distinto a Windows 10), es posible que se requiera un controlador USB. Los controladores USB están almacenados en la carpeta de instalación (consulte ☞ 5.1.(1)5 Navegar), siguiendo la ruta de acceso "\patlite\WDS-WIN01\USB_Driver". ® A continuación se describe el proceso de instalación en Windows ...
  • Página 24 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  Abra la pantalla [Administrador de dispositivos] de Windows. En [Otros dispositivos], dé doble clic en [Emulación CDC RS-232].  Dé clic en [Actualizar controlador].
  • Página 25 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  Dé clic en [Buscar software de controlador en este equipo].  Seleccione el destino del controlador USB (carpeta definida en la sección [5.1.(1)5]) y dé clic en [Siguiente]. ...
  • Página 26: Desinstalación

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 5.2 Desinstalación PRECAUCIÓN ◆ Al desinstalar este producto, el usuario conectado deberá contar con derechos de usuario Administrador. Los siguientes pasos describen cómo desinstalar este producto. ...
  • Página 27 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  En el menú [Sistema], dé clic en [Programas y características].  Busque [WDS-WIN01] y dé clic en el mismo.  Dé clic en [Desinstalar].  Dé clic en [Sí].
  • Página 28: Inicio De Wds-Win01

     Dé clic en [Aceptar].  Finalizado (No es necesario reiniciar la computadora). 5.3 Inicio de WDS-WIN01 Cuando ha creado un ícono de acceso directo en el escritorio  Dé doble clic en el ícono de acceso directo.  La pantalla aparecerá por unos segundos, tal como se muestra en la imagen.
  • Página 29: Cuando No Hay Un Ícono De Acceso Directo En El Escritorio

    Cuando no hay un ícono de acceso directo en el escritorio  Inicie la aplicación desde el menú de Inicio de Windows. 5.4 Salir de WDS-WIN01  En el menú principal, dé clic en [Cerrar].  Dé clic en [Sí].
  • Página 30: Cambiar El Idioma De Interfaz

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 5.5 Cambiar el idioma de interfaz  Estas instrucciones explican cómo cambiar el idioma de interfaz del japonés al inglés. En el menú principal, dé clic en [Configuración de idioma].
  • Página 31 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  La aplicación se cierra y se reinicia, luego la página principal se muestra en inglés.  Finalizado – PRECAUCIÓN ◆ La configuración del idioma para su sistema operativo afecta el idioma de interfaz predeterminado.
  • Página 32: Operación

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 6 Operación 6.1 Configuración de WDT/WDR 6.1.1 Configuración de la red WDR Configure la dirección IP de la computadora.  En el menú [Inicio] de Windows, dé...
  • Página 33 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  Dé doble clic en la conexión de WDR, ya sea [Ethernet] o [Conexión de área local].  Dé clic en [Propiedades].  Seleccione [Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4)].
  • Página 34 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  Introduzca las siguientes opciones.  Dirección IP  Máscara de subred  Puerta de enlace predeterminada * Cuando se conecte al WDR por primera vez, defina lo siguiente: ...
  • Página 35: Configure La Dirección Ip Del Wdr

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Configure la dirección IP del WDR.  Conecte el WDR a la computadora con un cable LAN. Para información sobre el proceso de conexión, consulte –...
  • Página 36 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  El navegador se iniciará y aparecerá la ventana de control de acceso. No es necesario introducir ninguna información ya que las contraseñas y los nombres de usuario no están configurados.
  • Página 37 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  Aparece la pantalla [Configuración de red].  En las propiedades de [Usar la siguiente configuración de IP], introduzca:  [Dirección IP]  [Máscara de subred] Configure los siguientes ajustes según sea necesario: ...
  • Página 38 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  Aparece la pantalla [Conexión].  En el campo [Puerto local], introduzca el número de puerto deseado.  Dé clic en [Aceptar].  Confirme los diferentes cambios. En el menú, dé...
  • Página 39: Configuración De Wdt

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  Dé clic en [Atrás].  Finalizado – 6.1.2 Configuración de WDT AVISO ◆ Para información sobre los canales inalámbricos, grupos, ExtendedPanID y direcciones MAC, consulte la sección ☞...
  • Página 40: Cuando Se Usa La Conexión Lan

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Cuando se usa la conexión LAN * Conecte y encienda el WDR y WDT según la configuración del sistema. Consulte ☞ "2.3(1)Configuración del sistema". ...
  • Página 41 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  En la [Configuración de WDT], la [Lista de unidades WDT] muestra el WDT que está actualmente conectado. ∗ Puede tardar unos diez segundos en mostrar la lista de unidades WDT.
  • Página 42: Cuando Se Usa La Conexión Usb

