WD My Book World Edition Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. WD Manuales
  4. Dispositivos de Almacenamiento
  5. My Book World Edition
  6. Manual del usuario

WD My Book World Edition Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para My Book World Edition:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

My Book
®
™
World Edition
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WD My Book World Edition

Resumen de contenidos para WD My Book World Edition

  • Página 1 My Book ® ™ World Edition Manual del usuario...

  • Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes 1. Siga todos los avisos e instrucciones que figuran en el producto. 2. Desenchufe el dispositivo de la toma de corriente antes de realizar tareas de limpieza. No utilice productos de limpieza líquidos o aerosoles. Para limpiarlo utilice un paño húmedo.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Servicio y asistencia técnica de WD Registro de su producto WD ....... . . 1 Aspectos generales .
  • Página 4 Administrador de copias ........47 Uso de WD Discovery ......48 Asignar una unidad de red .
  • Página 5 GNU General Public License (“GPL”)......146 Servicio y asistencia técnica de WD ......147 Índice .

  • Página 6: Servicio Y Asistencia Técnica De Wd

    Si no hay ninguna respuesta disponible, o si lo prefiere, póngase en contacto con WD en el número de teléfono de los que se indican que más le convenga.

  • Página 7: Aspectos Generales

    Formato de la unidad My Book World Edition tiene una configuración de unidad única My Book World Edition II es un sistema de unidad doble que está preconfigurado para el modo RAID 1 (reflejado) para lograr una protección extra de los datos. Si falla una unidad en RAID 1, el sistema aún funcionará, conservándose así...

  • Página 8: Especificaciones

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Especificaciones Ethernet Conexión Ethernet de alto rendimiento (10/100/1000 Gigabits) Disco duro interno Disco duro SATA de 3,5 pulgadas WD Sistemas de archivos NTFS, FAT/, HFS+ de almacenamiento USB externos admitidos Protocolos admitidos HTTP, HTTPS, CIFS/SMB, NFS, FTP, AFP Puertos E/S •...

  • Página 9: Contenido Del Paquete

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Contenido del paquete Sistema de almacenamiento de red CD de instalación con Guía de Cable Ethernet Adaptador de CA* software de la instalación rápida aplicación y manual del usuario o bien 1 EE.UU., Japón, Taiwán, Brasil, 4 China 1 EE.UU., Japón, Taiwán, Brasil,...

  • Página 10: Requisitos Del Sistema

    Safari 2.0 y plataformas posteriores de Mac admitidas por este producto, Firefox 2.0 y plataformas posteriores admitidas de Windows y Mac) • Adobe Flash ActiveX 9 o superior (se requiere para WD Discovery ™ Red local •...

  • Página 11: Grabar Información De Su Producto Wd

    En la siguiente tabla, introduzca el número de serie y de modelo de su nuevo producto WD, que encontrará en la etiqueta adherida en la parte inferior del dispositivo. Además, incluya la fecha de compra y otros datos, como su SO y versión. Esta información es necesaria para la ayuda de la configuración y de la asistencia técnica.

  • Página 12: Vista Del Sistema

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Vista del sistema Botón de encendido (Power) Puerto USB (solo para expansión) Puerto Ethernet Botón Restablecer Ranura de seguridad ® Kensington Puertos Componente Icono Descripción Puerto USB Conecta con un disco duro USB para disponer de almacenamiento adicional.

  • Página 13: Botón De Encendido (Power)

    Esto asegura que la unidad se reiniciará automáticamente después de un fallo de alimentación. Si apaga My Book World Edition pulsando el botón de encendido y desconecta y vuelve a conectar el enchufe de la alimentación, la unidad se enciende aproximadamente 30 segundos y se apaga por sí...

  • Página 14: Indicadores Led (Luces)

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Indicadores LED (luces) El indicador de encendido/actividad y el medidor de capacidad están representados mediante una única barra de seis LED (luces) en el panel frontal de la unidad. Comportamiento del LED de encendido/actividad...

  • Página 15: Configuración De My Book World Edition Basic

    MANUAL DEL USUARIO Configuración de My Book World Edition Basic Paso 1: Conecte My Book World Edition a la red Siga los pasos que se indican a continuación para conectar el sistema de almacenamiento de red a una red particular o de oficina pequeña.

  • Página 16: Paso 2: Acceda A My Book World Edition En La Red

    • Macintosh Tiger en la página 18 Nota: la aplicación WD Discovery del CD que se incluye se instalará en todos los PC conectados a la LAN desde la que se intente acceder a My Book World Edition. Windows XP 1.
  • Página 17 Conectar, haga clic en Next (Siguiente). 5. Se abrirá la ventana del Instalador de la aplicación mostrando una lista de opciones. Haga clic en WD Discovery Tool (Herramienta WD Discovery). Una vez que se haya completado la instalación de la herramienta WD Discovery, se abrirá...
  • Página 18 Z. Cuando se termina la asignación, las carpetas compartidas aparecen como unidades de red en la pantalla del WD Discovery. Haga clic en Back (Atrás) para volver a la página principal. 8. Asignación manual de unidades: Haga clic en No. Todas las carpetas compartidas del dispositivo se muestran en pantalla.

  • Página 19: Windows Vista

    4. Se abrirá la ventana del Instalador de la aplicación mostrando una lista de opciones. Haga clic en WD Discovery Tool. Una vez que se haya completado la instalación de la herramienta WD Discovery, se abrirá automáticamente y se mostrará el icono WD Discovery en el escritorio.
  • Página 20 Z. Cuando se termina la asignación, las carpetas compartidas aparecen como unidades de red en la pantalla del WD Discovery. Haga clic en Back (Atrás) para volver a la página principal. CONFIGURACIÓN DE MY BOOK WORLD EDITION BASIC - 15...
  • Página 21 8. Cierre la herramienta WD Discovery. Nota: WD Discovery se usa solamente para la configuración inicial. Puede acceder a las unidades de almacenamiento en Mi PC. 9. Haga clic en Equipo. Aparecerán las unidades de red. Ahora puede arrastrar y soltar archivos en las carpetas de las unidades de red usando Equipo o el Explorador de Windows.

