MAQUINA DE HELADO SUAVE CONTENIDO General Instrucciones de instalación Información técnica Listado de partes Instalación eléctrica Previo a instalación Manejo e instalación Ubicación Perforaciones Superficie Ventilación Manejo Funciones e instrucciones de operación Operaciones Revisión de funcionamiento Operaciones máquina de helado suave Ajustes de dureza Mantenimiento Uso general...
Felicidades por haber adquirido la nueva Máquina de helado suave Torrey La máquina posee una muy buena apariencia, ligera, rápida en su refrigeración y posee un control automático. Los componentes son de alta calidad, por lo que la nieve producida por nuestra máquina es deliciosa y excelente...
MAQUINA DE HELADO SUAVE INFORMACIÓN TÉCNICA maquina de helado suave MODELO POTENCIA 1.7 kw MN-110 VOLTAJE CAPACIDAD 110 V 60 Hz 12 kg/h REFRIGERANTE PESO R410A, 640G 116 kg NO. DE SERIE 18PI5031MN16BB038 ¡ATENCIÓN! • La capacidad de producción es medida en condiciones ideales donde la temperatura del ambiente es de 25ºC y la temperatura de la base de...
LISTADO DE PARTES Panel de control digital Palanca dispensadora Panel dispensador Bandeja para escurrimiento Patas niveladoras Panel de ventilación Tapa superior Contenedor de materia prima MN-110...
MAQUINA DE HELADO SUAVE INSTALACIÓN ELÉCTRICA REQUISITOS ELECTRICOS Esta máquina de helado suave debe estar conectada a tierra. En caso de corto circuito la tierra reduce el riesgo de una descarga eléctrica. La máquina de helado suave incluye un cable que tiene conexión de tierra el cual deberá...
Nunca realizar perforaciones u orifi- cios de ningún tipo, ni instalar algún aditamento extra en la maquina de helado suave. • Superficie Mantener el equipo en una superficie seca, sólida, recta y estable que no sea sensible al calor. MN-110...
MAQUINA DE HELADO SUAVE FUNCIONES E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CONTEO NUMERO AJUSTES LIMPIEZA ALTO REINICIO CONTEO Boton de alto Boton de información Fresco Lavado Auto Reiniciar conteo Botones de ajuses Luz indicador de error Luz indicadora de agitación 10. Conteo de conos. 11.
Cuando la maquina de helado se encuentra en AUTO, y se tira de cualquiera de las manijas del bloqueo del tubo dispensador del panel dispensador de helado pondrá a funcionar el motor del agitador y el liquido del helado entrará al tanque de refrigeración. El helado del tubo MN-110...
MAQUINA DE HELADO SUAVE dispensador derecho será del helado del contenedor derecho, el helado del tubo dispensador izquierdo será del helado del contenedor izquierdo y el helado del tubo dispensador central será de una combinación mixta de los contenedores izquierdo y derecho. •...
Después de aproximadamente 10 minutos de haber encendido el equipo, su nieve ya debe estar lista Las palancas despachadoras de los extremos suministran la nieve del tazón del lado correspondiente. Jalando la palanca intermedia usted podrá mezclar los 2 sabores vertidos en los tazones del equipo. MN-110...
MAQUINA DE HELADO SUAVE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN CAUSA • El capacitor no arranca por algún • Contacte al servicio técnico daño • Asegúrese conectar • No hay suficiente voltaje equipo a la corriente adecuada El equipo no enfría •...
• No desechar los aparatos eléctricos en la basura doméstica. PRECAUCIÓN SUPERFICIE RIESGO DE NO DESECHAR EN CALIENTE INCENDIO BASURA DOMÉSTICA MN-110...
Día del empresario 901, Jardines de Guadalupe, Guadalupe Nuevo León 67115 Fabricantes de equipos para refrigeración S.A de C.V. Tel. 01 (81) 8288-4100 Garantía efectiva para los modelos. (MN-110) Fabricantes de equipos para refrigeración S.A de C.V. garantiza el produc- to por el término de 1 (un) año contra cualquier defecto de fabricación en...
Página 16
TORREY ubicado en Carretera Miguel Aleman ext. 990, int. B Encarnación, Apodaca, Nuevo León, 66633.