Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CareFusion Alaris Gateway Workstation v1.5
Resumen de contenidos para CareFusion Alaris Gateway Workstation v1.5
- Página 1 Alaris™ Gateway Workstation Manual del Usuario v1.5...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Contenido Página Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Uso previsto . - Página 3 Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Conformidad normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Conductor de ecualización de potencial .
-
Página 4: Introducción
Alaris . La versión de la Estación de trabajo se puede identificar en la etiqueta de la parte frontal . Asegúrese de utilizar el Manual de usuario de la Estación de trabajo correcta . Póngase en contacto con el representante local de CareFusion para obtener más información sobre las versiones de la Estación de trabajo, las opciones de actualización y la disponibilidad del producto . -
Página 5: Uso Previsto
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Introducción Uso previsto Alaris Gateway Workstation v1 .5 se ha diseñado para asistir en el montaje, la alimentación y las comunicaciones de las Bombas de infusión Alaris en el entorno operativo especificado en este Manual del usuario . En dichos entornos, la Estación de trabajo puede exponerse a los siguientes tipos de terapias: fluidoterapia, transfusiones de sangre, alimentación por vía parenteral, farmacoterapia, quimioterapia, diálisis y anestesia . -
Página 6: Acerca De Este Manual
Es importante que se asegure de que solo consulta la versión más reciente del Manual del usuario y del Manual de mantenimiento técnico de los productos CareFusion. Estos documentos se pueden consultar en www.carefusion.com. Si desea obtener copiar de los mismos, póngase en contacto con el representante local de CareFusion. Convenciones utilizadas en este manual... -
Página 7: Identificación De La Estación De Trabajo
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Identificación de la Estación de trabajo Identificación de la Estación de trabajo Para identificar la Estación de trabajo, debe consultar la etiqueta con el número de serie que hay en la parte trasera de la Estación de trabajo y comprobar que la referencia sea 80153UNS02 o 80153UNS03 . -
Página 8: Controles E Indicadores
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Controles e indicadores Controles e indicadores Controles Símbolo Descripción Botón de encendido/apagado: púlselo una vez para encender la Estación de trabajo . Manténgalo pulsado durante dos segundos para apagar la Estación de trabajo . En caso de que sea necesario reiniciar la Estación de trabajo, manténgalo pulsado durante al menos cuatro segundos y, a continuación, púlselo nuevamente para encender la Estación de trabajo . -
Página 9: Definición De Los Símbolos
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Definición de los símbolos Definición de los símbolos Símbolos de las etiquetas Símbolo Descripción Conector de llamada de enfermera Conector RS-232 Conector de configuración de la Estación de trabajo Dispositivo interfaz, General (Conector de lector de códigos de barras) Conector de red Ethernet Entrada de AC Salida de AC... -
Página 10: Características De La Estación De Trabajo
Vista posterior Conexiones de la Riel de montaje de la Bomba línea de infusión Diodo emisor de luz (LED) de advertencia CareFusion Switzerland 317 Sàrl, A-One Business Centre, Z.A Vers -La-Pièce n° 10, CH-1180, Rolle No procede No procede Salida de corriente alterna... -
Página 11: Conexiones De La Línea De Infusión (Opcional)
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Características de la Estación de trabajo Configuración 80153UNS02-235, se muestra montada en un carrito Alaris: Ganchos para bolsas Riel con soportes para bolsas Riel de montaje Conexiones de la línea de infusión Riel de montaje Riel de montaje Carrito Nota: Es necesario recurrir al personal técnico especializado para montar el carrito y colocar la Estación de trabajo en el carrito . -
Página 12: Carrito Alaris
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Características de la Estación de trabajo Carrito Alaris Si la Estación de trabajo está montada en el carrito Alaris y no está en movimiento, los frenos deben estar puestos . Para utilizar los frenos del carrito Alaris: 1 . -
Página 13: Suministro Mediante Batería
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Características de la Estación de trabajo Suministro mediante batería Normalmente, la Estación de trabajo debe funcionar conectada a la red de alimentación de AC . No obstante, en caso de una pérdida temporal de corriente de AC, un suministro de corriente interno proporcionará aproximadamente 20 minutos de tiempo de funcionamiento únicamente para comunicación . -
Página 14: Indicador De Fallo Del Sistema
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Características de la Estación de trabajo Indicador de fallo del sistema La Estación de trabajo realiza una monitorización continua de la integridad de la distribución de corriente y del sistema de comunicaciones . En el improbable caso de que se produzca un fallo del sistema durante su uso, se iluminará el indicador de fallo del sistema, acompañado por una alarma acústica . -
Página 15: Precauciones De Funcionamiento
(IEM) . Si desea más información, consulte el Manual de mantenimiento técnico (MST) . O bien, póngase en contacto con su representante local de CareFusion si desea más detalles . 1000DF00725 Versión 1... -