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Cuando se usa la conexión USB * Conecte y encienda el WDR y WDT según la configuración del sistema. Consulte ☞ "2.3(1)Configuración del sistema". ...
  • Página 43 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  Configure el WDT seleccionado.  [ExtendedPanID]  [Canal de frecuencias]  [Determinar entrada de la columna de señalización]  [Configuración de suministro de energía] ...
  • Página 44: Configuración De Wdr

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 6.1.3 Configuración de WDR PRECAUCIÓN ◆ Si hay varios WDR en el sistema, no use valores de ExtendedPanID duplicados. Es posible que el producto no funcione correctamente. Prohibido Cuando se usa la conexión LAN ...
  • Página 45 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  Configure los ajustes del WDR.  [ExtendedPanID]  [Canal de frecuencias] Configure los respectivos ajustes anteriores.  [Conexión de red] Establezca esta opción en [Inicio automático (recomendado)].
  • Página 46: Cuando Se Usa La Conexión Usb

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Cuando se usa la conexión USB  En el menú principal, dé clic en [Configuración de WDT/WDR].  En [Usar con USB], dé clic en [Configuración de WDT/WDR].
  • Página 47: Recopilación De Datos

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 6.2 Recopilación de datos 6.2.1 Autenticación de licencia PRECAUCIÓN ◆ Guarde la tarjeta de licencia en un lugar seguro. ◆ Después de desinstalar este producto, será necesario autenticar la licencia cuando se instale de nuevo.
  • Página 48: Configuración Del Destino Para Guardar Datos Y Formato De Archivos Csv

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 6.2.2 Configuración del destino para guardar datos y formato de archivos CSV Configuración del destino para guardar los datos PRECAUCIÓN ◆ No se puede generar los archivos de recopilación de datos en unidades de red y dispositivos de almacenamiento externo, tales como las tarjetas SD y memoria USB.
  • Página 49 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  Defina la carpeta de destino.  Dé clic en [Aceptar].  Finalizado...
  • Página 50: Configuración Del Formato De Archivo Csv

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Configuración del formato de archivo CSV  En [Operación de recopilación de datos], dé clic en [Configuración del archivo CSV].  Seleccione el [Método de creación del archivo].
  • Página 51 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  Cree el [Formato de archivo CSV]. Seleccione los elementos para los datos CSV de los diez menús desplegables.  Active o desactive la opción [Corregir la hora].
  • Página 52: Guardar Nombre De Usuario De Wdt

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 6.2.3 Guardar nombre de usuario de WDT  En [Guardar nombre de usuario de WDT], dé clic en [Guardar lista].  Aparece la pantalla [Guardar nombre de usuario de WDT].
  • Página 53 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  Para eliminar el contenido introducido, de clic derecho en la línea que desea eliminar y seleccione [Eliminar].  Una vez finalizada la configuración, dé clic en [Guardar].
  • Página 54: Registrar El Wdr E Iniciar La Recopilación

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  La pantalla [Recopilando datos - Información de WDT] cambia al nombre de usuario guardado.  Finalizado 6.2.4 Registrar el WDR e iniciar la recopilación Cuando se usa la conexión LAN ...
  • Página 55: Cuando Se Usa La Conexión Usb

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  Aparece la pantalla [Recopilando datos] y se inicia la recopilación.  Finalizado Cuando se usa la conexión USB  En [Lista de unidades WDR], seleccione [Usar con USB].
  • Página 56: Comprobación Del Destino Para Guardar Los Datos

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  En la [Lista de unidades WDR], seleccione el WDR desde el cual está recopilando la información.  En el menú desplegable [Recopilación], seleccione el WDR desde el cual está...
  • Página 57: Comprobación Del Estado De Comunicación Del Wdt Mientras Se Recopilan Los Datos

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 6.2.6 Comprobación del estado de comunicación del WDT mientras se recopilan los datos  En la pantalla [Recopilando datos - Información de WDR], dé clic en [Información de WDR].
  • Página 58: Detener Recopilación De Datos

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 6.2.7 Detener recopilación de datos  En la pantalla [Operación de recopilación de datos - Información de WDR], dé clic en [Terminar recopilación].  Aparece el mensaje [La recopilación de datos se finalizará.
  • Página 59 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema AVISO ◆ Aparece el mensaje [La recopilación de datos se finalizará. [¿Desea continuar?] se cerrará al hacer clic en [Sí]. Sin embargo, la recopilación de datos puede tardar un tiempo en finalizarse, por ejemplo, si hay varias unidades WDT conectadas.
  • Página 60: Guardar Configuración Y Volver