  • Página 22: Macintosh Leopard

    En lugar de mover el elemento original, esto creará un alias en la nueva ubicación. Ahora puede arrastrar y soltar archivos en las carpetas de la unidad de red usando Buscar. CONFIGURACIÓN DE MY BOOK WORLD EDITION BASIC - 17...
  • Página 23 En lugar de mover el elemento original, esto creará un alias en la nueva ubicación. CONFIGURACIÓN DE MY BOOK WORLD EDITION BASIC - 18...

  • Página 24: Enhorabuena

    Buscar. Enhorabuena. Su My Book World Edition está ahora listo para usarse y accesible como una letra de unidad en Mi PC (Windows) o como un icono de unidad compartida en el escritorio (Macintosh). Ahora puede arrastrar y soltar archivos en el dispositivo My Book y mover archivos desde aquí...

  • Página 25: Almacenamiento De Archivos Con My Book World Edition

    MANUAL DEL USUARIO Almacenamiento de archivos con My Book World Edition Puede acceder y almacenar contenidos en My Book World Edition a través de recursos compartidos de red. Los recursos compartidos son carpetas que se pueden usar para organizar y guardar archivos en el Sistema de almacenamiento de red My Book World Edition.

  • Página 26: Cómo Hacer Copia De Seguridad De Los Ordenadores De La Red

    Instalación de WD Anywhere Backup Importante: es necesario que My Book World Edition esté conectado a la red de área local y encendido antes de instalar el software WD Anywhere Backup. Esto asegurará que WD Anywhere Backup reconozca su My Book World Edition y se instalará como versión de software completo en lugar de la versión de prueba de 30 días.
  • Página 27 (Siguiente) para continuar. 9. Si acepta los términos del acuerdo, haga clic en I Agree (Acepto) para continuar. 10. Después de que se termine de instalar WD Anywhere Backup, haga clic en Finish (Terminar) para empezar a usarlo. CÓMO HACER COPIA DE SEGURIDAD DE LOS ORDENADORES DE LA RED - 22...
  • Página 28 1. Encienda el ordenador y espere a que cargue el sistema operativo. 2. Introduzca el CD de software en la unidad de CD-ROM. 3. Haga doble clic en el icono del CD de My Book World Edition que aparece en el escritorio.

  • Página 29: Configuración De Wd Anywhere Backup

    La primera vez que se instala WD Anywhere Backup, aparece la pantalla de configuración. Nota: la siguiente pantalla solo aparece cuando se tiene My Book World Edition conectado a la red de área local del ordenador. 1. Tiene dos opciones: (a) Para iniciar una copia de seguridad automática y completa del disco duro del ordenador,...
  • Página 30 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 2. En un mensaje se mostrará una lista de los archivos de los que no se hará copia de seguridad. Para obtener información sobre la copia de seguridad de estos archivos, consulte “Cómo crear un plan de copias de seguridad” en la página 27.
  • Página 31 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO La pantalla WD Anywhere Backup muestra el progreso de la copia de seguridad. Cuando se haya terminado con la copia, se mostrará un mensaje de copia de seguridad completa. CÓMO HACER COPIA DE SEGURIDAD DE LOS ORDENADORES DE LA RED - 26...
  • Página 32 Crear y personalizar un plan de copias de seguridad le permite protegerse automáticamente contra pérdidas de datos. 1. Si WD Anywhere Backup todavía no se está ejecutando, haga clic en el icono del programa que hay en el escritorio. 2. Haga clic en Create (Crear).
  • Página 33 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 4. Haga clic en Network Places (Sitios de red) para localizar My Book World Edition en la red de área local. Haga clic en Next (Siguiente). 5. Haga clic en All Items from SmartPicks (Todos los elementos de SmartPicks).
  • Página 34 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 6. La pantalla SmartPicks muestra los tipos de archivos comunes de los que se puede hacer copia de seguridad. Seleccione cada tipo de archivo del que desee hacer copias de seguridad. Cuando termine, haga clic en Next (Siguiente).
  • Página 35 System Idle (Detener hasta que el sistema esté en espera). Para hacer que la copia de seguridad siga ejecutándose en segundo plano, haga clic en Continue (Continuar). La pantalla WD Anywhere Backup muestra el progreso de la copia de seguridad. CÓMO HACER COPIA DE SEGURIDAD DE LOS ORDENADORES DE LA RED - 30...
  • Página 36 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Cuando se haya terminado la copia de seguridad, aparecerá una pantalla indicando que se ha terminado la copia. Edición de un plan Haga clic en el icono del menú para agregar o quitar archivos de los planes de copias de seguridad, conservar varias revisiones de archivos a mano para abrirlos y eliminar planes completos.
  • Página 37 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Restauración de planes de copias de seguridad Se pueden restaurar planes de copias de seguridad en el caso de que haya eliminado accidentalmente algún archivo, quiera comparar versiones de archivos o haya perdido todos los datos debido a un problema del disco duro del ordenador.

  • Página 38: Acceso Remoto Mionet

    Configuración del acceso remoto My Book World Edition viene con MioNet activado de forma predeterminada. El menú Acceso remoto del Administrador de almacenamiento de red le permite además configurar el servicio MioNet en el dispositivo de almacenamiento. Consulte “Acceso remoto”...
  • Página 39 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 6. Haga clic en MioNet Services. Se mostrará la pantalla de registro de MioNet. 7. Complete el formulario de registro y haga clic en Submit (Enviar) para crear una cuenta. 8. Se mostrará un mensaje de confirmación. Haga clic en OK (Aceptar).