Página 16: Riesgos
Advertencia: Alaris Gateway Workstation no se deben alterar o modificar de ningún modo, excepto • cuando CareFusion lo indique o autorice de forma explícita . El uso de Alaris Gateway Workstation que hayan sido modificadas o alteradas de algún modo que contravenga las instrucciones de CareFusion es responsabilidad exclusiva del usuario: CareFusion no aprueba ni garantiza en ningún caso el uso de Alaris... -
Página 17: Precauciones De Montaje De La Estación De Trabajo
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Precauciones de funcionamiento Precauciones de montaje de la Estación de trabajo • Al montar la Estación de trabajo en una opción de montaje distinta a una barra o a un riel del equipo, se deben tener en cuenta las siguientes advertencias: –... -
Página 18: Funcionamiento De La Estación De Trabajo
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Funcionamiento de la Estación de trabajo Funcionamiento de la Estación de trabajo Encendido Tras encender inicialmente la Estación de trabajo, cualquier servicio y aplicación que se ejecute en la Estación de trabajo puede tardar hasta 90 segundos en estar operativo . 1 . -
Página 19: Montaje De Una Bomba
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Funcionamiento de la Estación de trabajo Montaje de una Bomba 1 . Asegúrese de que la Estación de trabajo está conectada a la alimentación de AC y que la secuencia de encendido se ha completado correctamente . 2 . -
Página 20: Interfaces De Comunicación De Datos
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Interfaces de comunicación de datos Interfaces de comunicación de datos El usuario debe estar familiarizado con las interfaces de comunicación de datos disponibles en la Estación de trabajo antes de intentar conectar la Estación de trabajo a sistemas cliente/servidor . La conexión errónea de los cables de comunicación de datos no dañará al dispositivo, pero puede hacer que la Estación de trabajo funcione de forma incorrecta hasta que se solucione el problema . -
Página 21: Especificaciones De La Interfaz De Comunicación De Datos
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Especificaciones de la interfaz de comunicación de datos Especificaciones de la interfaz de comunicación de datos Interfaz de llamada de enfermera Tipo de enchufe macho del conector de la Estación de trabajo: Binder 09 0978 00 03 Tipo de enchufe hembra del conector de acoplamiento: Binder “710”... -
Página 22: Especificaciones Del Producto
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Especificaciones del producto Especificaciones del producto Eléctricas Protección frente a descargas eléctricas: Clase I Tensión de alimentación: 115-230 V, ~50-60 Hz Capacidad nominal: 460 VA (máximo) Fusibles: 2 x 4 Ah retardado (T) Consulte con el personal técnico especializado para la sustitución de los fusibles . Salidas de AC: Celda MDI: 115-230 V, ~50-60 Hz, 60 VA Protección contra entrada de fluidos:... -
Página 23: Físicas
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Especificaciones del producto Físicas Configuración Ganchos Altura Anchura* Profundidad* Peso máximo Potencia Indicador para (mm) (mm) (mm) (aproximado en kg) nominal luminoso bolsas Descargada Cargada 80153UNS02-30 Sí 80153UNS02-32 25,5 Sí 80153UNS02-33 11,8 30,5 Sí 80153UNS02-34 14,1 36,5 80153UNS02-50 21,5 Sí... -
Página 24: Mantenimiento
Alaris Gateway Workstation y, conjuntamente con el software de Alaris Gateway Workstation, controla el uso, el estado de carga y la temperatura de la batería . El uso de baterías que no hayan sido fabricadas por CareFusion en Alaris Gateway Workstation es responsabilidad exclusiva del usuario, y CareFusion no aprueba ni garantiza de modo alguno el uso de baterías no fabricadas por CareFusion . -
Página 25: Limpieza Y Almacenamiento
Si observa grietas o deterioro en la carcasa, no la limpie, retírela del servicio inmediatamente y envíela para que la revise personal técnico especializado. No limpie el conector de AC ni el enchufe. Póngase en contacto con personal técnico especializado local de CareFusion si desea más información. -
Página 26: Productos Y Repuestos
En el Manual de mantenimiento técnico se incluye una lista completa de piezas de repuesto para esta Estación de trabajo . Ahora, el Manual de mantenimiento técnico (1000SM00015) se encuentra disponible en formato electrónico en la página web: www.carefusion.co.uk/alaris-technical/ Son necesarios un nombre de usuario y una contraseña para acceder a nuestros manuales . Póngase en contacto con el representante local de atención al cliente para obtener información sobre el registro de usuario . -
Página 27: Servicios Técnicos
Alaris™ Gateway Workstation v1.5 Servicios técnicos Servicios técnicos Para el mantenimiento de la unidad, póngase en contacto con la oficina o distribuidor local asociado . CareFusion, CareFusion, CareFusion, CareFusion, PO Box 5527, Pascalstr . 2, Döbrentei tér 1, Avda . São Miguel, 296 Atelier 14 Dubai, United Arab Emirates . - Página 28 Todos los derechos reservados. Las demás marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios. © 2015 CareFusion Corporation o una de sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento contiene información de marca registrada de CareFusion Corporation o una de sus filiales, y el hecho de recibirla o disponer de ella no conlleva ningún derecho a reproducir...