Caldera mural a gas para conexión a chimenea (40 páginas)
Resumen de contenidos para Junkers CERASTAR ZWN 24-7 MFA Serie
Página 1
Instrucciones de uso Caldera mural a gas CERASTAR ZWN 24-7 MFA ...
Página 2
Sin calor no hay bienestar, y solamente a través de él una vivienda se convierte en un hogar confortable. Más de 100 años lleva Junkers dedicán- dose al desarrollo de soluciones para el calor, agua caliente, y cli- matizadores, unas soluciones tan diversas como sus deseos.
Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad Explicación de los símbolos Advertencias Las advertencias que aparecen en el texto están marcadas con un triángulo sobre fondo gris. En caso de peligro por corriente eléctrica, el signo de exclamación del triángulo se sustituye por el símbolo de un rayo.
Página 6
Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad Otros símbolos Sím- bolo Significado Procedimiento Referencia cruzada para consultar otros puntos del documento u otros documentos. Enumeración/Punto de la lista • Enumeración/Punto de la lista (2º nivel) – Tab. 1 6 720 619 706 (2009/07)
Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Ante olor a gas B Cerrar la llave del gas (página 12). B Abrir las ventanas. B No accionar interruptores eléctricos. B Apagar cualquier llama que esté ardiendo. B Llamar a la compañía de suministro de gas y a la empresa ins- taladora autorizada desde fuera del lugar afectado.
Página 8
Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad Inspección/mantenimiento B Recomendación al cliente: Concertar un contrato de inspec- ción/mantenimiento con un servicio técnico oficial para la rea- lización de una inspección anual y mantenimiento ajustado a sus necesidades. B El usuario es responsable de mantener la seguridad y respeto con el medio ambiente de la instalación de calefacción.
Relación de los elementos de mando Relación de los elementos de mando reset 6 720 613 208-01.1 O Fig. 2 6 720 619 706 (2009/07)
Página 11
Relación de los elementos de mando Manómetro Válvula de seguridad (circuito de calefacción) Purgador automático Dispositivo de llenado Tecla reset Tecla de encendido/apagado (on/off) Regulador de temperatura de ida de calefacción Llave de mantenimiento para ida y retorno Salida de agua caliente Llave de paso del gas (cerrada) (instalación) Válvula de cierre para agua fría Rótulo adhesivo con datos de la caldera...
Puesta en marcha Puesta en marcha Apertura de la llave de gas B Pulsar el mando y girar hacia la izquierda hasta el tope (mando en sentido de flujo = abierto). 6 720 613 208-02.1O Fig. 3 6 720 619 706 (2009/07)
Página 13
Puesta en marcha Llaves abiertas B Girar el cuello cuadrado con una llave hasta que la muesca mire en dirección del flujo (ver figura pequeña). Muesca transversal a la dirección del flujo = cerrado. 6 720 613 208-03.1O Fig. 4 6 720 619 706 (2009/07)
Página 14
Puesta en marcha Controlar la presión de servicio de la calefacción En aparato dotados con un dispositivo de llena- do: El dispositivo de llenado se encuentra en la parte inferior del aparato entre la conexión de la ida de la calefacción y la conexión de agua caliente (pos.
Página 15
Puesta en marcha B No se debe superar la presión máxima de 3 bar a la tempera- tura máxima del agua de calefacción (se abre la válvula de seguridad (15)). 6 720 613 208-04.1 O Fig. 5 6 720 619 706 (2009/07)
Manejo Manejo Estas instrucciones de uso se limitan únicamente al aparato. En función del regulador de la calefacción utilizado algunas funcio- nes difieren en las instrucciones. A continuación se muestran posibles opciones de la regulación de la calefacción: regulador controlado por condiciones atmosféricas, integrado •...
Manejo Conectar / Desconectar el aparato Conexión B Encender el aparato con el pulsador de encendido/ apagado. La lámpara de servicio se ilumina de color azul y el display muestra la temperatura de impulsión del agua de calefacción. Fig. 6 Desconexión B Apagar el aparato con el pulsador de encendido/apagado.
Manejo Encender la calefacción La temperatura de impulsión puede ser ajustada entre 50 °C y 88 °C. En el caso de calefacciones por suelo radiante, ob- servar las temperaturas de ida máximas admisibles. B Ajustar la temperatura máxima de impulsión con el regulador de la temperatura de impulsión de la instalación de cale- facción:...
Página 19
Manejo Posición Temperatura de ida aprox. 50 °C aprox. 50 °C aprox. 56 °C aprox. 62 °C aprox. 70 °C aprox. 80 °C aprox. 88 °C Tab. 2 6 720 619 706 (2009/07)
Manejo Regulación de la calefacción Tenga en cuenta las instrucciones de manejo del re- gulador de calefacción utilizado. Allí se le indica: B cómo puede ajustar el tipo de funcionamiento y la curva de calefacción con reguladores regula- dos por condiciones atmosféricas, B Cómo ajustar la temperatura ambiente.
Manejo Ajuste de temperatura de agua caliente 5.4.1 Temperatura del agua caliente B Ajuste de la temperatura del agua caliente a través del regula- dor de temperatura del agua caliente. En el display parpadea durante 30 segundos la temperatura seleccionada. reset 6 720 613 085-32.1O Fig.