  • Página 40: Uso De Mionet

    9. Cuando MioNet encuentre My Book World Edition que registre, introduzca un nombre para el dispositivo y haga clic en OK (Aceptar). Se mostrará una lista de carpetas guardadas en su My Book World Edition. Uso de MioNet A continuación se muestran unas indicaciones para usar MioNet: 1.

  • Página 41: Cómo Reproducir Y Transmitir Vídeo, Música Y Fotos

    La aplicación del servidor Twonky Media busca todos los medios (por ejemplo, vídeos, fotos y música) guardados en My Book World Edition conectado a la red. El servidor está preconfigurado de forma que puede transferir solamente los contenidos multimedia a las respectivas carpetas compartidas de su My Book World Edition (como se describe en la página siguiente), y ya está...

  • Página 42: Almacenamiento Multimedia

    MANUAL DEL USUARIO Almacenamiento multimedia Puede almacenar y acceder a contenidos multimedia en My Book World Edition a través de recursos compartidos de red. Los recursos compartidos son carpetas que se pueden usar para organizar y guardar archivos en el sistema de almacenamiento de red My Book World Edition.
  • Página 43 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Importante: asegúrese de clasificar y agregar los contenidos multimedia a las carpetas compartidas que correspondan (por ejemplo, los archivos de música van en las carpetas de Música compartida). Si no lo hace así, los contenidos no se verán correctamente mediante el adaptador multimedia...

  • Página 44: Dispositivos Multimedia

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Dispositivos multimedia Ahora que ha copiado los archivos en las correspondientes carpetas, puede usar diversos dispositivos multimedia para transmitir los medios. En esta sección se tratan los siguientes tipos: • Windows Media Player 11 (Windows Vista) en la página 39.
  • Página 45 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 3. Haga clic en Private (Privada) y, a continuación, haga clic en Next (Siguiente). 4. Abrira Windows Media Player (Inicio > Todos los programas > Windows Media Player) 5. Haga clic en Biblioteca > Uso compartido de multimedia.
  • Página 46 2. Vaya a la pantalla Medios y seleccione la opción Música (dispone de tres opciones: música, imágenes y vídeos). Se mostrará la pantalla de Origen. 3. Haga clic en MyBookWorld o en el nombre del dispositivo My Book World Edition que creó con anterioridad. Se mostrará la pantalla del reproductor de Música con el nombre del dispositivo en la parte superior de la pantalla.
  • Página 47 A continuación se indican una serie de pasos generales para configurar marcos de fotos digitales: 1. Asegúrese de que My Book World Edition está conectado a la red local y que está encendido. 2. Siga las instrucciones del usuario que se facilitan con el marco de fotos digitales para proceder con la configuración inicial o la instalación de los controladores.
  • Página 48 My Book World Edition: 1. Conecte My Book World Edition a la red de área local y encienda el dispositivo. 2. Conecte y configure el reproductor de música de la red en el conmutador o enrutador de la red inalámbrica o por cable personal.
  • Página 49 Consulte los manuales de usuario del dispositivo multimedia DLNA para ver instrucciones sobre cómo conectar estos dispositivos a la red de área local para poder acceder a los contenidos de My Book World Edition. Vaya a www.dlna.org para ver una lista de dispositivos certificados DLNA, así como otra información.

  • Página 50: Uso De Itunes Con My Book World Edition

    Almacenamiento de contenidos Consulte “Paso 2: Acceda a My Book World Edition en la red” en la página 11 para ver instrucciones sobre el envío de archivos multimedia a la carpeta predeterminada "/Acceso público/Música compartida"...
  • Página 51 Shared (Uso compartido). Nota: para lograr un rendimiento óptimo, las secuencias de vídeo o audio deben realizarse en la red de área local y no remotamente por la red de área amplia. USO DE ITUNES CON MY BOOK WORLD EDITION - 46...

  • Página 52: Conexión A Disco Duro Usb

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Conexión a disco duro USB Conecte el disco duro USB al puerto USB situado en la parte posterior de My Book World Edition para almacenamiento adicional. La unidad USB aparecerá como una Carpeta compartida en el Administrador de almacenamiento de red. Consulte “Carpetas compartidas”...

  • Página 53: Uso De Wd Discovery

    Windows XP Nota: Siga los pasos que se indican a continuación si no ha instalado WD Discovery como se explicó en “Windows XP” en la página 11.
  • Página 54 Z. Cuando se termina la asignación, las carpetas compartidas aparecen como unidades de red en la pantalla del WD Discovery. Haga clic en Back (Atrás) para volver a la página principal. USO DE WD DISCOVERY - 49...
  • Página 55 Mi PC o el Explorador de Windows. Windows Vista Nota: Siga los pasos que se indican a continuación si no ha instalado WD Discovery como se explicó en “Windows Vista” en la página 14. 1. Encienda el ordenador y espere a que cargue el sistema operativo.

  • Página 56: Buscar Carpetas Compartidas De Red (Solo Windows)

    MANUAL DEL USUARIO Cuando se termina la asignación, las carpetas compartidas aparecen como unidades de red en la pantalla WD Discovery. Haga clic en Back (Atrás) para volver a la página principal. 4. Asignación manual de unidades: Haga clic en No. Todas las carpetas compartidas del dispositivo se muestran en pantalla.
  • Página 57 4. Después de iniciar sesión correctamente, se mostrarán las carpetas compartidas del dispositivo. Haga clic en la ruta de acceso de una carpeta compartida para ver y acceder a los archivos compartidos en el Explorador de Windows. USO DE WD DISCOVERY - 52...
  • Página 58 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 5. Copie los archivos de música en la carpeta Música compartida, los archivos de vídeo en la carpeta Vídeos compartidos y las fotos e imágenes en la carpeta Imágenes compartidas. USO DE WD DISCOVERY - 53...

