Tabla de contenido
Betriebsanleitung
Holzspalter HS 7-1000 I HS 8-1000
Stand 12.07.2011
Estimado cliente,
Muchas gracias por adquirir un producto de HOLZSTAR
soluciones técnicamente óptimas y convencen por la excelente relación calidad-precio. El perfeccionamiento
permanente y las innovaciones del producto proporcionan siempre la actualización de la técnica y seguridad.
Lea por favor atentamente estas instrucciones de uso antes de la puesta en marcha de la máquina y
familiarícese con ella. Asegúrese así mismo de que todas las personas que manejen la máquina hayan
leído antes estas instrucciones. Conserve cuidadosamente este manual de instrucciones para futuras
consultas.
Informaciones
El manual de instrucciones contiene datos que el usuario necesitará para el correcto manejo y conservación
de la máquina así como para los dispositivos de seguridad. En él se describen todas las funciones
relevantes en cuestión de seguridad que deben ser obligatoriamente observadas por el usuario. En el
apartado Conservación están descritos todos los trabajos de conservación y pruebas de funcionamiento que
el usuario debe realizar.
Las ilustraciones e información que aparecen en el presente manual pueden diferir de su máquina. El
fabricante, en su constante esfuerzo por la mejora y renovación de los productos puede introducir cambios
físicos y técnicos, sin que estos sean anunciados previamente. Nos reservamos el derecha a cambios o
errores.
Sus propuestas de mejora en cuanto a este manual de instrucciones son una contribución importante a la
mejora de los rendimientos que ofrecemos a los clientes.
En el manual de instrucciones se determina el uso de la máquina y se detalla toda la información necesaria
para su utilización segura y correcta. El seguimiento meticuloso de las indicaciones contenidas en este
manual garantiza la seguridad de las personas y de la máquina, un funcionamiento eficiente de ésta así como
una larga vida útil.
Señalización:
¡Atención!:
Las siguientes señales le indican situaciones que pueden causar daños en personas, en la
máquina y/o en el entorno, así como pérdidas económicas
Partes giratorias¡ Riesgo de lesiones!
¡Atención!
¡Atención!
Llevar gafas protectoras ¡Riesgo de lesiones!
Antes de poner en funcionamiento, desconectar enchufe ¡Riesgo de lesiones!
¡Atención!
Precaución (Información)
* La denominación „máquina" sustituye al termino habitual del aparato al que se refiere este manual de
instrucciones (ver portada).La denominación „personal técnico" se refiere al personal que debido a su
experiencia, preparación técnica y conocimiento de las normas legales, está en condiciones de realizar los
trabajos necesarios y que en el funcionamiento, la instalación o en el uso y el mantenimiento reconoce y evita
posibles situaciones de peligro desde el principio. No duden en ponerse en contacto con su distribuidor
especializado para resolver cualquier duda al respecto
Seite 2 von 20
®
. Las máquinas de HOLZSTAR
.
© Holzkraft Holzbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten.
®
ofrecen calidad,
Tabla de contenido