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 6.2.8 Guardar configuración y volver Cuando el WDR está conectado correctamente  Conecte el WDR.  Muestre [Operación de recopilación de datos].  Ejecute varios ajustes. ...
  • Página 61 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema ③ El WDR está conectado a la red LAN correctamente, sin embargo, hay otros ajustes incompletos. → Siga las operaciones a continuación. ◆ En [Lista de unidades WDR], seleccione [Usar con USB].
  • Página 62: Cuando El Wdr No Está Conectado Correctamente

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Cuando el WDR no está conectado correctamente  Muestre [Operación de recopilación de datos].  En [Lista de unidades WDR], seleccione [Usar con USB]. ...
  • Página 63: Volver Sin Guardar La Configuración

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Volver sin guardar la configuración  Muestre [Operación de recopilación de datos].  Dé clic en [Atrás].  En la pantalla [Guardar], dé clic en [No].
  • Página 64: Exportar E Importar Información De La Configuración

    6.3.1 Exportar información de la configuración  Muestre [Operación de recopilación de datos].  En [Transferir información de WDS-WIN01], dé clic en [Exportar configuración de operación].  Defina la [Carpeta de destino de información de configuración].  Aparece la pantalla para guardar el archivo.
  • Página 65: Importar Información De La Configuración

    Manual de instrucciones del software de operación del sistema 6.3.2 Importar información de la configuración  Muestre [Operación de recopilación de datos].  En [Transferir información de WDS-WIN01], dé clic en [Importar configuración de operación].  Aparece la pantalla para seleccionar los archivos. Seleccione el archivo de información de la configuración...
  • Página 66: Obtener El Nombre De Usuario De Wdt Para Wds-Auto2

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 6.4 Obtener el nombre de usuario de WDT para WDS-AUTO2  Muestre [Operación de recopilación de datos].  En los elementos de [Guardar nombre de usuario de WDT], dé...
  • Página 67 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema PRECAUCIÓN ◆ Si el nombre del usuario ya está registrado, se volverá a importar. ◆ En caso de que se supere el número máximo, aparecerá un mensaje de error y el nombre de usuario no se importará.
  • Página 68: Comprobar Configuración De Wdt Y Wdr

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 6.5 Comprobar configuración de WDT y WDR Comprobar configuración de WDT  Abra la pantalla [Configuración de WDT/WDR]. Consulte los pasos para abrir la pantalla en las siguientes secciones.
  • Página 69: Comprobar Configuración Del Wdr

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Comprobar configuración del WDR  Abra la pantalla [Configuración de WDT/WDR]. Consulte los pasos para abrir la pantalla en las siguientes secciones.  Cuando se conecte a LAN, consulte ☞...
  • Página 70: Confirmar Visualización De La Llamada De Wdt (Sólo Wdt-5Lr/6Lr-Z2)

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 6.6 Confirmar visualización de la llamada de WDT (sólo WDT-5LR/6LR-Z2) Verificar la pantalla [Configuración de WDT/WDR]  Abra la pantalla [Configuración de WDT/WDR]. Consulte los pasos para abrir la pantalla en las siguientes secciones.
  • Página 71: Verificar La Pantalla [Recopilando Datos]

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Verificar la pantalla [Recopilando datos]  Abra la pantalla [Recopilando datos - Información de WDR]. Consulte los pasos para abrir la pantalla en las siguientes secciones.
  • Página 72: Borrar Valor Del Contador

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 6.7 Borrar valor del contador  Abra la pantalla [Recopilando datos - Información de WDR]. Consulte los pasos para abrir la pantalla en las siguientes secciones.
  • Página 73 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema  Haga clic en el botón amarillo [c] y aparecerá el mensaje [Asegúrese de que la cuenta del WDT haya parado, luego presione el botón Borrar contador].
  • Página 74: Lista De Ajustes

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 7 Lista de ajustes 7.1 Configuración de WDT/WDR 7.1.1 Configuración de WDT Lista de ajustes  La configuración se muestra a continuación. Elemento de configuración Elemento de configuración Referencias Consulte ☞...
  • Página 75: Descripción De La Configuración

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Descripción de la configuración ① ExtendedPanID Descripción Introduzca el ID para la agrupación con el WDR. Proceso de configuración Introduzca caracteres alfanuméricos de un byte (de 0 a F). Valor de configuración De 0000 0000 0000 0000 a FFFF FFFF FFFF FFFE PRECAUCIÓN...
  • Página 76 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema ③ Determinar entrada de la columna de señalización Descripción Seleccione el proceso que se utilizará para determinar el estado de entrada de la columna de señalización.
  • Página 77 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema ⑤ Configuración del contador Descripción Seleccione el cable del señal para la Función de contador simple Proceso de configuración Lista de selección Valor de configuración No usar rojo, ámbar, verde, azul, blanco o zumbador AVISO ◆...
  • Página 78: Configuración De Wdr (Configuración De Conexión De La Computadora)