  • Página 59: Creación De Accesos Directos En El Escritorio (Solo Windows)

    MANUAL DEL USUARIO Creación de accesos directos en el escritorio (solo Windows) WD Discovery puede crear un acceso directo de escritorio a un My Book World Edition. Siga estos pasos para crear un acceso directo de escritorio: 1. Asegúrese de que el dispositivo está encendido y conectado a la red.

  • Página 60: Administrador De Almacenamiento De Red

    Windows o Mac. Windows XP/Vista Nota: Siga los pasos que se indican a continuación si no ha instalado la herramienta WD Discovery como se explicó en página 11. En caso contrario, abra la herramienta WD Discovery usando el icono del escritorio y continúe con el paso 7.
  • Página 61 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 7. Aparecerá la pantalla WD Discovery. Haga clic en MyBookWorld en la lista Unidades de red encontradas y seleccione y haga clic en Configure (Configurar). 8. Aparecerá la página de inicio de sesión. Continúe la configuración del dispositivo siguiendo las instrucciones de “Configuración del dispositivo”...
  • Página 62 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 2. Seleccione un idioma de la lista Language (Idioma) y haga clic en Login (Inicio de sesión). 3. Haga clic en Next (Siguiente). 4. Lea el acuerdo de licencia y, a continuación, haga clic en I Agree (Acepto).
  • Página 63 único para cada uno de ellos. Precaución: cuando se cambia de nombre My Book World Edition, se fuerza a todos los ordenadores de la red a reasignar sus recursos de red compartidos.
  • Página 64 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Nota: Si se olvida de su contraseña de administrador, deberá restablecer el dispositivo a su configuración predeterminada usando el botón de restablecer. Consulte “Botón Restablecer” en la página 7 para ver instrucciones. 7. Acepte la configuración de cliente DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) predeterminado.

  • Página 65: Acceso Al Administrador De Almacenamiento De Red

    Nota: Si utiliza Windows XP o Vista, es posible que vea una barra de advertencias durante la inicialización final de My Book World Edition. La barra le advierte que Internet Explorer ha bloqueado un mensaje del controlador Active X. Esta advertencia desaparece por sí sola o puede hacer clic en el botón X situado a la derecha de la barra.
  • Página 66 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 3. Haga clic en el vínculo Marcadores situado en la esquina superior izquierda de la pantalla. 4. Haga clic en Bonjour y, a continuación, en MyBookWorld. 5. Aparecerá la página de inicio de sesión. Escriba el nombre y la contraseña de administrador.

  • Página 67: Características Del Administrador De Almacenamiento De Red

    Admite el uso compartido de archivos: permite el uso compartido de archivos por la red. • Compatibilidad RAID (My Book World Edition II): permite la configuración RAID de los discos duros. • Compatibilidad con los sistemas Windows y Mac: permite a los usuarios...

  • Página 68: Resumen De La Interfaz De Usuario

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Resumen de la interfaz de usuario La interfaz de usuario basada en la Web está diseñada para acceder y administrar lógicamente las funciones del dispositivo. En el inicio de sesión, la interfaz de usuario basada en la Web está...

  • Página 69: Barra De Herramientas

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Barra de herramientas La barra de herramientas situada en la parte superior derecha de la interfaz de usuario del Administrador de almacenamiento de red incluye los comandos que se indican a continuación. Función Descripción...

  • Página 70: Modo Básico

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Modo básico El modo básico proporciona acceso a las opciones de configuración más comunes. Haga clic en cualquiera de los botones del menú para mostrar más opciones de configuración. La siguiente tabla describe las opciones de menú disponibles en el modo básico.
  • Página 71 Nombre del dispositivo Utilice esta opción para introducir o cambiar un nombre o una descripción del dispositivo. El nombre del dispositivo es el nombre por el que se identifica My Book World Edition en la LAN. 1. Haga clic en Device Name (Nombre del dispositivo) en la pantalla de inicio del modo básico.
  • Página 72 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 4. Haga clic en Submit (Enviar). El modo de red del dispositivo está establecido de forma predeterminada para DHCP Client (Cliente DHCP), que es lo adecuado para la mayoría de entornos. Seleccionando Static IP (IP estática), puede configurar el modo de red y cambiar la dirección IP, la máscara de red, la puerta de enlace y la dirección IP del servidor DNS...
  • Página 73 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Usuarios La creación de usuarios permite al administrador compartir datos en My Book World Edition a través de la red creando cuentas de usuarios. El administrador también puede editar y eliminar cuentas de usuarios en el menú Users (Usuarios).
  • Página 74 Carpetas compartidas Los recursos compartidos son carpetas que se pueden usar para organizar y guardar archivos en el sistema de almacenamiento de red My Book World Edition. Los recursos compartidos se pueden compartir con todo el mundo (acceso público) o con usuarios seleccionados de la red (acceso privado).
  • Página 75 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO • Descarga: para guardar archivos usando Descargador (consulte “Descargas programadas” en la página 122). • Configuración: es una carpeta compartida de solo lectura que contiene un archivo de Ayuda y la página de inicio de sesión. No está pensada para compartir o almacenar datos y no debe modificarse.
  • Página 76 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Iconos de pantalla de Carpetas compartidas Icono Descripción Muestra un recurso compartido privado de un usuario. Este usuario NO está configurado como recurso compartido privado. Este usuario ESTÁ configurado como recurso compartido privado.
  • Página 77 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Estado del sistema La opción Estado del sistema muestra información general acerca del sistema, como el nombre del dispositivo, la versión del firmware, la fecha y hora actuales, el tiempo de actividad del sistema, la dirección IP, el uso de los volúmenes y el tipo de RAID de éstos.

