Página 1
Manual de usuario SUPAIR-VLD PARC ALTAÏS 34 RUE ADRASTÉE 74650 ANNECY CHAVANOD FRANCE 45°54.024’N / 06°04.725’ E RCS 387956790 Índice de revisión : 29/11/2018...
Página 2
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 racias por haber elegido para tus vuelos en parapente nuestra silla SKYPPER2. Nos alegramos de poder acompañarte en la pa- sión que compartimos. SUP’AIR concibe, produce y comercializa accesorios para el vuelo libre desde 1984. Elegir un producto SUP’AIR supone contar con la garantía de casi 30 años de expe- riencia, de innovación y de tener en cuenta...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Contenido Introducción Kit de seguridad Datos Técnicos Ajustes de la silla Elección de tallas Ajustes posibles Componentes Cómo regular tu silla Vista general de la silla Conexión de la vela a la silla Instalación de los accesorios Comportamiento en vuelo Mosquetones Fases del vuelo...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Introducción Bienvenido al mundo del parapente tal y como lo concibe Supair: un mundo de pasión compartida. La Skypper 2 es una silla de cross concebida para pilotos exigentes y que vuelen con regularidad. Es una silla completamente nueva, pero que sigue la filosofía de la primera SKYPPER: peso y bulto contenidos, grandes prestaciones y precisión.
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Datos Técnicos Modelo Altura del respaldo Talla del piloto (cm) 150 -165 160 -183 180 - 195 > 195 Altura de ajuste de inclinación del Peso del piloto (mini - maxi) (kg) 50-60 65-85 75-105 90-115 respaldo...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Elección de talla Elegir el tamaño de tu silla es importante. Aquí tienes una tabla de equivalencia de alturas / pesos que te permitirá escoger la talla adecuada. Al ser su estructura tipo “hamaca” y la postura de pilotaje algo reclinada, para elegir la talla que más te convenga te recomendamos hacer un ensayo en pórtico con alguno de nuestros revendedores.
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Componentes Silla Asa y contenedor interior paracaídas SK2 Tabla de carbono Tabla de carbono para estribo BUMPAIR 18 SK2 Contenedor de paracaídas ventral desmontable + asa Acelerador 3B para carenado Gancho para el acelerador Mosquetones automaticos Zicral 30 mm Bandas separadas en Dyneema®...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Vista general de la silla Hebillas de cinta ventral y perneras Safe-T-Bar Hebillas de perneras Ajuste de la cinta ventral Ajuste inclinación del respaldo Ajuste lumbar Ajuste de las hombreras Ajuste superior longitud del carenado Ajuste inferior longitud carenado Tridentes de cierre del carenado Boucle fermeture Speedbag...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Instalación de los accesorios Mosquetones Tabla del asiento Tabla de carbono : Vista de canto : Mosquetones compatibles : Arriba Mosquetones automaticos Zicral 30 mm Tailla S y M Réf. : MPPL022 Réf. : MAILCOMOUS30 Tailla L y XL Réf.
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Instalación de los accesorios BUMPAIR TABLA DEL ESTRIBO para el carenado de las piernas SUPAIR | SKYPPER2 | página 10...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Instalación del primero paracaídas de emergencia ¡Gracias por leerlo con atención! Recomendamos que la instalación inicial del paracaídas de emergencia la realice una persona com- petente. El plegado y la instalación del paracaídas en la silla deben hacerse tal y como se indica en este manual. Declinamos cualquier responsabilidad en el caso de que se haga de otra manera.
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Instalación del paracaídas de emergencia principal Conexión bandas del paracaídas - silla Conecta cada banda a un Guía correctamente las punto de anclaje mediante bandas un nudo de alondra. Uti- - Verifica que las bandas no liza el extremo en el que se desplacen de su sitio el bucle de la banda tiene...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Instalación del paracaídas de emergencia principal Poignée vers Instalación del paracaídas le haut Coloca en el contenedor, primero el sobrante de cordinos y luego el paracaí- das. ATENCIÓN: El contenedor interior debe colocarse de modo que el asa salga del contene- dor por la parte superior.
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Instalación del paracaídas de emergencia principal Fija, mediante el velcro, el asa en el Ayudándote del junco de nylon, pasa Pasa el cable izquierdo del asa a bolsillito superior el bucle de driza Nº4 por los ojetes Nº través del bucle de driza 4 para fijar 5, 6 y 7.
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Instalación del paracaídas ventral Instalación del punto de anclaje derecho Despliega el punto de anclaje Haz que el punto de anclaje para el paracaí- das ventral asome sobre el punto de anclaje prin- cipal y por el lado exterior del carenado.
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Instalación del paracaídas ventral Instalación del punto de anclaje izquierdo Saca la banda con el punto principal por el Localiza el punto de anclaje exterior del carenado. verde, el cual debe pasar por el anillo metálico. Haz pasar la banda por el anillo metálico supe- rior a la altura del punto...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Instalación del paracaídas ventral Instalación del contenedor ventral Quita el portainstrumentos abriendo Reproduce a la inversa los pasos 1 y 2 Separa el velcro las cremalleras que lleva a cada lado. para instalar el contenedor ventral del paracaídas SUPAIR | SKYPPER2 | página 18...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Instalación del paracaídas ventral ¡Gracias por leerlo con atención! Recomendamos que la instalación inicial del paracaídas de emergencia la realice una persona com- petente. El plegado y la instalación del paracaídas en la silla deben hacerse tal y como se indica en este manual. Declinamos cualquier responsabilidad en el caso de que se haga de otra manera.
