Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Shark NV41
Resumen de contenidos para Shark NV41
- Página 1 NV41 NV42 Owner’s Guide Manual de Instrucciones www.sharkclean.com...
-
Página 2: Technical Specifications
This manual covers model numbers: NV41 NV42 TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage: 120V. Watts: 1200W Amps: 10A Hertz: 60Hz TOLL FREE: 1-800-798-7398... -
Página 3: Tabla De Contenido
English Contents Thank you for Important Safety Instructions purchasing Getting Started the Shark Using the Vacuum Navigator ® Cleaning with the Vacuum Accessories Deluxe Upright Vacuum. Emptying the Dust Cup Assembly Proper Care of Your Vacuum Troubleshooting Checking for Blockages... -
Página 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY WARNING To reduce the risk of injury, fire, electric shock, and property damage resulting from improper use of the appliance, carefully observe the following instructions. This unit contains electrical connections and moving parts that potentially present risk to the user. -
Página 5: General Cleaning
(e.g., chlorine bleach, ammonia, or 23 Make sure accessories are free of drain cleaner). blockages. 35 DO NOT use in an enclosed space 24 Only use Shark -brand filters and ® where vapors are present from accessories (failure to do so will void paint, paint thinner, moth-proofing the warranty). -
Página 6: Getting Started
Getting Started Along with your upright unit, you Your Shark Navigator Upright Slide the handle assembly ® will find the following components: is easy to assemble: into the upright unit aligning the hose hook on the handle Vacuum Body Lay your vacuum body on a assembly with the power cord level surface. -
Página 7: Important
English Attach the Super Stretch Hose: When storing your vacuum, To carry the vacuum: wind cord around the two cord Snap hose into swivel With the unit in the standing holders and secure with cord connector position, lift by the Dust Cup clip: Assembly Handle (carry handle). -
Página 8: Using The Vacuum
Carpets and area rugs. IMPORTANT: To protect your carpets, the When cleaning bare floors: Your Shark Navigator Upright ® Brush Roll will only turn on when Vacuum is a versatile tool that Select the “I On” position for... -
Página 9: Cleaning With The Vacuum Accessories
English Cleaning with the Vacuum Accessories Vacuum Accessories Using the Cleaning Wand: Your vacuum comes with a Super Stand the vacuum into upright Stretch Hose and Cleaning Wand. position. Before cleaning with your Use one or the other to attach your Remove the Cleaning Wand accessories: cleaning accessories. -
Página 10: Emptying The Dust Cup Assembly
Option A: for Quick Empty: this material before continuing Locate the Dust Cup Door Insert Dust Cup Assembly deep to vacuum; Shark advanced ® release button within the trash inside trash receptacle to contain cyclonic action will sweep the bag and press to release as you dust and debris. -
Página 11: Upright Vacuum
English Proper Care of Your Shark Upright Vacuum ® COMPONENT MAINTENANCE SCHEDULE Dust Cup Empty each time you vacuum. Pre-Motor Foam Filter Rinse and air dry every 3 months under normal use. Pre-Motor Felt Filter Rinse and air dry every 3 months under normal use. -
Página 12: Troubleshooting
Troubleshooting WARNING: To reduce the risk of electric shock, the power cord must be disconnected before performing maintenance/troubleshooting checks. PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS Check filters to see if they need cleaning. Follow instructions for rinsing and drying the filters before re-inserting back into the vacuum. (See “Maintenance”... -
Página 13: Checking For Blockages
English Checking for Blockages Blockages may cause your vacuum to overheat and shut down. If so, clear the blockages, then follow the instructions for Resetting the Motor Thermostat on page 12. WARNING: Never insert sharp objects into any opening to clear an obstruction. -
Página 14: Maintenance
Maintenance Resetting the Motor Thermostat Your Shark Upright Vacuum is ® equipped with a protective Motor Thermostat. If the motor should overheat, the thermostat shuts off the power. Ordering Replacement Parts To order additional parts and accessories, go to www.sharkclean.com or call 1-800-798-7398. -
Página 15: Warranty And Registration
FIVE (5) YEAR English LIMITED WARRANTY The 5-Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of SharkNinja Operating LLC. Warranty coverage applies to the original owner and to the original product only and is not transferable. SharkNinja warrants that the unit shall be free from defects in material and workmanship for a period of 5 years from the date of purchase when it is used under normal household conditions and maintained according to the requirements outlined in this instruction manual, subject to the following conditions and exclusions. -
Página 16: Especificaciones Técnicas
Este manual cubre los modelos: NV41 NV42 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Voltage: 120V. Potencia: 1200W Corriente: 10A Frecuencia: 60Hz LLAMADA SIN COSTO: 1-800-798-7398... - Página 17 Índice Gracias por Instrucciones importantes de seguridad comprar la Para empezar aspiradora Uso de la aspiradora vertical Shark Limpieza con los accesorios de la aspiradora Navigator ® Vaciado del recipiente para polvo Cuidado adecuado para su aspiradora Solución de problemas Revisión de obstrucciones...