  • Página 78: Acceso Remoto

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Acceso remoto My Book World Edition viene con MioNet activado de forma predeterminada. El menú Remote Access (Acceso remoto) permite configurar el servicio MioNet en el dispositivo de almacenamiento, Mensajes de estado del servicio MioNet: •...
  • Página 79 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 2. En la página Apagar/Reiniciar, haga clic en Shutdown (Apagar). 3. Haga clic en OK (Aceptar). Para llevar a cabo un reinicio del sistema de almacenamiento de red: 1. Haga clic en Shutdown/Reboot (Apagar/Reiniciar) en la pantalla de inicio del modo básico.

  • Página 80: Modo Avanzado

    También le permite configurar las posibilidades de RAID de las unidades de disco duro (My Book World Edition II solamente), administrar las preferencias de las carpetas compartidas de archivos, establecer la carpeta de destino de las copias de seguridad, las cuotas de disco, así...
  • Página 81 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Ficha Descripción Usuarios La ficha Usuarios le permite agregar, modificar y eliminar usuarios y grupos, así como cambiar los permisos de todos ellos (lectura/escritura, solo lectura, sin acceso) en las carpetas compartidas y los dispositivos de almacenamiento USB. Para obtener más información, consulte “Usuarios”...
  • Página 82 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Configuración general El submenú Configuración general le permite llevar a cabo la configuración básica del dispositivo. Aquí puede proporcionar un nombre y una breve descripción del dispositivo, seleccionar un Protocolo de Web Access compatible y establecer la zona horaria.
  • Página 83 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Configuración de alertas Mediante el submenú Configuración de alertas puede configurar mensajes de correo electrónico o mensajes emergentes que proporcionen alertas de las condiciones del sistema, sobretemperaturas; estado de las unidades de disco duro, volumen, red y USB;...
  • Página 84 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 7. Haga clic en Submit (Enviar). Para configurar alertas para enviar mensajes emergentes cuando se produce un evento: Nota: la notificación emergente solo funciona con Windows XP. Para ver una lista de eventos, consulte “Eventos del sistema” en la página 141.
  • Página 85 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 4. Haga clic en Submit (Enviar). Contraseña de administrador El menú Contraseña de administrador le permite cambiar la contraseña de éste. Para cambiar la contraseña del administrador: 1. En el campo Contraseña anterior, introduzca la contraseña antigua.
  • Página 86 Automatizado La ficha Automatizado ofrece información sobre la versión de software y conecta con el sitio Web de WD para descargar automáticamente el último firmware. 1. Haga clic en Check For New Firmware (Comprobar firmware nuevo). 2. Haga clic en Download (Descargar) si hay un nuevo firmware disponible.
  • Página 87 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO ¡Advertencia! No interrumpa una actualización de firmware en curso. De hacerlo, podría ocasionar problemas de funcionamiento en el dispositivo o impedir que se inicie. Después de que se haya actualizado el firmware, el dispositivo se reiniciará. La interfaz de usuario se redireccionará...
  • Página 88 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Después de que se haya actualizado el firmware, el dispositivo se reiniciará. La interfaz de usuario Web se redireccionará a la página Información del sistema una vez que se haya completado la actualización.
  • Página 89 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Para hacer una copia de seguridad de los parámetros de configuración del sistema: 1. En la página de administración de la configuración, haga clic en Save Current Configuration (Guardar configuración actual). 2. Haga clic en Save (Guardar).
  • Página 90 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Para restaurar el dispositivo a los valores predeterminados de fábrica: El restablecimiento a los valores predeterminados de fábrica borrará todas las configuraciones del sistema de almacenamiento de red. La configuración del sistema restablecerá el dispositivo a los valores predeterminados de fábrica. Se perderán todos los datos y la información.
  • Página 91 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Para habilitar el acceso SSH: Habilitar el acceso SSH permite el inicio de sesión en una ventana de consola usando SSH para uso de diagnósticos. Se muestra la contraseña de usuario raíz predeterminada para el usuario.
  • Página 92 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Para generar un certificado y una clave automáticamente: Configure el sistema para una conexión segura generando una clave y un certificado SSL automática o manualmente usando el menú Avanzado. 1. En la página Configuración avanzada, haga clic en la palabra sobreiluminada HERE (AQUÍ).
  • Página 93 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Para habilitar el control de LED: La función de los indicadores LED se puede habilitar o deshabilitar usando el control de LED. El estado de los LED está habilitado de forma predeterminada. Siga estos pasos para apagar el control de LED: 1.
  • Página 94 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO La ficha Red proporciona acceso a las siguientes opciones de configuración: • • Servicios • Grupo de trabajo • Acceso remoto El submenú LAN permite el acceso a todas las opciones de configuración de red, incluyendo la configuración del método de conexión, el cambio de la dirección IP,...
  • Página 95 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Para configurar los parámetros de red: Nota: si está conectado a una red particular, póngase en contacto con el proveedor de servicios de Internet (ISP) para obtener la dirección IP estática. 1. En el menú desplegable Modo de red, seleccione un modo de red. Seleccionando Cliente DHCP como modo de red se hará...
  • Página 96 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Servicios El menú Services (Servicios) le permite establecer protocolos para compartir archivos y carpetas en el dispositivo. • Universal Plug and Play (Plug and Play universal) o UPnP es un conjunto de protocolos de red que simplifica la utilización de redes en el hogar permitiendo que los dispositivos se conecten sin cables.
  • Página 97 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO • Network File System (NFS) es un protocolo de sistema de archivos de red que permite al usuario de un ordenador de cliente acceder a archivos por una red tan fácilmente como si los dispositivos de red estuvieran conectados a sus discos locales.
  • Página 98 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Si su red utiliza un dominio (es decir, tiene un Windows ADS), es posible que desee conectar el dispositivo como un miembro del dominio. Cuando esté configurado como un miembro del dominio, el dispositivo le pedirá el ADS para autenticar los usuarios.
  • Página 99 My Book World Edition viene con MioNet activado de forma predeterminada. Si MioNet todavía no está instalado en el ordenador de cliente, siga las instrucciones de “Configuración de My Book World Edition” en la página 55. El menú Acceso remoto permite configurar el servicio MioNet en el dispositivo de almacenamiento, Mensajes de estado del servicio MioNet: •...
  • Página 100 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Almacenamiento La ficha Storage (Almacenamiento) proporciona todas las opciones necesarias que se requieren para la configuración y el mantenimiento de discos de almacenamiento individuales. Esta ficha también incluye una opción para cambiar la configuración RAID del sistema, establecer un nombre de carpeta compartida y formatear y eliminar con seguridad las unidades de disco duro USB conectadas al sistema.
  • Página 101 • Failed (Error): indica que ha ocurrido un error grave en la unidad o unidades de disco duro. Consulte “Sustitución de unidades (My Book World Edition II)” en la página 132 para ver instrucciones sobre la sustitución de la unidad.