Página 22
Manejo Tecla eco Pulsando la tecla eco hasta que permanezca encendida, se puede seleccionar entre servicio confort y servicio ECO. Servicio confort, la tecla eco no se enciende (ajuste de fábrica) El aparato mantiene constante la temperatura ajustada. De esta forma hay tiempos de espera cortos para la utilización del agua caliente.
Manejo Funcionamiento en verano (sin calefacción, sólo preparación de agua caliente) B Mantener la caldera encendida. B Girar el regulador de la temperatura de impulsión comple- tamente hacia la izquierda De este modo se desconectan la bomba de calefacción y la calefacción.
Manejo Protección antiheladas Protección antiheladas para la calefacción: B Dejar que se conecte el aparato, regulador de temperatura de impulsión por lo menos en la posición 1. 6 720 612 660-13.1R Fig. 11 B Con el aparato desconectado añadir anticongelante al agua de calefacción, consultar las instrucciones de la instalación y vaciar el circuito de agua caliente.
Página 25
Manejo Protección antiheladas para la aparato: B Mantener la caldera encendida. B Anotar la posición de regulador de temperatura de impulsión B Girar el regulador de la temperatura de impulsión comple- tamente hacia la izquierda. De este modo se desconectan la bomba de calefacción y la calefacción.
Manejo Bloqueo de teclas El bloqueo de teclas actúa sobre el regulador de la temperatura de impulsión, el regulador de la temperatura del agua caliente y todas las teclas, excepto la de encendido/apagado. Activación del bloqueo de teclas: B Mantener pulsadas ambas teclas (véase figura) durante aprox. 5 segundos hasta que en el display aparezca reset 6 720 613 085-36.1O...
Manejo Modo de servicio para vacaciones Conectar el modo de servicio para vacaciones: B Mantener pulsada la tecla vacaciones hasta que se ilu- mine. En el modo de servicio para vacaciones la calefacción y la pro- ducción de agua caliente quedan desconectadas; la protección anticongelación para la aparato permanece activa cap.
Manejo Averías Si durante el funcionamiento se produce una anomalía, ésta es mostrada en el display. La lámpara de servicio parpadea, pudiendo parpadear también la tecla reset. Cuando la tecla reset parpadea: B Mantener pulsada la tecla reset hasta que en el display se muestre El aparato vuelve al servicio normal y se indica la temperatura de ida.
Manejo 5.10 Protección antibloqueo de la bomba Esta función evita el bloqueo de la bomba de cale- facción y de la válvula de 3 vías después de un pe- ríodo largo fuera de servicio. Después de cada desconexión de la bomba, se activa un tempori- zador que conecta la bomba y la válvula brevemente cada 24 horas.
Advertencias acerca del ahorro de energía Advertencias acerca del ahorro de energía Calentar de forma económica El aparato ha sido diseñado de modo que el consumo de gas y el impacto ambiental sean lo más reducidos posibles, y la comodi- dad, extrema.
Página 31
Advertencias acerca del ahorro de energía Regulación de la calefacción Para un optimo rendimiento de la instalación de calefacción reco- mendamos utilizar un termostato ambiente modulante, válvulas termostáticas en los radiadores y centralitas de regulación con sonda exterior. Encontrará más información en las instrucciones de funciona- miento del termostato.
Página 32
Advertencias acerca del ahorro de energía Agua caliente Seleccionar siempre una temperatura del agua caliente lo más baja posible. Un ajuste bajo del regulador de temperatura supone un gran aho- rro de energía. Además, las temperaturas elevadas del agua caliente provocan una fuerte calcificación y empeoran el funcionamiento del aparato (p.
Generalidades Generalidades Limpieza de la carcasa Limpiar la carcasa con una bayeta húmeda. No utilizar detergentes fuertes o corrosivos. Guarde las instrucciones de manejo en un lugar seguro Después de haberlas leído, Ud. puede doblar hacia afuera las instrucciones breves de manejo capítulo 8) y guardarlas en la carátula del apara- 6 720 613 086-04.1O Fig.
Página 34
Generalidades Datos del aparato Si hace uso del servicio de asistencia le recomendamos indicar datos detallados sobre su aparato. Puede consultar esta informa- ción en la placa de características o en el adhesivo de tipo de apa- rato que se encuentra en la protección. CERASTAR (ZWN 24-7 MFA) ......................
Página 35
Instrucciones de funcionamiento abreviadas Instrucciones de funciona- miento abreviadas Conexión Bloqueo de teclas reset 6 720 613 085-36.1O Encender la calefacción Temperatura del agua caliente reset reset 6 720 613 085-30.1O 6 720 613 085-32.1O La tecla eco se ilumina– modo Regulación de la calefacción de bajo consumo.
Página 36
Índice Índice Ajuste de la temperatura del agua caliente ......21, 35 Averías ..................28 Conectar aparato ..............17, 35 Conexión - Aparato ................17, 35 - Calefacción ..............18, 35 Desconectar aparato..............17 Desconexión ................17 Encender la calefacción ............18, 35 Función de purga de aire .............
Página 37
Índice Programa de llenado de sifón ..........17, 35 Protección antibloqueo de la bomba ......... 29 Protección antiheladas .............. 24 Purgador automático ............17, 35 Purgar .................. 17, 35 Regulación de la calefacción..........20, 35 Servicio confort ................. 22 Tecla eco..................22 Temperatura de agua caliente - Ajuste de temperatura de agua caliente .......