-
Página 18: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA ESTO CON CUIDADO ANTES DE USAR EL APARATO • PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones, incendios, electrocución y daños a la propiedad como resultado del uso incorrecto del aparato, siga atentamente las siguientes instrucciones. -
Página 19: Recipiente Para El Polvo, Filtrosy Accesorios
35 NO use la aspiradora en un espacio 24 Use únicamente filtros y accesorios de cerrado en el que se encuentren presentes marca Shark (no hacerlo anulará la ® vapores de pintura, solventes, sustancias garantía). -
Página 20: Para Empezar
Para empezar Junto con su aspiradora vertical, Su aspiradora vertical Shark Deslice el conjunto del mango encontrará los siguientes Navigator es fácil de ® dentro de la unidad vertical componentes: ensamblar: alineando el sujetador de la manguera que se encuentra en... -
Página 21: Importante
Español Sujete cada extremo de la Al almacenar su aspiradora, IMPORTANTE: manguera de extra extensión: enrolle el cable en los dos Para que la succión alcance sujetadores firmemente y el cepillo motorizado para Inserte la manguera en el asegúrelo con la abrazadera: pisos, la varilla de limpieza conector giratorio y la manguera de extra... -
Página 22: Uso De La Aspiradora
Para limpiar alfombras: IMPORTANTE: Asegúrese de que el mango La luz indicadora del cepillo esté inclinado hacia usted y Su aspiradora vertical Shark es una ® giratorio se encenderá en verde seleccione la posición “II Brush herramienta versátil que puede ser sólido cuando esté... -
Página 23: Limpieza Con Los Accesorios De La Aspiradora
Español Limpieza con los accesorios de la aspiradora Accesorios de la aspiradora Usando la varilla de limpieza: Su aspiradora viene con una Coloque la aspiradora en manguera de extra extensión y una posición vertical. varilla de limpieza. Use cualquiera Antes de limpiar con los accesorios: Desprenda la varilla de limpieza de las dos para sujetar los accesorios (con la manguera adjunta) de la... -
Página 24: Vaciado Del Recipiente Para Polvo
Inserte el recipiente para aspirando; la acción ciclónica Busque el botón para liberar el polvo dentro del bote de basura avanzada de Shark limpiará la ® recipiente para polvo dentro de para contener el polvo y la pantalla de metal cuando siga la bolsa de basura y presiónelo... -
Página 25: Cuidado Adecuado Para Su Aspiradora
Cuidado adecuado de su aspiradora Español COMPONENTE PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Recipiente para la tierra Vacíelo cada vez que usa la aspiradora. Filtro de espuma del motor Enjuáguelo y séquelo al aire cada 3 meses bajo condiciones de uso normal. Filtro de fieltro del motor Enjuáguelo y séquelo al aire cada 3 meses bajo condiciones de uso normal. -
Página 26: Solución De Problemas
Resolución de problemas ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de electrocución, debe desenchufar el cable eléctrico antes de hacer revisiones de mantenimiento o de resolución de problemas. PROBLEMA POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS Revise si hay que limpiar los filtros. Siga las instrucciones para enjuagar y secar los filtros antes de volver a instalarlos en la aspiradora. -
Página 27: Revisión De Obstrucciones
Español Revisión de obstrucciones Las obstrucciones pueden causar que su aspiradora se caliente y se apague. Si este es el caso, quite cualquier obstrucción y luego siga las instrucciones para Reiniciar el termostato del motor en la página 26. ADVERTENCIA: Nunca inserte objetos filosos en ninguna de las aberturas para quitar una obstrucción. -
Página 28: Mantenimiento
Mantenimiento Reiniciar el termostato del motor Su aspiradora vertical Shark viene ® con un termostato para proteger el motor. Si el motor llega a calentarse, el termostato automáticamente apaga el aparato. Ordenar piezas de repuesto Para ordenar piezas adicionales y accesorios, visite www.sharkclean.com o llame al... -
Página 29: Garantía E Inscripción
GARANTÍA LIMITADA Español DE CINCO (5) AÑOS La garantía limitada de cinco años se aplica a las compras realizadas a los vendedores minoristas autorizados de SharkNinja Operating LLC. La cobertura de garantía se aplica solo al propietario original y al producto original, y no puede transferirse. - Página 30 Notes LLAMADA SIN COSTO: 1-800-798-7398...
- Página 31 Notas Español www.sharkclean.com...
- Página 32 Printed in China / Impreso en China Shark and Shark Navigator are registered trademarks of SharkNinja Operating LLC. Shark y Shark Navigator son marcas registradas de SharkNinja LLC operativo registrado. Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving to improve our products, therefore the specifications contained herein are subject to change without notice.