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema ⑥ Modo de transmisión Descripción Seleccione el tipo de operación de transmisión para el estado de la columna de señalización. Proceso de configuración Lista de selección Valor de configuración Transmisión inmediata o Transmisión de solicitud PRECAUCIÓN...
  • Página 79: Descripción Del Diseño De Pantalla

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Descripción del diseño de pantalla  Configuración de conexión del PC (Configuración de conexión de LAN) Consulte Consulte ☞ 7.1.2(3)① ☞ 7.1.2(3)④ Consulte ☞ 7.1.2(3)② Consulte ☞...
  • Página 80: Descripción De La Configuración

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Descripción de la configuración PRECAUCIÓN ◆ Siguiendo las instrucciones de su administrador de sistema, configure y seleccione los valores correctos para los ajustes. Si se definen valores incorrectos, el sistema no funcionará...
  • Página 81: Configuración De Wdr (Configuración Inalámbrica)

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema ④ Puerto Descripción Para [Usar con LAN], introduzca el puerto del WDR que recopila los datos. Proceso de configuración Caracteres numéricos de un byte (0 a 9) Valor de configuración De 0 a 65535 ⑤...
  • Página 82: Descripción De La Configuración

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Descripción de la configuración ① ExtendedPanID Descripción Introduzca el ID para la agrupación con el WDT. Para obtener información, consulte ☞ "6.1(2) Acerca de la agrupación y ExtendedPanID" en el "Manual de instrucciones del sistema de comunicación inalámbrica de datos (Transmisor LR5/LR6)".
  • Página 83: Recopilación De Datos

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema ③ Método de inicio de la red Descripción Seleccione el [Método de inicio de la red] para cuando se enciende el WDR. Proceso de configuración Lista de selección Valor de configuración Inicio automático (recomendado)/Inicio manual...
  • Página 84: Descripción Del Diseño De Pantalla

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Descripción del diseño de pantalla Consulte ☞ 7.2.1(3)① Consulte ☞ 7.2.1(3)④ Consulte ☞7.2.1(3)② Consulte ☞ 7.2.1(3)③ Consulte ☞ 7.2.1(3)⑤ Descripción de la configuración ① Destino del archivo CSV Descripción Configure el destino para guardar los resultados de la recopilación de datos (archivo CSV).
  • Página 85 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema ② Método de creación del archivo Descripción Seleccione el método de creación del archivo CSV. * El nombre del archivo se crea según el método seleccionado. Para obtener información, consulte ☞...
  • Página 86 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema * 1: Para dividir por hora, puede definir tres condiciones de tiempo para dividir el archivo. Proceso de configuración Seleccionar casillas Valor de configuración Activar/Desactivar □...
  • Página 87 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema ④ Formato de archivo CSV Descripción Defina el formato de archivo CSV *máximo de 10 columnas (la primera columna es siempre la de fecha y hora) *Para un ejemplo de la salida del archivo, consulte ☞...
  • Página 88: Configuración Inicial (Guardar Nombre De Usuario De Wdt)

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 7.2.2 Configuración inicial (Guardar nombre de usuario de WDT) Lista de ajustes  La configuración se muestra a continuación. Elemento de configuración Referencias Consulte ☞ 7.2.2 (3)① Introducir dirección MAC Consulte ☞...
  • Página 89 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema ② Introducir nombre de usuario Descripción Registre un nombre de usuario con la dirección MAC. Proceso de configuración Introduzca caracteres alfanuméricos de un byte, caracteres alfanuméricos de dos bytes, hiragana y kanji.
  • Página 90: Configuración Inicial (Método De Recopilación De Datos)

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 7.2.3 Configuración inicial (Método de recopilación de datos) Lista de ajustes  La configuración se muestra a continuación. Elemento de configuración Referencias Consulte ☞ 7.2.3 (3)① Método de recopilación de datos Descripción del diseño de pantalla Consulte...
  • Página 91: Recopilación De Datos

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 7.2.4 Recopilación de datos Lista de ajustes  La configuración se muestra a continuación. Elemento de configuración Referencias Consulte ☞ 7.2.4 (3)① Recopilación Consulte ☞ 7.2.4 (3)② Nombre de usuario Descripción del diseño de pantalla Consulte...
  • Página 92: Descripción De La Configuración