  • Página 102 MANUAL DEL USUARIO Administración de volúmenes y RAID El menú Volúmenes incluye dos fichas: Administrar volumen y Administrar RAID (My Book World Edition II solamente). Administrar volumen La ficha Administrar volumen muestra todos los volúmenes disponibles del dispositivo y proporciona información detallada sobre cada volumen, como el nombre del volumen, el tipo de volumen (tipo RAID), disco o discos asociados con el volumen, uso, tamaño...
  • Página 103 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Administrar RAID (My Book World Edition II) Configure el RAID de las unidades de disco duro usando la ficha Administrar RAID del submenú Administración de volumen. La configuración RAID predeterminada es RAID 1 (Reflejado).
  • Página 104 JBOD (Just a Bunch of Disks): en el modo JBOD hay dos unidades como dos volúmenes separados. Este es el único modo en My Book World Edition II para el que hay dos volúmenes de datos. Si falla una de las unidades de un volumen JBOD, solo se pierden los datos de usuario de dicho volumen.
  • Página 105 Todavía disponible después de la reconstrucción Todas las configuraciones de “1 unidad” para My Book World Edition II se consideran modos RAID "Degradados". Cuando falla una unidad en un My Book World Edition II con dos unidades se aplica la siguiente tabla en lo que respecta a los datos de la otra unidad en buen estado.
  • Página 106 El sistema de nombres de las carpetas compartidas USB corresponden a la siguiente configuración: usb1-<número de puerto>carpeta compartida<número de partición> El número de puerto es siempre “1” puesto que My Book World Edition solo tiene un puerto USB. ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED - 101...
  • Página 107 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Para crear una carpeta compartida en el volumen: 1. Haga clic en el icono Agregar 2. Introduzca un nombre de carpeta compartida en el campo Compartir. El nombre de la carpeta compartida puede contener hasta 32 caracteres, incluyendo caracteres alfabéticos, numéricos o caracteres de subrayado.
  • Página 108 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Para modificar las propiedades de la carpeta compartida: Nota: Las propiedades de las carpetas compartidas Public (Público) y Download (Descarga) no se pueden modificar, no pudiéndose eliminar tampoco dichas carpetas. 1. Seleccione la carpeta compartida que desee modificar y, a continuación, haga clic en el icono Modificar 2.
  • Página 109 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Para formatear una unidad de disco duro USB: 1. Conecta una unidad de disco duro USB al dispositivo. Nota: el sistema de almacenamiento de red admite unidades de disco flash USB y unidades de disco duro USB externas;...
  • Página 110 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 2. Haga clic en el icono Quitar el disco de forma segura 3. Haga clic en OK (Aceptar). Cuota El menú Cuota permite a los administradores habilitar o deshabilitar el control de cuotas para el dispositivo y establecer el tiempo adicional y los límites de cuota para cada usuario.
  • Página 111 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 4. Haga clic en Submit (Enviar). Cuota de usuario de volumen de datos (o cuota de usuario de volumen extendido) La ficha Cuota de usuario de volumen de datos (cuota de usuario de volumen extendido) proporciona información sobre la cuota de los usuarios y permite a los...
  • Página 112 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 4. Haga clic en Submit (Enviar). Descargas El menú Descargas incluye dos fichas: Configurar recurso compartido de destino y Cambiar contraseña. Este menú proporciona opciones de configuración para seleccionar el recurso compartido de destino de las descargas y cambiar la contraseña de inicio de sesión del descargador.
  • Página 113 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Cambiar contraseña El menú Cambiar contraseña le permite cambiar la contraseña del Descargador. Para cambiar la contraseña del Descargador: Nota: La contraseña predeterminada es "descargador". 1. En la página Descargas, haga clic en la ficha Cambiar contraseña.
  • Página 114 Nota: no es obligatorio acceder al servidor Twonky Media para buscar o reproducir archivos multimedia. La aplicación del servidor Twonky Media busca todos los medios (por ejemplo, vídeos, fotos y música) guardados en My Book World Edition conectado a la red. El servidor está preconfigurado de forma que puede transferir solamente los contenidos multimedia a las respectivas carpetas compartidas de su My Book World Edition y ya está...
  • Página 115 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Para habilitar o deshabilitar el Servicio del servidor iTunes: Nota: el servicio iTunes está habilitado de forma predeterminada. 1. En la página Servicio del servidor iTunes, haga clic en Enable (Habilitar) al lado de Servicio iTunes.
  • Página 116 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Usuarios La ficha Users (Usuarios) proporciona acceso a las siguientes opciones de configuración: • Usuarios • Grupos • Permisos para compartir carpeta • Permisos para compartir USB Usuarios El menú Usuarios permite a los administradores crear, editar y borrar cuentas de usuario desde la administración de listas de Control de acceso.
  • Página 117 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Nota: El nombre y la contraseña de usuario pueden contener hasta 15 caracteres, incluyendo caracteres alfabéticos, numéricos, caracteres de subrayado, espacios y la mayoría de caracteres especiales. 2. Haga clic en Otorgar derechos de administración para dar derechos administrativos al usuario.
  • Página 118 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Para borrar una cuenta de usuario que ya exista: 1. Seleccione la cuenta de usuario que desee eliminar y haga clic en el icono Borrar 2. Haga clic en OK (Aceptar). Grupos El submenú Grupos permite al administrador crear, editar y borrar grupos desde la administración de listas de Control de acceso.
  • Página 119 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Para modificar un grupo local: 1. Seleccione la cuenta de grupo que desee modificar y, a continuación, haga clic en el icono Modificar 2. Haga los cambios necesarios y, a continuación, haga clic en Submit (Enviar).
  • Página 120 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Para editar los derechos de acceso de los usuarios o grupos: 1. Seleccione un usuario o grupo y, a continuación, haga clic en el icono Editar 2. Haga clic en Enable (Habilitar) al lado de Acceso público para permitir que todo el mundo pueda acceder a la carpeta compartida.
  • Página 121 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Permisos para compartir USB El uso del menú Carpetas compartidas USB permite establecer el control de acceso para los dos puertos USB de la parte posterior del dispositivo. Los tres tipos de control de acceso que puede asignar a un usuario o grupo incluyen: •...
  • Página 122 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Estado La ficha Estado proporciona acceso a las siguientes opciones de configuración: • Estado del sistema • Registros del sistema Estado del sistema El menú Estado del sistema muestra información general acerca del sistema, como el nombre del dispositivo, la versión, la fecha y hora actuales, el tiempo de actividad del...
  • Página 123 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Sistema La ficha Sistema muestra los registros del sistema del dispositivo. Los Registros del sistema registran problemas importantes que se producen en el sistema. Se puede obtener información de las siguientes condiciones o errores que se pueden producir en los componentes del sistema y en los componentes de hardware o software.
  • Página 124 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO CIFS La ficha CIFS (Sistema de archivos comunes de Internet) muestra registros de archivos y servicios solicitados en el dispositivo. La ficha FTP (Protocolo de transferencia de archivos) muestra registros de las solicitudes y registros transferidos entre el dispositivo y los ordenadores de clientes.
  • Página 125 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Configuraciones La ficha Configuraciones asigna el orden y número de entradas de registro que aparecen en la página Registros. Para configurar los parámetros de registro: 1. En la ficha Configuraciones, haga clic en Mostrar entradas de registro en orden inverso para mostrar las entradas en orden cronológico inverso.

