INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
GENERALES
En este manual de uso y en las etiquetas de advertencia, las instrucciones específicas ponen
de relieve posibles peligros utilizando tres términos de advertencia:
•
PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente que, si no se evita, provocará
la muerte o lesiones graves.
•
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría
provocar la muerte o lesiones. Sin embargo el riesgo es inferior en comparación con
la situación denotada como „PELIGRO".
•
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría
provocar lesiones leves o moderadas. Este término de advertencia también se puede
utilizar para poner de relieve prácticas prohibidas y poco seguras o posibles daños
del equipo.
¡CUIDADO! Observe todos los mensajes de seguridad que sigan a estos
iconos: „PELIGRO", „ADVERTENCIA" o „PRECAUCIÓN" para evitar
posibles lesiones graves o incluso la muerte.
¡AVISO! En el caso de una situación de riesgo o peligro, pare
inmediatamente el tractor, apague la transmisión y el motor, deje
la máquina en la posición inicial y ponga el freno de mano.
¡AVISO! - Para evitar el peligro, lea estas instrucciones antes de comenzar cualquier trabajo
con la máquina y observe los siguientes consejos de seguridad:
•
Sólo un operador bien calificado, formado en el campo de trabajo con tractores y unidades
agrícolas, bien familiarizado con esta instrucción, puede operar y utilizar la máquina.
•
Antes de poner la máquina en marcha es obligatorio comprobar su estado técnico,
el montaje de diversos mecanismos y en particular, los elementos de tracción, unidades
de trabajo y conexión con el tractor.
¡PELIGRO! NO PONER EN MARCHA LA MÁQUINA QUE NO ESTÁ
TÉCNICAMENTE EN BUEN ESTADO.
•
Apriete todos los componentes sueltos y reemplace las piezas dañadas con piezas
nuevas y originales.
•
Todas las reparaciones deben ser realizadas por una persona bien calificada. Apague
el tractor y la máquina durante el mantenimiento y la limpieza.
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
9