Enlaces rápidos
Installation Instructions
en
Trim kit 27L
安裝說明書
zh
27L專用框架
Arahan Pemasangan
ms
Kit perapi 27L
ขั ้ นตอนการติ ด ตั ้ ง
th
ชุ ดขอบ 27L
Hướng dẫn Lắp đặt
vi
Bộ nắp trang trí 27L
hi
ºlÉÉ{ÉxÉÉ ÊxÉnæ ù ¶ É
Ê]õ Å ¨ É ÊEò]õ 27L
ﺗﻨﺼﻴﺐ ﺳﮯ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮨﺪﺍﻳﺎﺕ
NN-TK510CS
IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd 1
IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd 1
27L ﮢ ِ ﺮ ِ ﻡ ﮐ ِ ﭧ
ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻧﺼﺐ
27L ﮐﻴﺖ ﺟﺎﺳﺎﺯی
x4
x12
x4
27L ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
Instrucciones de Montaje
es
Marco de empotramiento 27L
Manuel de montage
fr
Kit d'encastrement du
modèle 27 L
Инструкция по установке
ru
Декоративная панель 27л
Інструкції зі встановлення
uk
Комплект для вбудовування
(для печей об'ємом 27л)
ur
fa
x4
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ar
2010-11-18 10:42:27
2010-11-18 10:42:27
Manuales relacionados para Panasonic NN-TK510CS
Resumen de contenidos para Panasonic NN-TK510CS
- Página 1 Комплект для вбудовування Ê]õ Å ¨ É ÊEò]õ 27L (для печей об’ємом 27л) ﺗﻨﺼﻴﺐ ﺳﮯ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮨﺪﺍﻳﺎﺕ 27L ﮢ ِ ﺮ ِ ﻡ ﮐ ِ ﭧ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻧﺼﺐ 27L ﮐﻴﺖ ﺟﺎﺳﺎﺯی NN-TK510CS IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd 1 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd 1 2010-11-18 10:42:27 2010-11-18 10:42:27...
- Página 2 1. This trim kit can be installed into a cabinet. 1. 此專用框架可安裝在開放式橱櫃內。橱櫃內部 The cabinet opening must have the following 尺寸請參考第9/10頁圖1所示。 internal dimensions as shown in fig 1, p 9/10. 高度： 395 mm (±2 mm) Height: 395 mm (±2 mm) 寬度： 562 mm (+8 mm) Width: 562 mm (+8 mm)
- Página 3 1. ชุ ดขอบนี้ สามารถติ ด ตั ้ งเข้ าไปในตู ้ ได้ ช่ องเปิ ด ของตู ้ 1. Kit perapi boleh dipasang ke dalam kabinet. จะต้ องมี ข นาดภายในดั งแสดงในรู ป ที่ 1 หน้ า 9/10 Pembukaan kabinet mestilah mempunyai dimensi dalaman berikut sebagaimana ความสู...
- Página 4 1. Bộ nắp trang trí này có thể lắp đặt vào 1. ªÉ½þ Ê]õ Å ¨ É ÊEò]õ ÊEòºÉÒ Eè ò ʤÉxÉä ] õ ¨Éä Æ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½è þ * Eè ò ʤÉxÉä ] õ Eä ò khoang chứa.
- Página 5 1. یہ ٹ ِ ر ِ م ک ِ ٹ ایک کیبنٹ )نعمت خانے( میں نصب کیا جاسکتا ہے۔ .1. ﺍﻳﻦ ÷ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭﻭﻥ ﻗﻔﺴﻪ ﻧﺼﺐ ﮐﺮﺩ کیبنٹ کے اندرونی حصے میں درج ذیل داخلی ابعاد ہونی چاہئیں جیسا کہ ﺍﺑﻌﺎﺩ...
- Página 6 1. Este marco de empotramiento puede 1. ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻫﺬﻩ ﺩﺍﺧﻞ ﺧﺰﺍﻧﺔ. ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺔ ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺍﻻﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺮﻭﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ instalarse en un armario. La cavidad del .9/10 1، ﺻﻔﺤﺔ armario debe tener las siguientes dimensiones internas (tal como se ilustra en fig 1, p 9/10.) (593 ﻣﻢ...
- Página 7 1. Ce kit d’encastrement peut être 1. Декоративную панель можно устанавливать encastré.L’emplacement prévu doit avoir les в нишу. Внутренние размеры нишы должны dimensions intérieures mentionnées dans la соответствовать размерам, указанным на fig 1, p 9/10. рис. 1, стр. 9/10. Hauteur: 395 mm (±2 mm) Высота: 395 мм...
- Página 8 1. Комплект для вбудовування призначений для встановлення в полицю. Внутрішні габарити полиці повинні відповідати розмірам, вказаним на мал. 1, стор. 9/10. Висота: 395 мм (±2 мм) Ширина: 562 мм (+8 мм) Глибина: Мінімум 480 мм Задня та передня панелі полиці повинні бути...
- Página 9 min 45 mm fig 1. min 480 mm fig 2. IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:9 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:9 2010-11-18 10:42:28 2010-11-18 10:42:28...
- Página 10 Note: This page is only for NN-CF770M QPQ. min 45 mm fig 1. 16 mm min 480 mm fig 2. IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:10 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:10 2010-11-18 10:42:28 2010-11-18 10:42:28...
- Página 11 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:11 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:11 2010-11-18 10:42:28 2010-11-18 10:42:28...
- Página 12 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:12 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:12 2010-11-18 10:42:29 2010-11-18 10:42:29...
- Página 13 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:13 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:13 2010-11-18 10:42:29 2010-11-18 10:42:29...
- Página 14 45 mm 161 mm 161 mm 64 mm ø IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:14 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:14 2010-11-18 10:42:29 2010-11-18 10:42:29...
- Página 15 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:15 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:15 2010-11-18 10:42:29 2010-11-18 10:42:29...
- Página 16 ø IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:16 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:16 2010-11-18 10:42:29 2010-11-18 10:42:29...
- Página 17 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:17 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:17 2010-11-18 10:42:29 2010-11-18 10:42:29...
- Página 18 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:18 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:18 2010-11-18 10:42:29 2010-11-18 10:42:29...
- Página 19 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:19 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:19 2010-11-18 10:42:30 2010-11-18 10:42:30...
- Página 20 F03139P60QP IP1110-0 Printed in China IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:20 IP3148_F03139P60QP_15_101118.indd Sec1:20 2010-11-18 10:42:30 2010-11-18 10:42:30...