  • Página 126: Acceso A Los Datos A Través De Ftp

    MANUAL DEL USUARIO Acceso a los datos a través de FTP Se puede acceder a los datos de una carpeta compartida de My Book World Edition usando un programa de cliente FTP. Es necesario que haya instalado un programa de cliente FTP en el ordenador conectado con banda ancha que esté usando para acceder al dispositivo y el servicio FTP debe estar habilitado en el sistema de almacenamiento de red (consulte “Para habilitar un servicio de red:”...

  • Página 127: Descargas Programadas

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Descargas programadas El Descargador es una potente herramienta para administrar tareas de descarga directamente en la unidad. Esta herramienta es magnífica para cuando se quieren descargar archivos muy grandes o muchos archivos desde Internet y no se quiere quedar esperando a que se complete la descarga.

  • Página 128: Características Del Descargador

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Características del Descargador El Descargador incluye las siguientes características: • Descarga más rápida con "inicio" instantáneo. • Descarga simultánea de varios archivos desde Internet. • Los archivos se guardan automáticamente en una carpeta de destino prefijada en el Administrador de almacenamiento de red.
  • Página 129 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Configuraciones Establezca la velocidad de descarga y cree y programe varias colas de descarga usando la ficha Configuraciones. Iconos de comandos La ficha Tareas del descargador incluye los siguientes comandos: Icono Comando Descripción Añadir...
  • Página 130 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Uso del Descargador Para crear una tarea de descarga: 1. En la página Tareas, haga clic en Agregar 2. Introduzca la dirección Web completa desde la que quiera descargar el archivo en el campo URL.
  • Página 131 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Para cambiar el orden de la cola de descargas: 1. Utilice los botones de flechas para cambiar el orden de las tareas de descarga o para hacer una tarea condicionada con una tarea anterior.

  • Página 132: Administrador De Copias

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Administrador de copias La función de Administrador de copias del sistema de almacenamiento de red le permite copiar datos desde una unidad de disco duro USB al sistema de almacenamiento o de éste a la unidad de disco duro USB.

  • Página 133: Copia De Nas A Usb

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Copia de NAS a USB La operación predeterminada del Administrador de copias es Copia de NAS a USB. 1. Busque la carpeta de origen en la lista Source Folder Selection (Selección de carpeta de origen) o introduzca la ruta de acceso manualmente. Haga clic en Next (Siguiente).

  • Página 134: Copia De Usb A Nas

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 3. Haga clic en Start (Iniciar). 4. Haga clic en OK (Aceptar). Se sobrescribirá cualquier archivo de la unidad de destino que tenga el mismo nombre que el archivo de la unidad de origen.
  • Página 135 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 2. Busque la carpeta de destino en la lista Destination Folder Selection (Selección de carpeta de destino) o introduzca la ruta de acceso manualmente. Haga clic en Next (Siguiente). 3. Haga clic en Start (Iniciar).
  • Página 136 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 5. Se iniciará la operación de copia. Haga clic en Stop (Detener) si desea detener la copia. 6. Haga clic en OK (Aceptar). ADMINISTRADOR DE COPIAS - 131...