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Descripción de la configuración ① Recopilación Descripción Seleccione el WDR para la recopilación de datos (Usar con LAN: máximo de 20 unidades, Usar con USB: 1 unidad) Proceso de configuración Lista de selección Valor de configuración...
  • Página 93: Transferir Información De Wds-Win01

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 7.2.5 Transferir información de WDS-WIN01 Lista de ajustes  La configuración se muestra a continuación. Elemento de configuración Elemento de configuración Referencias Importar configuración de Ninguno –...
  • Página 94: Lista De Valores Iniciales

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 7.3 Lista de valores iniciales 7.3.1 Configuración de WDT/WDR Configuración de WDT Categoría Elemento de configuración Valor inicial Configuración ExtendedPanID 0000 0000 0000 0000 inalámbrica Canales inalámbricos (CH11 a CH26) todos activados...
  • Página 95: Recopilación De Datos

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 7.3.2 Recopilación de datos Categoría Elemento de configuración Valor inicial Configuración inicial Método de recopilación de Inicio manual datos Destino del archivo CSV (vacío) Configuración del Método de creación del Común...
  • Página 96: Especificaciones

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 8 Especificaciones 8.1 Especificaciones del software Modelo WDS-WIN01 Nombre del producto Software de operación del sistema Receptor: WDR-L-Z2, WDR-LE-Z2 Transmisor: Productos compatibles WDT-6M-Z2, WDT-5E-Z2, WDT-5LR-Z2, WDT-6LR-Z2 Número máximo de conexiones de unidades...
  • Página 97: Especificaciones Del Archivo Csv

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 8.2 Especificaciones del archivo CSV Descripción general del archivo CSV generado 8.2.1 Formato de archivo CSV Formato Tipo de archivo CSV (separado por comas) Extensión Código de caracteres Unicode (UTF-8)
  • Página 98: Método De Creación Del Archivo: Por Wdr

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Método de creación del archivo: Por WDR Nombre del archivo Método de división del archivo Estático Fecha Dirección MAC de WDR Número Dividir por fecha Dividir por hora patlog _auto...
  • Página 99: Definir Información En La Salida Del Archivo Csv

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 8.2.3 Definir información en la salida del archivo CSV Descripción del formato de archivo CSV Formato de archivo CSV Descripción Fecha/Hora aaaa/mm/ddhh:mm:ss Dirección MAC (WDT) Información de la dirección MAC de WDT Información del nombre de usuario de WDT (Dirección Nombre de usuario (WDT)
  • Página 100: Ejemplo De Salida Del Archivo Csv

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 8.2.4 Ejemplo de salida del archivo CSV Excel Texto PRECAUCIÓN ◆ La fecha y hora de la información generada en el archivo CSV se refiere a la fecha y hora de la computadora que ejecuta este producto.
  • Página 101: Ejemplo De La Creación Del Archivo Csv Al Dividir El Archivo

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 8.2.6 Ejemplo de la creación del archivo CSV al dividir el archivo A continuación se muestran ejemplos de cada método de creación del archivo. Método de creación del archivo: Común Método de creación del archivo Método de división del...
  • Página 102: Método De Creación Del Archivo: Por Wdr

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Método de creación del archivo: Por WDR Método de creación del Método de archivo basado en la división del Ejemplo de creación del archivo condición para dividir el archivo archivo...
  • Página 103: Solución De Problemas

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 9 Solución de problemas 9.1 Solución de problemas Verifique lo siguiente. Si tiene alguna duda sobre este producto, póngase en contacto con nuestro centro de mantenimiento y reparaciones listado en la contraportada del manual.
  • Página 104 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Número Asunto Lista de verificación El ajuste en la pantalla de  Es posible que la pantalla no se visualice configuración de la dirección ®...
  • Página 105 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Número Asunto Lista de verificación  Si la opción [No usar] está seleccionada en la En la pantalla [Recopilando [Configuración del contador], el botón [c] no se datos - Configuración de mostrará.
  • Página 106: Mensajes De Error

    Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema 9.2 Mensajes de error Número Mensaje Lista de verificación  No se puede ejecutar instancias múltiples de este Ya se está ejecutando. producto. Salga de la aplicación antes de iniciarla de nuevo.
  • Página 107 Sistema de comunicación inalámbrica de datos - Manual de instrucciones del software de operación del sistema Número Mensaje Lista de verificación  Los ajustes de la operación no están configurados Algunos de los ajustes de la correctamente. Intente ejecutar la configuración de operación no están nuevo.

Tabla de contenido