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Instalación del paracaídas ventral Instalación del paracaídas ventral Coloca en el contenedor, pri- Coge el junco …a continuación por el ojete mero el sobrante de cordinos Con la ayuda del junco, pasa el bucle Nº1 por los ojetes Nº2, luego Nº4…...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Instalación del paracaídas ventral …y luego por el ojete Nº9… Pasa el cable derecho del asa a través del Embute los extremos de la cinta que for- bucle de driza 7 para fijar el conjunto. ma la base del asa en las ranuras previs- tas para ello.
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Paracaídas Anti-G Instalación del paracaídas Anti-G Abre la cremallera derecha o la cremallera izquierda para acceder al bolsillo Conecta el paracaídas Anti-G al Maillon Rapide® Mete el paracaídas Anti-G en el bolsillo y cierra la cremallera El paracaídas Anti-G está...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Bolsillos y otros detalles Salida tubo de hidratación Bolsillo para la radio Bolsillo para baliza Kit de seguridad Spot Portainstrumentos amovible Bolsillo bajo el asiento (5 litros). Emplazami- ento lastre Gran bolsillo dorsal Pequeño bolsillo SUPAIR | SKYPPER2 | página 23...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Kit de seguridad Arborizaje Avisa en caso de accidente En caso de arborizaje, asegúrate con el cordino y el mosquetón del kit de seguridad Número de urgencia EUROPE / INDIA ¿Necesitas ayuda? USA / CANADA CHINA / JAPAN NEPAL IRAN...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Ajustes de la silla Importante: te aconsejamos que antes de volar con la silla te la ajustes en un pórtico. Los diversos ajustes de la silla Ajuste de la cinta ventral Ajuste de las hombreras Ajuste de inclinación del respaldo Ajuste lumbar Ajuste inferior de la longitud del...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Ajuste de la silla Cómo ajustar la silla Cuélga la silla en un pórtico y siéntate en ella. Cierra las hebillas automáticas Acortar Ajusta la longitud de las hombreras tal y como se muestra en el dibujo Alargar Mediante las hebillas laterales, ajusta la inclinación del respaldo para adaptarla a Alargar...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Conexión de la vela a la silla Conexión vela - silla Sin que estén reviradas, conecta las bandas del parapente a los puntos de anclaje de la silla mediante los mosquetones automáticos. Comprueba que las bandas estén bien orientadas: las « A « deben quedar por delante en el sentido de vuelo (ver dibujo).
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Comportamiento en vuelo La SKYPPER2 es adecuada para vuelos largos y ambiciosos. Su comportamiento, junto a una vela de rendimiento, es estable y preciso, y permite un pilotaje ágil. SUPAIR | SKYPPER2 | página 28...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Fases del vuelo Control pre-vuelo • Verifica que la silla y los mosquetones no estén deteriorados • Verifica con atención que los pasadores amarillos del asa del emergencia pasen por los bucles que cierran las solapas del contene- •...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Fases del vuelo En vuelo Ajusta la anchura de la ventral en función de las condiciones aerológicas y lo que esté indicado para tu vela. Uso del acelerador Recomendamos un uso razonable del acelerador, pues el riesgo de plegada es mayor. Consulta el manual de tu vela para más información. Usa el acelerador lejos del relieve, en condiciones tranquilas (transiciones), pues acelerada la vela se vuelve más sensible a las turbulen- cias.
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Lanzar el paracaídas de emergencia Lanzar el paracaídas de emergencia Te recomendamos encarecidamente que practiques con frecuencia el gesto de llevar la mano al asa. Para ello, baja la mano derecha a lo largo de las bandas. Este gesto hay que hacerlo sin mirar. De este modo, se automatiza el gesto por si un incidente de vuelo hiciera preciso lanzar el paracaídas.
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Mantenimiento Limpieza y cuidado de la silla Es una buena idea limpiarla de vez en cuando. Para ello, lo mejor es usar únicamente un detergente neutro, un cepillo suave y aclarar bien con agua. En cualquier caso, no usar disolventes, pues eso podría dañar las fibras de las cintas y el tejido de la silla.
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Mantenimiento Reparaciones A pesar del empleo de materiales de calidad, tu silla puede sufrir deterioros. En este caso debe ser revisada y reparada en un taller concertado. SUPAIR ofrece la posibilidad de reparar los productos que sufran una rotura total o parcial de alguna de sus funciones más allá del periodo de garantía.
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Garantía SUPAIR pone el máximo cuidado en el diseño y la fabricación de sus productos. SUPAIR garantiza sus productos durante 5 años (a partir de la fecha de compra) contra defectos de fabricación o fallos de diseño o concepción que puedan presentarse con un uso normal del producto. Anularán la ga- rantía la utilización abusiva o incorrecta, así...
Manual de usuario Silla | SKYPPER2 Ficha de mantenimiento Cette page vous permettra de noter toutes les étapes de la vie de votre sellette SKYPPER2. Número de serie : Mantenimiento Entretien Fecha de la compra Reventa Revente Nombre del propietario : Date Date Nombre y sello del comercio : Nombre del taller / nombre del comprador :...