  • Página 137: Sustitución De Unidades (My Book World Edition Ii)

    Sustitución de unidades (My Book World Edition II) My Book World Edition II es un producto al que el usuario puede dar un servicio limitado que permite atender uno o los dos discos duros de la carcasa. Importante: Solo se pueden insertar ensamblajes de unidades de disco ®...
  • Página 138 3. Afloje los tornillos que sujetan la placa de la cubierta de la unidad. Retire a un lado la cubierta. Nota: Cada unidad está designada como A o B mediante una pegatina codificada por el color. SUSTITUCIÓN DE UNIDADES (MY BOOK WORLD EDITION II) - 133...
  • Página 139 5. Deslice suavemente el ensamblaje de la unidad de recambio en la ranura hasta que quede completamente insertada. 6. Vuelva a colocar la cubierta deslizándola debajo y entre las pestañas y fíjela con el tornillo. Nota: no apriete demasiado el tornillo. SUSTITUCIÓN DE UNIDADES (MY BOOK WORLD EDITION II) - 134...
  • Página 140 1709 de la base de conocimientos WD. Importante: no desmonte la unidad interna ni los componentes adjuntos del ensamblaje. Devuelva intacto todo el ensamblaje de la unidad interna a WD. SUSTITUCIÓN DE UNIDADES (MY BOOK WORLD EDITION II) - 135...

  • Página 141: Solución De Problemas

    En caso de que surja algún problema, asegúrese primero de que está usando el último firmware de My Book World Edition. El último firmware incluye los últimos controladores de red y de los discos SATA. Consulte “Actualizar (Firmware)” en la página 81 para ver instrucciones.
  • Página 142 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Para restablecer el sistema a los valores predeterminados de fábrica: Al restablecer los valores predeterminados de fábrica usando el Administrador de almacenamiento de red se borran todos los ajustes, recursos compartidos y archivos de datos del sistema de almacenamiento.
  • Página 143 • Pruebe con otro puerto del enrutador o conmutador. El Administrador de almacenamiento de red no aparece al hacer clic en Configurar en WD Discovery. Asegúrese de que está activado JavaScript en el navegador. Consulte el menú de Ayuda del navegador para ver instrucciones.
  • Página 144 4. Haga doble clic en index.html. Se mostrará la pantalla de inicio de sesión de configuración. Mi enrutador ha fallado o no está disponible, así como la herramienta WD Discovery. ¿Cómo puedo acceder a los datos del dispositivo? (Windows XP) Realice las siguientes acciones: 1.
  • Página 145 No puedo reproducir música, vídeos o ver imágenes mediante el adaptador multimedia digital. El servidor multimedia ha sido configurado de forma predeterminada para buscar contenidos multimedia que haya agregado en My Book World Edition. En primer lugar, asegúrese de que ha clasificado y agregado el contenido multimedia en las correspondientes carpetas compartidas (por ejemplo, los archivos de música...

  • Página 146: Eventos Del Sistema

    El volumen no existe Volumen Volumen creado Volumen Volumen eliminado Volumen Volumen modificado Eventos de volumen (My Book World Edition II) Volumen Volumen RAID en modo normal Volumen (Extensión) Error en la extensión de volumen Volumen Error en la resincronización de volumen...
  • Página 147 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Tipo e ID de evento Estado Valor Crítico Advertencia Volumen [1,2] El volumen tiene más de un 10% de capacidad libre Volumen [1,2] El volumen tiene más de un 5% de capacidad libre...
  • Página 148 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Tipo e ID de evento Estado Valor Crítico Advertencia Eventos de grupo [ID de grupo] Grupo creado [ID de grupo] Grupo borrado [ID de grupo] Grupo modificado Otros eventos Volumen [1,2] Error en la extensión de volumen Volumen [1,2] Error en la resincronización de volumen...

  • Página 149: Apéndice

    Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por WD podría invalidar el derecho del usuario a utilizar este equipo. El siguiente folleto, preparado por la Comisión Federal de Comunicaciones, puede ser de utilidad: How to Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems.

  • Página 150: Conformidad Medioambiental (China)

    Información sobre la garantía Cómo solicitar el servicio WD valora su compra y tratará siempre de prestarle el mejor de los servicios. Si este producto requiere mantenimiento, comuníquese con el distribuidor al que le compró el producto originalmente o visite nuestro sitio Web de soporte técnico en support.wdc.com para obtener información acerca de cómo solicitar asistencia o una...

  • Página 151: Gnu General Public License ("Gpl")

    (90) días a partir de la fecha de envío de un producto reparado o reemplazado, el plazo que sea más amplio. La garantía limitada precedente es la única garantía de WD y se aplica únicamente a los productos vendidos como nuevos. Los recursos aquí descritos se ofrecen en lugar de a) cualesquiera otros recursos y garantías, ya sean explícitos, implícitos...

  • Página 152: Servicio Y Asistencia Técnica De Wd

    No se concede licencia ninguna, ya sea implícitamente o de otra manera, bajo ninguna patente o derechos de patente de WD. WD se reserva el derecho a cambiar las especificaciones en cualquier momento y sin previo aviso.

  • Página 153: Índice

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Índice Asistencia técnica, WD 147 audio actualización de firmware 81 transmisión en iTunes 45, 110 Actualización del software Macintosh 2 Actualización, sistema operativo 2 administración de RAID 97 botón de encendido 8 Administrador de almacenamiento de Botón de recuperación 136...
  • Página 154 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Contraseña del Descargador cambiar 108 fecha y hora 66 Control de LED Ficha Disco USB 103 activar 88 ficha usuarios 111 Copia de seguridad a NAS 129 acceso a los datos 121 a USB 128 creación de accesos directos 54...
  • Página 155 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO parámetros de la configuración general sistema 76 acceso remoto 94 configurar 77 actualizar firmware 81 parámetros de registro avanzado 85 configurar 120 permisos configuración 83 carpetas compartidas 114 configuración de alertas 78 comparticiones USB 116 configuración general 77...
  • Página 156 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO vista del sistema 7 volúmenes 97 vuelta por el sistema 7 Indicadores LED 9 asistencia técnica 147 servicio 147 WD Discovery buscar carpetas compartidas de red 51 creación de accesos directos de escritorio 54...

Tabla de contenido