Tabla de contenido
7 Mensajes de estado y fallo, diagnóstico
7
Parámetros
Cont.ac.via rem. Reg.proc.conven.
Int.carr.cerrado ...%, activo
Int.carr.abierto ...%, activo
Consigna
Valor proceso
Entrada analóg.1
Entrada analóg.2
Entr. Binarias
Temp. Motor
Temp electronica
Veloc.actual
Vel. pos. Actual
Tiemp.pos.actual
Regulador pos.
Reg. Proceso
___________________________
*La velocidad también es sinómimo de velocidad de regulación (actuador lineal 2SB5...) y de tiempo de posici-
onamiento (actuador de fracción de vuelta 2SC5.../2SG5...).
Página 56
Mensajes
Controlador de procesos con valor de consigna a través de la entrada
analógica para la consigna de procesos.
Reg.proc.por bus
Controlador de procesos con valor de consigna a través de bus de
campo.
Reg.proc.c.fijo
Controlador de procesos con valor de consigna fi jo.
Reg.pos.conven.
Regulador de posición con valor de consigna a través de la entrada
analógica de consigna de posicionamiento.
PosReg Bus
Regulador de posición con valor de consigna a través de bus de campo.
V.umbral conven.
Activación a través de la entrada analógica de consigna de posiciona-
miento: Un 0 a un 30 % = CERRAR, un 30 a un 70 % = STOP, un 70 a
un 100 % = ABRIR.
Cont.perm.conv.
Establecimiento de contacto continuo a través de entradas binarias con
instrucciones de ABRIR y CERRAR.
Cont.perm.bus
Establecimiento de contacto continuo a través de bus de campo con
instrucciones de ABRIR y CERRAR.
Cont.imp.conven.
Establecimiento de contacto de impulsos a través de las entradas binari-
as (ABRIR, CERRAR y STOP).
Dos hilos conv.
Activación a través de la entrada ABRIR.
Marcha prop conv
Desplazamiento proporcional a través de las entradas binarias.
Proporción Bus
Desplazamiento proporcional a través del bus de campo.
El actuador se encuentra en el rango desde un 0 % hasta ... % de la
carrera de posicionamiento.
...%, inactivo
El actuador no se encuentra en el rango desde un 0 % hasta ... % de la
carrera de posicionamiento.
El actuador se encuentra en el rango desde un ... % hasta un 100 % de
la carrera de posicionamiento.
...%, inactivo
El actuador no se encuentra en el rango desde un ... % hasta un 100 %
de la carrera de posicionamiento.
... %
El valor de consigna actual del regulador de posición o del controlador
de procesos es de un ... % del rango analógico de señal ajustado, o
bien de la normalización en caso de activación por bus de campo.
... %
El valor efectivo de proceso actual es de un ... % del rango analógico de
señal del sensor.
(La indicación sólo aparece con el controlador de procesos habilitado.)
... %
El valor efectivo actual es de un ... % del rango analógico de señal
ajustado. (Posición de consigna, consigna de proceso o sensor externo
conectado.)
... %
El valor efectivo actual es de un ... % del rango analógico de señal
ajustado. (Especifi cación de velocidad, consigna de proceso o sensor
externo conectado.)
CER ABR PARO EM
Señales de CERRAR, ABRIR, STOP y EMERGENCIA activas.
(Sólo se muestran señales activas.)
No hay senal
Señales de CERRAR, ABRIR, STOP y EMERGENCIA inactivas.
...°C
max 155°C
La temperatura actual del motor = ... °C.
(no en el caso de 2SG5...).
...°C
Temperatura en la carcasa de la unidad electrónica.
0
/min
Velocidad actual del actuador. La indicación sólo aparece en el caso del
actuador de giro.
0 mm/min
Velocidad actual de regulación. La indicación sólo aparece en el caso
del actuador lineal.
0 s
Tiempo actual de posicionamiento. La indicación sólo aparece en el
caso del actuador de fracción de vuelta.
Habilitado
Regulador de posición está disponible (opción).
No habilitado
El regulador de posición no está habilitado.
Habilitado
Controlador de procesos está disponible (opción).
No habilitado
El controlador de procesos no está habilitado.
Instrucciones de servicio
SIPOS 5 PROFITRON, HiMod
Explicación
Y070.020/ES
Tabla de contenido
