Apéndice C – Idiomas compatibles
El idioma principal del LSS-200 es el inglés. Los campos definidos por el usuario en la página inicial y en los guiones pueden estar en cualquier
idioma. Los campos de configuración aceptan codificación UTF-8, lo que permite que pueda escribirse o copiarse texto en prácticamente cualquier
idioma.
Ciertas fases y palabras están «preprogramadas» en el LSS-200 en inglés. La interfaz web reemplaza estas frases y palabras utilizando javascript
cuando el navegador representa la página web. El reemplazo se basa en una tabla ubicada en el directorio /translate. Por ejemplo, /translate/
zh.txt contiene la tabla de traducción para chino. Se añadirán tablas de traducción adicionales en el futuro. El LSS-200 envía la tabla de traducción
adecuada basada en el primer idioma en el encabezado Accept-Language HTTP.
27
TD-001538-02-B